Kansainvälinen Takuu

Aston Martin -kellosi on suunniteltu noudattaen korkeimpia valmistusstandardeja. Timex Group myöntää sille valmistusvirheitä koskevan takuun YHDEN VUODEN ajaksi alkuperäisestä ostopäivästä, ellei alkuperäisen ostomaan lainsäädäntö toisin määrää. Timex Group ja sen maailmanlaajuiset tytäryhtiöt ja kumppanit noudattavat tätä kansainvälistä takuuta.

Saadaksesi takuuhuoltoa ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Timex Group -huoltokeskukseen: [email protected]. Kaikkien takuuvaatimusten yhteydessä vaaditaan ostotodistus, josta käy selvästi ilmi ostopäivä, ostettu tuote ja jälleenmyyjä. Takuuhuoltoa myönnetään vain kelloille, jotka on ostettu suoraan valtuutetuilta Aston Martin -jälleenmyyjiltä. Käytettynä tai yksityisesti myytyjä kelloja ei hyväksytä.

Takuuhuollon yhteydessä Timex Group voi harkintansa mukaan vaihtaa kellon identtiseen malliin tai malliin, jossa on samankaltaiset ominaisuudet.

Tärkeää — Huomaa, että tämä takuu ei kata kellosi vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat:

Tämä takuu ja siihen sisältyvät korvaukset ovat yksinomaisia ja korvaavat kaikki muut takuut, nimenomaiset tai oletetut, mukaan lukien kaikki oletetut takuut myyntikelpoisuudesta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Timex Group ei vastaa mistään erityisistä, satunnaisista tai välillisistä vahingoista.

Jotkin maat ja osavaltiot eivät salli rajoituksia oletettuihin takuisiin eivätkä salli vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista, joten nämä rajoitukset eivät ehkä koske sinua. Tämä takuu antaa sinulle tiettyjä laillisia oikeuksia, ja sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maittain ja osavaltioittain.

txgservice.com/astonmartin

Hoito ja ominaisuudet

Kellosi hoito

Aston Martin -kellot on kehitetty kiinnittäen erityistä huomiota laatuun, toimintaan ja yksityiskohtiin. Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ymmärtääksesi täysin hienon kellosi kaikki toiminnot.

Yleinen suositus

  • Vältä kellon sijoittamista voimakasta magneettikenttää tuottavien laitteiden lähelle.
  • Vältä iskuja, jotka voivat vaurioittaa kelloa tai vaikuttaa sen ajannäyttötarkkuuteen.
  • Vältä altistamasta kelloa äärimmäisille lämpötilan vaihteluille.
  • Vältä suoraa kosketusta liuottimien, pesuaineiden, hajusteiden ja kemikaalien kanssa, sillä ne voivat vahingoittaa kellon osia.

Ulkopuolen puhdistus

  • Puhdista kello saippuavedellä ja pehmeällä harjalla (ei koske nahka- ja kangashihnoja).
  • Safiiripinnoitetulle mineraalilasille käytä hieman vedellä kostutettua mikrokuituliinaa. Perusteellisempaan puhdistukseen sopivat haalea vesi ja mieto saippua. Vältä voimakkaita kemikaaleja ja hankaavia aineita.
  • Puhdista titaaniosat varovasti pehmeällä liinalla ja miedolla saippuavedellä. Vältä hankaavia aineita tai kiillotusaineita, sillä ne voivat muuttaa luonnollista pintaa.
  • Käytä keraamisille osille pehmeää kosteaa liinaa. Perusteellisempaan puhdistukseen käytä mietoa saippuaa ja pehmeää harjaa. Vältä voimakkaita kemikaaleja tai hankaavia puhdistusaineita.
  • Huuhtele kello aina haalealla vedellä käytön jälkeen suolaisessa tai kloorisessa ympäristössä (merivesi, uima-allas).
  • Älä puhdista nahkahihnaa millään muulla kuin puhtaalla vedellä.
  • Vältä hihnan kuivaamista kuumilla pinnoilla tai suorassa auringonvalossa, sillä tämä voi vaikuttaa sen muotoon tai laatuun.

Kellon ominaisuudet

Pinnoite

Kullanvärinen Pinnoite

  • Kaikki kultakellot käyvät läpi ionipinnoituksen.
  • 14 karaatin kullanvärinen.
  • Korkea korroosionkestävyys.
  • Se on kestävä eikä tummu.

Ruusukulta, Vihreä, Musta, Gun, Sininen Pinnoite

  • Korkea korroosionkestävyys.
  • Kova, kestävä metalli, ei tummu.

Safiiripinnoitettu mineraalilasi

  • Naarmuuntumaton pinnoite mineraalilasin päällä.
  • Kestävä, mutta syvät naarmut voivat vaatia vaihtamisen.

Titaani

  • Kevyt.
  • Korroosionkestävä.
  • Hypoallergeeninen.
  • Saattaa muodostaa ajan myötä luonnollisen patinan.

Keramiikka

  • Naarmuuntumaton.
  • Hypoallergeeninen.
  • Säilyttää värinsä.
  • Vältä iskuja ja äärimmäisiä lämpötiloja.

Paristo

Kellon nappiparistoa ei ole tarkoitettu kuluttajan vaihdettavaksi. Vain kelloseppä tai muu ammattilainen saa vaihtaa pariston. Perfect Date -toiminto on kalibroitava uudelleen sijaintisi nykyiseen päivämäärään ennen kellon palauttamista sinulle.

Vedenkestävyys

Jos kellosi on vedenkestävä, se ilmoitetaan kuoren takaosassa.

  • 50 metriin asti vesitiivis kello kestää vedenpaineen 86 p.s.i.a. asti (vastaa upotusta 164 jalkaan eli 50 metriin merenpinnan alapuolelle) ja pölyä, kunhan lasi, kruunu ja kotelo pysyvät ehjinä.
  • 100 metriin asti vedenkestävä kello kestää vedenpainetta 160 p.s.i.a. asti (vastaa upotusta 328 jalan eli 100 metrin syvyyteen merenpinnan alapuolella) sekä pölyä, kunhan lasi, kruunu ja kuori pysyvät ehjinä.
  • 200 metriin asti vesitiivis kello kestää vedenpaineen 320 p.s.i.a. asti (vastaa upotusta 656 jalkaan eli 200 metriin merenpinnan alapuolelle) ja pölyä, kunhan lasi, kruunu ja kotelo pysyvät ehjinä.

Aurinkokäyttöiset kellot

  • Aseta kello suoraan auringonvaloon, ikkunan läpi tulevaan auringonvaloon tai keinovaloon (sisätiloissa) ladataksesi akun ennen käyttöä. Täyteen ladattuna kello voi toimia ilman lisälatausta jopa 3 kuukautta.
  • Säilytä kelloa paikassa, jossa se altistuu valolle, muuten akku tyhjenee ja vaatii täyden latauksen.

Hihna ja kehys

Säädä hihnaa

Suosittelemme, että jälleenmyyjä tai kultaseppä säätää hihnasi.

Taittosoljella varustettu ranneke

Taittosoljella varustettu ranneke, jossa näkyy jousitanko, joka yhdistää rannekkeen solkeen
Terävä työkalu työntää jousitankoa, kun ranneketta käännetään varovasti irrottamiseksi
Jousitanko asetettu oikeaan alareikään, työnnetty alas ja kohdistettu yläreikään lukitusta varten
  1. Etsi jousitanko, joka yhdistää rannekkeen solkeen.
  2. Käytä terävää työkalua, työnnä jousitankoa sisään ja käännä rannetta varovasti irrottaaksesi sen.
  3. Määritä ranteen koko ja aseta sitten jousitanko oikeaan alareikään.
  4. Paina jousitankoa alas, kohdista se yläreikään ja vapauta lukitaksesi sen paikalleen.

Säädä lenkkihihnan koko

Terävä työkalu asetettu rannekkeen lenkin aukkoon nuolen näyttäessä suunnan tapin työntämiseen
  1. Aseta ranneke pystyasentoon ja työnnä terävä työkalu lenkin aukkoon.
  2. Työnnä tappia voimakkaasti nuolen suuntaan, kunnes lenkki irtoaa (tapit on suunniteltu vaikeasti irrotettaviksi).
  3. Toista, kunnes haluttu määrä lenkkejä on poistettu.

Uudelleenkokoaminen

Rannekkeen lenkin tappia työnnetään takaisin vastakkaiseen suuntaan ja painetaan tasaiseksi
  1. Yhdistä rannekkeen osat uudelleen.
  2. Työnnä tappi takaisin lenkkiin nuolen vastaiseen suuntaan.
  3. Paina tappi tukevasti rannekkeeseen, kunnes se on tasainen.

Pikalukitusjousitankojen irrottaminen

Pikalukitusjousitankoa liu'utetaan hihnan vastakkaiselle puolelle
Kynsi tai pieni työkalu työntää jousitangon ulos urastaan
Jousitanko osittain vapautettu ja vedetään ulos hihnasta
  1. Liu'uta jousitankoa: Liu'uta pikalukitusjousitankoa varovasti hihnan vastakkaiselle puolelle.
  2. Työnnä jousitankoa: Käytä kynttäsi tai pientä työkalua työntääksesi jousitangon ulos urastaan. Saatat joutua taivuttamaan hihnaa hieman luodaksesi riittävästi tilaa.
  3. Vedä jousitanko ulos: Kun jousitanko on osittain vapautunut, vedä se varovasti ulos hihnasta.

Pikalukitusjousitankojen asentaminen

Jousitangon toinen pää asetetaan kellon korvakkeen reikään
Jousitanko liukuu vastakkaiselle puolelle kohdistuakseen toisen korvakkeen reikään
Jousitanko vapautettu ja kiinnitetty paikalleen molempien korvakkeiden väliin
  1. Aseta jousitanko: Aseta jousitangon toinen pää kellon korvakkeen reikään.
  2. Liu'uta ja kiinnitä: Liu'uta jousitankoa vastakkaiselle puolelle ja kohdista se toisen korvakkeen reikään. Vapauta jousitanko kiinnittääksesi sen paikalleen.
  3. Tarkista sopivuus: Varmista, että jousitanko on asennettu tukevasti ennen kellon käyttöä.

Vaihdettavat kehykset

Kellon kotelo ja kehys valmisteltu asennusta varten
Kehys asetettu ylösalaisin kellon kotelon päälle, kehyksen 12 tunnin kohta kohdistettuna kotelon 6 tunnin kohtaan
Kehystä käännetty myötäpäivään, kunnes se napsahtaa oikeaan asentoon

Asenna kehys

  1. Valmistele kellon kotelo ja kehys.
  2. Aseta kehys ylösalaisin kellon kotelon päälle (kohdista kehyksen 12 tunnin kohta kotelon 6 tunnin kohtaan).
  3. Paina lujasti alaspäin (tunnet hieman vastusta) ja käännä 180 astetta myötä- tai vastapäivään, kunnes kehys napsahtaa oikeaan asentoon.

Poista kehys

  1. Paina alas ja käännä 180 astetta myötä- tai vastapäivään.
  2. Nosta ja poista kehys.

Kellon asettaminen

Kellon asettaminen: perusmallit

Kellon kuori kruunu vedettynä asentoon B, merkityt asennot A ja B
Kellon kuori kruunu vedettynä asentoon B, merkityt asennot A ja B
Kellon kuori kruunu vedettynä asentoon B, merkityt asennot A ja B

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon „B”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Aseta kellosi: päivämäärämallit

Kellokotelo, jossa kruunu vedetty asentoon C, asennot A, B ja C merkitty, päivämääräikkuna merkitty

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon „C”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Päivämäärä

Päivämäärän asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon „B”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean päivämäärän.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Kellon asettaminen: monitoimimallit

Monitoimikellon kellotaulu, jossa apukiekot päivämäärälle, viikonpäivälle ja 24 tunnille, ja kruunun asento merkitty
Monitoimikellon kellotaulu, jossa apukiekot viikonpäivälle, 24 tunnille ja päivämäärälle, ja kruunun asento merkitty
Monitoimikellon kellotaulu, jossa apukiekot 24 tunnille ja viikonpäivälle, ja kruunun asento merkitty
Monitoimikellon kellotaulu, jossa apukiekot 24 tunnille, viikonpäivälle ja päivämäärälle, ja kruunun asento merkitty

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon „C”.
  2. Käännä kruunua kumpaan tahansa suuntaan asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Päivämäärä

Päivämäärän asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon „B”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean päivämäärän.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Viikonpäivä

Päivän asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon „C”.
  2. Siirrä aikaa 24 tuntia eteenpäin vaihtaaksesi päivän.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Kellon asettaminen: automaattimallit

Kellokotelo, jossa kruunu vedetty asentoon C, asennot A, B ja C merkitty, päivämääräikkuna merkitty
Kellon kuori kruunu vedettynä asentoon B, merkityt asennot A ja B
Kellon kuori kruunu vedettynä asentoon B, merkityt asennot A ja B

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu ulos asentoon ”C” (tai asentoon ”B”, jos kellossa ei ole päivämäärää).
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Päivämäärä

Päivämäärän asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon „B”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean päivämäärän.
  3. Työnnä kruunu asentoon „A”.

Aseta kellosi: kronografimallit

Kronografin kellotaulu, jossa sekuntikellon minuuttiviisari, sekuntikellon sekuntiviisari, sekuntiviisari, tuntiviisari, minuuttiviisari, 24 tunnin viisari, kruunun asento ja painikkeet A ja B merkitty
Kronografin kellotaulu, jossa sekuntikellon minuuttiviisari, sekuntikellon sekuntiviisari, tuntiviisari, minuuttiviisari, 24 tunnin viisari, kruunun asento ja painikkeet A ja B merkitty

Tässä kronografikellossa on 2 toimintoa: AIKA, SEKUNTIKELLO

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon ”C”.
  2. Käännä kruunua myötäpäivään asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon ”A”, sekuntiviisari alkaa käydä.

Sekuntikello

Tämä sekuntikello voi mitata ja näyttää aikaa 1/20 (1/1) sekunnin yksiköissä enintään 11 t 59 min 59 s asti.

Retrogradinen sekuntikellon 1/20 (1/1) sekunnin viisari käy jatkuvasti 60 sekuntia käynnistyksen jälkeen ja pysähtyy sitten asentoon ”0”.

  1. Paina painiketta ”B” siirtyäksesi krono-tilaan.
  2. Paina painiketta ”A” aloittaaksesi ajanoton.
  3. Paina painiketta ”A” uudelleen pysäyttääksesi ajanoton.
  4. Paina painiketta ”B” nollataksesi.

Korjaa sekuntikellon viisarit

Jos nollauksen jälkeen sekuntikellon viisarit eivät ole asennossa ”12” tai ”0”, korjaa ne seuraavasti:

  1. Vedä kruunu asentoon ”B”.
  2. Paina painiketta ”A” asettaaksesi sekuntikellon sekuntiviisarin asentoon ”0”.
  3. Paina painiketta ”B” asettaaksesi sekuntikellon 1/20 sekunnin viisarin asentoon ”0”.
  4. Sekuntikellon viisareita voi siirtää nopeasti pitämällä painikkeita ”A” tai ”B” painettuna.
  5. Kun viisarit palaavat asentoon ”0”, aseta aika uudelleen ja työnnä kruunu asentoon ”A”.

Aseta kellosi: kronografimallit

Kronografin kellotaulu, jossa sekuntikellon minuuttiviisari, sekuntikellon sekuntiviisari, tuntiviisari, minuuttiviisari, 24 tunnin viisari, päivämäärä, kruunun asento ja painikkeet A ja B merkitty
Kronografin kellotaulu, jossa sekuntikellon minuuttiviisari, sekuntikellon sekuntiviisari, tuntiviisari, minuuttiviisari, 24 tunnin viisari, päivämäärä, kruunun asento ja painikkeet A ja B merkitty

Tässä kronografikellossa on 3 toimintoa: AIKA, KALENTERI, SEKUNTIKELLO

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon ”C”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon ”A”.

Kalenteri

Kalenterin asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon ”B”.
  2. Käännä kruunua vastapäivään asettaaksesi kalenterin.
  3. Työnnä kruunu asentoon ”A”.

Sekuntikello

Sekuntikello voi mitata ja näyttää aikaa kokonaisina sekunteina enintään 59 minuuttia 59 sekuntia asti.

  1. Paina painiketta ”A” aloittaaksesi ajanoton.
  2. Paina painiketta ”A” uudelleen pysäyttääksesi ajanoton.
  3. Paina painiketta ”B” nollataksesi.

Sekuntikellon viisarien korjaaminen

Jos nollauksen jälkeen sekuntikellon sekuntiviisari ei ole asennossa ”12” tai ”0”, korjaa se seuraavasti:

  1. Vedä kruunu asentoon „C”.
  2. Pidä painiketta ”A” painettuna, sekuntikellon sekuntiviisari etenee nopeasti, kunnes se lähestyy asentoa ”12”. Paina sitten painiketta ”A” toistuvasti, sekuntiviisari liikkuu jaksoittain, kunnes se palaa asentoon ”12”.
  3. Työnnä kruunu asentoon ”A”.

Aseta kellosi: kronografimallit

Kronografin kellotaulu, jossa kruunun asento, sekuntikellon sekuntiviisari, sekuntikellon minuuttiviisari ja painikkeet A ja B merkitty
Kronografin kellotaulu, jossa kruunun asento, sekuntikellon sekuntiviisari, sekuntikellon minuuttiviisari ja painikkeet A ja B merkitty

Tässä kronografikellossa on 2 toimintoa: AIKA, SEKUNTIKELLO

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon ”C”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon ”A”.

Sekuntikello

Sekuntikello voi mitata 1 minuutista 60 minuuttiin. Ennen sekuntikellon käyttöä nollaa viisarit asentoon ”12” ja ”0”.

Vakiomittaus sekuntikellolla

  1. Paina painiketta ”A” aloittaaksesi ajanoton.
  2. Paina painiketta ”A” pysäyttääksesi ajanoton.
  3. Paina painiketta ”B” nollataksesi.

Välliaikamittaus

Esimerkki välliaikamittauksen käytöstä kahdelle juoksijalle. Kahta juoksijaa voidaan ajastaa samanaikaisesti; ensimmäisen juoksijan aika voidaan tallentaa, kun taas toisen juoksijan aika jatkaa kertymistä maaliin asti.

  1. Paina painiketta ”A” aloittaaksesi ensimmäisen ja toisen juoksijan ajanoton.
  2. Paina painiketta ”B” pysäyttääksesi ja tallentaaksesi ensimmäisen juoksijan ajan. (Kun painike ”B” aktivoidaan, vaikka krono-minuuttiviisari ja iso sekuntikellon sekuntiviisari pysähtyvät kellotaulussa, sekuntikello jatkaa toimintaansa sisäisesti.)
  3. Paina painiketta ”B” saadaksesi toisen juoksijan ajan kiinni. Sekuntikellon sekuntiviisari hyppää näyttääkseen sisäisesti kertyneen ajan ja jatkaa toisen juoksijan ajanottoa.
  4. Paina painiketta ”A” pysäyttääksesi toisen juoksijan ajanoton.

Sekuntikellon viisarin säätäminen

  1. Vedä kruunu asentoon ”C”.
  2. Pidä painiketta ”A” painettuna tai paina toistuvasti säätääksesi sekuntikellon sekuntiviisarin asentoon ”0” tai ”12”.
  3. Pidä painiketta ”B” painettuna tai paina toistuvasti säätääksesi sekuntikellon minuuttiviisarin asentoon ”0” tai ”12”.

Aseta kellosi: kronografimallit

Kronografin kellotaulu, jossa kruunun asento, sekuntikellon sekuntiviisari, sekuntikellon minuuttiviisari, päivämäärä ja painikkeet A ja B merkitty

Tässä kronografikellossa on 3 toimintoa: AIKA, KALENTERI, SEKUNTIKELLO

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon ”C”.
  2. Käännä kruunua myötä- / vastapäivään asettaaksesi oikean ajan.
  3. Työnnä kruunu asentoon ”A”.

Kalenteri

Kalenterin asettaminen:

  1. Vedä kruunu asentoon ”B”.
  2. Käännä kruunua myötäpäivään korjataksesi kalenterin.
  3. Työnnä kruunu asentoon ”A”.

Sekuntikello

Sekuntikello voi mitata 1 minuutista 60 minuuttiin. Ennen sekuntikellon käyttöä nollaa viisarit asentoon ”12” ja ”0”.

Vakiomittaus sekuntikellolla

  1. Paina painiketta ”A” aloittaaksesi ajanoton.
  2. Paina painiketta ”A” pysäyttääksesi ajanoton.
  3. Paina painiketta ”B” nollataksesi.

Välliaikamittaus

Esimerkki välliaikamittauksen käytöstä kahdelle juoksijalle. Kahta juoksijaa voidaan ajastaa samanaikaisesti; ensimmäisen juoksijan aika voidaan tallentaa, kun taas toisen juoksijan aika jatkaa kertymistä maaliin asti.

  1. Paina painiketta ”A” aloittaaksesi ensimmäisen ja toisen juoksijan ajanoton.
  2. Paina painiketta ”B” pysäyttääksesi ja tallentaaksesi ensimmäisen juoksijan ajan. (Kun painike ”B” aktivoidaan, vaikka krono-minuuttiviisari ja iso sekuntikellon sekuntiviisari pysähtyvät kellotaulussa, sekuntikello jatkaa toimintaansa sisäisesti.)
  3. Paina painiketta ”B” saadaksesi toisen juoksijan ajan kiinni. Sekuntikellon sekuntiviisari hyppää näyttääkseen sisäisesti kertyneen ajan ja jatkaa toisen juoksijan ajanottoa.
  4. Paina painiketta ”A” pysäyttääksesi toisen juoksijan ajanoton.

Sekuntikellon viisarin säätäminen

  1. Vedä kruunu asentoon ”C”.
  2. Pidä painiketta ”A” painettuna tai paina toistuvasti säätääksesi sekuntikellon sekuntiviisarin asentoon ”0” tai ”12”.
  3. Pidä painiketta ”B” painettuna tai paina toistuvasti säätääksesi sekuntikellon minuuttiviisarin asentoon ”0” tai ”12”.
  4. Työnnä kruunu takaisin asentoon ”A”. Merkitse aika muistiin.
  5. Paina painiketta ”B” kolmannen kerran nollataksesi; kaikki krono-sekuntikellon viisarit palaavat asentoon ”12” ja ”0”.

Aseta kellosi: kronografimallit

Kronografin kellotaulu, jossa yksitoista numeroitua osaa: tuntiviisari, minuuttiviisari, kronografin sekuntiviisari, pieni sekuntiviisari, 24 tunnin viisari, kronografin minuuttiviisari, painike A, painike B ja kolme kruunun asentoa
  1. Tuntiviisari
  2. Minuuttiviisari
  3. Kronografin sekuntiviisari
  4. Pieni sekuntiviisari
  5. 24 tunnin viisari
  6. Kronografin minuuttiviisari (20 minuuttia)
  7. Painike ”A” (käynnistys/pysäytys)
  8. Painike ”B” (nollaus)
  9. Kruunu normaaliasennossa
  10. Kruunu ensimmäisessä asennossa (päivämäärän asetus)
  11. Kruunu toisessa asennossa (ajan asetus)

Aika

Ajan asettaminen:

  1. Vedä kruunu ulos toiseen napsahdusasentoon.
  2. Käännä kruunua asettaaksesi tunti- ja minuuttiviisarit. (Tarkista, että AM/PM on asetettu oikein)
  3. Työnnä kruunu takaisin normaaliasentoon.

Kalenteri

Kalenterin asettaminen:

  1. Vedä kruunu ulos ensimmäiseen napsahdusasentoon.
  2. Käännä kruunua myötäpäivään päivämäärän asettamiseksi.
  3. Työnnä kruunu takaisin normaaliasentoon.

Nollaus

Nollaus (pariston vaihdon jälkeen)

Nollaus on mahdollista seuraavilla kahdella tavalla.

Menetelmä 1

  1. Aseta kruunu normaaliasentoon.
  2. Kosketa virtapiirin AC-liitintä ja kytkinjousta johtavalla pinsetillä nollataksesi virtapiirin.
  3. Pieni sekuntiviisari liikkuu kahden sekunnin välein 10 sekunnin ajan.

Menetelmä 2

  1. Vedä kruunu ulos toiseen napsahdusasentoon.
  2. Pidä painiketta (B) painettuna kaksi sekuntia ja vapauta se sitten.
  3. Työnnä kruunu takaisin normaaliasentoon.
  4. Pieni sekuntiviisari liikkuu kahden sekunnin välein 10 sekunnin ajan.

Kronografi

Kronografin käyttäminen:

  1. Paina painiketta (A) käynnistääksesi kronografin. Kronografin sekuntiviisari alkaa liikkua.
  2. Paina painiketta (A) uudelleen pysäyttääksesi kronografin. Kronografin viisarit pysähtyvät osoittamaan kulunutta aikaa.
  3. Paina painiketta (B) nollataksesi kronografin. Kaikki kronografin viisarit palaavat asentoon ”0”.

Aseta kellosi: aurinkokäyttöiset kronografimallit

Aurinkokäyttöisen kronografin kellotaulu, jossa minuuttiviisari, sekuntiviisari, tuntiviisari, sekuntikellon minuuttiviisari, sekuntikellon sekuntiviisari, painikkeet A ja B, päivämäärä, 24 tunnin viisari ja kruunun asennot N, 1 ja 2 merkitty

Käyntiaika

Odotettu käyntiaika täydestä latauksesta pysähtymiseen on noin 5 kuukautta.

Tämä kello on aurinkokäyttöinen ja sisältää aurinkokennon kellotaulun alla, joka muuntaa minkä tahansa valon ”sähköenergiaksi” ja varastoi sen toissijaiseen akkuun. Toisin kuin tavanomaiset kvartsikellot, tämä kello ei käytä hopeaoksidiparistoa, mikä poistaa pariston vaihtamisen tarpeen.

Ylilatauksen estotoiminto

Jos toissijainen akku latautuu yli ennalta määritetyn jännitteen, ylilatauksen estotoiminto käynnistyy estääkseen akun heikkenemisen ja vaurioitumisen.

Kun toissijaiseen akkuun varastoitu energia laskee erittäin alhaiselle tasolle, sekuntiviisari alkaa liikkua kahden sekunnin välein normaalin yhden sekunnin välin sijaan. Lataa siinä tapauksessa kello mahdollisimman pian altistamalla se valolle. Muutoin kello saattaa lakata toimimasta noin 2 viikon kuluttua. Energiankulutuksen varoitustoiminto.

Vaikka kelloa ei ladattaisi sarakkeessa määritettyä aikaa, sekuntiviisari saattaa väliaikaisesti liikkua yhden sekunnin välein. Se palaa kuitenkin pian kahden sekunnin väliin; lataa siksi kelloa pidempään kuin määritetty aika.

Sekuntikellotoiminnon käyttäminen

Sekuntikello voi mitata 29 min 59 s asti yhden sekunnin tarkkuudella.

Kun mittaus saavuttaa 30 minuuttia, sekuntikello lopettaa laskennan automaattisesti.

Vakiomittaus

Vuokaavio: painike A (käynnistys) johtaa painikkeeseen A (pysäytys), joka johtaa painikkeeseen B (nollaus)

Kertyneen kuluneen ajan mittaus

Vuokaavio: painike A (käynnistys) johtaa painikkeeseen A (pysäytys), joka johtaa painikkeeseen A (uudelleenkäynnistys), joka johtaa painikkeeseen A (pysäytys), joka johtaa painikkeeseen B (nollaus), huomautuksella, että sekuntikellon uudelleenkäynnistys ja pysäytys voidaan toistaa painamalla painiketta A

Välliaikamittaus

Vuokaavio: painike A (käynnistys) johtaa painikkeeseen B (välliaika), joka johtaa painikkeeseen B (välliajan vapautus), joka johtaa painikkeeseen A (pysäytys), joka johtaa painikkeeseen B (nollaus), huomautuksella, että välliajan mittaus ja vapautus voidaan toistaa painamalla painiketta B

Kahden kilpailijan mittaus

Vuokaavio: painike A (käynnistys) johtaa painikkeeseen B (1. kilpailijan maaliaika), joka johtaa painikkeeseen A (2. kilpailija saapuu maaliin), joka johtaa painikkeeseen B (2. kilpailijan maaliaika), joka johtaa painikkeeseen B (nollaus)
  • Sekuntikellon minuuttiviisari voi ajastaa 30 minuuttia.
  • Ennen sekuntikellon käyttöä varmista, että kruunu on normaaliasennossa ja että sekuntikellon viisarit on nollattu asentoon ”0”.

Jos sekuntikellon viisarit eivät palaa asentoon ”0” nollauksen yhteydessä, noudata kohdan ”Sekuntikellon viisarin asennon säätö” ohjeita.

Sekuntikellon viisarin asennon säätö

Jos sekuntikellon viisarit eivät ole asennossa ”0”, noudata alla olevia ohjeita niiden asettamiseksi.

  1. Vedä kruunu ulos 2. napsahdusasentoon.
  2. Paina painiketta ”A” tai ”B” asettaaksesi sekuntikellon viisarit asentoon ”0”. Sekuntikellon minuutti- ja sekuntiviisarin liikkeet ovat kytköksissä toisiinsa. Aseta minuuttiviisari asentoon ”0” jatkamalla sekuntiviisarin liikuttamista, kunnes minuuttiviisari saavuttaa asennon ”0”.
  3. Työnnä kruunu takaisin normaaliasentoon.

Sekuntikellon viisarit liikkuvat nopeasti, jos painiketta ”A” tai ”B” pidetään painettuna. Kun sekuntikello mittaa, jos kruunu vedetään ulos 2. napsahdusasentoon, se nollautuu automaattisesti.

Kellon lataaminen ja käynnistäminen

Kellon lataaminen

  1. Altista kello auringonvalolle tai voimakkaalle keinovalolle (yli 1 000 Lx).
  2. Kun kello on lakannut toimimasta, sekuntiviisari alkaa liikkua kahden sekunnin välein.
  3. Pidä kello valossa, kunnes sekuntiviisari liikkuu yhden sekunnin välein.
  4. Kun kello ladataan sen pysähdyttyä kokonaan, aseta päivämäärä ja aika ennen kellon käyttöä.

Kun käynnistät kellon tai kun toissijaisen akun jäljellä oleva energia on hyvin vähäinen, lataa se riittävästi altistamalla kello valolle.

Sekuntiviisari alkaa heti liikkua kahden sekunnin välein, mutta toissijaiseen akkuun varastoitu energia ei ole vielä riittävä. Jos kello käännetään pois valosta, se saattaa lakata toimimasta.

Kellon täydellinen lataaminen ei ole välttämätöntä. On kuitenkin tärkeää ladata kello riittävästi, erityisesti ensimmäisen latauksen yhteydessä.

Energian loppumisen estäminen:

  • Vältä kellotaulun peittämistä vaatteilla käytön aikana.
  • Kun kello ei ole käytössä, jätä se mahdollisimman pitkäksi aikaa hyvin valaistuun paikkaan.
  • Varmista, että kellon lämpötila ei ylitä 50 °C.

Latausajan ohjeet

Alla oleva taulukko tarjoaa vain yleisiä ohjeita.

Latausajan ohjeet valaistuksen, valonlähteen ja ympäristön mukaan
Valaistus (Lx) Valonlähde Ympäristö Kellotaulun läpinäkyvyysaste 20 % Kellotaulun läpinäkyvyysaste 30 %
A (n. tuntia) B* (n. tuntia) C (n. tuntia) A (n. tuntia) B* (n. tuntia) C (n. tuntia)
700 Loistelamppu Toimistossa — 26 110 — 18 69
3 000 Auringonvalo 30 W 20 cm 77 ,62 55 24 ,15 35
10 000 Pilvistä2 42 ,0 71 61 ,5 5
100 000 Hyvä sää 80 ,7 35 ,3 0,52  

Tila A: täyteen lataukseen tarvittava aika. Tila B: vakaaseen toimintaan tarvittava aika. Tila C: yhden päivän lataukseen tarvittava aika.

(*) Tämän sarakkeen arvot edustavat latausaikoja, jotka tarvitaan, kunnes sekuntiviisari liikkuu jatkuvasti yhden sekunnin välein sen jälkeen, kun kello on alkanut toimia sekuntiviisarin liikkuessa kahden sekunnin välein.

Neljännen keskiviisarin säätö

Väärin kohdistetun neljännen keskiviisarin uudelleensäätö:

  1. Vedä kruunu ulos asentoon 3.
  2. Neljännen keskiviisarin tulisi osoittaa kello 12:een. Jos neljäs keskiviisari ei osoita kello 12:een 5 sekunnin kuluessa kruunun vetämisestä asentoon 3, paina painiketta ”A” siirtääksesi viisaria myötäpäivään, kunnes se osoittaa kello 12:een. Painikkeen ”A” pitäminen painettuna saa viisarin liikkumaan nopeasti.
  3. Työnnä kruunu asentoon 1, kun olet valmis.

Neljännen keskiviisarin kalibrointi

Neljäs keskiviisari kalibroidaan tehtaalla vastaamaan tunnin standardiminuutteja koordinoidun yleisajan (UTC) mukaisesti. Maailmanlaajuisesti suurin osa paikoista käyttää standardiminuutteja. Jos toiseen aikavyöhykkeeseen käyttämäsi paikka käyttää standardiminuutteja, neljäs keskiviisari ei tarvitse uudelleenkalibrointia. Vain jos haluat toisen aikavyöhykkeen vastaavan paikkoja, jotka eivät noudata standardiminuuttia, neljännen keskiviisarin uudelleenkalibrointiohjeet ovat seuraavat:

  1. Vedä kruunu ulos asentoon 3. Neljäs keskiviisari osoittaa kello 12:een.
  2. Käännä kruunua asettaaksesi minuuttiviisarin oikeaan asentoon tunnin sisällä, joka vaaditaan paikalle, jota haluat käyttää toisella ja kolmannella aikavyöhykkeellä.
  3. Työnnä kruunu asentoon 2. Neljäs keskiviisari osoittaa nykyiseen kalibroituun minuuttiasentoonsa tunnin sisällä.
  4. Paina painiketta ”A” siirtääksesi neljättä keskiviisaria myötäpäivään, kunnes se kohdistuu minuuttiviisariin. Painikkeen ”A” pitäminen painettuna saa viisarin liikkumaan nopeasti.
  5. Vedä kruunu ulos asentoon 3. Neljäs keskiviisari osoittaa kello 12:een.
  6. Käännä kruunua asettaaksesi tunti- ja minuuttiviisarit oikeaan aikaan.
  7. Työnnä kruunu asentoon 1, kun olet valmis.

Huomaa: neljäs keskiviisari seuraa aikaa käyttäen tunnin minuuttien nykyistä kalibrointia. Molemmat aikavyöhykkeet 2 käyttävät neljättä keskiviisaria, joten aikavyöhykkeillä 2 seurattavien paikkojen on molempien käytettävä samoja minuutteja tunnin sisällä, jotta nämä aikavyöhykkeet näkyvät oikein.

Neljännen keskiviisarin asettaminen (aikavyöhyke II)

Merkitse muistiin nykyinen aika paikassa, jota haluat seurata toisena aikavyöhykkeenä. Paina painiketta ”A”, kunnes neljäs keskiviisari osoittaa kyseiseen aikaan sisärenkaassa. (Huomaa: tämä asteikko on 24 tunnin muodossa). Neljäs keskiviisari etenee 30 minuuttia joka kerta, kun painiketta ”A” painetaan. Painikkeen ”A” pitäminen painettuna saa viisarin liikkumaan nopeasti. Tämä asettaa kellon toisen aikavyöhykkeen.

Paristonilmaisimen ohjeet

Pidä painiketta ”B” painettuna yli 1 sekunti. Jäljellä oleva pariston kapasiteetti näytetään.

Tilan näyttö kestää 2 sekuntia. Sen jälkeen se palautuu automaattisesti.

Paristotason ilmaisimen näyttö ja vastaava käyntireservi
Paristotaso Näyttö Käyntireservi
Korkea
Apukiekon mittari, jossa viisari osoittaa korkeaa paristoasentoa, 45 sekuntia
Asento: 45 sekuntia
 90 päivää tai enemmän
Keskitaso
Apukiekon mittari, jossa viisari osoittaa keskitason paristoasentoa, 40 sekuntia
Asento: 40 sekuntia
 30–90 päivää
Matala
Apukiekon mittari, jossa viisari osoittaa matalaa paristoasentoa, 35 sekuntia
Asento: 35 sekuntia
 30 päivää tai vähemmän

Maailmanaikamallit (GMT)

Maailmanajan kellotaulu, jossa minuuttiviisari, sekuntiviisari, tuntiviisari, neljäs keskiviisari ja kruunun asennot 1, 2 ja 3 merkitty

2 aikavyöhykkeen toiminto

Kellosi voi näyttää kolme aikavyöhykettä:

  1. Tunti- ja minuuttiviisarit: näyttävät ajan tavallisessa 12 tunnin muodossa. Huomaa: päivämääräikkunassa näkyvä päivämäärä on yhteydessä näiden kahden viisarin näyttämään aikaan.
  2. Neljäs keskiviisari ja sisärengas: näyttävät ajan 24 tunnin muodossa.