FURLA

Para ajustar la hora

1. TIRE de la corona hasta la posición 1 (cuando el segundero esté en la posición de las 12).
2. GIRE la corona en cualquier dirección para ajustar la hora. (Al fijar el minutero, hágalo avanzar 5 minutos más de la hora deseada y luego regrese a la hora exacta.)
3. INTRODUZCA la corona hacia la posición 0.

Para ajustar la hora

1. TIRE de la corona hasta la posición 2.
2. GIRE la corona en cualquier dirección para corregir la hora.
3. INTRODUZCA la corona hacia la posición 0.

Para ajustar la fecha

1. TIRE de la corona hasta la posición 1.
2. GIRE la corona en sentido contrario a las agujas del reloj para corregir la fecha.
3. INTRODUZCA la corona hacia la posición 0.

Para ajustar el día

1. TIRE de la corona hasta la posición 2.
2. GIRE la corona para adelantar el tiempo 24 horas y así cambiar el día.
3. INTRODUZCA la corona hacia la posición 0.

Para ajustar la hora

1. TIRE de la corona hasta la posición 2.
2. GIRE la corona para corregir la hora. (Compruebe que AM/PM está configurado correctamente.)
3. INTRODUZCA la corona hacia la posición 0.

Para ajustar la fecha

1. TIRE de la corona hasta la posición 1.
2. GIRE la corona en sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar la fecha.
3. INTRODUZCA la corona hacia la posición 0.

Dar cuerda manualmente

1. GIRE la corona en el sentido de las agujas del reloj en la posición normal 0.
2. DÉ CUERDA girando el tornillo de la rueda de trinquete 8 veces.
3. El segundero comenzará a moverse naturalmente después de agitar el reloj con cuidado.

Pulse (A) para encender la luz de fondo EL. Permanece encendida durante 3 segundos en cualquier modo. Pulse (B) para avanzar por los modos en el siguiente orden: Hora del Día, Alarma, Cronógrafo, Cuenta Atrás.

Modo Hora del Día (TOD)

• En el modo TOD, pulse (C) para cambiar de semana/mes. Pulse (C) durante 2 segundos para activar o desactivar la señal acústica.
• Pulse (D) para alternar entre el formato de hora de 12 h / 24 h.

Ajustar la Fecha y la Hora

1. En el modo TOD, pulse (C) durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste de hora. Los segundos parpadearán.
2. Pulse (B) para cambiar el parpadeo del elemento que se va a ajustar.
3. Pulse (D) para ajustar los segundos.
4. Pulse (D) para realizar el ajuste; mantenga pulsado (D) para ajustarlos rápidamente.
5. Pulse (C) para confirmar y volver al modo TOD.
6. Si no se pulsa ningún botón, el reloj vuelve automáticamente al modo TOD tras 1 minuto.

Modo Alarma

• En el modo Alarma, pulse (D) para activar o desactivar la señal acústica.

Ajustar la Alarma

1. En el modo Alarma, pulse (C) durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste de la alarma. La hora parpadeará; pulse (B) para alternar entre horas y minutos.
2. Pulse (D) para ajustar la hora o los minutos.
3. Pulse (C) para confirmar los cambios y volver al modo Alarma.
4. Si no se pulsa ningún botón, el reloj vuelve automáticamente al modo Alarma después de 1 minuto.
5. Cuando se active la alarma, pulse cualquier botón para apagarla.

Modo Cronógrafo

• Rango del cronómetro: 23 horas / 59 minutos / 59,99 segundos.
• En el modo Cronómetro, pulse (D) para iniciar o parar el conteo y pulse (C) para borrarlo (“00’00”00”).

Modo Cuenta Atrás

1. Alcance de la cuenta atrás: 23 horas / 59 minutos / 59 segundos.
2. En el modo Cuenta atrás, pulse (D) para iniciar o parar el conteo.
3. Mantenga pulsado (C) durante 2 segundos para volver al valor ajustado cuando se pare la cuenta atrás.
4. Cuando la cuenta atrás llega a 0, la alarma suena durante 10 segundos y “TMR” parpadea. Pulse cualquier tecla para detener el sonido.
5. Pulse (B) con el temporizador de cuenta atrás activado para volver a otros modos; la cuenta atrás sigue funcionando en segundo plano.

Ajuste de la Cuenta Atrás

1. Cuando el temporizador de cuenta atrás se detenga, mantenga pulsado (C) durante 3 segundos. La hora parpadeará; pulse (B) para cambiar el parpadeo del elemento que va a ajustar.
2. Pulse (D) para ajustar el valor y mantenga pulsado (D) para realizar un ajuste rápido.
3. Pulse (C) para confirmar y volver al modo Cuenta atrás.
4. Si no se pulsa ningún botón, el reloj vuelve automáticamente al modo Cuenta atrás tras 1 minuto.

Visualización y funcionamiento de la corona / los botones

• Manecilla reguladora de 12 horas de la hora dual: diferencia de tiempo correcta, se mueve junto con la manecilla reguladora de 60 minutos de la hora dual.
• Manecilla reguladora de 60 minutos de la hora dual: diferencia de tiempo correcta, se mueve junto con la manecilla reguladora de 12 horas de la hora dual.
• Botón A: -1 hora / pulsación. Ajuste de la manecilla reguladora de 12 horas de la hora dual.
• Botón B: +1 hora / pulsación. Ajuste de la manecilla reguladora de 12 horas de la hora dual.

Ajuste de la posición de las manecillas reguladoras de 12 horas y 60 minutos de la hora dual

Antes de ajustar la hora, compruebe si la manecilla reguladora de 12 horas y la manecilla reguladora de 60 minutos de la hora dual están en la posición “0” (las 12). Si alguna de las manecillas no está en la posición “0”, reinícielas siguiendo el procedimiento que se indica a continuación. Tras ajustar o cambiar la pila, realice el ajuste de la posición “0”.

1. TIRE de la corona hasta la posición 1.
2. Mantenga pulsados los botones A y B al mismo tiempo durante más de 2 segundos y, a continuación, suéltelos. (La manecilla reguladora de 60 minutos de la hora dual se mueve y luego regresa a su posición.)
3. Pulse el botón A o B para reiniciar la manecilla reguladora de 12 horas y la manecilla reguladora de 60 minutos de la hora dual a la posición “0”. Al pulsar el botón A, las manecillas se mueven en sentido antihorario; al pulsar el botón B, las manecillas se mueven en sentido horario. Mantenga pulsado el botón para realizar los cambios más rápidamente. La manecilla reguladora de 12 horas de la hora dual está vinculada a la manecilla reguladora de 60 minutos de la hora dual.

Ajuste de la hora

1. Tire de la corona cuando el segundero esté en la posición de las 12.
2. Gire la corona para ajustar la manecilla de las horas y el minutero. (Compruebe que la manecilla de las 24 horas está ajustada correctamente.)
3. Vuelva a colocar la corona en su posición habitual de acuerdo con una señal horaria.

Uso de la corrección de hora diferente

Si se desplaza a un país o una zona que se encuentra en una zona horaria diferente, puede corregir la hora actual en el horario local.

1. Coloque la corona en la posición normal.
2. Ajuste la hora pulsando el botón A o B. Al pulsar el botón A, las manecillas se mueven en sentido antihorario (-1 hora/pulsación). Al pulsar el botón B, las manecillas se mueven en sentido horario (+1 hora/pulsación).

Ajuste de la hora (manecillas reguladoras de 12 horas y 60 minutos de la hora dual)

1. Tire de la corona cuando el segundero esté en la posición de las 12.
2. Ajuste la hora pulsando los botones A o B. Al pulsar el botón A, las manecillas se mueven en sentido antihorario; al pulsar el botón B, las manecillas se mueven en sentido horario. Mantenga pulsado el botón para realizar los cambios más rápidamente.
3. Vuelva a colocar la corona en su posición habitual.