Alþjóðleg ábyrgð og notendahandbók

Frá árinu 1927 hefur vörumerkið Furla helgað sig því að skapa lúxusvöru sem er aðgengileg breiðum hópi neytenda. Gæðahandverk og nútímaleg hönnunarfagurfræði skapa lífsstílsfylgihluti sem deila ítölsku viðhorfi vörumerkisins með heiminum og bjóða viðskiptavinum að uppgötva og tjá einstaklingseðli sitt.

Furla úr endurspegla eðlislæga sköpunargáfu vörumerkisins og bjóða litrík gæðaúr með sterkum smáatriðum sem leika sér með efnasamsetningar og áferðir og endurspegla táknræn hönnunareinkenni Furla.

Aðgerðir úrsins

Þrír vísar

Þriggja vísa úrskífa merkt klukkustundavísi, mínútuvísi, sekúnduvísi og kórónu með stöðum 0 og 1

Stilla tímann

  1. Dragið kórónuna út í stöðu 1 (þegar sekúnduvísirinn er í 12 stöðu).
  2. Snúið kórónunni í hvora áttina sem er til að stilla tímann. (Þegar mínútuvísirinn er stilltur, færið vísirinn 5 mínútum fram yfir þann tíma sem óskað er, og snúið síðan til baka á nákvæman tíma.)
  3. Ýtið kórónunni aftur í stöðu 0.

Fjölvirkni

Fjölvirk úrskífa merkt dagsvísi, 24 klukkustunda vísi, dagsetningarvísi og kórónu með stöðum 0, 1 og 2

Stilla tímann

  1. Dragið kórónuna út í stöðu 2.
  2. Snúið kórónunni í hvora áttina sem er til að leiðrétta tímann.
  3. Ýtið kórónunni aftur í stöðu 0.

Stilla dagsetningu

  1. Dragið kórónuna út í stöðu 1.
  2. Snúið kórónunni rangsælis til að leiðrétta dagsetninguna.
  3. Ýtið kórónunni aftur í stöðu 0.

Stilla daginn

  1. Dragið kórónuna út í stöðu 2.
  2. Snúið kórónunni til að færa tímann 24 klukkustundir fram til að breyta deginum.
  3. Ýtið kórónunni aftur í stöðu 0.

Sjálfvirkt

Sjálfvirk úrskífa merkt klukkustundavísi, mínútuvísi, sekúnduvísi, dagsetningu og kórónu með stöðum 0 og 1

Stilla tímann

  1. Dragið kórónuna út í stöðu 2.
  2. Snúið kórónunni til að leiðrétta tímann. (Athugið að AM/PM sé rétt stillt.)
  3. Ýtið kórónunni aftur í stöðu 0.

Stilla dagsetningu

  1. Dragið kórónuna út í stöðu 1.
  2. Snúið kórónunni rangsælis til að stilla dagsetningu.
  3. Ýtið kórónunni aftur í stöðu 0.

Handuppdráttur

  1. Snúið kórónunni réttsælis frá venjulegri stöðu 0.
  2. Dragið upp með því að snúa skrúfu sperruhjólsins 8 sinnum.
  3. Sekúnduvísirinn byrjar að hreyfast eðlilega eftir að úrinu hefur verið hrist varlega.

Stafrænt

Stafrænt úr merkt Ljós (A), Stilling (B), Ræsa/Stöðva (D) og Millitími/Endurstilling (C)

Ýtið á (A) fyrir EL bakljós. Helst kveikt í 3 sekúndur í hvaða stillingu sem er. Ýtið á hnapp (B) til að fara í gegnum stillingarnar í eftirfarandi röð: Dagstími, vekjari, tímataka, niðurtalning.

Dagstímastilling (TOD)

  • Í TOD-stillingu, ýtið á (C) til að skipta milli viku/mánaðar. Ýtið á (C) í 2 sekúndur til að kveikja/slökkva á hljóðmerki.
  • Ýtið á (D) til að skipta milli 12 tíma/24 tíma tímasetningar.

Stilla tíma og dagsetningu

  1. Í TOD-stillingu, ýtið á (C) í 3 sekúndur til að fara í tímastillingu. "Sekúndur" byrja að blikka.
  2. Ýtið á (B) til að breyta blikkandi stillingaratriði.
  3. Ýtið á (D) til að stilla "sekúndur".
  4. Ýtið á (D) til að stilla; haldið (D) inni til að stilla hratt.
  5. Ýtið á (C) til að staðfesta og fara aftur í TOD-stillingu.
  6. Ef enginn hnappur er ýttur fer úrið sjálfkrafa aftur í TOD-stillingu eftir 1 mínútu.

Vekjarastilling

  • Í vekjarastillingu, ýtið á (D) til að kveikja/slökkva á hljóðmerki.

Stilla vekjara

  1. Í vekjarastillingu, ýtið á (C) í 3 sekúndur til að fara í vekjarastillingu. "Tími" byrjar að blikka; ýtið á (B) til að skipta milli klukkustunda og mínútna.
  2. Ýtið á (D) til að stilla klukkustundir eða mínútur.
  3. Ýtið á (C) til að staðfesta og fara aftur í vekjarastillingu.
  4. Ef enginn hnappur er ýttur fer úrið sjálfkrafa aftur í vekjarastillingu eftir 1 mínútu.
  5. Þegar vekjarinn virkjast, ýtið á hvaða hnapp sem er til að stöðva hann.

Tímatökustilling

  • Svið skeiðklukkunnar: 23 klukkustundir / 59 mínútur / 59,99 sekúndur.
  • Í skeiðklukkustillingu, ýtið á (D) til að ræsa eða stöðva; ýtið á (C) til að núllstilla ("00'00"00").

Niðurtalningarstilling

  1. Svið niðurtalningar: 23 klukkustundir / 59 mínútur / 59 sekúndur.
  2. Í niðurtalningarstillingu, ýtið á (D) til að ræsa eða stöðva.
  3. Haldið (C) inni í 2 sekúndur til að fara aftur í stillt gildi þegar niðurtalningin stöðvast.
  4. Þegar niðurtalningin nær 0, hringir vekjarinn í 10 sekúndur og "TMR" blikkar. Ýtið á hvaða hnapp sem er til að stöðva hljóðið.
  5. Ýtið á (B) á meðan niðurtalningartímamælirinn er virkur til að fara í aðrar stillingar; niðurtalningin heldur áfram í bakgrunni.

Stilling niðurtalningar

  1. Þegar niðurtalningartímamælirinn stöðvast, haldið (C) inni í 3 sekúndur. "Klukkustund" byrjar að blikka; ýtið á (B) til að skipta um blikkandi stillingaratriði.
  2. Ýtið á (D) til að stilla gildið; haldið (D) inni til að stilla hratt.
  3. Ýtið á (C) til að staðfesta og fara aftur í niðurtalningarstillingu.
  4. Ef enginn hnappur er ýttur fer úrið sjálfkrafa aftur í niðurtalningarstillingu eftir 1 mínútu.

Multi-Travel

Multi-Travel úrskífa merkt tvítímavísi 12 klukkustunda stillis, tvítímavísi 60 mínútna stillis, 24 klukkustunda vísi, tímastillingu, hnappi A og hnappi B

Skjár og kóróna/hnappastýring

  • Tvítímavísir 12 klukkustunda stillis: tímamunur réttur, hreyfist saman með tvítímavísi 60 mínútna stillis.
  • Tvítímavísir 60 mínútna stillis: tímamunur réttur, hreyfist saman með tvítímavísi 12 klukkustunda stillis.
  • Hnappur A: −1 klukkustund / ýting. Stilling tvítímavísis 12 klukkustunda stillis.
  • Hnappur B: +1 klukkustund / ýting. Stilling tvítímavísis 12 klukkustunda stillis.

Stilla stöðu tvítímavísa 12 klukkustunda og 60 mínútna stillis

Áður en tíminn er stilltur, athugið hvort tvítímavísar 12 klukkustunda og 60 mínútna stillis séu í "0" stöðu (kl. 12). Ef annar hvor vísirinn er ekki í "0" stöðu, endurstillið þá samkvæmt eftirfarandi ferli. Eftir að rafhlaðan hefur verið sett í eða skipt um hana, framkvæmið "0" stöðustillinguna.

Runa af þremur úrskífum sem sýnir hnappa A og B ýtta samtímis og sleppt til að endurstilla stillisvísana í stöðu 0
  1. Dragið kórónuna út í stöðu 1.
  2. Haldið hnöppunum A og B niðri samtímis í meira en 2 sekúndur og sleppið þeim síðan. (Tvítímavísir 60 mínútna stillis hreyfist og fer síðan aftur á sinn stað.)
  3. Ýtið á hnapp A eða B til að endurstilla tvítímavísa 12 klukkustunda og 60 mínútna stillis í "0" stöðu. Með því að ýta á hnapp A hreyfast vísarnir rangsælis; með því að ýta á hnapp B hreyfast vísarnir réttsælis. Haldið hnappnum inni til að spóla hratt áfram. Tvítímavísir 12 klukkustunda stillis er tengdur tvítímavísi 60 mínútna stillis.

Stilla tíma

Multi-Travel úrskífa merkt hnappi A og hnappi B með snúningspílum fyrir tímastillingu
  1. Dragið kórónuna út þegar sekúnduvísirinn er í 12 stöðu.
  2. Snúið kórónunni til að stilla klukkustunda- og mínútuvísinn. (Athugið að 24 klukkustunda vísirinn sé rétt stilltur.)
  3. Ýtið kórónunni aftur í venjulega stöðu í samræmi við tímamerki.

Nota tímamismunarleiðréttingu

Þegar flutt er til lands eða svæðis í öðru tímabelti er hægt að leiðrétta núverandi staðartíma.

  1. Kóróna í venjulegri stöðu.
  2. Stillið tímann með því að ýta á hnapp A eða B. Með því að ýta á hnapp A hreyfast vísarnir rangsælis (−1 klukkustund/ýting). Með því að ýta á hnapp B hreyfast vísarnir réttsælis (+1 klukkustund/ýting).

Tímastilling (tvítími 12 klukkustunda og 60 mínútna stillis)

Multi-Travel úrskífa merkt hnappi A og hnappi B fyrir stillingu tvítímavísanna
  1. Dragið kórónuna út þegar sekúnduvísirinn er í 12 stöðu.
  2. Stillið tímann með því að ýta á hnapp A eða B. Með því að ýta á hnapp A hreyfast vísarnir rangsælis; með því að ýta á hnapp B hreyfast vísarnir réttsælis. Haldið hnappnum inni til að spóla hratt áfram.
  3. Ýtið kórónunni aftur í venjulega stöðu.

Eiginleikar úrsins

Vatnsheldni

Úrið þitt er vatnshelt niður á það dýpi sem tilgreint er á bakhlið hylkisins. Ef það kemst í snertingu við salt- eða efnavatn skal skola úrið með fersku vatni og þurrka með mjúkum þurrum klút.

FlokkunHentar fyrir
10 m / 1 ATM / 33 fetÓviljandi snertingu við vatn
30 m / 3 ATM / 100 fetÓviljandi vatnsslettur; ekki hentugt til sunds
50 m / 5 ATM / 165 fetHentar til sunds á grunnu vatni

Kristallar

Skífur og umgjarðir Furla úra eru eingöngu skreyttar með ekta kristöllum frá Evrópu, sem eru framleiddir á sjálfbæran hátt. Hvert úr kemur með kristöllum sem innihalda nýjustu öryggiseiginleika.

Ryðfrítt stál

Í samræmi við ítalska lagatilskipun nr. 206 – 06/09/2005 eru öll Furla úr úr ofnæmisþolnu 304 stáli.

Ábyrgð

Í samræmi við skilyrði þessarar ábyrgðar er úrið tryggt með alþjóðlegri ábyrgð frá Timex Nederland B.V. í 12 (tólf) mánuði frá kaupdegi, eða 24 (tuttugu og fjóra) mánuði frá kaupdegi í ESB-löndum, nema lög í upprunalandi kaupanna kveði á um annað. Timex Nederland B.V. og dótturfélög þess um allan heim munu virða þessa alþjóðlegu ábyrgð.

Ábyrgðin gildir að því tilskildu að úrið hafi verið keypt hjá viðurkenndum Furla-söluaðila og að ábyrgðarskírteinið hafi verið fyllt út að fullu, undirritað og stimplað af söluaðilanum.

Til að fá ábyrgðarþjónustu, skilið úrinu til viðurkenndrar Timex Nederland B.V. viðgerðarstöðvar ásamt réttilega útfylltu ábyrgðarkorti sem sýnir skýrt dagsetningu, keypta vöru og smásalann sem kaupin voru gerð hjá.

Ábyrgðarþjónusta er einungis veitt fyrir úr sem keypt eru beint hjá viðurkenndum smásölum. Notuð úr eða einkasala verða ekki tekin til greina. Viðgerðir innan ábyrgðar eru án endurgjalds.

Viðgerðarbeiðnir sem berast án kaupsönnunar verða meðhöndlaðar sem viðgerðir utan ábyrgðar og verða innheimtar samkvæmt því.

Fyrir viðgerðir innan og utan ábyrgðar getur Timex Nederland B.V., að eigin vali, gert við úrið með því að setja í það ný eða vandlega endurbætt og skoðuð íhluti. Fyrir viðgerðir innan ábyrgðar sem ekki er lengur hægt að framkvæma vegna skorts á varahlutum eða íhlutum getur Timex Nederland B.V., að eigin vali, skipt úrinu út fyrir eins gerð eða gerð með svipuðum eiginleikum. Úr utan ábyrgðar sem ekki er lengur hægt að gera við vegna skorts á varahlutum eða íhlutum verða skilað í því ástandi sem þau bárust, án endurgjalds.

Undanþágur frá ábyrgð

Mikilvægt – athugið að þessi ábyrgð nær ekki yfir galla eða skemmdir á úrinu sem stafa af eftirfarandi:

  1. Eftir að ábyrgðartímabilinu lýkur.
  2. Ef úrið var ekki upphaflega keypt hjá viðurkenndum Furla-smásala.
  3. Frá viðgerðarþjónustu sem ekki var framkvæmd af Timex Nederland B.V.
  4. Frá óhöppum, átroðningi eða misnotkun.
  5. Gleri eða kristal, ól eða armbandi, úrhylki, fylgihlutum eða rafhlöðu. Timex Nederland B.V. getur innheimt gjald fyrir að skipta um einhvern þessara hluta.

Þessi ábyrgð og úrræðin sem hún felur í sér eru einkarétt og koma í stað allra annarra ábyrgða, hvort sem þær eru beinar eða óbeinar, þar með talið óbein ábyrgð á söluhæfni eða hæfi til ákveðins tilgangs. Furla ber ekki ábyrgð á neinu sérstöku, óviljandi eða afleiddu tjóni.

Sum lönd og ríki leyfa ekki takmarkanir á óbeinum ábyrgðum og leyfa ekki undanþágur eða takmarkanir á tjóni, svo þessar takmarkanir gætu ekki átt við um þig. Þessi ábyrgð veitir þér ákveðin lagaleg réttindi, og þú gætir einnig haft önnur réttindi sem eru breytileg milli landa og ríkja.

Umhirða rafhlöðu og öryggisráðstafanir

Til að tryggja að úrið haldist í ábyrgð, látið eingöngu viðurkenndan Furla Watches-smásala skipta um rafhlöðuna. Áætlanir um endingu rafhlöðu byggjast á ákveðnum forsendum varðandi notkun; ending rafhlöðunnar getur því verið breytileg eftir raunverulegri notkun.

Öryggisráðstafanir

Til að tryggja að Furla úrið þitt veiti ánægju, fylgið eftirfarandi öryggisráðstöfunum:

  • Forðist að setja Furla úrið nálægt tækjum sem mynda sterkt segulsvið.
  • Forðist högg sem gæti skemmt Furla úrið eða haft áhrif á tímamælingu þess.
  • Forðist að útsetja Furla úrið fyrir öfgakenndum hitastigsbreytingum.
  • Forðist beina snertingu við leysiefni, hreinsiefni, ilmvötn eða efnavörur, þar sem þau geta skemmt íhluti Furla úrsins.

Förgun

Yfirstrikað tákn af hjólasoptunnu sem gefur til kynna að ekki megi farga rafhlöðunni með heimilissorpi

Viðurkennd þjónustustöð sem skiptir um rafhlöðu úrsins mun einnig farga henni í samræmi við staðbundin lög. Ekki má farga úrinu með heimilissorpi, heldur skal fara með það á viðurkenndan söfnunarstað. Þetta hjálpar til við að vernda umhverfið og heilsu manna.

Þjónustustöðvar

Listi yfir viðurkenndar þjónustustöðvar er birtur á vefsíðunni furla.com/watches-productcare.

Furla úrið þitt er vara framleidd af Timex Nederland B.V. með leyfi frá Furla S.p.A.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Viðurkenndar Timex Nederland B.V. viðgerðarstöðvar

Kanada

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Skrifstofa: 905-475-7928 Gjaldfrjálst númer: 1-800-457-7928

[email protected]

Ítalía

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Sími: +39 081 5517183

[email protected]

Japan

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Sími: 03-5842-1159 Fax: 03-5815-8202

Filippseyjar

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Bretland

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Sími: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

Indland

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Gjaldfrjálst númer: 1-800-419-2727

[email protected]

Pólland

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Sími: +48 22 2 904 904

[email protected]

Mexíkó

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Gjaldfrjálst númer: 01-800-01-06-000

[email protected]

Bandaríkin

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Þjónustuver Sími: (800) 248-3775

[email protected]