International garanti og brugsanvisning

Siden 1927 har mærket Furla dedikeret sig til at skabe accessories i luksusklasse, der er tilgængelige for et bredt publikum af forbrugere. Kvalitetshåndværk og nutidig designæstetik skaber lifestyle-accessories, der deler mærkets italienske attitude med verden og inviterer kunderne til at opdage og udtrykke deres individualitet.

Furla-ure afspejler mærkets iboende kreative natur og tilbyder farverige kvalitetsure med stærke detaljer, som leger med kombinationer af materialer og finish og afspejler de ikoniske elementer i Furlas design.

Urfunktioner

Tre-visere

Urskive med tre visere mærket timeviser, minutviser, sekundviser og krone med positioner 0 og 1

Indstilling af tiden

  1. Træk kronen ud til position 1 (når sekundviseren er i position 12).
  2. Drej kronen i begge retninger for at indstille tiden. (Når minutviseren indstilles, skal du sætte viseren 5 minutter frem for det ønskede tidspunkt og derefter dreje tilbage til det nøjagtige tidspunkt.)
  3. Skub kronen tilbage til position 0.

Multifunktion

Multifunktionsurskive mærket dagsviser, 24-timers viser, datoviser og krone med positioner 0, 1 og 2

Indstilling af tiden

  1. Træk kronen ud til position 2.
  2. Drej kronen i begge retninger for at korrigere tiden.
  3. Skub kronen tilbage til position 0.

Indstilling af dato

  1. Træk kronen ud til position 1.
  2. Drej kronen mod uret for at korrigere datoen.
  3. Skub kronen tilbage til position 0.

Indstilling af dag

  1. Træk kronen ud til position 2.
  2. Drej kronen for at fremrykke tiden 24 timer og ændre dagen.
  3. Skub kronen tilbage til position 0.

Automatisk

Automatisk urskive mærket timeviser, minutviser, sekundviser, dato og krone med positioner 0 og 1

Indstilling af tiden

  1. Træk kronen ud til position 2.
  2. Drej kronen for at korrigere tiden. (Kontrollér, at AM/PM er indstillet korrekt.)
  3. Skub kronen tilbage til position 0.

Indstilling af dato

  1. Træk kronen ud til position 1.
  2. Drej kronen mod uret for datoindstilling.
  3. Skub kronen tilbage til position 0.

Manuel optrækning

  1. Drej kronen med uret fra normal position 0.
  2. Træk op ved at dreje palhjulsskruen 8 gange.
  3. Sekundviseren begynder at bevæge sig naturligt, efter uret er rystet forsigtigt.

Digital

Digitalt ur mærket Lys (A), Funktion (B), Start/Stop (D) og Split/Nulstil (C)

Tryk på (A) for EL-baggrundsbelysning. Forbliver tændt i 3 sekunder i enhver funktion. Tryk på knap (B) for at bevæge dig gennem funktionerne i følgende rækkefølge: Tidspunkt på dagen, Alarm, Kronograf, Nedtælling.

Tidspunkt på dagen (TOD)-funktion

  • I TOD-funktion skal du trykke på (C) for at skifte mellem uge/måned. Tryk på (C) i 2 sekunder for at slå ringetone til/fra.
  • Tryk på (D) for at skifte mellem 12-timers/24-timers visning.

Indstilling af tid og dato

  1. I TOD-funktion skal du trykke på (C) i 3 sekunder for at gå i tidsindstillingsfunktion. "Sekunder" blinker.
  2. Tryk på (B) for at ændre det blinkende indstillingselement.
  3. Tryk på (D) for at justere "sekunder".
  4. Tryk på (D) for at justere; hold (D) nede for hurtig justering.
  5. Tryk på (C) for at bekræfte og vende tilbage til TOD-funktion.
  6. Hvis ingen knap trykkes, vender uret automatisk tilbage til TOD-funktion efter 1 minut.

Alarmfunktion

  • I alarmfunktion skal du trykke på (D) for at slå ringetone til/fra.

Indstilling af alarm

  1. I alarmfunktion skal du trykke på (C) i 3 sekunder for at gå i alarmindstillingsfunktion. "Tid" blinker; tryk på (B) for at skifte mellem timer og minutter.
  2. Tryk på (D) for at justere timer eller minutter.
  3. Tryk på (C) for at bekræfte og vende tilbage til alarmfunktion.
  4. Hvis ingen knap trykkes, vender uret automatisk tilbage til alarmfunktion efter 1 minut.
  5. Når alarmen aktiveres, skal du trykke på en vilkårlig knap for at stoppe den.

Kronograffunktion

  • Stopurets område: 23 timer / 59 minutter / 59,99 sekunder.
  • I stopurfunktion skal du trykke på (D) for at starte eller stoppe; tryk på (C) for at nulstille ("00'00"00").

Nedtællingsfunktion

  1. Nedtællingens område: 23 timer / 59 minutter / 59 sekunder.
  2. I nedtællingsfunktion skal du trykke på (D) for at starte eller stoppe.
  3. Hold (C) nede i 2 sekunder for at vende tilbage til den indstillede værdi, når nedtællingen stopper.
  4. Når nedtællingen når 0, ringer alarmen i 10 sekunder, og "TMR" blinker. Tryk på en vilkårlig knap for at stoppe lyden.
  5. Tryk på (B), mens nedtællingstimeren er aktiv, for at vende tilbage til andre funktioner; nedtællingen fortsætter i baggrunden.

Indstilling af nedtælling

  1. Når nedtællingstimeren stopper, skal du holde (C) nede i 3 sekunder. "Time" blinker; tryk på (B) for at skifte det blinkende indstillingselement.
  2. Tryk på (D) for at justere værdien; hold (D) nede for hurtig justering.
  3. Tryk på (C) for at bekræfte og vende tilbage til nedtællingsfunktion.
  4. Hvis ingen knap trykkes, vender uret automatisk tilbage til nedtællingsfunktion efter 1 minut.

Multi-Travel

Multi-Travel urskive mærket dobbelt tid, 12-timers regulatorviser, dobbelt tid, 60-minutters regulatorviser, 24-timers viser, tidsindstilling, knap A og knap B

Display og krone/knapbetjening

  • Dobbelt tid, 12-timers regulatorviser: tidsforskellen er korrekt og bevæger sig sammen med dobbelt tid, 60-minutters regulatorviser.
  • Dobbelt tid, 60-minutters regulatorviser: tidsforskellen er korrekt og bevæger sig sammen med dobbelt tid, 12-timers regulatorviser.
  • Knap A: −1 time/tryk. Justering af dobbelt tid, 12-timers regulatorviser.
  • Knap B: +1 time/tryk. Justering af dobbelt tid, 12-timers regulatorviser.

Justering af positionen for dobbelt tid, 12-timers og 60-minutters regulatorvisere

Før du indstiller tiden, skal du kontrollere, om dobbelt tid, 12-timers regulator og dobbelt tid, 60-minutters regulatorvisere er i "0"-position (kl. 12). Hvis en af viserne ikke er i "0"-position, skal du nulstille dem ved at følge fremgangsmåden nedenfor. Efter batteriet er indstillet eller udskiftet, skal du udføre "0"-positionsjusteringen.

Sekvens af tre urskiver, der viser knap A og knap B trykket sammen og sluppet for at nulstille regulatorviserne til position 0
  1. Træk kronen ud til position 1.
  2. Hold knapperne A og B trykket ned samtidig i mere end 2 sekunder, og slip derefter knapperne. (Dobbelt tid, 60-minutters regulatorviser bevæger sig og vender derefter tilbage til, hvor den var.)
  3. Tryk på knap A eller B for at nulstille dobbelt tid, 12-timers regulator og dobbelt tid, 60-minutters regulatorvisere til "0"-position. Tryk på knap A bevæger viserne mod uret; tryk på knap B bevæger viserne med uret. Tryk og hold knappen nede for hurtig fremspoling. Dobbelt tid, 12-timers regulatorviser er forbundet med dobbelt tid, 60-minutters regulatorviser.

Indstilling af tid

Multi-Travel urskive mærket knap A og knap B med rotationspile til tidsindstilling
  1. Træk kronen ud, når sekundviseren er i position 12.
  2. Drej kronen for at indstille timeviseren og minutviseren. (Kontrollér, at 24-timers viseren er indstillet korrekt.)
  3. Skub kronen tilbage til normal position i overensstemmelse med et tidssignal.

Brug af tidsforskelskorrektion

Ved flytning til et land eller område i en anden tidszone kan den aktuelle lokale tid korrigeres.

  1. Krone i normal position.
  2. Justér tiden ved at trykke på knap A eller B. Tryk på knap A bevæger viserne mod uret (−1 time/tryk). Tryk på knap B bevæger viserne med uret (+1 time/tryk).

Indstilling af tid (dobbelt tid, 12-timers og 60-minutters regulatorvisere)

Multi-Travel urskive mærket knap A og knap B til justering af dobbelt tid-regulatorviserne
  1. Træk kronen ud, når sekundviseren er i position 12.
  2. Justér tiden ved at trykke på knap A eller B. Tryk på knap A bevæger viserne mod uret; tryk på knap B bevæger viserne med uret. Tryk og hold knappen nede for hurtig fremspoling.
  3. Skub kronen tilbage til normal position.

Urets funktioner

Vandtæthed

Dit ur er vandtæt til den dybde, der er angivet på urets bagside. Hvis det udsættes for salt- eller kemikalieholdigt vand, skal du skylle uret med rent vand og tørre det af med en blød, tør klud.

KlassificeringEgnet til
10 m / 1 ATM / 33 fodTilfældig udsættelse for vand
30 m / 3 ATM / 100 fodTilfældige stænk; ikke egnet til svømning
50 m / 5 ATM / 165 fodEgnet til svømning i lavt vand

Krystaller

Furla-ures skiver og kanter er udelukkende udsmykket med ægte krystaller fra Europa, som produceres på en bæredygtig måde. Hvert ur leveres med krystaller, der omfatter de nyeste sikkerhedsfunktioner.

Rustfrit stål

I overensstemmelse med den italienske lovdekret nr. 206 – 06/09/2005 er alle Furla-ure fremstillet af hypoallergent 304-stål.

Garanti

I overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat i denne garanti, er uret dækket af en international garanti fra Timex Nederland B.V. i en periode på 12 (tolv) måneder fra købsdatoen, eller 24 (fireogtyve) måneder fra købsdatoen i EU-lande, medmindre andet er fastsat ved lov i det oprindelige købsland. Timex Nederland B.V. og dets verdensomspændende datterselskaber vil overholde denne internationale garanti.

Garantien er gyldig på betingelse af, at dit ur er købt hos en autoriseret Furla-forhandler, og at garantibeviset er behørigt udfyldt, underskrevet og stemplet af forhandleren.

For at få garantiservice skal du returnere dit ur til et autoriseret Timex Nederland B.V. reparationscenter med det behørigt udfyldte garantikort, der tydeligt viser dato, den købte vare og forhandleren, hvor købet blev foretaget.

Garantiservice ydes kun på ure, der er købt direkte hos autoriserede forhandlere. Brugt eller privat salg accepteres ikke. Reparationer under garanti er gratis.

Reparationsanmodninger modtaget uden købsbevis vil blive behandlet som reparationer uden for garanti og vil pådrage sig gebyrer uden for garanti.

Ved reparationer inden for og uden for garanti kan Timex Nederland B.V. efter eget skøn reparere dit ur ved at installere nye eller grundigt istandsatte og inspicerede komponenter. Ved garantireparationer, der ikke længere kan udføres på grund af manglende reservedele eller komponenter, kan Timex Nederland B.V. efter eget skøn udskifte uret med en identisk model eller en model med lignende funktioner. Ure uden for garanti, der ikke længere kan repareres på grund af manglende reservedele eller komponenter, returneres som modtaget uden omkostninger.

Garantiundtagelser

Vigtigt – bemærk, at denne garanti ikke dækker fejl eller skader på dit ur:

  1. Efter garantiperiodens udløb.
  2. Hvis uret oprindeligt ikke blev købt hos en autoriseret Furla-forhandler.
  3. Fra reparationsydelser, der ikke er udført af Timex Nederland B.V.
  4. Fra ulykker, manipulation eller misbrug.
  5. Glas eller krystal, rem eller armbånd, urkasse, tilbehør eller batteri. Timex Nederland B.V. kan opkræve betaling for udskiftning af nogen af disse dele.

Denne garanti og de heri indeholdte retsmidler er eksklusive og træder i stedet for alle andre garantier, udtrykkelige eller underforståede, herunder enhver underforstået garanti for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. Furla er ikke ansvarlig for særlige, hændelige eller følgeskader.

Nogle lande og stater tillader ikke begrænsninger på underforståede garantier og tillader ikke udelukkelser eller begrænsninger af skader, så disse begrænsninger gælder muligvis ikke for dig. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettigheder, som varierer fra land til land og stat til stat.

Batteripleje og sikkerhedsforanstaltninger

For at sikre, at dit ur forbliver under garanti, skal batteriet kun udskiftes af en autoriseret Furla Watches-forhandler. Estimater for batterilevetid er baseret på visse antagelser vedrørende brug; batterilevetiden kan derfor variere afhængigt af den faktiske brug.

Sikkerhedsforanstaltninger

For at sikre, at dit Furla-ur giver tilfredshed, skal du følge de nedenfor angivne sikkerhedsforanstaltninger:

  • Undgå at placere dit Furla-ur i nærheden af enheder, der genererer et stærkt magnetfelt.
  • Undgå enhver stød, der kan beskadige dit Furla-ur eller påvirke dets tidsvisning.
  • Undgå at udsætte dit Furla-ur for ekstreme temperaturudsving.
  • Undgå direkte kontakt med opløsningsmidler, rengøringsmidler, parfumer eller kemikalier, da de kan beskadige dit Furla-urs komponenter.

Bortskaffelse

Overkrydset skraldespand med hjul-symbol, der angiver, at batteriet ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald

Det autoriserede servicecenter, der udskifter urets batteri, vil også bortskaffe det i henhold til lokal lovgivning. Dit ur må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald, men skal afleveres på et autoriseret indsamlingssted. Dette hjælper med at beskytte miljøet og menneskers sundhed.

Servicecentre

Listen over autoriserede servicecentre er offentliggjort på webstedet furla.com/watches-productcare.

Dit Furla-ur er et produkt fremstillet af Timex Nederland B.V. på licens fra Furla S.p.A.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Autoriserede Timex Nederland B.V. reparationscentre

Canada

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Kontor: 905-475-7928 Gratis nummer: 1-800-457-7928

[email protected]

Italien

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Tlf.: +39 081 5517183

[email protected]

Japan

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Tlf.: 03-5842-1159 Fax: 03-5815-8202

Filippinerne

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Storbritannien

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Tlf.: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

Indien

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Gratis nummer: 1-800-419-2727

[email protected]

Polen

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Tlf.: +48 22 2 904 904

[email protected]

Mexico

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Gratis nummer: 01-800-01-06-000

[email protected]

USA

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Kundeservice Tlf.: (800) 248-3775

[email protected]