Mednarodna garancija in navodila za uporabo

Od leta 1927 je znamka Furla predana ustvarjanju luksuznih dodatkov, ki so dostopni širokemu krogu potrošnikov. Kakovostna obrtniška izdelava in sodobna estetika oblikovanja ustvarjata modne dodatke, ki delijo italijanski odnos znamke s svetom in vabijo stranke, da odkrijejo in izrazijo svojo individualnost.

Ure Furla utelešajo inherentno ustvarjalno naravo znamke, saj ponujajo barvite kakovostne ure z močnimi detajli, ki se poigravajo s kombinacijami materialov in zaključkov ter odražajo ikonične elemente oblikovanja Furla.

Funkcije ure

Tri kazalci

Številčnica s tremi kazalci, označena z urnim, minutnim in sekundnim kazalcem ter krono s položajema 0 in 1

Nastavitev časa

  1. Izvlecite krono v položaj 1 (ko je sekundni kazalec v položaju 12 ure).
  2. Obrnite krono v katero koli smer, da nastavite čas. (Pri nastavljanju minutnega kazalca ga premaknite za 5 minut čez želeni čas in ga nato obrnite nazaj na natančen čas.)
  3. Potisnite krono nazaj v položaj 0.

Večfunkcijska

Večfunkcijska številčnica, označena z dnevnim kazalcem, 24-urnim kazalcem, kazalcem datuma in krono s položaji 0, 1 in 2

Nastavitev časa

  1. Izvlecite krono v položaj 2.
  2. Obrnite krono v katero koli smer, da popravite čas.
  3. Potisnite krono nazaj v položaj 0.

Nastavitev datuma

  1. Izvlecite krono v položaj 1.
  2. Obrnite krono v nasprotni smeri urinega kazalca, da popravite datum.
  3. Potisnite krono nazaj v položaj 0.

Nastavitev dneva

  1. Izvlecite krono v položaj 2.
  2. Obrnite krono, da premaknete čas za 24 ur naprej in spremenite dan.
  3. Potisnite krono nazaj v položaj 0.

Avtomatska

Avtomatska številčnica, označena z urnim, minutnim in sekundnim kazalcem, datumom in krono s položajema 0 in 1

Nastavitev časa

  1. Izvlecite krono v položaj 2.
  2. Obrnite krono, da popravite čas. (Preverite, ali je AM/PM pravilno nastavljen.)
  3. Potisnite krono nazaj v položaj 0.

Nastavitev datuma

  1. Izvlecite krono v položaj 1.
  2. Obrnite krono v nasprotni smeri urinega kazalca za nastavitev datuma.
  3. Potisnite krono nazaj v položaj 0.

Ročno navijanje

  1. Zavrtite krono v smeri urinega kazalca iz normalnega položaja 0.
  2. Navijte tako, da zavrtite vijak zapornega kolesa 8-krat.
  3. Sekundni kazalec se bo začel naravno premikati po nežnem stresanju ure.

Digitalna

Digitalna ura, označena s Svetloba (A), Način (B), Start/Stop (D) in Vmesni čas/Ponastavitev (C)

Pritisnite (A) za EL osvetlitev ozadja. Ostane vklopljena 3 sekunde v katerem koli načinu. Pritisnite gumb (B), da napredujete skozi načine v naslednjem zaporedju: čas dneva, alarm, kronograf, odštevanje.

Način časa dneva (TOD)

  • V načinu TOD pritisnite (C), da preklopite teden/mesec. Pritisnite (C) za 2 sekundi, da vklopite/izklopite zvočni signal.
  • Pritisnite (D), da preklapljate med 12-urnim/24-urnim formatom.

Nastavitev časa in datuma

  1. V načinu TOD pritisnite (C) za 3 sekunde, da vstopite v način nastavitve časa. "Sekunde" bodo utripale.
  2. Pritisnite (B), da spremenite utripajoč element nastavitve.
  3. Pritisnite (D), da nastavite "sekunde".
  4. Pritisnite (D), da nastavite; držite (D), da hitro nastavite.
  5. Pritisnite (C), da potrdite in se vrnete v način TOD.
  6. Če ni pritisnjen noben gumb, se ura po 1 minuti samodejno vrne v način TOD.

Način alarma

  • V načinu alarma pritisnite (D), da vklopite/izklopite zvočni signal.

Nastavitev alarma

  1. V načinu alarma pritisnite (C) za 3 sekunde, da vstopite v način nastavitve alarma. "Čas" bo utripal; pritisnite (B), da preklapljate med urami in minutami.
  2. Pritisnite (D), da nastavite ure ali minute.
  3. Pritisnite (C), da potrdite in se vrnete v način alarma.
  4. Če ni pritisnjen noben gumb, se ura po 1 minuti samodejno vrne v način alarma.
  5. Ko se alarm sproži, pritisnite katerikoli gumb za zaustavitev.

Način kronografa

  • Območje štoparice: 23 ur / 59 minut / 59,99 sekunde.
  • V načinu štoparice pritisnite (D), da začnete ali ustavite; pritisnite (C), da počistite ("00'00"00").

Način odštevanja

  1. Območje odštevanja: 23 ur / 59 minut / 59 sekund.
  2. V načinu odštevanja pritisnite (D), da začnete ali ustavite.
  3. Držite (C) 2 sekundi, da se vrnete na nastavljeno vrednost, ko se odštevanje ustavi.
  4. Ko odštevanje doseže 0, alarm zapiska za 10 sekund in "TMR" utripa. Pritisnite katero koli tipko, da ustavite zvok.
  5. Pritisnite (B), medtem ko je časovnik odštevanja aktiven, da se vrnete v druge načine; odštevanje se nadaljuje v ozadju.

Nastavitev odštevanja

  1. Ko se časovnik odštevanja ustavi, držite (C) 3 sekunde. "Ura" bo utripala; pritisnite (B), da preklopite utripajoč element nastavitve.
  2. Pritisnite (D), da nastavite vrednost; držite (D), da hitro nastavite.
  3. Pritisnite (C), da potrdite in se vrnete v način odštevanja.
  4. Če ni pritisnjen noben gumb, se ura po 1 minuti samodejno vrne v način odštevanja.

Multi-Travel

Številčnica Multi-Travel, označena s kazalcem dvojnega časa 12-urnega regulatorja, kazalcem dvojnega časa 60-minutnega regulatorja, 24-urnim kazalcem, nastavitvijo časa, gumbom A in gumbom B

Zaslon in upravljanje s krono/gumbi

  • Kazalec dvojnega časa 12-urnega regulatorja: časovna razlika je pravilna, se premika skupaj s kazalcem dvojnega časa 60-minutnega regulatorja.
  • Kazalec dvojnega časa 60-minutnega regulatorja: časovna razlika je pravilna, se premika skupaj s kazalcem dvojnega časa 12-urnega regulatorja.
  • Gumb A: −1 ura / pritisk. Nastavitev kazalca dvojnega časa 12-urnega regulatorja.
  • Gumb B: +1 ura / pritisk. Nastavitev kazalca dvojnega časa 12-urnega regulatorja.

Nastavitev položaja kazalcev dvojnega časa 12-urnega in 60-minutnega regulatorja

Pred nastavitvijo časa preverite, ali sta kazalca dvojnega časa 12-urnega in 60-minutnega regulatorja v položaju "0" (12 ure). Če katerikoli kazalec ni v položaju "0", ju ponastavite po spodnjem postopku. Po vstavitvi ali zamenjavi baterije izvedite nastavitev položaja "0".

Zaporedje treh številčnic, ki prikazuje sočasen pritisk in sprostitev gumbov A in B za ponastavitev kazalcev regulatorja v položaj 0
  1. Izvlecite krono v položaj 1.
  2. Držite gumba A in B hkrati pritisnjena več kot 2 sekundi, nato ju sprostite. (Kazalec dvojnega časa 60-minutnega regulatorja se premakne, nato se vrne na svoje mesto.)
  3. Pritisnite gumb A ali B, da ponastavite kazalca dvojnega časa 12-urnega in 60-minutnega regulatorja na položaj "0". S pritiskom gumba A se kazalca premikata v nasprotni smeri urinega kazalca; s pritiskom gumba B se kazalca premikata v smeri urinega kazalca. Pridržite gumb za hitro previjanje naprej. Kazalec dvojnega časa 12-urnega regulatorja je povezan s kazalcem dvojnega časa 60-minutnega regulatorja.

Nastavitev časa

Številčnica Multi-Travel, označena z gumbom A in gumbom B s puščicami vrtenja za nastavitev časa
  1. Izvlecite krono, ko je sekundni kazalec v položaju 12 ure.
  2. Obrnite krono, da nastavite urni in minutni kazalec. (Preverite, ali je 24-urni kazalec pravilno nastavljen.)
  3. Potisnite krono nazaj v normalen položaj v skladu s časovnim signalom.

Uporaba korekcije časovne razlike

Pri selitvi v državo ali območje v drugem časovnem pasu je mogoče popraviti trenutni lokalni čas.

  1. Krona v normalnem položaju.
  2. Nastavite čas s pritiskom gumba A ali B. S pritiskom gumba A se kazalca premikata v nasprotni smeri urinega kazalca (−1 ura/pritisk). S pritiskom gumba B se kazalca premikata v smeri urinega kazalca (+1 ura/pritisk).

Nastavitev časa (dvojni čas 12-urnega in 60-minutnega regulatorja)

Številčnica Multi-Travel, označena z gumbom A in gumbom B za nastavitev kazalcev regulatorja dvojnega časa
  1. Izvlecite krono, ko je sekundni kazalec v položaju 12 ure.
  2. Nastavite čas s pritiskom gumba A ali B. S pritiskom gumba A se kazalca premikata v nasprotni smeri urinega kazalca; s pritiskom gumba B se kazalca premikata v smeri urinega kazalca. Pridržite gumb za hitro previjanje naprej.
  3. Potisnite krono nazaj v normalen položaj.

Lastnosti ure

Vodoodpornost

Vaša ura je vodoodporna do globine, navedene na hrbtni strani ohišja. Če pride v stik s slano ali kemično vodo, jo sperite s čisto vodo in obrišite z mehko suho krpo.

RazvrstitevPrimerno za
10 m / 1 ATM / 33 čevljevNaključna izpostavljenost vodi
30 m / 3 ATM / 100 čevljevNaključno pljuskanje; ni primerno za plavanje
50 m / 5 ATM / 165 čevljevPrimerno za plavanje v plitki vodi

Kristali

Številčnice in okvirji ur Furla so okrašeni izključno s pristnimi kristali iz Evrope, ki so proizvedeni na trajnosten način. Vsaka ura je opremljena s kristali z najnovejšimi varnostnimi elementi.

Nerjaveče jeklo

V skladu z italijanskim zakonodajnim odlokom št. 206 – 06/09/2005 so vse ure Furla izdelane iz hipoalergenega jekla 304.

Garancija

V skladu s pogoji, določenimi v tej garanciji, je ura krita z mednarodno garancijo podjetja Timex Nederland B.V. za obdobje 12 (dvanajst) mesecev od datuma nakupa oziroma 24 (štiriindvajset) mesecev od datuma nakupa v državah EU, razen če zakon države izvirnega nakupa ne določa drugače. Timex Nederland B.V. in njene podružnice po vsem svetu bodo spoštovale to mednarodno garancijo.

Garancija velja pod pogojem, da je bila vaša ura kupljena pri pooblaščenem trgovcu Furla in da je bilo garancijsko potrdilo v celoti pravilno izpolnjeno, podpisano in žigosano s strani trgovca.

Za garancijski servis vrnite uro pooblaščenemu servisnemu centru Timex Nederland B.V. skupaj s pravilno izpolnjeno garancijsko kartico, ki jasno prikazuje datum, kupljen izdelek in trgovca, pri katerem je bil nakup opravljen.

Garancijski servis je priznan samo za ure, kupljene neposredno pri pooblaščenih trgovcih na drobno. Rabljene ali zasebne prodaje ne bodo priznane. Popravila v garanciji so brezplačna.

Zahteve za popravilo, prejete brez dokazila o nakupu, bodo obravnavane kot popravila zunaj garancije in bodo zaračunane po ustreznih stroškovnikih.

Za popravila v garanciji in zunaj nje lahko Timex Nederland B.V. po lastni presoji popravi vašo uro z vgradnjo novih ali temeljito obnovljenih in pregledanih sestavnih delov. Za garancijska popravila, ki jih zaradi nedostopnosti delov ali sestavnih delov ni več mogoče izvesti, lahko Timex Nederland B.V. po lastni presoji uro nadomesti z identičnim modelom ali modelom s podobnimi lastnostmi. Ure zunaj garancije, ki jih zaradi nedostopnosti delov ali sestavnih delov ni več mogoče popraviti, bodo vrnjene v stanju, v kakršnem so bile prejete, brez zaračunavanja stroškov.

Izključitve garancije

Pomembno – upoštevajte, da ta garancija ne krije napak ali poškodb vaše ure, ki nastanejo:

  1. Po izteku garancijskega obdobja.
  2. Če ura prvotno ni bila kupljena pri pooblaščenem trgovcu Furla.
  3. Zaradi servisnih storitev, ki jih ni izvedlo podjetje Timex Nederland B.V.
  4. Zaradi nesreč, nepooblaščenih posegov ali zlorabe.
  5. Leča ali kristal, jermenček ali zapestnica, ohišje ure, dodatki ali baterija. Timex Nederland B.V. lahko zaračuna nadomestilo za katerega koli od teh delov.

Ta garancija in v njej vsebovana pravna sredstva so izključni in nadomeščajo vse druge garancije, izrecne ali implicitne, vključno z vsako implicitno garancijo tržne uporabnosti ali primernosti za določen namen. Furla ni odgovorna za nobeno posebno, naključno ali posledično škodo.

Nekatere države in zvezne države ne dovoljujejo omejitev implicitnih garancij in ne dovoljujejo izključitev ali omejitev škode, zato te omejitve morda za vas ne veljajo. Ta garancija vam daje določene zakonske pravice, morda pa imate tudi druge pravice, ki se razlikujejo od države do države in od zvezne države do zvezne države.

Nega baterije in varnostni ukrepi

Da bo vaša ura ostala pod garancijo, naj baterijo zamenja samo pooblaščeni trgovec Furla Watches. Ocene življenjske dobe baterije temeljijo na določenih predpostavkah glede uporabe; življenjska doba baterije se lahko zato razlikuje glede na dejansko uporabo.

Varnostni ukrepi

Za zagotovitev zadovoljstva z vašo uro Furla upoštevajte spodaj navedene varnostne ukrepe:

  • Izogibajte se postavljanju ure Furla v bližino naprav, ki ustvarjajo močno magnetno polje.
  • Izogibajte se kakršnim koli udarcem, ki bi lahko poškodovali vašo uro Furla ali vplivali na njeno natančnost.
  • Izogibajte se izpostavljanju ure Furla ekstremnim temperaturnim nihanjem.
  • Izogibajte se neposrednemu stiku s topili, čistili, parfumi ali kemikalijami, saj lahko poškodujejo sestavne dele vaše ure Furla.

Odstranjevanje

Simbol prečrtanega koša na kolesih, ki označuje, da baterije ni dovoljeno odstraniti med gospodinjske odpadke

Pooblaščeni servisni center, ki zamenja baterijo ure, jo bo tudi odstranil v skladu z lokalno zakonodajo. Vaše ure ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke, temveč jo je treba odnesti na pooblaščeno zbirno mesto. To pomaga varovati okolje in zdravje ljudi.

Servisni centri

Seznam pooblaščenih servisnih centrov je objavljen na spletni strani furla.com/watches-productcare.

Vaša ura Furla je izdelek, ki ga proizvaja Timex Nederland B.V. z licenco podjetja Furla S.p.A.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Pooblaščeni servisni centri Timex Nederland B.V.

Kanada

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Pisarna: 905-475-7928 Brezplačna številka: 1-800-457-7928

[email protected]

Italija

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Tel: +39 081 5517183

[email protected]

Japonska

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Tel: 03-5842-1159 Faks: 03-5815-8202

Filipini

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Združeno kraljestvo

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Tel: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

Indija

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Brezplačna številka: 1-800-419-2727

[email protected]

Poljska

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Tel: +48 22 2 904 904

[email protected]

Mehika

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Brezplačna številka: 01-800-01-06-000

[email protected]

Združene države Amerike

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Služba za stranke Tel: (800) 248-3775

[email protected]