Међународна гаранција и упутство за употребу

Од 1927. године бренд Furla је посвећен стварању луксузних додатака који су доступни широкој публици потрошача. Квалитетна израда и савремена естетика дизајна стварају модне додатке који деле италијански дух бренда са светом, позивајући купце да открију и изразе своју индивидуалност.

Сатови Furla оличавају инхерентно креативну природу бренда, нудећи шарене квалитетне сатове са израженим детаљима који се поигравају комбинацијама материјала и завршне обраде и одражавају иконичне елементе дизајна Furla.

Функције сата

Три казаљке

Бројчаник сата са три казаљке означен часовном, минутном и секундном казаљком и круницом са положајима 0 и 1

Подешавање времена

  1. Извуците круницу у положај 1 (када је секундна казаљка на положају 12 сати).
  2. Окрените круницу у било ком смеру да подесите време. (Приликом подешавања минутне казаљке, померите казаљку за 5 минута унапред од жељеног времена и затим је вратите назад на тачно време.)
  3. Вратите круницу у положај 0.

Вишефункционални

Вишефункционални бројчаник сата означен казаљком дана, 24-часовном казаљком, казаљком датума и круницом са положајима 0, 1 и 2

Подешавање времена

  1. Извуците круницу у положај 2.
  2. Окрените круницу у било ком смеру да коригујете време.
  3. Вратите круницу у положај 0.

Подешавање датума

  1. Извуците круницу у положај 1.
  2. Окрените круницу супротно од казаљке на сату да коригујете датум.
  3. Вратите круницу у положај 0.

Подешавање дана

  1. Извуците круницу у положај 2.
  2. Окрените круницу да померите време за 24 сата унапред и промените дан.
  3. Вратите круницу у положај 0.

Аутоматски

Аутоматски бројчаник сата означен часовном, минутном и секундном казаљком, датумом и круницом са положајима 0 и 1

Подешавање времена

  1. Извуците круницу у положај 2.
  2. Окрените круницу да коригујете време. (Проверите да ли је исправно подешено AM/PM.)
  3. Вратите круницу у положај 0.

Подешавање датума

  1. Извуците круницу у положај 1.
  2. Окрените круницу супротно од казаљке на сату за подешавање датума.
  3. Вратите круницу у положај 0.

Ручно навијање

  1. Окрените круницу у смеру казаљке на сату из нормалног положаја 0.
  2. Навијте окретањем завртња зупчаника са краком 8 пута.
  3. Секундна казаљка ће почети природно да се креће након што лагано протресете сат.

Дигитални

Дигитални сат означен Светло (A), Режим (B), Старт/Стоп (D) и Међувреме/Ресет (C)

Притисните (A) за EL позадинско осветљење. Остаје укључено 3 секунде у било ком режиму. Притисните дугме (B) да пређете кроз режиме следећим редоследом: доба дана, аларм, хронограф, одбројавање.

Режим доба дана (TOD)

  • У TOD режиму притисните (C) да пребаците између недеље/месеца. Притисните (C) на 2 секунде да укључите/искључите звучни сигнал.
  • Притисните (D) да пребаците између 12-часовног/24-часовног формата.

Подешавање времена и датума

  1. У TOD режиму притисните (C) на 3 секунде да уђете у режим подешавања времена. Трепериће „секунде“.
  2. Притисните (B) да промените трепераву ставку подешавања.
  3. Притисните (D) да подесите „секунде“.
  4. Притисните (D) за подешавање; држите (D) за брзо подешавање.
  5. Притисните (C) да потврдите и вратите се у TOD режим.
  6. Ако се не притисне ниједно дугме, сат се аутоматски враћа у TOD режим након 1 минута.

Режим аларма

  • У режиму аларма притисните (D) да укључите/искључите звучни сигнал.

Подешавање аларма

  1. У режиму аларма притисните (C) на 3 секунде да уђете у режим подешавања аларма. Трепериће „време“; притисните (B) да пребаците између сати и минута.
  2. Притисните (D) да подесите сате или минуте.
  3. Притисните (C) да потврдите и вратите се у режим аларма.
  4. Ако се не притисне ниједно дугме, сат се аутоматски враћа у режим аларма након 1 минута.
  5. Када се аларм активира, притисните било које дугме да га зауставите.

Режим хронографа

  • Опсег штоперице: 23 сата / 59 минута / 59,99 секунди.
  • У режиму штоперице притисните (D) да покренете или зауставите; притисните (C) да ресетујете („00’00”00”“).

Режим одбројавања

  1. Опсег одбројавања: 23 сата / 59 минута / 59 секунди.
  2. У режиму одбројавања притисните (D) да покренете или зауставите.
  3. Држите (C) 2 секунде да се вратите на подешену вредност када се одбројавање заустави.
  4. Када одбројавање достигне 0, аларм звони 10 секунди и „TMR“ трепери. Притисните било које дугме да зауставите звук.
  5. Притисните (B) док је тајмер за одбројавање активан да се вратите у друге режиме; одбројавање се наставља у позадини.

Подешавање одбројавања

  1. Када се тајмер за одбројавање заустави, држите (C) 3 секунде. Трепериће „сат“; притисните (B) да пребаците трепераву ставку подешавања.
  2. Притисните (D) да подесите вредност; држите (D) за брзо подешавање.
  3. Притисните (C) да потврдите и вратите се у режим одбројавања.
  4. Ако се не притисне ниједно дугме, сат се аутоматски враћа у режим одбројавања након 1 минута.

Мулти-Травел

Бројчаник сата Мулти-Травел означен казаљком двоструког времена 12-часовног регулатора, казаљком двоструког времена 60-минутног регулатора, 24-часовном казаљком, подешавањем времена, дугметом A и дугметом B

Дисплеј и управљање круницом/дугмићима

  • Казаљка двоструког времена 12-часовног регулатора: разлика у времену је тачна, креће се заједно са казаљком двоструког времена 60-минутног регулатора.
  • Казаљка двоструког времена 60-минутног регулатора: разлика у времену је тачна, креће се заједно са казаљком двоструког времена 12-часовног регулатора.
  • Дугме A: −1 сат / притисак. Подешавање казаљке двоструког времена 12-часовног регулатора.
  • Дугме B: +1 сат / притисак. Подешавање казаљке двоструког времена 12-часовног регулатора.

Подешавање положаја казаљки двоструког времена 12-часовног и 60-минутног регулатора

Пре подешавања времена, проверите да ли су казаљке двоструког времена 12-часовног и 60-минутног регулатора у положају „0“ (12 сати). Ако било која од казаљки није у положају „0“, ресетујте их према поступку испод. Након постављања или замене батерије, извршите подешавање положаја „0“.

Секвенца од три бројчаника сата која приказује истовремени притисак и отпуштање дугмади A и B за ресетовање казаљки регулатора у положај 0
  1. Извуците круницу у положај 1.
  2. Држите дугмад A и B притиснута истовремено дуже од 2 секунде, затим их отпустите. (Казаљка двоструког времена 60-минутног регулатора се помера, а затим се враћа на место где је била.)
  3. Притисните дугме A или B да ресетујете казаљке двоструког времена 12-часовног и 60-минутног регулатора у положај „0“. Притиском на дугме A казаљке се крећу супротно од казаљке на сату; притиском на дугме B казаљке се крећу у смеру казаљке на сату. Притисните и држите дугме за брзо померање. Казаљка двоструког времена 12-часовног регулатора повезана је са казаљком двоструког времена 60-минутног регулатора.

Подешавање времена

Бројчаник сата Мулти-Травел означен дугмадима A и B са стрелицама ротације за подешавање времена
  1. Извуците круницу када је секундна казаљка на положају 12 сати.
  2. Окрените круницу да подесите часовну и минутну казаљку. (Проверите да ли је 24-часовна казаљка исправно подешена.)
  3. Вратите круницу назад у нормалан положај према временском сигналу.

Коришћење корекције временске разлике

Приликом пресељења у земљу или област у другој временској зони, тренутно локално време се може кориговати.

  1. Круница у нормалном положају.
  2. Подесите време притиском на дугме A или B. Притиском на дугме A казаљке се крећу супротно од казаљке на сату (−1 сат/притисак). Притиском на дугме B казаљке се крећу у смеру казаљке на сату (+1 сат/притисак).

Подешавање времена (двоструко време 12-часовног и 60-минутног регулатора)

Бројчаник сата Мулти-Травел означен дугмадима A и B за подешавање казаљки регулатора двоструког времена
  1. Извуците круницу када је секундна казаљка на положају 12 сати.
  2. Подесите време притиском на дугме A или B. Притиском на дугме A казаљке се крећу супротно од казаљке на сату; притиском на дугме B казаљке се крећу у смеру казаљке на сату. Притисните и држите дугме за брзо померање.
  3. Вратите круницу назад у нормалан положај.

Карактеристике сата

Водоотпорност

Ваш сат је водоотпоран до дубине наведене на задњој страни кућишта. Ако је изложен сланој или хемијској води, исперите сат свежом водом и обришите меком сувом крпом.

ОценаПогодан за
10 m / 1 ATM / 33 stopeСлучајно излагање води
30 m / 3 ATM / 100 stopaСлучајно прскање; није погодан за пливање
50 m / 5 ATM / 165 stopaПогодан за пливање у плиткој води

Кристали

Бројчаници и оквири сатова Furla су украшени искључиво оригиналним кристалима из Европе, који се производе на одржив начин. Сваки сат долази са кристалима који укључују најновије безбедносне карактеристике.

Нерђајући челик

У складу са италијанским законодавним декретом бр. 206 – 06/09/2005, сви сатови Furla су израђени од хипоалергеног челика 304.

Гаранција

У складу са условима утврђеним овом гаранцијом, сат је покривен међународном гаранцијом компаније Timex Nederland B.V. у периоду од 12 (дванаест) месеци од датума куповине, односно 24 (двадесет четири) месеца од датума куповине у земљама ЕУ, осим ако закон у земљи оригиналне куповине не предвиђа другачије. Timex Nederland B.V. и њене подружнице широм света поштоваће ову међународну гаранцију.

Гаранција важи под условом да је ваш сат купљен код овлашћеног Furla продавца и да је гарантни лист у потпуности исправно попуњен, потписан и оверен печатом продавца.

За гарантни сервис вратите сат у овлашћени сервисни центар Timex Nederland B.V. са прописно попуњеном гарантном картицом која јасно приказује датум, купљени артикал и продавца код кога је извршена куповина.

Гарантни сервис се признаје само за сатове купљене директно од овлашћених продаваца. Продаје из друге руке или приватне продаје неће бити признате. Поправке у гарантном року су бесплатне.

Захтеви за поправку примљени без доказа о куповини биће обрађени као вангарантне поправке и подлежу наплати вангарантних трошкова.

За поправке у гарантном и вангарантном року, Timex Nederland B.V. може, према сопственом нахођењу, поправити ваш сат уградњом нових или темељно обновљених и прегледаних компоненти. За гарантне поправке које више нису могуће због недоступности делова или компоненти, Timex Nederland B.V. може, према сопственом нахођењу, заменити сат идентичним моделом или моделом са сличним карактеристикама. Вангарантни сатови који се више не могу поправити због недоступности делова или компоненти биће враћени у стању у коме су примљени, без наплате.

Изузеци од гаранције

Важно – имајте на уму да ова гаранција не покрива недостатке или оштећења вашег сата:

  1. Након истека гарантног рока.
  2. Ако сат изворно није купљен код овлашћеног Furla продавца.
  3. Због сервисних услуга које није обавио Timex Nederland B.V.
  4. Због несрећа, неовлашћених интервенција или злоупотребе.
  5. Сочиво или кристал, каиш или наруквица, кућиште сата, додаци или батерија. Timex Nederland B.V. може наплатити замену било ког од ових делова.

Ова гаранција и правни лекови садржани у њој су искључиви и замењују све друге гаранције, изричите или подразумеване, укључујући сваку подразумевану гаранцију утрживости или подобности за одређену сврху. Furla није одговорна за било какву посебну, случајну или последичну штету.

Неке земље и савезне државе не дозвољавају ограничења подразумеваних гаранција и не дозвољавају искључења или ограничења штете, тако да се ова ограничења можда не односе на вас. Ова гаранција вам даје одређена законска права, а можете имати и друга права која варирају од земље до земље и од државе до државе.

Нега батерије и мере безбедности

Како бисте осигурали да ваш сат остане под гаранцијом, батерију нека мења искључиво овлашћени продавац сатова Furla. Процене века трајања батерије засноване су на одређеним претпоставкама о коришћењу; век трајања батерије стога може варирати у зависности од стварног коришћења.

Мере безбедности

Како бисте осигурали задовољство вашим сатом Furla, молимо пратите мере безбедности наведене испод:

  • Избегавајте стављање сата Furla близу уређаја који генеришу јако магнетно поље.
  • Избегавајте било какав ударац који би могао оштетити ваш сат Furla или утицати на његову тачност.
  • Избегавајте излагање сата Furla екстремним променама температуре.
  • Избегавајте директан контакт са растварачима, детерџентима, парфемима или хемикалијама, јер могу оштетити компоненте вашег сата Furla.

Одлагање

Симбол прецртане канте на точковима који означава да се батерија не сме одлагати са кућним отпадом

Овлашћени сервисни центар који мења батерију сата такође ће је одложити у складу са локалним прописима. Ваш сат не сме се одлагати са кућним отпадом, већ га треба однети на овлашћено сабирно место. Ово помаже у заштити животне средине и људског здравља.

Сервисни центри

Списак овлашћених сервисних центара објављен је на веб-сајту furla.com/watches-productcare.

Ваш сат Furla је производ компаније Timex Nederland B.V. произведен по лиценци компаније Furla S.p.A.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Овлашћени сервисни центри Timex Nederland B.V.

Канада

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Kancelarija: 905-475-7928 Besplatni broj: 1-800-457-7928

[email protected]

Италија

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Tel: +39 081 5517183

[email protected]

Јапан

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Tel: 03-5842-1159 Faks: 03-5815-8202

Филипини

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Уједињено Краљевство

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Tel: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

Индија

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Besplatni broj: 1-800-419-2727

[email protected]

Пољска

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Tel: +48 22 2 904 904

[email protected]

Мексико

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Besplatni broj: 01-800-01-06-000

[email protected]

Сједињене Америчке Државе

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Korisnička služba Tel: (800) 248-3775

[email protected]