Rahvusvaheline garantii ja kasutusjuhend

Alates 1927. aastast on kaubamärk Furla pühendunud luksuslike aksessuaaride loomisele, mis on kättesaadavad laiale tarbijaskonnale. Kvaliteetne käsitöö ja kaasaegne disainiestetika loovad elustiiliaksessuaare, mis jagavad kaubamärgi Itaalia hoiakut kogu maailmaga, kutsudes kliente üles avastama ja väljendama oma individuaalsust.

Furla käekellad kehastavad kaubamärgi loomupäraselt loomingulist olemust, pakkudes värvilisi kvaliteetseid kellasid, millel on tugev detailsus, mängides materjalide ja viimistluste kombinatsioonidega ning peegeldades Furla disaini ikoonilisi elemente.

Kella funktsioonid

Kolme osutiga

Kolme osutiga numbrilaud tähistatud tunni-, minuti- ja sekundiosutiga ning krooniga asendites 0 ja 1

Kellaaja seadistamine

  1. Tõmmake kroon välja asendisse 1 (kui sekundiosuti on kella 12 asendis).
  2. Kellaaja seadistamiseks keerake krooni kummale poole tahes. (Minutiosuti seadistamisel liigutage osutit soovitud ajast 5 minutit edasi ja seejärel keerake tagasi täpsele ajale.)
  3. Lükake kroon tagasi asendisse 0.

Mitmefunktsiooniline

Mitmefunktsiooniline numbrilaud tähistatud nädalapäeva osuti, 24-tunnise osuti, kuupäevaosuti ja krooniga asendites 0, 1 ja 2

Kellaaja seadistamine

  1. Tõmmake kroon välja asendisse 2.
  2. Kellaaja korrigeerimiseks keerake krooni kummale poole tahes.
  3. Lükake kroon tagasi asendisse 0.

Kuupäeva seadistamine

  1. Tõmmake kroon välja asendisse 1.
  2. Kuupäeva korrigeerimiseks keerake krooni vastupäeva.
  3. Lükake kroon tagasi asendisse 0.

Nädalapäeva seadistamine

  1. Tõmmake kroon välja asendisse 2.
  2. Nädalapäeva muutmiseks keerake krooni, et liigutada aega 24 tundi edasi.
  3. Lükake kroon tagasi asendisse 0.

Automaatne

Automaatne numbrilaud tähistatud tunni-, minuti- ja sekundiosuti, kuupäeva ja krooniga asendites 0 ja 1

Kellaaja seadistamine

  1. Tõmmake kroon välja asendisse 2.
  2. Kellaaja korrigeerimiseks keerake krooni. (Kontrollige, kas AM/PM on õigesti seadistatud.)
  3. Lükake kroon tagasi asendisse 0.

Kuupäeva seadistamine

  1. Tõmmake kroon välja asendisse 1.
  2. Kuupäeva seadistamiseks keerake krooni vastupäeva.
  3. Lükake kroon tagasi asendisse 0.

Käsitsi vinnastamine

  1. Keerake krooni normaalasendist 0 päripäeva.
  2. Vinnastage, keerates pöördvõlli kruvi 8 korda.
  3. Sekundiosuti hakkab pärast kella õrna raputamist loomulikult liikuma.

Digitaalne

Digitaalne kell tähistatud Valgustus (A), Režiim (B), Start/Stopp (D) ja Vahe-/lähtestus (C)

Vajutage (A) EL-taustavalgustuse jaoks. Jääb igas režiimis 3 sekundiks põlema. Vajutage nuppu (B), et liikuda läbi režiimide järgmises järjekorras: kellaaeg, alarm, kronograaf, loendus.

Kellaaja (TOD) režiim

  • TOD-režiimis vajutage (C), et lülituda nädala/kuu vahel. Vajutage (C) 2 sekundit, et lülitada helisignaal sisse/välja.
  • Vajutage (D), et lülituda 12-tunnise/24-tunnise vormingu vahel.

Kellaaja ja kuupäeva seadistamine

  1. TOD-režiimis vajutage (C) 3 sekundit, et siseneda kellaaja seadistamise režiimi. "Sekundid" hakkavad vilkuma.
  2. Vajutage (B), et muuta vilkuvat seadistuselementi.
  3. Vajutage (D), et reguleerida "sekundeid".
  4. Vajutage (D) reguleerimiseks; hoidke (D) all kiireks reguleerimiseks.
  5. Vajutage (C), et kinnitada ja naasta TOD-režiimi.
  6. Kui ühtegi nuppu ei vajutata, naaseb kell 1 minuti pärast automaatselt TOD-režiimi.

Alarmi režiim

  • Alarmi režiimis vajutage (D), et lülitada helisignaal sisse/välja.

Alarmi seadistamine

  1. Alarmi režiimis vajutage (C) 3 sekundit, et siseneda alarmi seadistamise režiimi. "Aeg" hakkab vilkuma; vajutage (B), et lülituda tundide ja minutite vahel.
  2. Vajutage (D), et reguleerida tunde või minuteid.
  3. Vajutage (C), et kinnitada ja naasta alarmi režiimi.
  4. Kui ühtegi nuppu ei vajutata, naaseb kell 1 minuti pärast automaatselt alarmi režiimi.
  5. Kui alarm käivitub, vajutage peatamiseks mis tahes nuppu.

Kronograafi režiim

  • Stopperi vahemik: 23 tundi / 59 minutit / 59,99 sekundit.
  • Stopperi režiimis vajutage (D), et alustada või peatada; vajutage (C), et lähtestada ("00'00"00").

Loenduse režiim

  1. Loenduse vahemik: 23 tundi / 59 minutit / 59 sekundit.
  2. Loenduse režiimis vajutage (D), et alustada või peatada.
  3. Hoidke (C) 2 sekundit all, et naasta seadistatud väärtuse juurde, kui loendus peatub.
  4. Kui loendus jõuab nulli, kõlab alarm 10 sekundit ja "TMR" vilgub. Vajutage heli peatamiseks mis tahes nuppu.
  5. Vajutage (B), kui loendustaimer on aktiivne, et naasta teistesse režiimidesse; loendus jätkub taustal.

Loenduse seadistamine

  1. Kui loendustaimer peatub, hoidke (C) 3 sekundit all. "Tund" hakkab vilkuma; vajutage (B), et vahetada vilkuvat seadistuselementi.
  2. Vajutage (D), et reguleerida väärtust; hoidke (D) all kiireks reguleerimiseks.
  3. Vajutage (C), et kinnitada ja naasta loenduse režiimi.
  4. Kui ühtegi nuppu ei vajutata, naaseb kell 1 minuti pärast automaatselt loenduse režiimi.

Multi-Travel

Multi-Travel numbrilaud tähistatud 12-tunnise regulaatori kahekordse aja osuti, 60-minutilise regulaatori kahekordse aja osuti, 24-tunnise osuti, kellaaja seadistuse, nupu A ja nupu B tähistustega

Ekraan ning kroon-/nupujuhtimine

  • 12-tunnise regulaatori kahekordse aja osuti: ajavahe on õige, liigub koos 60-minutilise regulaatori kahekordse aja osutiga.
  • 60-minutilise regulaatori kahekordse aja osuti: ajavahe on õige, liigub koos 12-tunnise regulaatori kahekordse aja osutiga.
  • Nupp A: −1 tund / vajutus. 12-tunnise regulaatori kahekordse aja osuti reguleerimine.
  • Nupp B: +1 tund / vajutus. 12-tunnise regulaatori kahekordse aja osuti reguleerimine.

12-tunnise ja 60-minutilise regulaatori kahekordse aja osutite asendi reguleerimine

Enne kellaaja seadistamist kontrollige, kas 12-tunnise ja 60-minutilise regulaatori kahekordse aja osutid on asendis "0" (kell 12). Kui kumbki osuti ei ole asendis "0", lähtestage need järgides allolevat protseduuri. Pärast patarei paigaldamist või vahetamist tehke asendi "0" reguleerimine.

Kolme kella numbrilaua järjestus, mis näitab nuppude A ja B koos vajutamist ja vabastamist, et lähtestada regulaatori osutid asendisse 0
  1. Tõmmake kroon välja asendisse 1.
  2. Hoidke nuppe A ja B üheaegselt üle 2 sekundi all, seejärel vabastage nupud. (60-minutilise regulaatori kahekordse aja osuti liigub ja naaseb seejärel oma varasemasse asendisse.)
  3. Vajutage nuppu A või B, et lähtestada 12-tunnise ja 60-minutilise regulaatori kahekordse aja osutid asendisse "0". Nupu A vajutamine liigutab osuteid vastupäeva; nupu B vajutamine liigutab osuteid päripäeva. Vajutage ja hoidke nuppu all kiireks edasikerimiseks. 12-tunnise regulaatori kahekordse aja osuti on seotud 60-minutilise regulaatori kahekordse aja osutiga.

Kellaaja seadistamine

Multi-Travel numbrilaud tähistatud nuppudega A ja B koos pöördnooltega kellaaja seadistamiseks
  1. Tõmmake kroon välja, kui sekundiosuti on kella 12 asendis.
  2. Keerake krooni, et seadistada tunni- ja minutiosuti. (Kontrollige, kas 24-tunnine osuti on õigesti seadistatud.)
  3. Lükake kroon vastavalt ajasignaalile tagasi normaalasendisse.

Ajavahe korrigeerimise kasutamine

Kui liigute riiki või piirkonda, mis asub teises ajavööndis, saab hetkel kehtivat kohalikku aega korrigeerida.

  1. Kroon normaalasendis.
  2. Reguleerige kellaaega, vajutades nuppu A või B. Nupu A vajutamine liigutab osuteid vastupäeva (−1 tund/vajutus). Nupu B vajutamine liigutab osuteid päripäeva (+1 tund/vajutus).

Kellaaja seadistamine (12-tunnise ja 60-minutilise regulaatori kahekordne aeg)

Multi-Travel numbrilaud tähistatud nuppudega A ja B kahekordse aja regulaatori osutite reguleerimiseks
  1. Tõmmake kroon välja, kui sekundiosuti on kella 12 asendis.
  2. Reguleerige kellaaega, vajutades nuppu A või B. Nupu A vajutamine liigutab osuteid vastupäeva; nupu B vajutamine liigutab osuteid päripäeva. Vajutage ja hoidke nuppu all kiireks edasikerimiseks.
  3. Lükake kroon tagasi normaalasendisse.

Kella omadused

Veekindlus

Teie kell on veekindel korpuse tagaküljel märgitud sügavuseni. Kui kell puutub kokku soolase või kemikaale sisaldava veega, loputage kella värske veega ja pühkige pehme kuiva lapiga.

KlassSobib
10 m / 1 ATM / 33 jalgaJuhuslik kokkupuude veega
30 m / 3 ATM / 100 jalgaJuhuslikud pritsmed; ei sobi ujumiseks
50 m / 5 ATM / 165 jalgaSobib ujumiseks madalas vees

Kristallid

Furla kellade numbrilaudu ja lünette kaunistavad eranditult ehedad Euroopa kristallid, mis on toodetud jätkusuutlikul viisil. Iga kell sisaldab kristalle, millel on kõige uuemad turvaelemendid.

Roostevaba teras

Kooskõlas Itaalia seadusandliku dekreediga nr 206 – 06/09/2005 on kõik Furla kellad valmistatud hüpoallergeensest 304 terasest.

Garantii

Kooskõlas käesolevas garantiis sätestatud tingimustega on kell kaetud Timex Nederland B.V. rahvusvahelise garantiiga 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul alates ostukuupäevast või 24 (kahekümne nelja) kuu jooksul alates ostukuupäevast ELi riikides, kui algse ostjariigi seadused ei sätesta teisiti. Timex Nederland B.V. ja tema kontsernid üle maailma järgivad seda rahvusvahelist garantiid.

Garantii kehtib tingimusel, et kell on ostetud volitatud Furla edasimüüjalt ning et garantiisertifikaat on täielikult täidetud, edasimüüja poolt allkirjastatud ja pitseeritud.

Garantiiteeninduse saamiseks tagastage kell volitatud Timex Nederland B.V. remonditöökotta koos nõuetekohaselt täidetud garantiikaardiga, millel on selgelt näha kuupäev, ostetud toode ja edasimüüja, kellelt ost tehti.

Garantiiteenindus kehtib ainult kelladele, mis on ostetud otse volitatud edasimüüjatelt. Kasutatud või eraviisilisi müüke garantii ei kata. Garantiiaegsed remondid on tasuta.

Ilma ostutõendita saadud remonditaotlusi käsitletakse garantiiväliste remontidena ning nende eest võetakse tasu.

Garantiiaegsete ja -väliste remontide puhul võib Timex Nederland B.V. omal äranägemisel parandada teie kella, paigaldades uued või põhjalikult taastatud ja kontrollitud osad. Garantiiaegsete remontide puhul, mida osade või komponentide puudumise tõttu enam teha ei saa, võib Timex Nederland B.V. omal äranägemisel asendada kella identse mudeliga või sarnaste omadustega mudeliga. Garantiivälised kellad, mida osade või komponentide puudumise tõttu enam parandada ei saa, tagastatakse samasugusena, nagu need saadi, ilma tasu võtmata.

Garantii erandid

Tähtis – pange tähele, et käesolev garantii ei kata teie kella defekte ega kahjustusi, mis on tekkinud:

  1. Pärast garantiiaja lõppemist.
  2. Kui kella ei ostetud algselt volitatud Furla edasimüüjalt.
  3. Remonditeenustest, mida ei ole teostanud Timex Nederland B.V.
  4. Õnnetustest, omavolilisest sekkumisest või väärkasutamisest.
  5. Klaas või kristall, rihm või käevõru, kella korpus, lisatarvikud või patarei. Timex Nederland B.V. võib nõuda tasu mis tahes nende osade asendamise eest.

Käesolev garantii ja siin sisalduvad õiguskaitsevahendid on eksklusiivsed ning asendavad kõik muud otsesed või kaudsed garantiid, sealhulgas kaudse garantii kaubanduskõlblikkuse või konkreetseks otstarbeks sobivuse kohta. Furla ei vastuta eri-, juhuslike ega tagajärgede kahjude eest.

Mõned riigid ja osariigid ei luba piiranguid kaudsetele garantiidele ega luba kahjude välistamist või piiramist, seega ei pruugi need piirangud teie suhtes kehtida. Käesolev garantii annab teile konkreetsed seaduslikud õigused ning teil võib olla ka muid õigusi, mis on riigiti ja osariigiti erinevad.

Patarei hooldus ja ohutusmeetmed

Selleks et teie kell jääks garantii alla, laske patarei vahetada ainult volitatud Furla Watches edasimüüjal. Patarei eluea hinnangud põhinevad teatud oletustel kasutuse kohta; seetõttu võib patarei eluiga varieeruda sõltuvalt tegelikust kasutusest.

Ohutusmeetmed

Selleks et tagada rahulolu oma Furla kellaga, järgige palun allpool loetletud ohutusmeetmeid:

  • Vältige oma Furla kella asetamist tugevat magnetvälja tekitavate seadmete lähedale.
  • Vältige mis tahes lööke, mis võivad kahjustada teie Furla kella või mõjutada selle täpsust.
  • Vältige oma Furla kella allutamist äärmuslikele temperatuurimuutustele.
  • Vältige otsest kokkupuudet lahustite, pesuainete, parfüümide või kemikaalidega, kuna need võivad kahjustada teie Furla kella osi.

Kasutuselt kõrvaldamine

Läbikriipsutatud ratastel prügikasti sümbol, mis näitab, et patareid ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega

Volitatud teeninduskeskus, kes vahetab kella patarei, kõrvaldab selle kasutuselt kooskõlas kohaliku seadusandlusega. Teie kella ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega, vaid tuleb viia volitatud kogumispunkti. See aitab kaitsta keskkonda ja inimeste tervist.

Teeninduskeskused

Volitatud teeninduskeskuste nimekiri on avaldatud veebisaidil furla.com/watches-productcare.

Teie Furla kell on toode, mille on valmistanud Timex Nederland B.V. Furla S.p.A. litsentsi alusel.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Volitatud Timex Nederland B.V. remonditöökojad

Kanada

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Kontor: 905-475-7928 Tasuta number: 1-800-457-7928

[email protected]

Itaalia

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Tel: +39 081 5517183

[email protected]

Jaapan

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Tel: 03-5842-1159 Faks: 03-5815-8202

Filipiinid

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Suurbritannia

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Tel: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

India

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Tasuta number: 1-800-419-2727

[email protected]

Poola

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Tel: +48 22 2 904 904

[email protected]

Mehhiko

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Tasuta number: 01-800-01-06-000

[email protected]

Ameerika Ühendriigid

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Klienditeenindus Tel: (800) 248-3775

[email protected]