Kansainvälinen takuu ja käyttöohje

Vuodesta 1927 lähtien Furla-merkki on omistautunut luomaan ylellisiä asusteita, jotka ovat laajan kuluttajajoukon saatavilla. Laadukas käsityötaito ja nykyaikainen muotoiluestetiikka luovat lifestyle-asusteita, jotka jakavat merkin italialaisen asenteen maailmalle ja kutsuvat asiakkaita löytämään ja ilmaisemaan yksilöllisyyttään.

Furla-kellot ilmentävät merkin luontaisesti luovaa luonnetta tarjoamalla värikkäitä laadukkaita kelloja, joissa on vahvaa yksityiskohtaisuutta ja jotka leikittelevät materiaalien ja viimeistelyjen yhdistelmillä heijastaen Furlan muotoilun ikonisia elementtejä.

Kellon toiminnot

Kolme osoitinta

Kolmen osoittimen kellotaulu, jossa on merkinnät tunti-, minuutti- ja sekuntiosoittimelle sekä kruunulle asennoissa 0 ja 1

Ajan asettaminen

  1. Vedä kruunu asentoon 1 (kun sekuntiosoitin on kello 12 -asennossa).
  2. Aseta aika kääntämällä kruunua kumpaan tahansa suuntaan. (Kun asetat minuuttiosoitinta, siirrä osoitinta 5 minuuttia halutun ajan yli ja käännä sitten takaisin tarkkaan aikaan.)
  3. Paina kruunu takaisin asentoon 0.

Monitoiminto

Monitoimikellotaulu, jossa on merkinnät viikonpäiväosoittimelle, 24 tunnin osoittimelle, päivämääräosoittimelle ja kruunulle asennoissa 0, 1 ja 2

Ajan asettaminen

  1. Vedä kruunu asentoon 2.
  2. Korjaa aika kääntämällä kruunua kumpaan tahansa suuntaan.
  3. Paina kruunu takaisin asentoon 0.

Päivämäärän asettaminen

  1. Vedä kruunu asentoon 1.
  2. Korjaa päivämäärä kääntämällä kruunua vastapäivään.
  3. Paina kruunu takaisin asentoon 0.

Viikonpäivän asettaminen

  1. Vedä kruunu asentoon 2.
  2. Vaihda viikonpäivää kääntämällä kruunua ajan siirtämiseksi 24 tuntia eteenpäin.
  3. Paina kruunu takaisin asentoon 0.

Automaattinen

Automaattinen kellotaulu, jossa on merkinnät tunti-, minuutti- ja sekuntiosoittimelle, päivämäärälle ja kruunulle asennoissa 0 ja 1

Ajan asettaminen

  1. Vedä kruunu asentoon 2.
  2. Korjaa aika kääntämällä kruunua. (Tarkista, että AM/PM on asetettu oikein.)
  3. Paina kruunu takaisin asentoon 0.

Päivämäärän asettaminen

  1. Vedä kruunu asentoon 1.
  2. Käännä kruunua vastapäivään päivämäärän asettamiseksi.
  3. Paina kruunu takaisin asentoon 0.

Käsivetoinen viritys

  1. Käännä kruunua myötäpäivään normaalista asennosta 0.
  2. Viritä kääntämällä räikkäpyörän ruuvia 8 kertaa.
  3. Sekuntiosoitin alkaa liikkua luonnollisesti, kun kelloa on ravisteltu kevyesti.

Digitaalinen

Digitaalinen kello, jossa on merkinnät Valo (A), Tila (B), Käynnistys/Pysäytys (D) ja Väli/Nollaus (C)

Paina (A) EL-taustavaloa varten. Pysyy päällä 3 sekuntia missä tahansa tilassa. Paina painiketta (B) siirtyäksesi tilojen läpi seuraavassa järjestyksessä: kellonaika, hälytys, ajanotto, ajastin.

Kellonaika (TOD) -tila

  • TOD-tilassa paina (C) vaihtaaksesi viikon/kuukauden välillä. Paina (C) 2 sekuntia kytkeäksesi äänimerkin päälle/pois.
  • Paina (D) vaihtaaksesi 12 tunnin/24 tunnin ajan välillä.

Kellonajan ja päivämäärän asettaminen

  1. TOD-tilassa paina (C) 3 sekuntia siirtyäksesi ajanasetustilaan. "Sekunnit" alkaa vilkkua.
  2. Paina (B) vaihtaaksesi vilkkuvan asetuskohteen.
  3. Paina (D) säätääksesi "sekunteja".
  4. Paina (D) säätääksesi; pidä (D) painettuna nopeaan säätöön.
  5. Paina (C) vahvistaaksesi ja palataksesi TOD-tilaan.
  6. Jos mitään painiketta ei paineta, kello palaa automaattisesti TOD-tilaan 1 minuutin kuluttua.

Hälytystila

  • Hälytystilassa paina (D) kytkeäksesi äänimerkin päälle/pois.

Hälytyksen asettaminen

  1. Hälytystilassa paina (C) 3 sekuntia siirtyäksesi hälytyksen asetustilaan. "Aika" alkaa vilkkua; paina (B) vaihtaaksesi tuntien ja minuuttien välillä.
  2. Paina (D) säätääksesi tunteja tai minuutteja.
  3. Paina (C) vahvistaaksesi ja palataksesi hälytystilaan.
  4. Jos mitään painiketta ei paineta, kello palaa automaattisesti hälytystilaan 1 minuutin kuluttua.
  5. Kun hälytys käynnistyy, pysäytä se painamalla mitä tahansa painiketta.

Ajanottotila

  • Sekuntikellon alue: 23 tuntia / 59 minuuttia / 59,99 sekuntia.
  • Sekuntikellotilassa paina (D) käynnistääksesi tai pysäyttääksesi; paina (C) nollataksesi ("00'00"00").

Ajastintila

  1. Ajastimen alue: 23 tuntia / 59 minuuttia / 59 sekuntia.
  2. Ajastintilassa paina (D) käynnistääksesi tai pysäyttääksesi.
  3. Pidä (C) painettuna 2 sekuntia palataksesi asetettuun arvoon, kun ajastin pysähtyy.
  4. Kun ajastin saavuttaa nollan, hälytys soi 10 sekuntia ja "TMR" vilkkuu. Pysäytä ääni painamalla mitä tahansa näppäintä.
  5. Paina (B), kun ajastin on aktiivinen, palataksesi muihin tiloihin; ajastin jatkaa toimintaansa taustalla.

Ajastimen asetus

  1. Kun ajastin pysähtyy, pidä (C) painettuna 3 sekuntia. "Tunti" alkaa vilkkua; paina (B) vaihtaaksesi vilkkuvaa asetuskohdetta.
  2. Paina (D) säätääksesi arvoa; pidä (D) painettuna nopeaan säätöön.
  3. Paina (C) vahvistaaksesi ja palataksesi ajastintilaan.
  4. Jos mitään painiketta ei paineta, kello palaa automaattisesti ajastintilaan 1 minuutin kuluttua.

Multi-Travel

Multi-Travel-kellotaulu, jossa on merkinnät 12 tunnin säätimen kaksoisajan osoittimelle, 60 minuutin säätimen kaksoisajan osoittimelle, 24 tunnin osoittimelle, ajanasetukselle, painikkeelle A ja painikkeelle B

Näyttö ja kruunu-/painikekäyttö

  • 12 tunnin säätimen kaksoisajan osoitin: aikaero on oikein, liikkuu yhdessä 60 minuutin säätimen kaksoisajan osoittimen kanssa.
  • 60 minuutin säätimen kaksoisajan osoitin: aikaero on oikein, liikkuu yhdessä 12 tunnin säätimen kaksoisajan osoittimen kanssa.
  • Painike A: −1 tunti / painallus. 12 tunnin säätimen kaksoisajan osoittimen säätö.
  • Painike B: +1 tunti / painallus. 12 tunnin säätimen kaksoisajan osoittimen säätö.

12 tunnin ja 60 minuutin säätimen kaksoisajan osoittimien asennon säätäminen

Ennen ajan asettamista tarkista, ovatko 12 tunnin ja 60 minuutin säätimen kaksoisajan osoittimet "0"-asennossa (kello 12). Jos jompikumpi osoitin ei ole "0"-asennossa, nollaa ne alla olevan ohjeen mukaisesti. Kun paristo on asetettu tai vaihdettu, tee "0"-asennon säätö.

Sarja kolmesta kellotaulusta, jossa näkyy painikkeiden A ja B painaminen yhdessä ja vapauttaminen säädinosoittimien nollaamiseksi asentoon 0
  1. Vedä kruunu asentoon 1.
  2. Pidä painikkeita A ja B painettuna samanaikaisesti yli 2 sekuntia ja vapauta sitten painikkeet. (60 minuutin säätimen kaksoisajan osoitin liikkuu ja palaa sitten takaisin paikalleen.)
  3. Paina painiketta A tai B nollataksesi 12 tunnin ja 60 minuutin säätimen kaksoisajan osoittimet "0"-asentoon. Painikkeen A painaminen liikuttaa osoittimia vastapäivään; painikkeen B painaminen liikuttaa osoittimia myötäpäivään. Pidä painiketta painettuna pikakelaukseen. 12 tunnin säätimen kaksoisajan osoitin on kytketty 60 minuutin säätimen kaksoisajan osoittimeen.

Ajan asettaminen

Multi-Travel-kellotaulu, jossa on merkinnät painikkeille A ja B kiertonuolilla ajan asettamista varten
  1. Vedä kruunu ulos, kun sekuntiosoitin on kello 12 -asennossa.
  2. Aseta tunti- ja minuuttiosoitin kääntämällä kruunua. (Tarkista, että 24 tunnin osoitin on asetettu oikein.)
  3. Paina kruunu takaisin normaaliasentoon aikamerkin mukaan.

Aikaeron korjauksen käyttäminen

Kun siirryt maahan tai alueelle, jossa on eri aikavyöhyke, nykyistä paikallista aikaa voidaan korjata.

  1. Kruunu normaaliasennossa.
  2. Säädä aikaa painamalla painiketta A tai B. Painikkeen A painaminen liikuttaa osoittimia vastapäivään (−1 tunti/painallus). Painikkeen B painaminen liikuttaa osoittimia myötäpäivään (+1 tunti/painallus).

Ajan asettaminen (12 tunnin ja 60 minuutin säätimen kaksoisaika)

Multi-Travel-kellotaulu, jossa on merkinnät painikkeille A ja B kaksoisajan säädinosoittimien säätämistä varten
  1. Vedä kruunu ulos, kun sekuntiosoitin on kello 12 -asennossa.
  2. Säädä aikaa painamalla painiketta A tai B. Painikkeen A painaminen liikuttaa osoittimia vastapäivään; painikkeen B painaminen liikuttaa osoittimia myötäpäivään. Pidä painiketta painettuna pikakelaukseen.
  3. Paina kruunu takaisin normaaliasentoon.

Kellon ominaisuudet

Vedenkestävyys

Kellosi on vesitiivis kotelon takakannessa mainittuun syvyyteen asti. Jos kello altistuu suolaiselle tai kemikaalipitoiselle vedelle, huuhtele kello puhtaalla vedellä ja pyyhi pehmeällä kuivalla liinalla.

LuokitusSopii
10 m / 1 ATM / 33 jalkaaSatunnainen kosketus veteen
30 m / 3 ATM / 100 jalkaaSatunnaiset roiskeet; ei sovi uintiin
50 m / 5 ATM / 165 jalkaaSopii uintiin matalassa vedessä

Kristallit

Furla-kellojen kellotaulut ja kehykset on koristeltu yksinomaan aidoilla eurooppalaisilla kristalleilla, jotka on tuotettu kestävällä tavalla. Jokainen kello sisältää kristallit, joissa on uusimmat turvaominaisuudet.

Ruostumaton teräs

Italian lainsäädännön asetuksen nro 206 – 06/09/2005 mukaisesti kaikki Furla-kellot on valmistettu hypoallergeenisesta 304-teräksestä.

Takuu

Tämän takuun ehtojen mukaisesti kelloa koskee Timex Nederland B.V:n kansainvälinen takuu 12 (kahdentoista) kuukauden ajan ostopäivästä lukien, tai 24 (kahdenkymmenenneljän) kuukauden ajan ostopäivästä lukien EU-maissa, ellei alkuperäisen ostomaan lainsäädäntö toisin määrää. Timex Nederland B.V. ja sen maailmanlaajuiset tytäryhtiöt noudattavat tätä kansainvälistä takuuta.

Takuu on voimassa edellyttäen, että kellosi on ostettu valtuutetulta Furla-jälleenmyyjältä ja että takuutodistus on täytetty asianmukaisesti kokonaan sekä jälleenmyyjän allekirjoittama ja leimaama.

Saadaksesi takuuhuollon palauta kellosi valtuutettuun Timex Nederland B.V:n huoltokeskukseen asianmukaisesti täytetyn takuukortin kanssa, josta käy selvästi ilmi päivämäärä, ostettu tuote ja jälleenmyyjä, jolta osto tehtiin.

Takuuhuolto koskee vain suoraan valtuutetuilta jälleenmyyjiltä ostettuja kelloja. Käytettynä tai yksityisesti myytyjä kelloja ei huomioida. Takuunalaiset korjaukset ovat maksuttomia.

Ilman ostotositetta vastaanotetut korjauspyynnöt käsitellään takuun ulkopuolisina korjauksina, ja niistä peritään takuun ulkopuolisia maksuja.

Takuunalaisissa ja takuun ulkopuolisissa korjauksissa Timex Nederland B.V. voi harkintansa mukaan korjata kellosi asentamalla uusia tai perusteellisesti kunnostettuja ja tarkastettuja osia. Takuunalaisissa korjauksissa, joita ei enää voida suorittaa osien tai komponenttien puuttumisen vuoksi, Timex Nederland B.V. voi harkintansa mukaan korvata kellon identtisellä mallilla tai mallilla, jossa on samankaltaiset ominaisuudet. Takuun ulkopuoliset kellot, joita ei enää voida korjata osien tai komponenttien puuttumisen vuoksi, palautetaan sellaisenaan ilman veloitusta.

Takuun poikkeukset

Tärkeää – huomaa, että tämä takuu ei kata kellosi vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat:

  1. Takuuajan päättymisen jälkeen.
  2. Jos kelloa ei alun perin ostettu valtuutetulta Furla-jälleenmyyjältä.
  3. Korjauspalveluista, joita Timex Nederland B.V. ei ole suorittanut.
  4. Onnettomuuksista, peukaloinnista tai väärinkäytöstä.
  5. Linssistä tai kristallista, rannekkeesta tai hihnasta, kellon kuoresta, lisävarusteista tai paristosta. Timex Nederland B.V. voi veloittaa näiden osien vaihtamisesta.

Tämä takuu ja siinä mainitut oikeussuojakeinot ovat yksinomaisia ja korvaavat kaikki muut nimenomaiset tai oletetut takuut, mukaan lukien kaikki oletetut takuut kaupattavuudesta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Furla ei ole vastuussa mistään erityis-, satunnaisista tai välillisistä vahingoista.

Jotkin maat ja osavaltiot eivät salli oletettujen takuiden rajoituksia eivätkä salli vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista, joten nämä rajoitukset eivät välttämättä koske sinua. Tämä takuu antaa sinulle erityisiä laillisia oikeuksia, ja sinulla voi myös olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maasta ja osavaltiosta toiseen.

Pariston hoito ja turvatoimenpiteet

Varmistaaksesi, että kellosi pysyy takuun piirissä, vaihdata paristo vain valtuutetulla Furla Watches -jälleenmyyjällä. Pariston käyttöikäarviot perustuvat tiettyihin käyttöoletuksiin; pariston käyttöikä voi siksi vaihdella todellisen käytön mukaan.

Turvatoimenpiteet

Varmistaaksesi, että Furla-kellosi tuottaa tyytyväisyyttä, noudata alla lueteltuja turvatoimenpiteitä:

  • Vältä sijoittamasta Furla-kelloasi voimakkaan magneettikentän tuottavien laitteiden lähelle.
  • Vältä iskuja, jotka voivat vahingoittaa Furla-kelloasi tai vaikuttaa sen ajannäyttökykyyn.
  • Vältä altistamasta Furla-kelloasi äärimmäisille lämpötilan vaihteluille.
  • Vältä suoraa kosketusta liuottimien, pesuaineiden, hajusteiden tai kemikaalien kanssa, sillä ne voivat vahingoittaa Furla-kellosi osia.

Hävittäminen

Yliviivatun pyörällisen jäteastian symboli, joka osoittaa, että paristoa ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana

Valtuutettu huoltokeskus, joka vaihtaa kellon pariston, hävittää sen myös paikallisen lainsäädännön mukaisesti. Kelloasi ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se on vietävä valtuutettuun keräyspisteeseen. Tämä auttaa suojelemaan ympäristöä ja ihmisten terveyttä.

Huoltokeskukset

Valtuutettujen huoltokeskusten luettelo on julkaistu verkkosivustolla furla.com/watches-productcare.

Furla-kellosi on Timex Nederland B.V:n valmistama tuote Furla S.p.A:n lisenssillä.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Valtuutetut Timex Nederland B.V:n huoltokeskukset

Kanada

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Toimisto: 905-475-7928 Maksuton numero: 1-800-457-7928

[email protected]

Italia

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Puh: +39 081 5517183

[email protected]

Japani

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Puh: 03-5842-1159 Faksi: 03-5815-8202

Filippiinit

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Yhdistynyt kuningaskunta

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Puh: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

Intia

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Maksuton numero: 1-800-419-2727

[email protected]

Puola

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Puh: +48 22 2 904 904

[email protected]

Meksiko

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Maksuton numero: 01-800-01-06-000

[email protected]

Yhdysvallat

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Asiakaspalvelu Puh: (800) 248-3775

[email protected]