Az óra karbantartása

Általános ajánlás

  • Kerülje az óra erős mágneses teret keltő eszközök közelébe helyezését.
  • Kerülje az esetleges ütéseket, amelyek károsíthatják az órát, vagy befolyásolhatják járásának pontosságát.
  • Kerülje az óra szélsőséges hőmérséklet-változásoknak való kitettségét.
  • Kerülje az oldószerekkel, tisztítószerekkel, parfümmel és vegyszerekkel való közvetlen érintkezést, mivel ezek károsíthatják az óra alkatrészeit.

Külső tisztítás

  • Szappanos vízzel és puha kefével tisztítsa az órát (a bőr és szövet szíjak kivételével).
  • Szappanos vízbe mártott puha törlőkendővel tisztítsa a tokot és az üveget.
  • Öblítse le tiszta vízzel a mosószer maradékát. Soha ne használjon tisztítószereket. Törölje le puha kendővel.
  • Sós vizes vagy klóros környezetben (tengervíz, uszoda) való használat után mindig öblítse le az órát langyos vízzel.
  • A bőrszíjat csak tiszta vízzel tisztítsa.
  • Ne szárítsa a szíjat forró felületen vagy közvetlen napfényen, mivel a víz gyors elpárolgása károsíthatja annak alakját és minőségét.

Elem

  • Javasolt, hogy az elemet kereskedővel vagy ékszerésszel cseréltesse. Soha ne cserélje az elemet maga, mivel megrongálhatja a vízállóságot biztosító tömítéseket.
  • Az elem típusa az óra hátlapján található.
  • Az elem élettartama a tényleges használattól függően változhat. Soha ne hagyjon lemerült elemet az órában, mivel az kifolyhat és károsíthatja a szerkezetet.

NE DOBJA AZ ELEMET TŰZBE. NE TÖLTSE FEL. TARTSA A LAZA ELEMEKET GYERMEKEKTŐL TÁVOL.

Ártalmatlanítás

A környezet és az emberi egészség védelme érdekében az órát nem szabad háztartási hulladékkal együtt elhelyezni, hanem engedélyezett gyűjtőhelyre kell vinni.

Vízállóság

A vízállóság szintje a hátlapon a „WR" betűk után van feltüntetve:

Besorolás Tevékenység
3 ATM / 30 m / 100 ft Vízfröccsölés / könnyű eső / zuhanyozás / autómosás
5 ATM / 50 m / 165 ft Úszás
10 ATM / 100 m / 330 ft Snorkeling (csak sekély vízben)
  • Az óra csak addig vízálló, amíg az üveg, a nyomógombok és a tok sértetlenek maradnak.
  • Az óra nem merülésre való, és nem használható búvárkodáshoz.
  • Sós víznek való kitettség után öblítse le az órát édesvízzel, és szárítsa meg teljesen.
  • A vízállóság nem állandó. Idővel a tok tömítései elhasználódhatnak, és csökkenthetik az óra vízállóságát.

Valódi bőr szíjak

A valódi bőr szíjak színe és textúrája az alapanyag természetes jellege miatt eltérő lehet, és az idő múlásával kopnak és változnak.

Napelemes órák

  • Töltse fel az elemet közvetlen napfényen, ablaküvegen átszűrt napfényen vagy mesterséges (beltéri) fényen való kitétel révén használat előtt. Teljes töltöttség esetén az óra további töltés nélkül akár 4 hónapig is működhet.
  • Olyan helyen tárolja az órát, ahol fénynek lesz kitéve, különben az elem lemerül, és teljes újratöltést igényel.

A szíj méretezése

Javasolt, hogy a szíj méretezését kereskedővel vagy ékszerésszel végeztesse el.

Karkötő méretezése

Karkötő beállítása — 1. lépés: a zárólemez kinyitása
  1. Nyissa ki a zárólemezt.
  2. Tolja a csatot a kívánt karkötőhosszra.
  3. Nyomja meg a zárólemezt, és csúsztassa a csatot oda-vissza, amíg az be nem akad a karkötő alsó oldalán lévő hornyokba.
  4. Nyomja le a zárólemezt, amíg be nem pattan. A csat megsérülhet, ha túlzott erőt alkalmaz.

Hajtogatható csatos karkötő

Hajtogatható csat — ábra 1
ábra 1
Hajtogatható csat — ábra 2
ábra 2
Hajtogatható csat — ábra 3
ábra 3
  1. Keresse meg a karkötőt a csathoz csatlakoztató rugós stiftet.
  2. Hegyes eszközzel nyomja be a rugós stiftet, és finoman forgassa el a karkötőt a leválasztáshoz.
  3. Határozza meg a csuklóméretét, majd illessze a rugós stiftet a megfelelő alsó lyukba.
  4. Nyomja le a rugós stiftet, igazítsa a felső lyukhoz, és engedje el a rögzítéshez.

Láncszemszíj méretezése Perfect Fit bővülő szalaggal

Perfect Fit — áttekintés
Perfect Fit — 1. lépés: az érdes láncszem megkeresése
Perfect Fit — 2. lépés: összenyomás és szétbúzás
Perfect Fit — 3. lépés: szakasz eltávolítása
Perfect Fit — 4. lépés: visszaerősítés

Nincs szükség eszközre vagy ékszerészre

  1. Határozza meg, hány láncszemet kell eltávolítania az óraszíjból.
  2. Nyomja össze az eltávolítandó láncszemmel szemben lévő érdes részt, és húzza szét a szíjat, miközben továbbra is nyomja a láncszemet.
  3. Számolja meg az eltávolítandó láncszemeket, és ugyanezt az eljárást alkalmazva távolítsa el a megfelelő láncszemszakaszt.
  4. Nyomja össze ismét a láncszem érdes részét, és illessze a szíj másik végét a nyílásba. A szíj megfelelően van beállítva, ha a láncszemek visszacsúsztatásakor „kattanás" hallható.

Az óra beállítása: analóg

Az idő beállítása

Analóg óra — Korona, Óramutató, Percmutató, Másodpercmutató
  1. Húzza ki a koronát az 1. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óra- és percmutató beállításához. A percmutató beállításakor tekercselje előre 4–5 perccel a kívánt időpont elé, majd forgassa vissza a pontos időre.
  3. Tolja vissza a koronát a normál állásba.

Az idő beállítása

Code Five

Analóg Code Five — Korona, Óramutató, Percmutató, Másodpercmutató
  1. Húzza ki a koronát a 2. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óra- és percmutató beállításához. A percmutató beállításakor tekercselje előre 4–5 perccel a kívánt időpont elé, majd forgassa vissza a pontos időre.
  3. Tolja vissza a koronát a normál állásba.

A dátum és a hét napjának beállítása

  1. Húzza ki a koronát az 1. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával ellentétesen a dátum beállításához.
  3. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően a hét napjának beállításához.
  4. Tolja a koronát a 0. állásba.

Az óra beállítása: kronográf

Funkciók

Kronográf — Korona, Óramutató, Percmutató, A nyomógomb, B nyomógomb, 24 órás mutató, Perc-kronográf mutató, Másodpercmutató, Stopper másodpercmutató

Ez az óra háromfunkciós: IDŐ, NAPTÁR, KRONOGRÁF.

Az idő beállítása

  1. Húzza ki a koronát a 2. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően / ellentétesen az idő beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A naptár beállítása

  1. Húzza ki a koronát az 1. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően a naptár beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A kronográf használata

Minden mérési művelet előtt győződjön meg arról, hogy a kronográf számlálói nullára vannak állítva (B nyomógomb).

Standard mérés
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Halmozott eltelt idő mérése
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés újraindításához.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot a 2. időmérés leállításához.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Részidő mérése

Példa a részidő-mérés alkalmazására két futónál.

  1. Nyomja meg az A nyomógombot az első futó időmérésének indításához.
  2. Nyomja meg a B nyomógombot az első futó idejének leállításához és rögzítéséhez (a B nyomógomb aktiválása után, bár a stopper 1/20 mp-es mutatója és a stopper másodpercmutatója megáll a számllapon, a stopper belső időmérése folytatódik).
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a második futó időmérésének indításához. A stopper másodpercmutatója előreszökken, jelezve a belső halmozott időt, és folytatja a második futó időmérését.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot a második futó időmérésének leállításához és az idő rögzítéséhez.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot harmadszor a visszaállításhoz; minden stopper-mutató visszatér a 12 óra pozícióba.

Funkciók

Retro Wave Two Chrono

Kronográf Retro Wave Two — Korona, Óramutató, Percmutató, A nyomógomb, B nyomógomb, Perc-kronográf mutató, Másodpercmutató, Stopper másodpercmutató

Ez az óra háromfunkciós: IDŐ, NAPTÁR, KRONOGRÁF.

Az idő beállítása

  1. Húzza ki a koronát a 2. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően / ellentétesen az idő beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A naptár beállítása

  1. Húzza ki a koronát az 1. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően a naptár beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A „0" pozíció beállítása

  1. Húzza ki a koronát a 2. állásba.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot 2 másodpercig. A perc-kronográf mutató egy teljes kört tesz, és most beállítható a megfelelő „0" pozícióba.
  3. Nyomja meg a B nyomógombot ismételten a „0" pozíció beállításához.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot 2 másodpercig. Az 1/5 másodperces kronográf mutató egy teljes kört tesz, és most beállítható a megfelelő „0" pozícióba.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot ismételten a „0" pozíció beállításához.
  6. Tolja a koronát a 0. állásba.

A kronográf használata

Minden mérési művelet előtt győződjön meg arról, hogy a kronográf számlálói nullára vannak állítva (B nyomógomb).

Standard mérés
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Halmozott eltelt idő mérése
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés újraindításához.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot a 2. időmérés leállításához.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Részidő mérése

Példa a részidő-mérés alkalmazására két futónál.

  1. Nyomja meg az A nyomógombot az első futó időmérésének indításához.
  2. Nyomja meg a B nyomógombot az első futó idejének leállításához és rögzítéséhez (a B nyomógomb aktiválása után, bár a stopper 1/20 mp-es mutatója és a stopper másodpercmutatója megáll a számllapon, a stopper belső időmérése folytatódik).
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a második futó időmérésének indításához. A stopper másodpercmutatója előreszökken, jelezve a belső halmozott időt, és folytatja a második futó időmérését.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot a második futó időmérésének leállításához és az idő rögzítéséhez.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot harmadszor a visszaállításhoz; minden stopper-mutató visszatér a 12 óra pozícióba.

Funkciók

Master Originals One Chrono

Kronográf Master Originals — Korona, Óramutató, Percmutató, A nyomógomb, B nyomógomb, 24 órás mutató, Perc-kronográf mutató, Másodpercmutató, Stopper másodpercmutató

Ez az óra háromfunkciós: IDŐ, NAPTÁR, KRONOGRÁF.

Az idő beállítása

  1. Húzza ki a koronát a 2. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően / ellentétesen az idő beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A naptár beállítása

  1. Húzza ki a koronát az 1. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően a naptár beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A kronográf használata

Minden mérési művelet előtt győződjön meg arról, hogy a kronográf számlálói nullára vannak állítva (B nyomógomb).

Standard mérés
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Halmozott eltelt idő mérése
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés újraindításához.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot a 2. időmérés leállításához.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Részidő mérése
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg a B nyomógombot a részidő leállításához és rögzítéséhez.
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a részidő felszabadításához (a részidő mérése és felszabadítása a B nyomógomb megnyomásával ismételhető).
  4. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot harmadszor a visszaállításhoz; minden stopper-mutató visszatér a 12 óra pozícióba.
Két versenyző mérése
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az első futó időmérésének indításához.
  2. Nyomja meg a B nyomógombot az első futó idejének leállításához és rögzítéséhez.
  3. Nyomja meg az A nyomógombot a második futó időmérésének indításához. A stopper másodpercmutatója előreszökken, jelezve a belső halmozott időt, és folytatja a második futó időmérését.
  4. Nyomja meg a B nyomógombot a második futó időmérésének leállításához és az idő rögzítéséhez.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot harmadszor a visszaállításhoz; minden stopper-mutató visszatér a 12 óra pozícióba.

Funkciók

Ez az óra háromfunkciós: IDŐ, NAPTÁR, KRONOGRÁF.

Az idő beállítása

  1. Húzza ki a koronát a 2. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően / ellentétesen az idő beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A naptár beállítása

  1. Húzza ki a koronát az 1. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően a naptár beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A kronográf használata

Minden mérési művelet előtt győződjön meg arról, hogy a kronográf számlálói nullára vannak állítva (B nyomógomb).

Standard mérés
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Halmozott eltelt idő mérése
  1. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés indításához.
  2. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés leállításához.
  3. Nyomja meg az A nyomógombot az időmérés újraindításához.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot a 2. időmérés leállításához.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot a visszaállításhoz.
Részidő mérése

Példa a részidő-mérés alkalmazására két futónál.

  1. Nyomja meg az A nyomógombot az első futó időmérésének indításához.
  2. Nyomja meg a B nyomógombot az első futó idejének leállításához és rögzítéséhez (a B nyomógomb aktiválása után, bár a stopper 1/20 mp-es mutatója és a nagy stopper másodpercmutatója megáll a számllapon, a stopper belső időmérése folytatódik).
  3. Nyomja meg a B nyomógombot a második futó időmérésének indításához. A stopper másodpercmutatója előreszökken, jelezve a belső halmozott időt, és folytatja a második futó időmérését.
  4. Nyomja meg az A nyomógombot a második futó időmérésének leállításához és az idő rögzítéséhez.
  5. Nyomja meg a B nyomógombot harmadszor a visszaállításhoz; minden stopper-mutató visszatér a 12 óra pozícióba.

Az óra beállítása: digitális

Funkciók

Digital Two

Digital Two — Fény (A), Mód (B), Részidő/Visszaállítás (C), Start/Stop (D)

Nyomja meg az (A) gombot az EL háttérvilágításhoz. Bármely módban 3 másodpercig marad bekapcsolva.

Nyomja meg a B nyomógombot a módok közötti léptetéshez a következő sorrendben: NAPSZAK, ÉBRESZTŐ, KRONOGRÁF, VISSZASZÁMLÁLÁS.

Napszak (TOD) mód

  • TOD módban nyomja meg a (C) gombot a hét/hónap váltásához. Nyomja meg a (C) gombot 2 másodpercig a hangjelzés be/kikapcsolásához.
  • Nyomja meg a (D) gombot a 12/24 órás formátum közötti váltáshoz.

Az idő és dátum beállítása

  1. TOD módban nyomja meg a (C) gombot 3 másodpercig az időbeállítási módba lépéshez. A „Másodpercek" villogni kezd.
  2. Nyomja meg a (B) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  3. Nyomja meg a (D) gombot a „másodpercek" beállításához.
  4. Nyomja meg a (D) gombot a beállításhoz; tartsa lenyomva a (D) gombot a gyors beállításhoz.
  5. Nyomja meg a (C) gombot a megerősítéshez és a TOD módba való visszatéréshez.
  6. Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér TOD módba 1 perc után.

Ébresztő mód

  • Ébresztő módban nyomja meg a (D) gombot a hangjelzés be/kikapcsolásához.
Ébresztő beállítása
  1. Ébresztő módban nyomja meg a (C) gombot 3 másodpercig az ébresztőbeállítási módba lépéshez; az „Idő" villogni kezd, nyomja meg a (B) gombot az órák és percek közötti váltáshoz.
  2. Nyomja meg a (D) gombot az óra vagy percek beállításához.
  3. Nyomja meg a (C) gombot a megerősítéshez és az ébresztő módba való visszatéréshez.
  4. Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér az ébresztő módba 1 perc után.
  5. Az ébresztő aktiválásakor nyomjon meg bármely gombot a leállításhoz.

Kronográf mód

  • Stopperóra hatótávolsága: 23 óra / 59 perc / 59,99 másodperc.
  • Stopper módban nyomja meg a (D) gombot az indításhoz vagy leállításhoz; nyomja meg a (C) gombot a törléshez (00'00"00).

Visszaszámlálás mód

  1. Visszaszámlálás hatótávolsága: 23 óra / 59 perc / 59 másodperc.
  2. Visszaszámlálás módban nyomja meg a (D) gombot az indításhoz vagy leállításhoz.
  3. Tartsa lenyomva a (C) gombot 2 másodpercig a beállított értékhez való visszatéréshez, amikor a visszaszámlálás megáll.
  4. Amikor a visszaszámlálás eléri a 0-t, az ébresztő 10 másodpercig csipog, és a „TMR" villog. Nyomjon meg bármely gombot a hang leállításához.
  5. Nyomja meg a (B) gombot, miközben a visszaszámlálás aktív, a más módokhoz való visszatéréshez; a visszaszámlálás a háttérben tovább működik.
Visszaszámlálás beállítása
  1. Amikor a visszaszámlálás megáll, tartsa lenyomva a (C) gombot 3 másodpercig. Az „óra" villogni kezd; nyomja meg a (B) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  2. Nyomja meg a (D) gombot az érték beállításához; tartsa lenyomva a (D) gombot a gyors beállításhoz.
  3. Nyomja meg a (C) gombot a megerősítéshez és a visszaszámlálás módba való visszatéréshez.
  4. Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér visszaszámlálás módba 1 perc után.

Funkciók

Athletics One

Athletics One — Beállítás/Visszahívás (A), Mód (B), Stop/Visszaállítás (C), Fény (D), Start/Kör (E)
  • Az LCD-kijelző mutatja az órát, percet, másodpercet, a hét napját és a dátumot.
  • Két időzóna (fő- és másodlagos idő).
  • 12/24 órás időformátumok.
  • 3 ébresztő és 5 perces tartalék ébresztő.
  • Stopper funkció (max. hatótávolság: 23 óra 59 perc 59 másodperc).
  • Visszaszámlálás funkció (max. visszaszámlálási hatótávolság: 23 óra 59 perc 59 másodperc).
  • 1/100 másodperces felbontású kronográf 1 óráig, egy másodperces felbontás 99:59.59 óráig.
  • Választható óránkénti hangjelzés és gombhang.
  • 3 másodperces EL háttérvilágítás és éjszakai fény funkció.

Napszak (TOD) mód

  • A Mód (B) gomb különböző funkciókat választ ki: Kronográf, Visszaszámlálás, Ébresztő, Másodlagos idő.

Az idő és dátum beállítása

  1. TOD módban nyomja meg az (A) gombot 3 másodpercig az időbeállítási módba lépéshez. Az időzóna villogni kezd.
  2. Nyomja meg a Mód (B) gombot a beállítandó elem megváltoztatásához a következő sorrendben: Óra – Perc – Másodperc – Hónap – Nap – Év – Óraformátum – Dátumformátum – Óránkénti hangjelzés – Gombhang.
  3. Nyomja meg a (B) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  4. Nyomja meg a (C) vagy az (E) gombot az „órák" beállításához.
  5. Nyomja meg a (C) vagy az (E) gombot a beállításhoz; tartsa lenyomva a gyors beállításhoz.
  6. Nyomja meg az (A) gombot a megerősítéshez és a TOD módba való visszatéréshez.
  7. Időbeállítási állapotban az (A) gomb megnyomása vagy 3 percig tartó gombnyomás nélküli állapot kilép az időbeállításból.

Kronográf mód

  • Stopperóra hatótávolsága: 23 óra / 59 perc / 59,99 másodperc.
  • Stopper módban nyomja meg az (E) gombot az indításhoz és a (C) gombot a leállításhoz; nyomja meg a (C) gombot a törléshez (00'00"00).
  • Amikor a kronográf fut, nyomja meg a Beállítás (E) gombot az aktuális köridő vagy részidő rögzítéséhez, és a kijelző 10 másodpercig villogni fog. Ezalatt a kronográf tovább számol az új körre, és 10 másodperc után az új köridő vagy részidő jelenik meg.

Visszaszámlálás mód

  • Visszaszámlálás hatótávolsága: 23 óra / 59 perc / 59 másodperc.
  • Visszaszámlálás módban nyomja meg az (E) gombot az indításhoz és a (C) gombot a leállításhoz.
  • Amikor a visszaszámlálás megáll, nyomja meg a (C) gombot a beállított értékhez való visszatéréshez.
  • Amikor a visszaszámlálás eléri a 0-t, az ébresztő 10 másodpercig csipog, és a „TMR" villog. Nyomjon meg bármely gombot a hang leállításához.
  • Nyomja meg a (B) gombot, miközben a visszaszámlálás aktív, a más módokhoz való visszatéréshez; a visszaszámlálás a háttérben tovább működik.
Visszaszámlálás beállítása
  1. Amikor a visszaszámlálás megáll, nyomja meg az (A) gombot. Az „Óra" villogni kezd; nyomja meg a (B) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  2. Nyomja meg az (E) gombot a növeléshez vagy a (C) gombot a csökkentéshez.
  3. Nyomja meg az (A) gombot a megerősítéshez és a visszaszámlálás módba való visszatéréshez.
  4. Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér visszaszámlálás módba 1 perc után.

Intervall időzítő

Egyszerű intervall időzítő KÉT szegmenssel: 1. intervall, 2. intervall.

Intervall időzítő beállítása
  1. Nyomja meg a (B) gombot, amíg az INTTMR meg nem jelenik.
  2. Nyomja meg az (A) gombot a módosítandó intervall beállításának megkezdéséhez.
  3. Nyomja meg a (B) gombot; az órajegyek villognak. Nyomja meg az (E) vagy a (C) gombot az órák megváltoztatásához.
  4. Nyomja meg a (B) gombot; a percjegyek villognak. Nyomja meg az (E) vagy a (C) gombot a percek megváltoztatásához.
  5. Nyomja meg a (B) gombot; a másodpercjegyek villognak. Nyomja meg az (E) vagy a (C) gombot a másodpercek megváltoztatásához.
  6. Nyomja meg a (B) gombot a „STOP" és „REPEAT" közötti váltáshoz az egyes intervallumok végén.
  7. Nyomja meg az (A) gombot a megerősítéshez és a kilépéshez.

Ébresztő mód

  • Ébresztő módban nyomja meg a (C) vagy az (E) gombot az ébresztő be/kikapcsolásához.
Ébresztő beállítása
  1. Ébresztő módban nyomja meg az (A) gombot az ébresztőbeállítási módba lépéshez; az „Idő" villogni kezd; nyomja meg a (C) vagy az (E) gombot a növeléshez/csökkentéshez.
  2. Nyomja meg a (B) gombot a percek beállításához.
  3. Nyomja meg a (B) gombot a beállításhoz és a napi, heti vagy hétvégi ébresztő közötti választáshoz.
  4. Nyomja meg a (C) vagy az (E) gombot a növeléshez/csökkentéshez.
  5. Nyomja meg az (A) gombot a megerősítéshez és a kilépéshez.
  6. Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér az ébresztő módba 1 perc után.
  7. Az ébresztő aktiválásakor nyomjon meg bármely gombot a leállításhoz.

Funkciók

City Tech Two

City Tech Two — Fény (A), Mód (B), Beállítás (C), Start/Stop (D)
  • Az LCD-kijelző mutatja az órát, percet, másodpercet.
  • Hónap- és dátummegjelenítés Hónap-Nap vagy Nap-Hónap formátumban. A hét napjának megjelenítése.
  • Két időzóna (fő- és másodlagos idő).
  • 12/24 órás időformátumok.
  • Napi ébresztő és 5 perces tartalék ébresztő.
  • Stopper funkció (max. hatótávolság: 23 óra 59 perc 59 másodperc).
  • Visszaszámlálás funkció (max. visszaszámlálási hatótávolság: 23 óra 59 perc 59 másodperc).
  • 1/100 másodperces felbontású kronográf 1 óráig, egy másodperces felbontás 99:59.59 óráig.
  • Választható óránkénti hangjelzés és gombhang.
  • 3 másodperces EL háttérvilágítás és éjszakai fény funkció.

Napszak (TOD) mód

  • TOD módban nyomja meg a (D) gombot a hét napjának megjelenítéséhez.
  • A Mód (B) gomb különböző funkciókat választ ki: Kronográf, Visszaszámlálás, Ébresztő, Másodlagos idő.

Az idő és dátum beállítása

  1. TOD módban nyomja meg a (C) gombot 3 másodpercig az időbeállítási módba lépéshez. Az „Órák" villogni kezd.
  2. Nyomja meg a Mód (B) gombot a beállítandó elem megváltoztatásához a következő sorrendben: Óra – Perc – Másodperc – Hónap – Nap – Év – Óraformátum – Dátumformátum – Óránkénti hangjelzés – Gombhang.
  3. Nyomja meg a (B) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  4. Nyomja meg a (D) gombot az „órák" beállításához.
  5. Nyomja meg a (D) gombot a beállításhoz; tartsa lenyomva a (D) gombot a gyors beállításhoz.
  6. Nyomja meg a (C) gombot a megerősítéshez és a TOD módba való visszatéréshez.
  7. Időbeállítási állapotban a (C) gomb megnyomása vagy 3 percig tartó gombnyomás nélküli állapot kilép az időbeállításból.

Kronográf mód

  • Stopperóra hatótávolsága: 23 óra / 59 perc / 59,99 másodperc.
  • Stopper módban nyomja meg a (D) gombot az indításhoz vagy leállításhoz; nyomja meg a (C) gombot a törléshez (00'00"00).
  • Amikor a kronográf fut, nyomja meg a Beállítás (C) gombot az aktuális köridő vagy részidő rögzítéséhez, és a kijelző 10 másodpercig villogni fog. Ezalatt a kronográf tovább számol az új körre, és 10 másodperc után az új köridő vagy részidő jelenik meg.

Visszaszámlálás mód

  • Visszaszámlálás hatótávolsága: 23 óra / 59 perc / 59 másodperc.
  • Visszaszámlálás módban nyomja meg a (D) gombot az indításhoz vagy leállításhoz.
  • Amikor a visszaszámlálás megáll, nyomja meg a (C) gombot a beállított értékhez való visszatéréshez.
  • Amikor a visszaszámlálás eléri a 0-t, az ébresztő 10 másodpercig csipog, és a „TMR" villog. Nyomjon meg bármely gombot a hang leállításához.
  • Nyomja meg a (B) gombot, miközben a visszaszámlálás aktív, a más módokhoz való visszatéréshez; a visszaszámlálás a háttérben tovább működik.
Visszaszámlálás beállítása
  • Amikor a visszaszámlálás megáll, tartsa lenyomva a (C) gombot. Az „Óra" villogni kezd; nyomja meg a (B) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  • Nyomja meg a (D) gombot az érték beállításához; tartsa lenyomva a (D) gombot a gyors beállításhoz.
  • Nyomja meg a (C) gombot a megerősítéshez és a visszaszámlálás módba való visszatéréshez.
  • Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér visszaszámlálás módba 1 perc után.

Ébresztő mód

  • Ébresztő módban nyomja meg a (C) gombot az ébresztő be/kikapcsolásához.
Ébresztő beállítása
  • Ébresztő módban nyomja meg a (C) gombot az ébresztőbeállítási módba lépéshez; az „Idő" villogni kezd; nyomja meg a (B) gombot az órák és percek közötti váltáshoz.
  • Nyomja meg a (D) gombot az óra vagy percek beállításához.
  • Nyomja meg a (C) gombot a megerősítéshez és az ébresztő módba való visszatéréshez.
  • Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér az ébresztő módba 1 perc után.
  • Az ébresztő aktiválásakor nyomjon meg bármely gombot a leállításhoz.

Másodlagos idő

Másodlagos idő beállítása
  • Az Idő 2 módban nyomja meg a (C) gombot 3 másodpercig az időbeállítási módba lépéshez. Az „Órák" villogni kezd.
  • Nyomja meg a Mód (B) gombot a beállítandó elem megváltoztatásához a következő sorrendben: Óra – Perc – Másodperc – Hónap – Nap – Év – Óraformátum – Dátumformátum.
  • Nyomja meg a (B) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  • Nyomja meg a (D) gombot az „órák" beállításához.
  • Nyomja meg a (D) gombot a beállításhoz; tartsa lenyomva a (D) gombot a gyors beállításhoz.
  • Nyomja meg a (C) gombot a megerősítéshez és az Idő 2 módba való visszatéréshez.

Funkciók

Retro Pop Digital

Retro Pop Digital — Mód/Beállítás (A), Start/Stop/Visszaállítás (B), Fény

Nyomja meg az (A) és a (B) gombot az EL háttérvilágításhoz. Bármely módban 2 másodpercig marad bekapcsolva.

Nyomja meg az (A) nyomógombot a módok közötti léptetéshez a következő sorrendben: NAPSZAK, KRONOGRÁF, VISSZASZÁMLÁLÁS.

Tartsa lenyomva az (A) és a (B) gombot 3 másodpercig az éjszakai mód aktiválásához. A képernyő visszatér az előző megjelenítési állapotba az éjszakai mód állapotjelző sávjának időkorlátja (1,5 mp) után. Tartsa lenyomva az (A) és a (B) gombot 3 másodpercig az éjszakai mód kikapcsolásához. A hold ikon kialszik. Az éjszakai mód az aktiválástól számított 1 óra elteltével automatikusan deaktiválódik.

Napszak (TOD) mód

  • TOD módban nyomja meg a (B) gombot a Dátumról a Hét napjára való váltáshoz, majd nyomja meg a (B) gombot a Másodpercekhez.
  • TOD módban tartsa lenyomva a (B) gombot a 2. időzónára való váltáshoz. Tartsa lenyomva a (B) gombot az 1. időzónára való visszaváltáshoz.

Az idő és dátum beállítása

  1. TOD módban tartsa lenyomva az (A) gombot 2 másodpercig az időbeállítási módba lépéshez. Állítsa be az 1. vagy 2. időt.
  2. Nyomja meg az (A) gombot az „óra" beállításához.
  3. Nyomja meg a (B) gombot az „óra" beállításához.
  4. Nyomja meg az (A) gombot a „perc" beállításához, és nyomja meg a (B) gombot a beállításhoz. Tartsa lenyomva a (B) gombot a gyors beállításhoz.
  5. Nyomja meg az (A) gombot a „másodpercek" beállításához; nyomja meg a (B) gombot a beállításhoz. Tartsa lenyomva a (B) gombot a gyors beállításhoz.
  6. Nyomja meg az (A) gombot az „év" beállításához, és nyomja meg a (B) gombot a beállításhoz. Tartsa lenyomva a (B) gombot a gyors beállításhoz.
  7. Nyomja meg az (A) gombot a „hónap" beállításához, és nyomja meg a (B) gombot a beállításhoz. Tartsa lenyomva a (B) gombot a gyors beállításhoz.
  8. Nyomja meg az (A) gombot a „nap" beállításához, és nyomja meg a (B) gombot a beállításhoz. Tartsa lenyomva a (B) gombot a gyors beállításhoz.
  9. Nyomja meg az (A) gombot a 12/24 órás formátum beállításához, és nyomja meg a (B) gombot a váltáshoz.
  10. Nyomja meg az (A) gombot a „hangjelzés" be/kikapcsolásának beállításához, és nyomja meg a (B) gombot a váltáshoz.
  11. Tartsa lenyomva az (A) gombot a megerősítéshez és a TOD módba való visszatéréshez.
  12. Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér TOD módba 1 perc után.

Kronográf mód

  • 1/100 másodperces felbontás 1 óráig; egy másodperces felbontás 99:59:59 óráig.
  • Kronográf módban nyomja meg a (B) gombot az indításhoz vagy leállításhoz. Tartsa lenyomva a (B) gombot a törléshez (00'00"00).

Visszaszámlálás mód

  1. Visszaszámlálás hatótávolsága: 23 óra / 59 perc / 59 másodperc.
  2. Visszaszámlálás módban nyomja meg a (B) gombot az indításhoz vagy leállításhoz.
  3. Tartsa lenyomva a (B) gombot 2 másodpercig a beállított értékhez való visszatéréshez, amikor a visszaszámlálás megáll.
  4. Amikor a visszaszámlálás eléri a 0-t, az ébresztő csipog, és a „TMR" villog. Nyomjon meg bármely nyomógombot a hang leállításához.
  5. Nyomja meg az (A) gombot, miközben a visszaszámlálás aktív, a más módokhoz való visszatéréshez; a visszaszámlálás a háttérben tovább működik.
Visszaszámlálás beállítása
  1. Amikor a visszaszámlálás megáll, tartsa lenyomva az (A) gombot 3 másodpercig. Az „Óra" villogni kezd; nyomja meg az (A) gombot a beállítandó elem villogásának váltásához.
  2. Nyomja meg a (B) gombot az érték beállításához; tartsa lenyomva a (B) gombot a gyors beállításhoz.
  3. Nyomja meg az (A) gombot a megerősítéshez és a visszaszámlálás módba való visszatéréshez.
  4. Ha nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, az óra automatikusan visszatér visszaszámlálás módba 1 perc után.

Az óra beállítása: világidő

Funkciók

Világidő — Fény (A), Mód (B), Részidő/Visszaállítás (C), Start/Stop (D)
  • Az LCD-kijelző mutatja az órát, percet, másodpercet, évet (2000–2099), hónapot, napot, a hét napját.
  • 12/24 órás formátum választható, automatikus naptár.
  • 85 nagyváros ideje.
  • Óránkénti hangjelzés + 3 független napi ébresztő.
  • A visszaszámlálás 1 perctől 180 percig állítható be, automatikus ismétlési funkcióval. Amikor a visszaszámlálás eléri az utolsó egy percet, az óra 10 másodpercenként csipog, majd az utolsó 10 másodpercben másodpercenként.
  • A stopper 0,01 másodperctől kezd számolni; maximális megjelenítési hatótávolsága 9 óra, 59 perc, 59,99 másodperc. Tíz csoportnyi SPL idő.
  • EL háttérvilágítás.

Módok

Nyomja meg az (A) gombot az EL háttérvilágításhoz. Bármely módban 3 másodpercig marad bekapcsolva.

Nyomja meg a B nyomógombot a módok közötti léptetéshez a következő sorrendben: NAPSZAK, 1. ÉBRESZTŐ, 2. ÉBRESZTŐ, 3. ÉBRESZTŐ, KRONOGRÁF, VISSZASZÁMLÁLÁS.

Háttérvilágítás és nyári időszámítás beállítása

  1. Bármely módban nyomja meg a (B)+(C) gombot a háttérvilágítás és nyári időszámítás beállítási módba lépéshez.
  2. Háttérvilágítás módban nyomja meg a (D) gombot a Be vagy Ki választásához.
  3. DST módban nyomja meg a (C) gombot a városkód-táblázat kiválasztásához; nyomja meg a (D) gombot a kiválasztott városkód idejének téli idő (STD) és nyári időszámítás (DST) közötti váltásához. Nyomja meg a (B) gombot a kilépéshez.
  4. Nyomja meg a (B) gombot a beállítási módból való kilépéshez.

Napszak (TOD) mód

  1. TOD módban nyomja meg a (C) gombot az Otthoni idő + Világidő mód és az Otthoni idő + Dátum mód közötti váltáshoz.
  2. Az Otthoni idő + Világidő megjelenítési módban nyomja meg a (D) gombot a városkódok közötti görgetéshez (lásd a városkód-táblázatot).
  3. Az Otthoni idő + Világidő megjelenítési módban nyomja meg a (B) + (D) gombot együtt; a világidő és az otthoni idő felcserélődik.
  4. Nyomja meg a (B) gombot 2 másodpercig az időbeállítási képernyőbe lépéshez. A teljes képernyő villogni kezd; nyomja meg a D gombot az óránkénti hangjelzés be/kikapcsolásához.
Idő beállítása
  1. Nyomja meg a (C) gombot a beállítandó elemek kiválasztásához. A sorrend a következő: Képernyő villogás, Város, Másodpercek, Percek, Óra, Hónap, Nap, Év, 12/24 H formátum.
  2. Nyomja meg a (D) gombot a kiválasztott elem beállításához.
  3. Nyomja meg a (B) gombot a beállítási módból való kilépéshez.
  4. A hét napja automatikusan igazodik az év és hónap beállítása után.

Napi ébresztő mód

  1. Ébresztő módban nyomja meg a (D) gombot a megfelelő város ébresztési idejének megtekintéséhez. Ha az otthoni idő ébresztési idejét újra kell állítani, nyomja meg a (D) gombot az otthoni város városkódjának kiválasztásához.
  2. Nyomja meg a (B) gombot 2 másodpercig az ébresztőbeállítási képernyőbe lépéshez.
  3. Nyomja meg a (D) gombot az ébresztő be/kikapcsolásához. Nyomja meg a (C) gombot a beállítandó elem kiválasztásához: Ébresztő be/ki, Óra, Percek. Nyomja meg a (D) gombot a kiválasztott elem beállításához. Nyomja meg a (B) gombot a megerősítéshez és az ébresztőmegjelenítési módba való visszatéréshez.
  4. Az otthoni város ébresztési idejének beállítása után nyomja meg a (D) vagy a (C) gombot a város kiválasztásához; az otthoni város ébresztési ideje automatikusan igazodik az időkülönbség szerint.
  5. Az ébresztési idő elérésekor az ébresztő hangjelzés 20 másodperc után automatikusan leáll; nyomja meg a (B), (C) vagy (D) gombot az ébresztő leállításához.

Kronográf mód

  1. Stopper módban nyomja meg a (D) gombot az indításhoz/leállításhoz.
  2. Nullára állítás a (D) + (C) megnyomásával; a LAP-rekordok szintén nullázódnak.
  3. Amikor a stopper számol, nyomja meg a (C) gombot a részidő (SPL) rögzítéséhez; 10 másodperc után az óra visszatér a számláláshoz.
  4. Nyomja meg a (D) gombot az egyes SPL idők rögzítéséhez (LAP1–LAP10).
  5. Ha a LAP-idő megtelik, az új LAP-idő felváltja az utolsó LAP-rekordot.
  6. Amikor az óra leáll, nyomja meg a (C) gombot a LAP-rekord módba lépéshez; nyomja meg a (B) gombot a LAP-rekord módból való kilépéshez.
  7. Amikor a stopper számol, nyomja meg a (C) gombot a visszaszámlálás módba lépéshez; a stopper a háttérben tovább számol.

Visszaszámlálás mód

  1. Visszaszámlálás módban nyomja meg a (D) gombot az indításhoz/leállításhoz; a beállított (visszaszámlálási) idő villogni kezd, miután leáll a számlálás; nyomja meg a (C) gombot a ciklikus visszaszámlálás indításához/leállításához. Ha a visszaszámlálás idejét újra kell állítani, nyomja meg a (C) gombot, amikor az idő villog (a visszaszámlálási idő 1–180 perc között állítható); nyomja meg a (B) gombot az időbeállításból való kilépéshez.
  2. Amikor a visszaszámlálás megáll, nyomja meg a (D) + (C) gombot az eredeti beállítási időhöz való visszatéréshez.
  3. Amikor eléri az utolsó percet a visszaszámlálásból, 10 másodpercenként figyelmeztető hang szólal meg; az utolsó 10 másodpercben másodpercenként szólal meg. Amikor a visszaszámlálás véget ér, 10 másodpercig folyamatos figyelmeztető hang hallható.

Városkód-táblázat

KódVárosUTC eltolás
PPGPago Pago, AS−11:00
HNLHonolulu, US−10:00
ANCAnchorage, US−9:00
AKTAlaszkai téli idő−9:00
LAXLos Angeles, US−8:00
YVRVancouver, CA−8:00
PSTCsendes-óceáni téli idő−8:00
DENDenver−7:00
YEAEdmonton−7:00
MSTHegyvidéki téli idő−7:00
CHIChicago−6:00
MEXMexico City−6:00
YWGWinnipeg−6:00
CSTKözép-amerikai téli idő−6:00
MIAMiami−5:00
NYCNew York−5:00
YTOToronto−5:00
ESTKeleti téli idő−5:00
CCSCaracas−4:00
YHZHalifax−4:00
SCLSantiago−4:00
ASTAtlanti téli idő−4:00
YYTSt. Johns−3:30
BUEBuenos Aires−3:00
RIORio de Janeiro−3:00
WGTNyugat-grönlandi idő−3:00
FENFernando de Noronha−2:00
RAIPraia−1:00
EGTKelet-grönlandi idő−1:00
UTCKoordinált világidő00:00
WETNyugat-európai idő00:00
LISLisszabon00:00
LDNLondon00:00
WATNyugat-afrikai idő+01:00
AMSAmszterdam+01:00
BERBerlin+01:00
MADMadrid+01:00
MCMMonte Carlo+01:00
PARPárizs+01:00
PRGPrága+01:00
ROMRóma+01:00
STOStockholm+01:00
CATKözép-afrikai idő+02:00
EETKelet-európai idő+02:00
SATDél-afrikai téli idő+02:00
ATHAthén+02:00
CAIKairó+02:00
HELHelsinki+02:00
JRSJeruzsálem+02:00
NICNicosia+02:00
ANKAnkara+03:00
EATKelet-afrikai idő+03:00
BGWBagdad+03:00
DOHDoha+03:00
JEDJeddah+03:00
MOSMoszkva+03:00
THRTeherán+03:30
GSTÖböl téli idő+04:00
DXBDubai+04:00
KBLKabul+04:30
KHIKaracsi+05:00
DELDelhi+05:30
KTMKatmandu+05:45
DACDakka+06:00
RGNYangon+06:30
CXTKarácsony-szigeti idő+07:00
BKKBangkok+07:00
AWTAusztrál nyugati téli idő+08:00
BEIPeking+08:00
SHASanghaj+08:00
CEBCebu+08:00
HKGHongkong+08:00
KULKuala Lumpur+08:00
MNLManila+08:00
PERPerth+08:00
SINSzingapúr+08:00
TPETajpej+08:00
SEOSzöul+09:00
TKYTokió+09:00
ADLAdelaide+09:30
AETAusztrál keleti téli idő+10:00
GUMGuam+10:00
SYDSydney+10:00
NOUNoumea+11:00
WLGWellington+12:00

Az óra beállítása: analóg-digitális

Funkciók

Analóg-digitális folytatódó ábra
  • 6 jegyű LCD-kijelző mutatja az órát, percet, másodpercet, hónapot, napot.
  • A kis mutató a hét napját jelzi.
  • Analóg és digitális idő szinkronizálása.
  • Automatikus naptár (2000–2099).
  • 12/24 órás időformátumok.
  • Világidő (48 város).
  • 5 ébresztő, óránkénti hangjelzés funkciók.
  • Stopper funkció (max. hatótávolság: 23 óra 59 perc 59 másodperc).
  • Visszaszámlálás funkció (max. visszaszámlálási hatótávolság: 23 óra 59 perc 59 másodperc).
  • Gombhang.
  • 1,5 vagy 3 másodperces EL háttérvilágítás választható.

Módok

Bármely módban nyomja meg az (A) gombot az éjszakai fény EL háttérvilágításhoz.

Nyomja meg a (B) gombot a funkciók közötti görgetéshez: NAPSZAK (TIME), VILÁGIDŐ (WT), STOPPER (STW), IDŐZÍTŐ (TMR), ÉBRESZTŐ (ALM).

Bármely módban nyomja meg a (B) gombot 2 másodpercig a normál időmódba való visszatéréshez.

Bármely módban nyomja meg egyszerre az (A) és a (B) gombot; a mutatók elmozdulnak az LCD-kijelző eltakarásának elkerülése érdekében.

Otthoni város és nyári időszámítás beállítása

  1. Nyomja meg a (B) gombot, és görgessen a 'TIME' módra.
  2. Tartsa lenyomva a (D) gombot, amíg a 'SET' villogni és eltűnni nem kezd a kijelzőről, és az aktuális városkód megjelenik és végiggurul a kijelzőn. Most az otthoni város beállítási módban van.
  3. Nyomja meg a (C) gombot az előre vagy az (A) gombot a visszafelé görgetéshez a városkód-listában a kívánt kód megkereséséhez. A (C) vagy az (A) lenyomva tartásával gyorsabban görgethet a városok között. A városkódok teljes listája a kézikönyv végén található.
  4. Nyomja meg a (D) gombot, miután kiválasztotta az otthoni várost, a visszatéréshez az időmérési módba.

Az idő és dátum beállítása

  1. Nyomja meg a (B) gombot, és görgessen az 'Idő' módra.
  2. Tartsa lenyomva a (C) gombot, amíg a 'Set' villogni és eltűnni nem kezd a kijelzőről, és az aktuális városkód végiggurul a kijelzőn.
  3. Nyomja meg a (B) gombot a DST beállításához. Az (A) vagy a (C) gombbal válassza a Be/Ki lehetőséget.
  4. Nyomja meg a (B) gombot a 12/24 órás formátumra való görgetéshez. Az (A) vagy a (C) gombbal válassza a 12H vagy 24H lehetőséget.
  5. Nyomja meg a (B) gombot a 'Másodpercek' megadásához. Nyomja meg a (C) gombot a nullára állításhoz.
  6. Nyomja meg a (B) gombot az 'Óra' megadásához. Nyomja meg az (A) gombot az előre vagy a (C) gombot a visszafelé lépéshez. Megjegyzés: győződjön meg arról, hogy görget, hogy kiválaszthassa a DE vagy DU értéket. Megjegyzés: 24H módban nem jelenik meg 'P' a DU jelzésére.
  7. Nyomja meg a (B) gombot a 'Perc' megadásához. Nyomja meg az (A) gombot az előre vagy a (C) gombot a visszafelé lépéshez. Ismételje meg az 'Év', 'Hónap', 'Nap' megadásához.
  8. Nyomja meg a (B) gombot a 'Kulcs' megadásához. Nyomja meg az (A) vagy a (C) gombot a Kulcs/Némítás közötti váltáshoz. Ha a 'Kulcs' van kiválasztva, az óra minden gombnyomáskor hangjelzést ad.
  9. Nyomja meg a (B) gombot a 'Fény' kiválasztásához. Nyomja meg az (A) vagy a (C) gombot az EL háttérvilágítás bekapcsolva maradásának 1 vagy 3 másodperces időtartamának kiválasztásához.

Mutatók referencia-pozíciójának beállítása

Ha a mutatók és a digitális kijelző ideje nem egyezik, az alábbi módszerrel állítsa a mutatókat a referencia-pozícióba:

  1. Nyomja meg a (B) gombot, és görgessen az 'Idő' módra.
  2. Tartsa lenyomva a (D) gombot körülbelül 5 másodpercig, vagy amíg a 'SUB' villogni nem kezd. Amikor a 'SUB' villog, engedje el a (D) gombot.
  3. Az óra most a hét napja mutató beállítási módban van.
  4. Ha a hét napja mutató nem a 'SU' (vasárnap) pozícióra mutat, nyomja meg az (A) vagy a (C) gombot a mutató oda mozgatásához. Az (A) vagy (C) lenyomva tartásával gyorsabb ütemben mozgathatja a mutatót.
  5. Ha a hét napja mutató a 'SU' pozícióra mutat, nyomja meg a (B) gombot az óramutató beállítására való áttéréshez.
  6. Óramutató beállítása – a kijelzőn '0:00' jelenik meg, a '0' villog. Nyomja meg az (A) vagy a (C) gombot az óramutató 12 óra pozícióba mozgatásához.
  7. Ha az óramutató a 12 óra pozícióra mutat, nyomja meg a (C) gombot a percmutató beállítására való áttéréshez.
  8. Percmutató beállítása – a kijelzőn '0:00' marad, de a '00' villog. Nyomja meg az (A) vagy a (C) gombot a percmutató 12 óra pozícióba mozgatásához.
  9. Nyomja meg a (D) gombot az 'Idő' módba való visszatéréshez.

Világidő mód

  1. Nyomja meg a (B) gombot, amíg a WT meg nem jelenik.
  2. Nyomja meg a (C) gombot az egyes világidő-városok közötti görgetéshez – 48 világidő-város / 31 időzóna.
  3. Nyomja meg a (D) gombot az aktuális világidő-város nevének megtekintéséhez (görgetés: 3 betűs rövidítés, majd teljes városnév).

Nyári időszámítás (DST) beállítása

  1. Világidő módban tartsa lenyomva a (D) gombot körülbelül 3 másodpercig a DST be/kikapcsolásához.
  2. A DST ikon megjelenik, amikor a DST be van kapcsolva, és az idő 1 órával megnő. A DST beállítása csak a megjelenített várost érinti. Megjegyzés: ha az UTC van kiválasztva otthoni városként, nincs nyári időszámítás (DST).

Stopper mód

  1. Nyomja meg a (B) gombot, amíg az STW meg nem jelenik.
  2. Nyomja meg a (C) gombot az időmérés indításához, nyomja meg a (C) gombot az időmérés leállításához, nyomja meg a (D) gombot a '00'-ra való visszaállításhoz.
  3. Részidő rögzítéséhez: Nyomja meg a (C) gombot az időmérés indításához. Nyomja meg a (D) gombot a részidő megtekintéséhez. Nyomja meg a (D) gombot a részidő felszabadításához. Nyomja meg a (C) gombot az időmérés leállításához. Nyomja meg a (D) gombot a '00'-ra való visszaállításhoz.

Az eltelt idő 1/100 másodperces egységekben jelenik meg. Az első óra után az eltelt idő egy másodperces egységekben jelenik meg. Stopper mérési hatótávolsága: 23 óra 59 perc 59 másodperc. Ha más módra vált, miközben a stopper fut, a stopper a háttérben tovább fut.

Ébresztő mód

  1. Ébresztő módban nyomja meg a (D) gombot az 5 ébresztőkészlet és az óránkénti hangjelzés kiválasztásához; nyomja meg a (C) gombot az ébresztő BE vagy KI kapcsolásához.
  2. Nyomja meg a (D) gombot az ébresztőcsoport számának váltásához: AL1 > AL2 > AL3 > AL4 > AL5 > SIG.

Bármely módban, az ébresztési idő elérésekor 10 másodpercig hangjelzés szól. Az ébresztő közben nyomjon meg bármely gombot a leállításhoz. Amikor az óránkénti hangjelzés BE van kapcsolva, minden egész órakor kétszer szól.

Ébresztő beállítása
  1. Nyomja meg a (B) gombot, amíg az ALM meg nem jelenik.
  2. Nyomja meg a (C) gombot az ébresztő kiválasztásához (ALM1–ALM5) és az óránkénti hangjelzéshez (SIG).
  3. Az óránkénti hangjelzés (SIG) bekapcsolásához nyomja meg a (D) gombot.

Visszaszámlálás mód

  1. Nyomja meg a (B) gombot, amíg a TMR meg nem jelenik.
  2. Nyomja meg a (C) gombot, amíg a 'SET' villogni és eltűnni nem kezd, és az órajegyek villogni nem kezdenek.
  3. Nyomja meg a (B) gombot az Óra / Perc / Másodperc közötti görgetéshez. A villogó érték jelzi a beállítandó elemet.
  4. Nyomja meg a (C) gombot az idő növeléséhez vagy az (A) gombot az idő csökkentéséhez.
  5. Nyomja meg a (D) gombot a visszaszámlálás-beállítási módból való kilépéshez.
  6. Miután beállította a kívánt visszaszámlálási időt, nyomja meg a (C) gombot az időzítő indításához.
  7. Szükség esetén nyomja meg a (C) gombot az időzítő leállításához. Az időzítő a (C) gomb ismételt megnyomásával újraindítható.
  8. Amikor az időzítő eléri a '0:00:00' értéket, nyomjon meg bármely gombot a kikapcsoláshoz.
  9. Nyomja meg a (D) gombot az időzítő visszaállításához.

Vízállóság / Ütésállóság

  • Vízálló 100 méter (328 ft) mélységig.
  • Sós víznek vagy izzadságnak való kitettség után öblítse le az órát édesvízzel.
  • Az ütésállóságot az óra számllapján vagy hátlapján tüntetik fel. Az órák tervezése megfelel az ütésállósági ISO-tesztnek. Mindazonáltal ügyeljen arra, hogy elkerülje az üveg/lencse sérülését.

Városkód-táblázat

KódVárosUTC eltolás
PPGPago Pago, AS−11:00
HNLHonolulu, US−10:00
ANCAnchorage, US−9:00
LAXLos Angeles, US−8:00
YVRVancouver, CA−8:00
DENDenver−7:00
YEAEdmonton−7:00
CHIChicago−6:00
MEXMexico City−6:00
NYCNew York−5:00
YHZHalifax−4:00
YYTSt. Johns−3:30
BUEBuenos Aires−3:00
RIORio de Janeiro−3:00
FENFernando de Noronha−2:00
RAIPraia−1:00
UTCKoordinált világidő00:00
LISLisszabon00:00
LDNLondon00:00
MADMadrid+01:00
PARPárizs+01:00
ROMRóma+01:00
BERBerlin+01:00
STOStockholm+01:00
ATHAthén+02:00
CAIKairó+02:00
JRSJeruzsálem+02:00
JEDJeddah+03:00
MOSMoszkva+03:00
THRTeherán+03:30
DXBDubai+04:00
KBLKabul+04:30
KHIKaracsi+05:00
DELDelhi+05:30
KTMKatmandu+05:45
DACDakka+06:00
RGNYangon+06:30
BKKBangkok+07:00
BEIPeking+08:00
HKGHongkong+08:00
SINSzingapúr+08:00
TPETajpej+08:00
SEOSzöul+09:00
TKYTokió+09:00
ADLAdelaide+09:30
GUMGuam+10:00
SYDSydney+10:00
NOUNoumea+11:00
WLGWellington+12:00

Funkciók

Retro Wave Three

Retro Wave Three — Korona, Óramutató, Percmutató, A nyomógomb, B nyomógomb, C nyomógomb, Másodpercmutató

Ez az óra ötfunkciós: ANALÓG IDŐ, DIGITÁLIS IDŐ, ÉBRESZTŐ, KRONOGRÁF, DÁTUM.

Az analóg idő beállítása

  1. Húzza ki a koronát az 1. állásba.
  2. Forgassa a koronát az óramutató járásával megegyezően / ellentétesen az idő beállításához.
  3. Tolja a koronát a 0. állásba.

A digitális idő beállítása

Idő megjelenítési módban:

  1. Nyomja meg a (C) gombot 2 másodpercig az időbeállítási állapotba lépéshez. A másodpercek beállítása kezdődik el; nyomja meg a C nyomógombot a beállítandó elemek közötti váltáshoz (Percek, Órák, Óraformátum, Kilépés).
  2. Nyomja meg a (B) gombot a beállítási érték növeléséhez.

Ha a beállítási állapotban 3 percnél tovább nem nyomnak meg gombot, az aktuális beállítások mentődnek, és automatikusan kilép a beállítási állapotból.

Ébresztő mód

Ébresztő módban nyomja meg a (C) gombot az ébresztő be/kikapcsolásához.

Nyomja meg együtt a (B) és a (C) gombot 2 másodpercig az óránkénti hangjelzés be- vagy kikapcsolásához.

Az ébresztő beállítása

Ébresztő módban nyomja meg a (C) gombot 2 másodpercig az ébresztőbeállítási állapotba lépéshez; az óra villog. A (C) gomb megnyomásával válthat a beállítandó elemek között; a (B) gombbal változtathatja a beállítási értéket.

Ha a beállítási állapotban 3 percnél tovább nem nyomnak meg gombot, az aktuális beállítások mentődnek, és automatikusan kilép a beállítási állapotból.

Kronográf mód

  • 1/100 másodperces felbontás 1 óráig.
  • Kronográf módban nyomja meg a (B) gombot az indításhoz vagy leállításhoz. Nyomja meg a (C) gombot a törléshez (00'00"00).
Részidő mérése

Példa a részidő-mérés alkalmazására két futónál.

  • Nyomja meg a (B) gombot az első futó időmérésének indításához.
  • Nyomja meg a (C) gombot a részidő állapotba lépéshez, és 5 másodperc után visszatér a normál megjelenítéshez.
  • Amikor a kronográf fut, nyomja meg ismét a (B) gombot a leállításhoz. Nyomja meg a (C) gombot a törléshez (00'00"00).
  • Amikor a kronográf eléri a maximális időt (59'99"99), automatikusan megáll.

A dátum beállítása

Dátum módban nyomja meg a (C) gombot 2 másodpercig; a dátum villogni kezd, a beállítási értékek sorrendben: NAP – HÓNAP – HÉT – KILÉPÉS.

Nyomja meg a (B) gombot a beállítási érték növeléséhez.

Ha a beállítási állapotban 3 percnél tovább nem nyomnak meg gombot, az aktuális beállítások mentődnek, és automatikusan kilép a beállítási állapotból.