Međunarodna garancija i uputstvo za upotrebu

Od 1927. godine brend Furla je posvećen stvaranju luksuznih dodataka koji su dostupni širokoj publici potrošača. Kvalitetna izrada i savremena estetika dizajna stvaraju modne dodatke koji dele italijanski duh brenda sa svetom, pozivajući kupce da otkriju i izraze svoju individualnost.

Satovi Furla oličavaju inherentno kreativnu prirodu brenda, nudeći šarene kvalitetne satove sa izraženim detaljima koji se poigravaju kombinacijama materijala i završne obrade i odražavaju ikonične elemente dizajna Furla.

Funkcije sata

Tri kazaljke

Brojčanik sata sa tri kazaljke označen časovnom, minutnom i sekundnom kazaljkom i krunicom sa položajima 0 i 1

Podešavanje vremena

  1. Izvucite krunicu u položaj 1 (kada je sekundna kazaljka na položaju 12 sati).
  2. Okrenite krunicu u bilo kom smeru da podesite vreme. (Prilikom podešavanja minutne kazaljke, pomerite kazaljku za 5 minuta unapred od željenog vremena i zatim je vratite nazad na tačno vreme.)
  3. Vratite krunicu u položaj 0.

Višefunkcionalni

Višefunkcionalni brojčanik sata označen kazaljkom dana, 24-časovnom kazaljkom, kazaljkom datuma i krunicom sa položajima 0, 1 i 2

Podešavanje vremena

  1. Izvucite krunicu u položaj 2.
  2. Okrenite krunicu u bilo kom smeru da korigujete vreme.
  3. Vratite krunicu u položaj 0.

Podešavanje datuma

  1. Izvucite krunicu u položaj 1.
  2. Okrenite krunicu suprotno od kazaljke na satu da korigujete datum.
  3. Vratite krunicu u položaj 0.

Podešavanje dana

  1. Izvucite krunicu u položaj 2.
  2. Okrenite krunicu da pomerite vreme za 24 sata unapred i promenite dan.
  3. Vratite krunicu u položaj 0.

Automatski

Automatski brojčanik sata označen časovnom, minutnom i sekundnom kazaljkom, datumom i krunicom sa položajima 0 i 1

Podešavanje vremena

  1. Izvucite krunicu u položaj 2.
  2. Okrenite krunicu da korigujete vreme. (Proverite da li je ispravno podešeno AM/PM.)
  3. Vratite krunicu u položaj 0.

Podešavanje datuma

  1. Izvucite krunicu u položaj 1.
  2. Okrenite krunicu suprotno od kazaljke na satu za podešavanje datuma.
  3. Vratite krunicu u položaj 0.

Ručno navijanje

  1. Okrenite krunicu u smeru kazaljke na satu iz normalnog položaja 0.
  2. Navijte okretanjem zavrtnja zupčanika sa krakom 8 puta.
  3. Sekundna kazaljka će početi prirodno da se kreće nakon što lagano protresete sat.

Digitalni

Digitalni sat označen Svetlo (A), Režim (B), Start/Stop (D) i Međuvreme/Reset (C)

Pritisnite (A) za EL pozadinsko osvetljenje. Ostaje uključeno 3 sekunde u bilo kom režimu. Pritisnite dugme (B) da pređete kroz režime sledećim redosledom: doba dana, alarm, hronograf, odbrojavanje.

Režim doba dana (TOD)

  • U TOD režimu pritisnite (C) da prebacite između nedelje/meseca. Pritisnite (C) na 2 sekunde da uključite/isključite zvučni signal.
  • Pritisnite (D) da prebacite između 12-časovnog/24-časovnog formata.

Podešavanje vremena i datuma

  1. U TOD režimu pritisnite (C) na 3 sekunde da uđete u režim podešavanja vremena. Treperiće „sekunde“.
  2. Pritisnite (B) da promenite treperavu stavku podešavanja.
  3. Pritisnite (D) da podesite „sekunde“.
  4. Pritisnite (D) za podešavanje; držite (D) za brzo podešavanje.
  5. Pritisnite (C) da potvrdite i vratite se u TOD režim.
  6. Ako se ne pritisne nijedno dugme, sat se automatski vraća u TOD režim nakon 1 minuta.

Režim alarma

  • U režimu alarma pritisnite (D) da uključite/isključite zvučni signal.

Podešavanje alarma

  1. U režimu alarma pritisnite (C) na 3 sekunde da uđete u režim podešavanja alarma. Treperiće „vreme“; pritisnite (B) da prebacite između sati i minuta.
  2. Pritisnite (D) da podesite sate ili minute.
  3. Pritisnite (C) da potvrdite i vratite se u režim alarma.
  4. Ako se ne pritisne nijedno dugme, sat se automatski vraća u režim alarma nakon 1 minuta.
  5. Kada se alarm aktivira, pritisnite bilo koje dugme da ga zaustavite.

Režim hronografa

  • Opseg štoperice: 23 sata / 59 minuta / 59,99 sekundi.
  • U režimu štoperice pritisnite (D) da pokrenete ili zaustavite; pritisnite (C) da resetujete („00’00”00”“).

Režim odbrojavanja

  1. Opseg odbrojavanja: 23 sata / 59 minuta / 59 sekundi.
  2. U režimu odbrojavanja pritisnite (D) da pokrenete ili zaustavite.
  3. Držite (C) 2 sekunde da se vratite na podešenu vrednost kada se odbrojavanje zaustavi.
  4. Kada odbrojavanje dostigne 0, alarm zvoni 10 sekundi i „TMR“ treperi. Pritisnite bilo koje dugme da zaustavite zvuk.
  5. Pritisnite (B) dok je tajmer za odbrojavanje aktivan da se vratite u druge režime; odbrojavanje se nastavlja u pozadini.

Podešavanje odbrojavanja

  1. Kada se tajmer za odbrojavanje zaustavi, držite (C) 3 sekunde. Treperiće „sat“; pritisnite (B) da prebacite treperavu stavku podešavanja.
  2. Pritisnite (D) da podesite vrednost; držite (D) za brzo podešavanje.
  3. Pritisnite (C) da potvrdite i vratite se u režim odbrojavanja.
  4. Ako se ne pritisne nijedno dugme, sat se automatski vraća u režim odbrojavanja nakon 1 minuta.

Multi-Travel

Brojčanik sata Multi-Travel označen kazaljkom dvostrukog vremena 12-časovnog regulatora, kazaljkom dvostrukog vremena 60-minutnog regulatora, 24-časovnom kazaljkom, podešavanjem vremena, dugmetom A i dugmetom B

Displej i upravljanje krunicom/dugmićima

  • Kazaljka dvostrukog vremena 12-časovnog regulatora: razlika u vremenu je tačna, kreće se zajedno sa kazaljkom dvostrukog vremena 60-minutnog regulatora.
  • Kazaljka dvostrukog vremena 60-minutnog regulatora: razlika u vremenu je tačna, kreće se zajedno sa kazaljkom dvostrukog vremena 12-časovnog regulatora.
  • Dugme A: −1 sat / pritisak. Podešavanje kazaljke dvostrukog vremena 12-časovnog regulatora.
  • Dugme B: +1 sat / pritisak. Podešavanje kazaljke dvostrukog vremena 12-časovnog regulatora.

Podešavanje položaja kazaljki dvostrukog vremena 12-časovnog i 60-minutnog regulatora

Pre podešavanja vremena, proverite da li su kazaljke dvostrukog vremena 12-časovnog i 60-minutnog regulatora u položaju „0“ (12 sati). Ako bilo koja od kazaljki nije u položaju „0“, resetujte ih prema postupku ispod. Nakon postavljanja ili zamene baterije, izvršite podešavanje položaja „0“.

Sekvenca od tri brojčanika sata koja prikazuje istovremeni pritisak i otpuštanje dugmadi A i B za resetovanje kazaljki regulatora u položaj 0
  1. Izvucite krunicu u položaj 1.
  2. Držite dugmad A i B pritisnuta istovremeno duže od 2 sekunde, zatim ih otpustite. (Kazaljka dvostrukog vremena 60-minutnog regulatora se pomera, a zatim se vraća na mesto gde je bila.)
  3. Pritisnite dugme A ili B da resetujete kazaljke dvostrukog vremena 12-časovnog i 60-minutnog regulatora u položaj „0“. Pritiskom na dugme A kazaljke se kreću suprotno od kazaljke na satu; pritiskom na dugme B kazaljke se kreću u smeru kazaljke na satu. Pritisnite i držite dugme za brzo pomeranje. Kazaljka dvostrukog vremena 12-časovnog regulatora povezana je sa kazaljkom dvostrukog vremena 60-minutnog regulatora.

Podešavanje vremena

Brojčanik sata Multi-Travel označen dugmadima A i B sa strelicama rotacije za podešavanje vremena
  1. Izvucite krunicu kada je sekundna kazaljka na položaju 12 sati.
  2. Okrenite krunicu da podesite časovnu i minutnu kazaljku. (Proverite da li je 24-časovna kazaljka ispravno podešena.)
  3. Vratite krunicu nazad u normalan položaj prema vremenskom signalu.

Korišćenje korekcije vremenske razlike

Prilikom preseljenja u zemlju ili oblast u drugoj vremenskoj zoni, trenutno lokalno vreme se može korigovati.

  1. Krunica u normalnom položaju.
  2. Podesite vreme pritiskom na dugme A ili B. Pritiskom na dugme A kazaljke se kreću suprotno od kazaljke na satu (−1 sat/pritisak). Pritiskom na dugme B kazaljke se kreću u smeru kazaljke na satu (+1 sat/pritisak).

Podešavanje vremena (dvostruko vreme 12-časovnog i 60-minutnog regulatora)

Brojčanik sata Multi-Travel označen dugmadima A i B za podešavanje kazaljki regulatora dvostrukog vremena
  1. Izvucite krunicu kada je sekundna kazaljka na položaju 12 sati.
  2. Podesite vreme pritiskom na dugme A ili B. Pritiskom na dugme A kazaljke se kreću suprotno od kazaljke na satu; pritiskom na dugme B kazaljke se kreću u smeru kazaljke na satu. Pritisnite i držite dugme za brzo pomeranje.
  3. Vratite krunicu nazad u normalan položaj.

Karakteristike sata

Vodootpornost

Vaš sat je vodootporan do dubine navedene na zadnjoj strani kućišta. Ako je izložen slanoj ili hemijskoj vodi, isperite sat svežom vodom i obrišite mekom suvom krpom.

OcenaPogodan za
10 m / 1 ATM / 33 stopeSlučajno izlaganje vodi
30 m / 3 ATM / 100 stopaSlučajno prskanje; nije pogodan za plivanje
50 m / 5 ATM / 165 stopaPogodan za plivanje u plitkoj vodi

Kristali

Brojčanici i okviri satova Furla su ukrašeni isključivo originalnim kristalima iz Evrope, koji se proizvode na održiv način. Svaki sat dolazi sa kristalima koji uključuju najnovije bezbednosne karakteristike.

Nerđajući čelik

U skladu sa italijanskim zakonodavnim dekretom br. 206 – 06/09/2005, svi satovi Furla su izrađeni od hipoalergenog čelika 304.

Garancija

U skladu sa uslovima utvrđenim ovom garancijom, sat je pokriven međunarodnom garancijom kompanije Timex Nederland B.V. u periodu od 12 (dvanaest) meseci od datuma kupovine, odnosno 24 (dvadeset četiri) meseca od datuma kupovine u zemljama EU, osim ako zakon u zemlji originalne kupovine ne predviđa drugačije. Timex Nederland B.V. i njene podružnice širom sveta poštovaće ovu međunarodnu garanciju.

Garancija važi pod uslovom da je vaš sat kupljen kod ovlašćenog Furla prodavca i da je garantni list u potpunosti ispravno popunjen, potpisan i overen pečatom prodavca.

Za garantni servis vratite sat u ovlašćeni servisni centar Timex Nederland B.V. sa propisno popunjenom garantnom karticom koja jasno prikazuje datum, kupljeni artikal i prodavca kod koga je izvršena kupovina.

Garantni servis se priznaje samo za satove kupljene direktno od ovlašćenih prodavaca. Prodaje iz druge ruke ili privatne prodaje neće biti priznate. Popravke u garantnom roku su besplatne.

Zahtevi za popravku primljeni bez dokaza o kupovini biće obrađeni kao vangarantne popravke i podležu naplati vangarantnih troškova.

Za popravke u garantnom i vangarantnom roku, Timex Nederland B.V. može, prema sopstvenom nahođenju, popraviti vaš sat ugradnjom novih ili temeljno obnovljenih i pregledanih komponenti. Za garantne popravke koje više nisu moguće zbog nedostupnosti delova ili komponenti, Timex Nederland B.V. može, prema sopstvenom nahođenju, zameniti sat identičnim modelom ili modelom sa sličnim karakteristikama. Vangarantni satovi koji se više ne mogu popraviti zbog nedostupnosti delova ili komponenti biće vraćeni u stanju u kome su primljeni, bez naplate.

Izuzeci od garancije

Važno – imajte na umu da ova garancija ne pokriva nedostatke ili oštećenja vašeg sata:

  1. Nakon isteka garantnog roka.
  2. Ako sat izvorno nije kupljen kod ovlašćenog Furla prodavca.
  3. Zbog servisnih usluga koje nije obavio Timex Nederland B.V.
  4. Zbog nesreća, neovlašćenih intervencija ili zloupotrebe.
  5. Sočivo ili kristal, kaiš ili narukvica, kućište sata, dodaci ili baterija. Timex Nederland B.V. može naplatiti zamenu bilo kog od ovih delova.

Ova garancija i pravni lekovi sadržani u njoj su isključivi i zamenjuju sve druge garancije, izričite ili podrazumevane, uključujući svaku podrazumevanu garanciju utrživosti ili podobnosti za određenu svrhu. Furla nije odgovorna za bilo kakvu posebnu, slučajnu ili posledičnu štetu.

Neke zemlje i savezne države ne dozvoljavaju ograničenja podrazumevanih garancija i ne dozvoljavaju isključenja ili ograničenja štete, tako da se ova ograničenja možda ne odnose na vas. Ova garancija vam daje određena zakonska prava, a možete imati i druga prava koja variraju od zemlje do zemlje i od države do države.

Nega baterije i mere bezbednosti

Kako biste osigurali da vaš sat ostane pod garancijom, bateriju neka menja isključivo ovlašćeni prodavac satova Furla. Procene veka trajanja baterije zasnovane su na određenim pretpostavkama o korišćenju; vek trajanja baterije stoga može varirati u zavisnosti od stvarnog korišćenja.

Mere bezbednosti

Kako biste osigurali zadovoljstvo vašim satom Furla, molimo pratite mere bezbednosti navedene ispod:

  • Izbegavajte stavljanje sata Furla blizu uređaja koji generišu jako magnetno polje.
  • Izbegavajte bilo kakav udarac koji bi mogao oštetiti vaš sat Furla ili uticati na njegovu tačnost.
  • Izbegavajte izlaganje sata Furla ekstremnim promenama temperature.
  • Izbegavajte direktan kontakt sa rastvaračima, deterdžentima, parfemima ili hemikalijama, jer mogu oštetiti komponente vašeg sata Furla.

Odlaganje

Simbol precrtane kante na točkovima koji označava da se baterija ne sme odlagati sa kućnim otpadom

Ovlašćeni servisni centar koji menja bateriju sata takođe će je odložiti u skladu sa lokalnim propisima. Vaš sat ne sme se odlagati sa kućnim otpadom, već ga treba odneti na ovlašćeno sabirno mesto. Ovo pomaže u zaštiti životne sredine i ljudskog zdravlja.

Servisni centri

Spisak ovlašćenih servisnih centara objavljen je na veb-sajtu furla.com/watches-productcare.

Vaš sat Furla je proizvod kompanije Timex Nederland B.V. proizveden po licenci kompanije Furla S.p.A.

Timex Nederland B.V. 466 Herengracht, 1017 CA, Amsterdam [email protected]

Ovlašćeni servisni centri Timex Nederland B.V.

Kanada

Time Central 240 Riviera Drive, Unit 1 Markham, Ontario L3R 5M1

Kancelarija: 905-475-7928 Besplatni broj: 1-800-457-7928

[email protected]

Italija

Timex Group After Sale Service Dept Via Medina 5 80133 Naples, Italy

Tel: +39 081 5517183

[email protected]

Japan

Ueni Trading Co., Ltd. Service Centre 1-6-13 Ikenohata, Taito-ku, Tokyo Sakai Kaikan 2nd Floor

Tel: 03-5842-1159 Faks: 03-5815-8202

Filipini

TMX Mactan Economic Zone 1, Airport Road, 6015 – Lapulapu City, Cebu, Philippines

[email protected]

Ujedinjeno Kraljevstvo

Timex Group UK 2 Sovereign Court South Portway Close, Round Spinney Northampton NN3 8RH

Tel: +44 (0) 1604 678 955

[email protected]

Indija

Timex Watches Limited Unit No. 303, 3rd Floor, Tower B World Trade Tower (WTT), C-1, Sector 16 Noida, Uttar Pradesh 201301

Besplatni broj: 1-800-419-2727

[email protected]

Poljska

Timex Group Polska SP.Z.O.O. Kopernik Office Building E Al. Jerozolimski 172, 02-486 Warszawa

Tel: +48 22 2 904 904

[email protected]

Meksiko

Timex Mexico Av. 1º de Mayo 120-303 Col. San Andres Atoto 53500 Naucalpan, Edo. Mexico

Besplatni broj: 01-800-01-06-000

[email protected]

Sjedinjene Američke Države

Sequel 145 Woodward Avenue Norwalk, CT 06854

Korisnička služba Tel: (800) 248-3775

[email protected]