Σχετικά με το ρολόι σας

Συγχαρητήρια για την αγορά του ρολογιού σας GUESS. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για να κατανοήσετε πώς να χειρίζεστε το ρολόι σας GUESS. Το ρολόι σας ενδέχεται να μην διαθέτει όλες τις λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτό το φυλλάδιο.

Για επιπλέον πληροφορίες, επισκεφθείτε GUESSWatches.com .

Διάγραμμα ρολογιού με ετικέτες: βραχιόλι ή λουράκι, αυτιά, καντράν, κορώνα, υποκαντράν, κουτί, δείκτες και στεφάνη
Ανατομία ρολογιού

Εγγύηση

Πελάτες ΗΠΑ

Προσφέρουμε εγγύηση δύο ετών για όλες τις αγορές που πραγματοποιήθηκαν από την 1η Ιουλίου 2017. Οι αγορές πριν από την 1η Ιουλίου 2017 καλύπτονται από περιορισμένη εγγύηση 10 ετών. Σε περίπτωση ελαττώματος ή δυσλειτουργίας εντός της περιόδου εγγύησης από την ημερομηνία αγοράς, το ρολόι σας θα επισκευαστεί ή θα αντικατασταθεί, κατά την κρίση μας.

Η περιορισμένη εγγύηση δεν ισχύει για κανονική φθορά, κακή χρήση ή ζημιά από νερό και δεν καλύπτει μπαταρίες, κουτί, λουράκι ή βραχιόλι· δεν καλύπτει κόστη, ανταλλακτικά ή εργατικά, αποστολή και διαχείριση, ελαττώματα ή ζημιές από οποιαδήποτε άλλη πηγή εκτός από τα ρολόγια GUESS. Απόδειξη αγοράς απαιτείται για όλες τις επισκευές εγγύησης. Αν διαμένετε στις ΗΠΑ, επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες.

Διεθνείς πελάτες

Αν διαμένετε εκτός ΗΠΑ, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπό σας για πληροφορίες εγγύησης ανά χώρα: guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative

Το ρολόι GUESS ή Gc σας καλύπτεται από διεθνή εγγύηση έναντι κατασκευαστικών ελαττωμάτων για περίοδο 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Οποιοδήποτε εξάρτημα διαπιστωθεί ότι είναι ελαττωματικό κατά την περίοδο αυτή θα επισκευαστεί ή θα αντικατασταθεί δωρεάν.

Το διεθνές πιστοποιητικό εγγύησης GUESS & Gc Watches δεν καλύπτει ελαττώματα που προκύπτουν από ζημιά, κακό χειρισμό, εσφαλμένη ή καταχρηστική χρήση (κτυπήματα, σύνθλιψη, υγρασία σε ρολόγια μη ανθεκτικά στο νερό), τροποποίηση ή επισκευές που δεν πραγματοποιήθηκαν από εξουσιοδοτημένο κατάστημα GUESS ή Gc Watches.

Να επιτρέπετε πάντα τον έλεγχο, τη συντήρηση και την επισκευή του ρολογιού σας από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο GUESS ή Gc για να διατηρήσετε την εγγύησή σας.

Φροντίδα ρολογιού

Να κάνετε

  • Χρησιμοποιήστε μαλακό πανί για να καθαρίσετε το κουτί και το γυαλί του ρολογιού σας.
  • Αν το κουτί και το γυαλί φαίνονται πολύ βρόμικα, χρησιμοποιήστε μαλακό πανί βουτηγμένο σε σαπουνόνερο.

Να μην κάνετε

  • Να μην καθαρίζετε λουράκι από δέρμα με οτιδήποτε άλλο εκτός από καθαρό νερό.
  • Ποτέ μην χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα όπως πετρελαϊκά διαλύματα για τον καθαρισμό του ρολογιού σας.

Είναι προτιμότερο να αποφεύγετε να φοράτε το ρολόι GUESS στην παραλία ή κατά τη διάρκεια ακραίων αθλημάτων, ώστε να αποφύγετε κτυπήματα ή γρατσουνιές.

Η επαναλαμβανόμενη επαφή με αρώματα, καλλυντικά ή οικιακά απορρυπαντικά μπορεί να βλάψει το ρολόι σας.

Τα ρολόγια θα διατηρήσουν την αντοχή στο νερό εφόσον το γυαλί, η κορώνα, τα κουμπιά, το κουτί και τα παρεμβύσματα παραμένουν άθικτα.

ΜΗΝ χειρίζεστε την κορώνα ή τα κουμπιά όταν το ρολόι είναι βρεγμένο ή βυθισμένο.

Ένα δυνατό χτύπημα μπορεί να κάνει το ρολόι να χάσει την αντοχή του στο νερό. Αν σχεδιάζετε να χρησιμοποιήσετε το ρολόι σας υποβρύχια, ελέγχετε την αντοχή στο νερό τουλάχιστον κάθε 12 μήνες. Αν το κουτί πρέπει να ανοιχτεί για οποιονδήποτε λόγο, ζητήστε από τον αντιπρόσωπο GUESS να ελέγξει τα στεγανά παρεμβύσματα για το πίσω μέρος, το γυαλί και την κορώνα και να τα αντικαταστήσει αν είναι απαραίτητο.

Μπαταρία

Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 2 και 4 ετών, ανάλογα με το μοντέλο και τον τρόπο χρήσης του ρολογιού σας.

Τα περισσότερα ρολόγια χαλαζία μας που διαθέτουν κεντρικό δείκτη δευτερολέπτων έχουν σύστημα προειδοποίησης τέλους διάρκειας ζωής μπαταρίας (EOL). Περίπου δύο εβδομάδες πριν το τέλος της μπαταρίας, ο κεντρικός δείκτης δευτερολέπτων κάνει άλμα κάθε τέσσερα δευτερόλεπτα για να σηματοδοτήσει ότι η μπαταρία εξαντλείται. Όταν συμβεί αυτό, αντικαταστήστε αμέσως την μπαταρία. Μια αποφορτισμένη μπαταρία μέσα στο ρολόι μπορεί να βλάψει τον μηχανισμό.

Οδηγίες

Απλή ώρα / Mini Sweep

Διάγραμμα ρολογιού που δείχνει θέσεις κορώνας A και B
Απλή ώρα / Mini Sweep

Για να ρυθμίσετε την ώρα:

  1. ΤΡΑΒΗΞΤΕ την κορώνα στη θέση B.
  2. ΣΤΡΕΨΤΕ την κορώνα προς οποιαδήποτε κατεύθυνση για να διορθώσετε την ώρα.
  3. ΣΠΡΩΞΤΕ την κορώνα στη θέση A.

Ημέρα / Ημέρα & Ημερομηνία

Διάγραμμα ρολογιού που δείχνει θέσεις κορώνας A, B και C
Ημέρα / Ημέρα & Ημερομηνία

Για να ρυθμίσετε την ώρα:

  1. ΤΡΑΒΗΞΤΕ την κορώνα στη θέση C.
  2. ΣΤΡΕΨΤΕ την κορώνα προς οποιαδήποτε κατεύθυνση για να διορθώσετε την ώρα.
  3. ΣΠΡΩΞΤΕ την κορώνα στη θέση A.

Για να ρυθμίσετε το ημερολόγιο / ημερομηνία:

  1. ΤΡΑΒΗΞΤΕ την κορώνα στη θέση B.
  2. ΣΤΡΕΨΤΕ την κορώνα μακριά σας για να διορθώσετε την ημερομηνία.
  3. ΣΤΡΕΨΤΕ την κορώνα προς το μέρος σας για να διορθώσετε την ημέρα.
  4. ΣΠΡΩΞΤΕ την κορώνα στη θέση A.

Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/κουμπί

Διάγραμμα πολυλειτουργικού ρολογιού ημέρα/ημερομηνία/κουμπί με δείκτες και κουμπιά
Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/κουμπί — οθόνη

Λειτουργία κορώνας και κουμπιών

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Ρύθμιση ώρας
Κουμπί A Αλλαγή ημέρας —
Κουμπί B Αλλαγή ημερομηνίας —

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Κατά τη ρύθμιση του δείκτη λεπτών, προχωρήστε τον 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και στη συνέχεια γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας και ημέρας της εβδομάδας:

  • Διόρθωση ημέρας: Με κάθε πάτημα του κουμπιού A, ο δείκτης ημέρας προχωρά στην επόμενη ημέρα της εβδομάδας.
  • Διόρθωση ημερομηνίας: Με κάθε πάτημα του κουμπιού B, ο δείκτης ημερομηνίας προχωρά 1 ημέρα.

Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες/κουμπί

Διάγραμμα πολυλειτουργικού ρολογιού ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες/κουμπί με δείκτες και κουμπιά
Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες/κουμπί — οθόνη

Λειτουργία κορώνας και κουμπιών

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Ρύθμιση ώρας
Κουμπί A Αλλαγή ημέρας —
Κουμπί B Αλλαγή ημερομηνίας —

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Ο δείκτης 24 ωρών κινείται αντίστοιχα με τον δείκτη ώρας — βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ρυθμισμένος. Κατά τη ρύθμιση του δείκτη λεπτών, προχωρήστε τον 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας και ημέρας της εβδομάδας:

  • Διόρθωση ημέρας: Με κάθε πάτημα του κουμπιού A, ο δείκτης ημέρας προχωρά στην επόμενη ημέρα της εβδομάδας.
  • Διόρθωση ημερομηνίας: Με κάθε πάτημα του κουμπιού B, ο δείκτης ημερομηνίας προχωρά 1 ημέρα.

Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες/κουμπί

Διάγραμμα πολυλειτουργικού ρολογιού ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες/κουμπί με δείκτες και κουμπιά
Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες/κουμπί — οθόνη

Λειτουργία κορώνας και κουμπιών

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Ρύθμιση ώρας
Κουμπί A Αλλαγή ημέρας —
Κουμπί B Αλλαγή ημερομηνίας —

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Ο δείκτης 24 ωρών κινείται αντίστοιχα με τον δείκτη ώρας — βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ρυθμισμένος. Κατά τη ρύθμιση του δείκτη λεπτών, προχωρήστε τον 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας και ημέρας της εβδομάδας:

  • Διόρθωση ημέρας: Με κάθε πάτημα του κουμπιού A, ο δείκτης ημέρας προχωρά στην επόμενη ημέρα της εβδομάδας.
  • Διόρθωση ημερομηνίας: Με κάθε πάτημα του κουμπιού B, ο δείκτης ημερομηνίας προχωρά 1 ημέρα.

Πολυλειτουργικό ημερομηνία

Διάγραμμα πολυλειτουργικού ρολογιού ημερομηνία με δείκτες και θέσεις κορώνας
Πολυλειτουργικό ημερομηνία — οθόνη

Λειτουργία κορώνας

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ 2 — 2η κλικ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Στρέψτε αριστερόστροφα για αλλαγή ημερομηνίας Ρύθμιση ώρας

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 2ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ. Ο δείκτης ημερομηνίας δεν θα κινηθεί πίσω στρέφοντας την κορώνα δεξιόστροφα.
  2. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες

Διάγραμμα πολυλειτουργικού ρολογιού ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες με δείκτες και θέσεις κορώνας
Πολυλειτουργικό ημέρα/ημερομηνία/24 ώρες — οθόνη

Λειτουργία κορώνας

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ 2 — 2η κλικ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Στρέψτε αριστερόστροφα για αλλαγή ημερομηνίας / αλλαγή ημέρας Ρύθμιση ώρας

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 2ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα δεξιόστροφα για να προχωρήσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών μέχρι ο δείκτης ημέρας να ρυθμιστεί στην επιθυμητή ημέρα της εβδομάδας. Ο δείκτης ημέρας δεν θα κινηθεί πίσω στρέφοντας την κορώνα αριστερόστροφα. Για να προχωρήσετε γρήγορα τον δείκτη ημέρας, γυρίστε τους δείκτες ώρας και λεπτών 4 έως 5 ώρες πίσω από το σημείο αλλαγής ημέρας (μεταξύ 11:00 μ.μ. και 4:00 π.μ.), και μετά προχωρήστε ξανά.
  3. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών στην επιθυμητή ώρα. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Ο δείκτης 24 ωρών κινείται με τον δείκτη ώρας — βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ρυθμισμένος. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  4. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ.
  2. Στρέψτε την κορώνα αριστερόστροφα για να ρυθμίσετε τον δείκτη ημερομηνίας. Ο δείκτης ημερομηνίας δεν θα κινηθεί πίσω στρέφοντας την κορώνα δεξιόστροφα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Χρονογράφος 1/1 δευτ.

Χρονογράφος 1/1 δευτ.

2-click crown · date at 3 · no 24hr hand
Διάγραμμα οθόνης χρονογράφου 1/1 δευτ. που δείχνει δείκτες, θέσεις κορώνας και κουμπιά
Χρονογράφος 1/1 δευτ. — οθόνη (παραλλαγή A)

Λειτουργία κορώνας και κουμπιών

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ 2 — 2η κλικ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Στρέψτε αριστερόστροφα για ρύθμιση ημερομηνίας Ρύθμιση ώρας
Κουμπί A Χρονόμετρο: Έναρξη / Διακοπή / Επανεκκίνηση Χρονόμετρο: Έναρξη / Διακοπή / Επανεκκίνηση Ρύθμιση δείκτη χρονομέτρου (δεξιόστροφα)
Κουμπί B Χρονόμετρο: Μηδενισμός / Split / Απελευθέρωση split Χρονόμετρο: Μηδενισμός / Split / Απελευθέρωση split Ρύθμιση δείκτη χρονομέτρου (αριστερόστροφα)

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 2ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12. Αν το χρονόμετρο μετράει, η τράβηξη στη 2η κλικ θα μηδενίσει αυτόματα τους δείκτες χρονομέτρου στο "0".
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε την ημερομηνία.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Χρήση χρονομέτρου:

Μετράει έως 29'59" σε βήματα 1 δευτερολέπτου. Σταματάει αυτόματα στα 30 λεπτά.

  • Τυπική μέτρηση: Πατήστε A για έναρξη → A για διακοπή → B για μηδενισμό.
  • Συσσωρευμένος χρόνος: Πατήστε A για έναρξη → πατήστε A για διακοπή και επανεκκίνηση όσο χρειάζεται → τελική διακοπή A → B για μηδενισμό.
  • Χρόνος split: Πατήστε A για έναρξη → πατήστε B για split (οι δείκτες παγώνουν) → πατήστε B για απελευθέρωση split (επαναλάβετε όσο χρειάζεται) → A για διακοπή → B για μηδενισμό.
  • Δύο αθλητές: Πατήστε A για έναρξη → B στο τέλος του 1ου αθλητή → A στο τέλος του 2ου αθλητή → B → B για μηδενισμό.

Πριν χρησιμοποιήσετε το χρονόμετρο, βεβαιωθείτε ότι η κορώνα είναι σε κανονική θέση και οι δείκτες χρονομέτρου είναι στο "0".

Ρύθμιση θέσης δείκτη χρονομέτρου:

Αν οι δείκτες χρονομέτρου δεν βρίσκονται στη θέση "0", ακολουθήστε τις παρακάτω διαδικασίες για να τους ρυθμίσετε.

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 2ης κλικ. Αν το χρονόμετρο μετράει, θα μηδενιστεί αυτόματα.
  2. Πατήστε κουμπί A ή B για να μετακινήσετε τους δείκτες χρονομέτρου στη θέση "0". Οι δείκτες λεπτών και δευτερολέπτων του χρονομέτρου είναι αλληλένδετοι — συνεχίστε να μετακινείτε τον δείκτη δευτερολέπτων μέχρι ο δείκτης λεπτών να φτάσει στο "0". Κρατήστε πατημένο το κουμπί για να κινήσετε γρήγορα τους δείκτες.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Προειδοποίηση εξάντλησης ισχύος:

Όταν η μπαταρία πλησιάζει στο τέλος της, ο δείκτης δευτερολέπτων κινείται σε διαστήματα 2 δευτερολέπτων αντί για τα κανονικά 1 δευτερόλεπτο. Αντικαταστήστε την μπαταρία το συντομότερο δυνατό. Το ρολόι παραμένει ακριβές ενώ ο δείκτης δευτερολέπτων κινείται σε διαστήματα 2 δευτερολέπτων, αλλά το χρονόμετρο δεν θα λειτουργεί.

Χρονογράφος 1/1 δευτ.

2-click crown · date at 3 · with 24hr hand
Χρονογράφος 1/1 δευτ. με δείκτη 24 ωρών — διάγραμμα οθόνης
Χρονογράφος 1/1 δευτ. — οθόνη (παραλλαγή B, με δείκτη 24 ωρών)

Λειτουργία κορώνας και κουμπιών

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ 2 — 2η κλικ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Στρέψτε αριστερόστροφα για ρύθμιση ημερομηνίας Ρύθμιση ώρας
Κουμπί A Χρονόμετρο: Έναρξη / Διακοπή / Επανεκκίνηση Χρονόμετρο: Έναρξη / Διακοπή / Επανεκκίνηση Ρύθμιση δείκτη χρονομέτρου (δεξιόστροφα)
Κουμπί B Χρονόμετρο: Μηδενισμός / Split / Απελευθέρωση split Χρονόμετρο: Μηδενισμός / Split / Απελευθέρωση split Ρύθμιση δείκτη χρονομέτρου (αριστερόστροφα)

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 2ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12. Αν το χρονόμετρο μετράει, η τράβηξη στη 2η κλικ θα μηδενίσει αυτόματα τους δείκτες χρονομέτρου στο "0".
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Ο δείκτης 24 ωρών κινείται με τον δείκτη ώρας — βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ρυθμισμένος. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε την ημερομηνία.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Χρήση χρονομέτρου και ρύθμιση δεικτών:

Ίδια λειτουργία με τον Χρονογράφο 1/1 δευτ. (παραλλαγή A). Δείτε παραπάνω για πλήρεις οδηγίες χρονομέτρου.

Προειδοποίηση εξάντλησης ισχύος:

Ίδιο με Χρονογράφο 1/1 δευτ. (παραλλαγή A).

Χρονογράφος 1/1 δευτ.

1-click crown · with 24hr hand
Χρονογράφος 1/1 δευτ. κορώνα 1 κλικ με δείκτη 24 ωρών — διάγραμμα οθόνης
Χρονογράφος 1/1 δευτ. — οθόνη (παραλλαγή C, κορώνα 1 κλικ)

Λειτουργία κορώνας και κουμπιών

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Ρύθμιση ώρας
Κουμπί A Χρονόμετρο: Έναρξη / Διακοπή / Επανεκκίνηση Ρύθμιση δείκτη χρονομέτρου (δεξιόστροφα)
Κουμπί B Χρονόμετρο: Split / Απελευθέρωση split Ρύθμιση δείκτη χρονομέτρου (αριστερόστροφα)

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12. Αν το χρονόμετρο μετράει, η τράβηξη στη 1η κλικ θα μηδενίσει αυτόματα τους δείκτες χρονομέτρου στο "0".
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Ο δείκτης 24 ωρών κινείται με τον δείκτη ώρας — βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ρυθμισμένος. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Χρήση χρονομέτρου και ρύθμιση δεικτών:

Ίδια λειτουργία με τον Χρονογράφο 1/1 δευτ. (παραλλαγή A). Δείτε παραπάνω για πλήρεις οδηγίες χρονομέτρου.

Προειδοποίηση εξάντλησης ισχύος:

Ίδιο με Χρονογράφο 1/1 δευτ. (παραλλαγή A).

6 (ημερ.) 9 (24ω) 12 (ημέρα)

Διάγραμμα οθόνης ρολογιού 6 (ημερ.) 9 (24ω) 12 (ημέρα) με δείκτες και κουμπιά
6 (ημερ.) 9 (24ω) 12 (ημέρα) — οθόνη

Ο χρόνος μέτρησης υποδεικνύεται από τους δείκτες χρονομέτρου που κινούνται ανεξάρτητα από τους κεντρικούς δείκτες.

Ο δείκτης 1/10 δευτερολέπτου του χρονομέτρου κινείται σε βήματα 1/10 δευτερολέπτου κατά το πρώτο λεπτό. Μετά από ένα λεπτό, υποδεικνύει τον χρόνο μέτρησης όταν σταματήσει.

Ρύθμιση θέσης δείκτη χρονομέτρου:

Πριν ρυθμίσετε την ώρα, βεβαιωθείτε ότι οι δείκτες 1/10 δευτερολέπτου, δευτερολέπτων και λεπτών του χρονομέτρου είναι στη θέση "0" (12).

Αν το χρονόμετρο χρησιμοποιείται, μηδενίστε το πρώτα ως εξής: αν μετράει πατήστε A και μετά B· αν έχει σταματήσει πατήστε B· αν εμφανίζεται χρόνος split πατήστε B μετά A και μετά B.

Αν κάποιος από τους δείκτες χρονομέτρου δεν βρίσκεται στη θέση "0", μηδενίστε τους ακολουθώντας αυτά τα βήματα:

Διάγραμμα που δείχνει θέσεις δεικτών λεπτών, 1/10 δευτερολέπτου και δευτερολέπτων χρονομέτρου για μηδενισμό
Ρύθμιση θέσης δείκτη χρονομέτρου
  1. Τραβήξτε την κορώνα στη 2η κλικ.
  2. Πατήστε κουμπί A για να ρυθμίσετε τον δείκτη 1/10 δευτερολέπτου χρονομέτρου. Πατήστε κουμπί B για να ρυθμίσετε τους δείκτες δευτερολέπτων και λεπτών χρονομέτρου. Ο δείκτης λεπτών χρονομέτρου κινείται αντίστοιχα με τον δείκτη δευτερολέπτων. Κρατήστε πατημένο το κουμπί για να κινήσετε γρήγορα τους δείκτες.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ώρας:

Εικονογραφημένο διάγραμμα 4 βημάτων για ρύθμιση ώρας στο κίνημα 6 (ημερ.) 9 (24ω) 12 (ημέρα)
Ρύθμιση ώρας — 6 (ημερ.) 9 (24ω) 12 (ημέρα)
  1. Τραβήξτε την κορώνα στη 1η κλικ.
  2. Στρέψτε την κορώνα δεξιόστροφα μέχρι να εμφανιστεί η ημερομηνία της προηγούμενης ημέρας.
  3. Τραβήξτε την κορώνα στη 2η κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12. Ο δείκτης δευτερολέπτων σταματάει. Μην πατήσετε κανένα κουμπί σε αυτή τη θέση — οι δείκτες χρονογράφου θα κινηθούν. Προχωρήστε τους δείκτες ώρας και λεπτών στρέφοντας την κορώνα στην επιθυμητή ώρα. Βεβαιωθείτε ότι το π.μ./μ.μ. έχει ρυθμιστεί σωστά.
  4. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση σύμφωνα με ένα χρονικό σήμα.

Χρήση χρονομέτρου:

Ο χρόνος μέτρησης υποδεικνύεται από τους δείκτες χρονομέτρου που κινούνται ανεξάρτητα από τους κεντρικούς δείκτες. Μετράει έως 60 λεπτά σε βήματα 1/10 δευτερολέπτου. (Το ρολόι υποδεικνύει τον χρόνο μέτρησης σε βήματα δευτερολέπτου αγνοώντας τα 1/10 δευτερολέπτου.)

Τυπική μέτρηση

Παρ.) Αγώνας 100μ — πατήστε τα κουμπιά με την εξής σειρά: A (Έναρξη) → A (Διακοπή) → B (Μηδενισμός)

Διάγραμμα τυπικής μέτρησης χρονομέτρου: A=Έναρξη, A=Διακοπή, B=Μηδενισμός
Τυπική μέτρηση
Μέτρηση συσσωρευμένου χρόνου

Παρ.) Αγώνας μπάσκετ — πατήστε τα κουμπιά με την εξής σειρά: A (Έναρξη) → A / A (Διακοπή / Επανεκκίνηση) → A (Διακοπή) → B (Μηδενισμός)

Διάγραμμα μέτρησης συσσωρευμένου χρόνου: A=Έναρξη, A=Διακοπή/Επανεκκίνηση, B=Μηδενισμός
Μέτρηση συσσωρευμένου χρόνου
Μέτρηση χρόνου split

Παρ.) Αγώνας 5.000μ — πατήστε τα κουμπιά με την εξής σειρά: A (Έναρξη) → B / B (Split / Απελευθέρωση) → A (Διακοπή) → B (Μηδενισμός)

Διάγραμμα μέτρησης χρόνου split: A=Έναρξη, B=Split/Απελευθέρωση, A=Διακοπή, B=Μηδενισμός
Μέτρηση χρόνου split

6 (ημερ.) 9 (24ω)

Διάγραμμα οθόνης ρολογιού 6 (ημερ.) 9 (24ω) με δείκτες και κουμπιά
6 (ημερ.) 9 (24ω) — οθόνη

Ρύθμιση θέσης δείκτη χρονομέτρου:

Πριν ρυθμίσετε την ώρα, βεβαιωθείτε ότι οι δείκτες δευτερολέπτων και λεπτών του χρονομέτρου βρίσκονται στη θέση "0" (12).

Αν το χρονόμετρο χρησιμοποιείται, μηδενίστε το πρώτα ως εξής: αν μετράει πατήστε A και μετά B· αν έχει σταματήσει πατήστε B· αν εμφανίζεται χρόνος split πατήστε B μετά A και μετά B.

Αν κάποιος από τους δείκτες χρονομέτρου δεν βρίσκεται στη θέση "0", μηδενίστε τους ακολουθώντας αυτά τα βήματα:

Διάγραμμα που δείχνει θέσεις δεικτών λεπτών και δευτερολέπτων χρονομέτρου για μηδενισμό
Ρύθμιση θέσης δείκτη χρονομέτρου
  1. Τραβήξτε έξω την κορώνα.
  2. Πατήστε κουμπί A για να κινήσετε τους δείκτες χρονομέτρου αριστερόστροφα· πατήστε κουμπί B για να τους κινήσετε δεξιόστροφα. Μηδενίστε στη θέση "0".
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ώρας:

Διάγραμμα ρύθμισης ώρας που δείχνει ευθυγράμμιση δείκτη 24 ωρών
Ρύθμιση ώρας — δείκτης 24 ωρών
  1. Τραβήξτε έξω την κορώνα όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12. Ο δείκτης δευτερολέπτων σταματάει. Μην πατήσετε κανένα κουμπί σε αυτή τη θέση.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας, λεπτών και 24 ωρών στην επιθυμητή ώρα. Ο δείκτης 24 ωρών κινείται αντίστοιχα με τον δείκτη ώρας — βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ρυθμισμένος.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση σύμφωνα με ένα χρονικό σήμα.

Χρήση χρονομέτρου:

Ο χρόνος μέτρησης υποδεικνύεται από τους δείκτες χρονομέτρου που κινούνται ανεξάρτητα από τους κεντρικούς δείκτες και τον δείκτη 24 ωρών. Μετράει έως 60 λεπτά σε βήματα 1 δευτερολέπτου. (Το ρολόι υποδεικνύει τον χρόνο μέτρησης σε βήματα δευτερολέπτου αγνοώντας τα 1/10 δευτερολέπτου.)

Τυπική μέτρηση

Παρ.) Αγώνας 100μ — πατήστε τα κουμπιά με την εξής σειρά: A (Έναρξη) → A (Διακοπή) → B (Μηδενισμός)

Διάγραμμα τυπικής μέτρησης χρονομέτρου: A=Έναρξη, A=Διακοπή, B=Μηδενισμός
Τυπική μέτρηση
Μέτρηση συσσωρευμένου χρόνου

Παρ.) Αγώνας μπάσκετ — πατήστε τα κουμπιά με την εξής σειρά: A (Έναρξη) → A / A (Διακοπή / Επανεκκίνηση) → A (Διακοπή) → B (Μηδενισμός)

Διάγραμμα μέτρησης συσσωρευμένου χρόνου
Μέτρηση συσσωρευμένου χρόνου
Μέτρηση χρόνου split

Παρ.) Αγώνας 5.000μ — πατήστε τα κουμπιά με την εξής σειρά: A (Έναρξη) → B / B (Split / Απελευθέρωση) → A (Διακοπή) → B (Μηδενισμός)

Διάγραμμα μέτρησης χρόνου split: A=Έναρξη, B=Split/Απελευθέρωση, A=Διακοπή, B=Μηδενισμός
Μέτρηση χρόνου split

3 (24ω) 6 (Δευτ. Χρονομ.) 9 (Στοπ)

Διάγραμμα οθόνης ρολογιού 3 (24ω) 6 (Δευτ. Χρονομ.) 9 (Στοπ) με δείκτες και κουμπιά
3 (24ω) 6 (Δευτ. Χρονομ.) 9 (Στοπ) — οθόνη

Ρύθμιση θέσης δείκτη χρονομέτρου:

Πριν ρυθμίσετε την ώρα, βεβαιωθείτε ότι οι δείκτες δευτερολέπτων και λεπτών του χρονομέτρου βρίσκονται στη θέση "0" (12).

Αν το χρονόμετρο χρησιμοποιείται, μηδενίστε το πρώτα ως εξής: αν μετράει πατήστε A και μετά B· αν έχει σταματήσει πατήστε B· αν εμφανίζεται χρόνος split πατήστε B μετά A και μετά B.

Αν κάποιος από τους δείκτες χρονομέτρου δεν βρίσκεται στη θέση "0", μηδενίστε τους ακολουθώντας αυτά τα βήματα:

Διάγραμμα που δείχνει θέσεις δείκτη λεπτών χρονομέτρου για μηδενισμό
Ρύθμιση θέσης δείκτη χρονομέτρου
  1. Τραβήξτε την κορώνα στη 2η κλικ.
  2. Πατήστε κουμπί A για να κινήσετε τους δείκτες χρονομέτρου αριστερόστροφα· πατήστε κουμπί B για να τους κινήσετε δεξιόστροφα. Μηδενίστε στη θέση "0". Κρατήστε πατημένο το κουμπί για να κινήσετε γρήγορα τους δείκτες.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ώρας:

Εικονογραφημένο διάγραμμα 4 βημάτων για ρύθμιση ώρας στο κίνημα 3 (24ω) 6 (Δευτ. Χρονομ.) 9 (Στοπ)
Ρύθμιση ώρας — 3 (24ω) 6 (Δευτ. Χρονομ.) 9 (Στοπ)
  1. Τραβήξτε την κορώνα στη 1η κλικ. Στρέψτε την κορώνα δεξιόστροφα μέχρι να εμφανιστεί η ημερομηνία της προηγούμενης ημέρας.
  2. Τραβήξτε την κορώνα στη 2η κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12. Ο δείκτης δευτερολέπτων σταματάει. Μην πατήσετε κανένα κουμπί σε αυτή τη θέση — οι δείκτες χρονογράφου θα κινηθούν. Βεβαιωθείτε ότι ο δείκτης 24 ωρών είναι σωστά ρυθμισμένος.
  3. Προχωρήστε τους δείκτες ώρας και λεπτών στρέφοντας την κορώνα στην επιθυμητή ώρα. Βεβαιωθείτε ότι το π.μ./μ.μ. έχει ρυθμιστεί σωστά.
  4. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση σύμφωνα με ένα χρονικό σήμα.

Τρεις δείκτες / Ημέρα / Ημερομηνία

Διάγραμμα ρολογιού τριών δεικτών / ημέρα / ημερομηνία που δείχνει δείκτες ώρας, λεπτών, δευτερολέπτων, κορώνα, ημερομηνία και ημέρα της εβδομάδας
Τρεις δείκτες / Ημέρα / Ημερομηνία — οθόνη

Λειτουργία κορώνας

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ 2 — 2η κλικ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Στρέψτε αριστερόστροφα για αλλαγή ημερομηνίας. Στρέψτε δεξιόστροφα για αλλαγή ημέρας Ρύθμιση ώρας

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 2ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας και ημέρας της εβδομάδας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ημέρα της εβδομάδας.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Προειδοποίηση εξάντλησης ισχύος:

Όταν η μπαταρία πλησιάζει στο τέλος της, ο δείκτης δευτερολέπτων κινείται σε διαστήματα 2 δευτερολέπτων αντί για τα κανονικά 1 δευτερόλεπτο. Αντικαταστήστε την μπαταρία το συντομότερο δυνατό. Το ρολόι παραμένει ακριβές ενώ ο δείκτης δευτερολέπτων κινείται σε διαστήματα 2 δευτερολέπτων.

Τρεις δείκτες / Ημερομηνία

Διάγραμμα ρολογιού τριών δεικτών / ημερομηνία που δείχνει δείκτες ώρας, λεπτών, δευτερολέπτων, κορώνα και ημερομηνία
Τρεις δείκτες / Ημερομηνία — οθόνη

Λειτουργία κορώνας

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ 2 — 2η κλικ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Στρέψτε αριστερόστροφα για αλλαγή ημερομηνίας. Στρέψτε δεξιόστροφα για αλλαγή ημέρας Ρύθμιση ώρας

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 2ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Λάβετε υπόψη το π.μ./μ.μ. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Για ρύθμιση ημερομηνίας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε την ημερομηνία.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Προειδοποίηση εξάντλησης ισχύος:

Όταν η μπαταρία πλησιάζει στο τέλος της, ο δείκτης δευτερολέπτων κινείται σε διαστήματα 2 δευτερολέπτων. Αντικαταστήστε την μπαταρία το συντομότερο δυνατό. Το ρολόι παραμένει ακριβές ενώ ο δείκτης δευτερολέπτων κινείται σε διαστήματα 2 δευτερολέπτων.

Solar Series 3 δείκτες

Διάγραμμα ρολογιού Solar Series 3 δεικτών που δείχνει θέσεις κορώνας και δείκτες
Solar Series 3 δείκτες — οθόνη

Λειτουργία κορώνας

Θέση κορώνας
N — Κανονική 1 — 1η κλίκ
Κορώνα Ελεύθερη (λειτουργία) Ρύθμιση ώρας

Για ρύθμιση ώρας:

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ όταν ο δείκτης δευτερολέπτων είναι στη θέση 12.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών. Προχωρήστε τον δείκτη λεπτών 4 έως 5 λεπτά μπροστά από την επιθυμητή ώρα και γυρίστε τον πίσω στην ακριβή ώρα.
  3. Σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

6 (Δευτ. Χρονομ.) 9 (Λεπτά Χρονομ.) / 3 Ημερ.

Παραλλαγές κινητήρα — αναφορά διαμόρφωσης δεικτών
Παραλλαγές κινητήρα — αναφορά διαμόρφωσης δεικτών

Ανταλλάξιμα εξαρτήματα

Πώς να αφαιρέσετε λουράκια και μεταλλικές ζώνες

Μέθοδος 1 — Λουράκι με spring bar:

Διάγραμμα 4 βημάτων: (1) Αφαίρεση από αγκράφα, (2) Σπρώξτε προς τα πάνω για αποδέσμευση, (3) Περάστε μέσω spring bar, (4) Εφαρμόστε στην εγκοπή για ασφάλιση
Λουράκι με spring bar — βήματα 1–4

Μέθοδος 2 — Μεταλλική ζώνη:

Διάγραμμα 2 βημάτων: (1) Σπρώξτε μπάρα στην εγκοπή, (2) Πατήστε κεντρικό κουμπί και τραβήξτε έξω
Μεταλλική ζώνη — βήματα 1–2

Μέθοδος 3 — Λουράκι με μοχλό:

Διάγραμμα 3 βημάτων: (1) Σπρώξτε μοχλό αριστερά, (2) Τοποθετήστε πείρο στην τρύπα και σπρώξτε μοχλό αριστερά
Λουράκι με μοχλό — βήματα 1–3

Πώς να αντικαταστήσετε τα πάνω δαχτυλίδια

Μέθοδος 1 — Με βραχιόλι ή λουράκι:

Διάγραμμα 3 βημάτων: (1) Στρέψτε αριστερόστροφα, (2) Σηκώστε λουράκι, (3) Επανασυνδέστε και στρέψτε δεξιόστροφα
Πάνω δαχτυλίδι με βραχιόλι/λουράκι — βήματα 1–3

Μέθοδος 2 — Μόνο πάνω δαχτυλίδι:

Διάγραμμα 2 βημάτων: (1) Αφαιρέστε στρέφοντας αριστερόστροφα, (2) Τοποθετήστε και στρέψτε δεξιόστροφα για ασφάλιση
Μόνο πάνω δαχτυλίδι — βήματα 1–2

Αυτόματος μηχανισμός

Διάγραμμα σκελετού μπροστινής όψης αυτόματου μηχανισμού που δείχνει οθόνες και κουμπιά
Αυτόματος μηχανισμός — οθόνες και κουμπιά

Τύλιγμα κεντρικού ελατηρίου

Αυτό το ρολόι αυτόματης κούρδισης μπορεί επίσης να κουρδιστεί χειροκίνητα στρέφοντας την κορώνα δεξιόστροφα στην κανονική θέση. Κουρδίστε αρκετές φορές δεξιόστροφα. Ο μηχανισμός θα ξεκινήσει φυσικά.

Ρύθμιση ώρας

  1. Τραβήξτε την κορώνα στη θέση 1ης κλικ.
  2. Στρέψτε την κορώνα για να ρυθμίσετε τους δείκτες ώρας και λεπτών.
  3. Αφού ρυθμιστεί η ώρα, σπρώξτε την κορώνα πίσω στην κανονική θέση.

Επισκευή ρολογιού

Πελάτες ΗΠΑ

sequelrepair.com/guess-watch-repair.aspx

Για ερωτήσεις, επικοινωνήστε μαζί μας: 1-800-2GUESS5 Ώρες: Δευ–Πέμ 8π.μ.–5μ.μ. EST · Παρ 8π.μ.–12μ.μ. EST [email protected]

Πελάτες εκτός ΗΠΑ

guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative

Εξυπηρέτηση πελατών

1-800-2GUESS5 Ώρες: Δευ–Πέμ 8π.μ.–5μ.μ. EST · Παρ 8π.μ.–12μ.μ. EST [email protected]

Για πελάτες εκτός ΗΠΑ: guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative