Starptautiskā garantija un lietošanas instrukcija

Kopš 1927. gada zīmols Furla ir veltīts luksusa klases aksesuāru radīšanai, kas ir pieejami plašai patērētāju auditorijai. Kvalitatīvs amatniecības darbs un mūsdienīga dizaina estētika rada dzīvesveida aksesuārus, kas dalās zīmola itāļu attieksmē ar pasauli, aicinot klientus atklāt un izpaust savu individualitāti.

Furla pulksteņi iemieso zīmola raksturīgo radošo dabu, piedāvājot krāsainus, kvalitatīvus pulksteņus ar spēcīgu detalizāciju, kas rotaļājas ar materiālu un apdaru kombinācijām un atspoguļo Furla dizaina ikoniskos elementus.

Pulksteņa funkcijas

Trīs rādītāji

Trīs rādītāju ciparnīca ar apzīmējumiem Stundu rādītājs, Minūšu rādītājs, Sekunžu rādītājs un Kronis ar pozīcijām 0 un 1

Laika iestatīšana

  1. Izvelciet kroni 1. pozīcijā (kad sekunžu rādītājs atrodas pulksten 12 pozīcijā).
  2. Pagrieziet kroni jebkurā virzienā, lai iestatītu laiku. (Iestatot minūšu rādītāju, pārvietojiet rādītāju par 5 minūtēm tālāk par vēlamo laiku un pēc tam pagrieziet atpakaļ uz precīzu laiku.)
  3. Iespiediet kroni atpakaļ 0. pozīcijā.

Multifunkcionāls

Multifunkcionāla ciparnīca ar apzīmējumiem Dienas rādītājs, 24 stundu rādītājs, Datuma rādītājs un Kronis ar pozīcijām 0, 1 un 2

Laika iestatīšana

  1. Izvelciet kroni 2. pozīcijā.
  2. Pagrieziet kroni jebkurā virzienā, lai koriģētu laiku.
  3. Iespiediet kroni atpakaļ 0. pozīcijā.

Datuma iestatīšana

  1. Izvelciet kroni 1. pozīcijā.
  2. Pagrieziet kroni pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai koriģētu datumu.
  3. Iespiediet kroni atpakaļ 0. pozīcijā.

Nedēļas dienas iestatīšana

  1. Izvelciet kroni 2. pozīcijā.
  2. Pagrieziet kroni, lai pārvietotu laiku par 24 stundām uz priekšu un mainītu dienu.
  3. Iespiediet kroni atpakaļ 0. pozīcijā.

Automātiskais

Automātiska ciparnīca ar apzīmējumiem Stundu rādītājs, Minūšu rādītājs, Sekunžu rādītājs, Datums un Kronis ar pozīcijām 0 un 1

Laika iestatīšana

  1. Izvelciet kroni 2. pozīcijā.
  2. Pagrieziet kroni, lai koriģētu laiku. (Pārbaudiet, vai AM/PM ir iestatīts pareizi.)
  3. Iespiediet kroni atpakaļ 0. pozīcijā.

Datuma iestatīšana

  1. Izvelciet kroni 1. pozīcijā.
  2. Pagrieziet kroni pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai iestatītu datumu.
  3. Iespiediet kroni atpakaļ 0. pozīcijā.

Manuāla uzvilkšana

  1. Pagrieziet kroni pulksteņrādītāja virzienā no normālās 0. pozīcijas.
  2. Uzvelciet, pagriežot sperkrata skrūvi 8 reizes.
  3. Sekunžu rādītājs sāks kustēties dabiski pēc pulksteņa viegla sakratīšanas.

Digitālais

Digitāls pulkstenis ar apzīmējumiem Gaisma (A), Režīms (B), Sākt/Apturēt (D) un Starplaiks/Atiestatīšana (C)

Nospiediet (A), lai ieslēgtu EL fona apgaismojumu. Paliek ieslēgts 3 sekundes jebkurā režīmā. Nospiediet pogu (B), lai pārietu cauri režīmiem šādā secībā: diennakts laiks, modinātājs, hronogrāfs, atskaite.

Diennakts laika (TOD) režīms

  • TOD režīmā nospiediet (C), lai pārslēgtos starp nedēļu/mēnesi. Nospiediet (C) uz 2 sekundēm, lai ieslēgtu/izslēgtu skaņas signālu.
  • Nospiediet (D), lai pārslēgtos starp 12 stundu/24 stundu laika formātu.

Laika un datuma iestatīšana

  1. TOD režīmā nospiediet (C) uz 3 sekundēm, lai ieietu laika iestatīšanas režīmā. "Sekundes" sāks mirgot.
  2. Nospiediet (B), lai mainītu mirgojošo iestatījuma elementu.
  3. Nospiediet (D), lai pielāgotu "sekundes".
  4. Nospiediet (D), lai pielāgotu; turiet (D), lai pielāgotu ātri.
  5. Nospiediet (C), lai apstiprinātu un atgrieztos TOD režīmā.
  6. Ja neviena poga netiek nospiesta, pulkstenis pēc 1 minūtes automātiski atgriežas TOD režīmā.

Modinātāja režīms

  • Modinātāja režīmā nospiediet (D), lai ieslēgtu/izslēgtu skaņas signālu.

Modinātāja iestatīšana

  1. Modinātāja režīmā nospiediet (C) uz 3 sekundēm, lai ieietu modinātāja iestatīšanas režīmā. "Laiks" sāks mirgot; nospiediet (B), lai pārslēgtos starp stundām un minūtēm.
  2. Nospiediet (D), lai pielāgotu stundas vai minūtes.
  3. Nospiediet (C), lai apstiprinātu un atgrieztos modinātāja režīmā.
  4. Ja neviena poga netiek nospiesta, pulkstenis pēc 1 minūtes automātiski atgriežas modinātāja režīmā.
  5. Kad modinātājs ieslēdzas, nospiediet jebkuru pogu, lai to apturētu.

Hronogrāfa režīms

  • Hronometra diapazons: 23 stundas / 59 minūtes / 59,99 sekundes.
  • Hronometra režīmā nospiediet (D), lai sāktu vai apturētu; nospiediet (C), lai atiestatītu ("00'00"00").

Atskaites režīms

  1. Atskaites diapazons: 23 stundas / 59 minūtes / 59 sekundes.
  2. Atskaites režīmā nospiediet (D), lai sāktu vai apturētu.
  3. Turiet (C) 2 sekundes, lai atgrieztos pie iestatītās vērtības, kad atskaite apstājas.
  4. Kad atskaite sasniedz 0, modinātājs skan 10 sekundes un mirgo "TMR". Nospiediet jebkuru taustiņu, lai apturētu skaņu.
  5. Nospiediet (B), kamēr atskaites taimeris ir aktīvs, lai atgrieztos citos režīmos; atskaite turpina darboties fonā.

Atskaites iestatīšana

  1. Kad atskaites taimeris apstājas, turiet (C) 3 sekundes. "Stunda" sāks mirgot; nospiediet (B), lai mainītu mirgojošo iestatījuma elementu.
  2. Nospiediet (D), lai pielāgotu vērtību; turiet (D), lai pielāgotu ātri.
  3. Nospiediet (C), lai apstiprinātu un atgrieztos atskaites režīmā.
  4. Ja neviena poga netiek nospiesta, pulkstenis pēc 1 minūtes automātiski atgriežas atskaites režīmā.

Multi-Travel

Multi-Travel ciparnīca ar apzīmējumiem 12 stundu regulatora dubultā laika rādītājs, 60 minūšu regulatora dubultā laika rādītājs, 24 stundu rādītājs, Laika iestatīšana, A poga un B poga

Displejs un kroņa/pogu vadība

  • 12 stundu regulatora dubultā laika rādītājs: laika starpība ir pareiza, kustas kopā ar 60 minūšu regulatora dubultā laika rādītāju.
  • 60 minūšu regulatora dubultā laika rādītājs: laika starpība ir pareiza, kustas kopā ar 12 stundu regulatora dubultā laika rādītāju.
  • A poga: −1 stunda / spiediens. 12 stundu regulatora dubultā laika rādītāja pielāgošana.
  • B poga: +1 stunda / spiediens. 12 stundu regulatora dubultā laika rādītāja pielāgošana.

12 stundu un 60 minūšu regulatora dubultā laika rādītāju pozīcijas pielāgošana

Pirms laika iestatīšanas pārbaudiet, vai 12 stundu un 60 minūšu regulatora dubultā laika rādītāji atrodas "0" pozīcijā (pulksten 12). Ja kāds no rādītājiem nav "0" pozīcijā, atiestatiet tos, sekojot zemāk aprakstītajai procedūrai. Pēc baterijas ievietošanas vai nomaiņas veiciet "0" pozīcijas pielāgošanu.

Trīs ciparnīcu secība, kas parāda A un B pogu vienlaicīgu nospiešanu un atlaišanu, lai atiestatītu regulatora rādītājus 0 pozīcijā
  1. Izvelciet kroni 1. pozīcijā.
  2. Turiet nospiestas pogas A un B vienlaikus ilgāk par 2 sekundēm, tad atlaidiet pogas. (60 minūšu regulatora dubultā laika rādītājs pakustas un pēc tam atgriežas savā iepriekšējā vietā.)
  3. Nospiediet pogu A vai B, lai atiestatītu 12 stundu un 60 minūšu regulatora dubultā laika rādītājus "0" pozīcijā. Nospiežot pogu A, rādītāji kustas pretēji pulksteņrādītāja virzienam; nospiežot pogu B, rādītāji kustas pulksteņrādītāja virzienā. Turiet pogu nospiestu, lai ātri pārtītu uz priekšu. 12 stundu regulatora dubultā laika rādītājs ir savienots ar 60 minūšu regulatora dubultā laika rādītāju.

Laika iestatīšana

Multi-Travel ciparnīca ar apzīmējumiem A poga un B poga ar rotācijas bultiņām laika iestatīšanai
  1. Izvelciet kroni, kad sekunžu rādītājs atrodas pulksten 12 pozīcijā.
  2. Pagrieziet kroni, lai iestatītu stundu un minūšu rādītāju. (Pārbaudiet, vai 24 stundu rādītājs ir iestatīts pareizi.)
  3. Iespiediet kroni atpakaļ normālā pozīcijā saskaņā ar laika signālu.

Laika starpības korekcijas izmantošana

Pārceļoties uz valsti vai reģionu citā laika joslā, var koriģēt pašreizējo vietējo laiku.

  1. Kronis normālā pozīcijā.
  2. Pielāgojiet laiku, nospiežot pogu A vai B. Nospiežot pogu A, rādītāji kustas pretēji pulksteņrādītāja virzienam (−1 stunda/spiediens). Nospiežot pogu B, rādītāji kustas pulksteņrādītāja virzienā (+1 stunda/spiediens).

Laika iestatīšana (12 stundu un 60 minūšu regulatora dubultais laiks)

Multi-Travel ciparnīca ar apzīmējumiem A poga un B poga dubultā laika regulatora rādītāju pielāgošanai
  1. Izvelciet kroni, kad sekunžu rādītājs atrodas pulksten 12 pozīcijā.
  2. Pielāgojiet laiku, nospiežot pogu A vai B. Nospiežot pogu A, rādītāji kustas pretēji pulksteņrādītāja virzienam; nospiežot pogu B, rādītāji kustas pulksteņrādītāja virzienā. Turiet pogu nospiestu, lai ātri pārtītu uz priekšu.
  3. Iespiediet kroni atpakaļ normālā pozīcijā.

Pulksteņa iezīmes

Ūdensizturība

Jūsu pulkstenis ir ūdensizturīgs līdz dziļumam, kas norādīts uz korpusa aizmugures. Ja tas ir bijis pakļauts sāļa vai ķimikāliju satura ūdens iedarbībai, lūdzu, noskalojiet pulksteni ar tīru ūdeni un noslaukiet ar mīkstu, sausu drānu.

KlasifikācijaPiemērots
10 m / 1 ATM / 33 pēdasNejaušai saskarei ar ūdeni
30 m / 3 ATM / 100 pēdasNejaušam šļakstam; nav piemērots peldēšanai
50 m / 5 ATM / 165 pēdasPiemērots peldēšanai seklā ūdenī

Kristāli

Furla pulksteņu ciparnīcas un lunetes ir rotātas tikai ar oriģinālajiem kristāliem no Eiropas, kas ražoti ilgtspējīgā veidā. Katrs pulkstenis tiek piegādāts ar kristāliem, kas iekļauj jaunākos drošības elementus.

Nerūsējošais tērauds

Saskaņā ar Itālijas Likumdošanas dekrētu Nr. 206 – 06/09/2005, visi Furla pulksteņi ir izgatavoti no hipoalerģiska 304 tērauda.

Garantija

Saskaņā ar šajā garantijā noteiktajiem nosacījumiem uz pulksteni attiecas Timex Nederland B.V. starptautiskā garantija uz 12 (divpadsmit) mēnešiem no iegādes datuma vai uz 24 (divdesmit četriem) mēnešiem no iegādes datuma ES valstīs, ja vien iegādes valsts likumdošana nenosaka citādi. Timex Nederland B.V. un tās filiāles visā pasaulē ievēros šo starptautisko garantiju.

Garantija ir spēkā ar nosacījumu, ka jūsu pulkstenis ir iegādāts pie pilnvarota Furla izplatītāja un ka garantijas sertifikāts ir pilnībā aizpildīts, parakstīts un apzīmogots izplatītāja.

Lai saņemtu garantijas apkalpošanu, atgrieziet pulksteni pilnvarotā Timex Nederland B.V. remonta centrā ar pienācīgi aizpildītu garantijas karti, kurā skaidri norādīts datums, iegādātā prece un mazumtirgotājs, no kura veikta iegāde.

Garantijas apkalpošana tiek nodrošināta tikai pulksteņiem, kas iegādāti tieši no pilnvarotiem mazumtirgotājiem. Lietoti vai privāti pārdošanas darījumi netiks ņemti vērā. Remonts garantijas laikā ir bez maksas.

Remonta pieprasījumi, kas saņemti bez pirkuma apliecinājuma, tiks apstrādāti kā ārpusgarantijas remonts un tiem tiks piemērota atbilstoša maksa.

Attiecībā uz garantijas un ārpusgarantijas remontu, Timex Nederland B.V. pēc saviem ieskatiem var salabot jūsu pulksteni, uzstādot jaunas vai rūpīgi atjaunotas un pārbaudītas sastāvdaļas. Attiecībā uz garantijas remontu, ko vairs nav iespējams veikt daļu vai sastāvdaļu trūkuma dēļ, Timex Nederland B.V. pēc saviem ieskatiem var aizstāt pulksteni ar identisku modeli vai modeli ar līdzīgām iezīmēm. Ārpusgarantijas pulksteņi, kurus vairs nav iespējams salabot daļu vai sastāvdaļu trūkuma dēļ, tiks atgriezti tādā stāvoklī, kādā tie tika saņemti, un maksa netiks iekasēta.

Garantijas izņēmumi

Svarīgi – lūdzu, ņemiet vērā, ka šī garantija neattiecas uz jūsu pulksteņa defektiem vai bojājumiem, kas radušies:

  1. Pēc garantijas termiņa beigām.
  2. Ja pulkstenis sākotnēji nav iegādāts no pilnvarota Furla mazumtirgotāja.
  3. No remonta pakalpojumiem, ko nav veicis Timex Nederland B.V.
  4. No negadījumiem, patvaļīgas iejaukšanās vai nepareizas lietošanas.
  5. Lēca vai kristāls, siksniņa vai aproce, pulksteņa korpuss, piederumi vai baterija. Timex Nederland B.V. var iekasēt maksu par jebkuras no šīm daļām nomaiņu.

Šī garantija un tajā ietvertie tiesiskās aizsardzības līdzekļi ir ekskluzīvi un aizstāj visas citas skaidri izteiktas vai netieši izteiktas garantijas, tostarp jebkuru netiešu garantiju par piemērotību pārdošanai vai piemērotību konkrētam mērķim. Furla neuzņemas atbildību par jebkādiem īpašiem, nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem.

Dažas valstis un štati neļauj ierobežot netiešās garantijas un neļauj izslēgt vai ierobežot zaudējumus, tāpēc šie ierobežojumi var uz jums neattiekties. Šī garantija piešķir jums īpašas juridiskas tiesības, un jums var būt arī citas tiesības, kas dažādās valstīs un štatos atšķiras.

Baterijas kopšana un drošības pasākumi

Lai nodrošinātu, ka jūsu pulkstenis paliek garantijā, ļaujiet nomainīt bateriju tikai pilnvarotam Furla Watches mazumtirgotājam. Baterijas kalpošanas laika aprēķini balstās uz noteiktiem pieņēmumiem attiecībā uz lietošanu; tāpēc baterijas kalpošanas laiks var atšķirties atkarībā no faktiskās lietošanas.

Drošības pasākumi

Lai nodrošinātu, ka jūsu Furla pulkstenis sniedz gandarījumu, lūdzu, ievērojiet tālāk norādītos drošības pasākumus:

  • Izvairieties novietot savu Furla pulksteni tuvu ierīcēm, kas rada spēcīgu magnētisko lauku.
  • Izvairieties no jebkādiem triecieniem, kas varētu sabojāt jūsu Furla pulksteni vai ietekmēt tā laika precizitāti.
  • Izvairieties pakļaut savu Furla pulksteni ekstrēmām temperatūras izmaiņām.
  • Izvairieties no tiešas saskares ar šķīdinātājiem, mazgāšanas līdzekļiem, smaržām vai ķimikālijām, jo tie var sabojāt jūsu Furla pulksteņa sastāvdaļas.

Utilizācija

Pārsvītrots riteņu atkritumu tvertnes simbols, kas norāda, ka bateriju nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem

Pilnvarotais servisa centrs, kas nomaina pulksteņa bateriju, to arī utilizēs saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem. Jūsu pulkstenis nedrīkst tikt izmests sadzīves atkritumos, bet jānodod pilnvarotā savākšanas punktā. Tas palīdz aizsargāt vidi un cilvēku veselību.

Servisa centri

Pilnvaroto servisa centru saraksts ir publicēts tīmekļa vietnē furla.com/watches-productcare.

Jūsu Furla pulkstenis ir Timex Nederland B.V. ražots produkts saskaņā ar Furla S.p.A. licenci.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Pilnvarotie Timex Nederland B.V. remonta centri

Kanāda

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Birojs: 905-475-7928 Bezmaksas numurs: 1-800-457-7928

[email protected]

Itālija

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Tālr: +39 081 5517183

[email protected]

Japāna

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Tālr: 03-5842-1159 Fakss: 03-5815-8202

Filipīnas

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Apvienotā Karaliste

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Tālr: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

Indija

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Bezmaksas numurs: 1-800-419-2727

[email protected]

Polija

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Tālr: +48 22 2 904 904

[email protected]

Meksika

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Bezmaksas numurs: 01-800-01-06-000

[email protected]

Amerikas Savienotās Valstis

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Klientu apkalpošana Tālr: (800) 248-3775

[email protected]