Apie jūsų laikrodį

Sveikiname įsigijus GUESS laikrodį. Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas, kad suprastumėte, kaip naudoti savo GUESS laikrodį. Jūsų laikrodyje gali nebūti visų šiame lankstinuke aprašytų funkcijų.

Daugiau informacijos rasite apsilankę GUESSWatches.com .

Laikrodžio schema su žymėjimais: apyrankė arba dirželis, ąselės, ciferblatas, verpstė, papildomas ciferblatas, korpusas, rodyklės ir bezelis
Laikrodžio anatomija

Garantija

JAV klientai

Siūlome dvejų metų garantiją visiems pirkiniams, įsigytiems nuo 2017 m. liepos 1 d. Pirkiniams, įsigytiems iki 2017 m. liepos 1 d., galioja 10 metų ribota garantija. Jei per garantinį laikotarpį nuo pirkimo datos atsiranda defektas ar gedimas, jūsų laikrodis bus sutaisytas arba pakeistas mūsų pasirinkimu.

Ribota garantija netaikoma normaliam nusidėvėjimui, netinkamam naudojimui ar vandens žalai ir neapima baterijų, korpuso, dirželio ar apyrankės; nedengia išlaidų, dalių ar darbo, siuntimo ir tvarkymo, defektų ar žalos, kurią sukėlė bet koks kitas šaltinis, o ne GUESS Watches. Visoms garantinėms remonto paslaugoms reikalingas pirkimo įrodymas. Jei gyvenate JAV, susisiekite su mumis dėl papildomos informacijos.

Tarptautiniai klientai

Jei gyvenate ne JAV, kreipkitės į savo vietinį atstovą dėl konkrečios šalies garantijos informacijos: guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative

Jūsų GUESS arba Gc laikrodis yra apsaugotas tarptautine garantija nuo gamybos defektų 24 mėnesius nuo pirkimo datos. Bet kuri per šį laikotarpį nustatyta defektuota dalis bus sutaisyta arba pakeista nemokamai.

GUESS & Gc Watches tarptautinio garantijos sertifikato netaikoma defektams, atsiradusiems dėl žalos, netinkamo tvarkymo, netinkamo ar piktnaudžiavimo naudojimu (smūgiai, gniuždymas, drėgmė ne atspariuose vandeniui laikrodžiuose), pakeitimų ar remonto darbų, kuriuos atliko neįgaliotas GUESS ar Gc Watches pardavėjas.

Kad išlaikytumėte garantiją, visada tikrinkite, aptarnaukite ir taisykite savo laikrodį pas GUESS ar Gc agentu.

Laikrodžio priežiūra

Darykite

  • Naudokite minkštą servetėlę laikrodžio korpuso ir stiklo valymui.
  • Jei korpusas ir stiklas atrodo labai purvini, naudokite minkštą servetėlę, panardintą muiluotame vandenyje.

Nedarykite

  • Valykite odinio dirželio nieku kitu, išskyrus švarų vandenį.
  • Niekada nenaudokite cheminių produktų, pvz., naftos skiliklių, laikrodžio valymui.

Rekomenduojama vengti nešioti GUESS laikrodį paplūdimyje arba užsiimant ekstremaliu sportu, kad išvengtumėte smūgių ar įbrėžimų.

Pakartotinis kontaktas su kvepalais, kosmetika ar buities valymo priemonėmis gali pakenkti jūsų laikrodžiui.

Laikrodžiai išlaikys atsparumą vandeniui, jei stiklas, verpstė, spaudžiamieji mygtukai, korpusas ir tarpikliai liks nepažeisti.

NEOPERUOKITE verpste ar mygtukais, kai laikrodis yra šlapias ar panardintas.

Stiprus smūgis gali sukelti laikrodžio atsparumo vandeniui praradimą. Jei planuojate naudoti laikrodį po vandeniu, atsparumą vandeniui tikrinkite bent kas 12 mėnesių. Jei dėl kokių nors priežasčių reikia atidaryti korpusą, paprašykite savo GUESS agento patikrinti korpuso nugarėlės, stiklo ir verpstės vandeniui atsparius sandariklius ir, jei reikia, juos pakeisti.

Baterija

Baterijos tarnavimo laikas gali svyruoti nuo 2 iki 4 metų, priklausomai nuo modelio ir laikrodžio naudojimo būdo.

Dauguma mūsų kvarcinių laikrodžių su centrine sekundinės rodyklės turi baterijos tarnavimo laiko pabaigos įspėjimo sistemą (EOL). Maždaug likus dviem savaitėms iki baterijos tarnavimo laiko pabaigos, centrinė sekundinė rodyklė šokteli kas keturias sekundes, signalizuodama, kad baterija senka. Kai tai įvyksta, nedelsiant pakeiskite bateriją. Išsekusi baterija laikrodžio viduje gali sugadinti mechanizmą.

Instrukcijos

Paprastas laikas / Mini šlavimas

Laikrodžio schema, kurioje rodomos verpstės padėtys A ir B
Paprastas laikas / Mini šlavimas

Laiko nustatymas:

  1. IŠTRAUKITE verpstę į poziciją B.
  2. SUKITE verpstę bet kuria kryptimi laikui koreguoti.
  3. ĮSPAUSKITE verpstę į poziciją A.

Diena / Diena ir Data

Laikrodžio schema, kurioje rodomos verpstės padėtys A, B ir C
Diena / Diena ir Data

Laiko nustatymas:

  1. IŠTRAUKITE verpstę į poziciją C.
  2. SUKITE verpstę bet kuria kryptimi laikui koreguoti.
  3. ĮSPAUSKITE verpstę į poziciją A.

Kalendoriaus / datos nustatymas:

  1. IŠTRAUKITE verpstę į poziciją B.
  2. SUKITE verpstę nuo savęs datai koreguoti.
  3. SUKITE verpstę į save dienai koreguoti.
  4. ĮSPAUSKITE verpstę į poziciją A.

Daugiafunkcinė Diena/Data/Mygtukas

Daugiafunkcinės Dienos/Datos/Mygtuko laikrodžio schema su pažymėtomis rodyklėmis ir mygtukais
Daugiafunkcinė Diena/Data/Mygtukas — ekranas

Verpstės ir mygtukų valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Laiko nustatymas
Mygtukas A Dienos keitimas —
Mygtukas B Datos keitimas —

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. Nustatant minutinę rodyklę, paslinkite ją 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos ir savaitės dienos nustatymas:

  • Dienos korekcija: kiekvieną kartą paspaudus mygtuką A, dienos rodyklė pereina į kitą savaitės dieną.
  • Datos korekcija: kiekvieną kartą paspaudus mygtuką B, datos rodyklė juda 1 dieną pirmyn.

Daugiafunkcinė Diena/Data/24 valandos/Mygtukas

Daugiafunkcinės Dienos/Datos/24 valandų/Mygtuko laikrodžio schema su pažymėtomis rodyklėmis ir mygtukais
Daugiafunkcinė Diena/Data/24 valandos/Mygtukas — ekranas

Verpstės ir mygtukų valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Laiko nustatymas
Mygtukas A Dienos keitimas —
Mygtukas B Datos keitimas —

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. 24 valandų rodyklė juda kartu su valandine rodykle — patikrinkite, ar ji tinkamai nustatyta. Nustatant minutinę rodyklę, paslinkite ją 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos ir savaitės dienos nustatymas:

  • Dienos korekcija: kiekvieną kartą paspaudus mygtuką A, dienos rodyklė pereina į kitą savaitės dieną.
  • Datos korekcija: kiekvieną kartą paspaudus mygtuką B, datos rodyklė juda 1 dieną pirmyn.

Daugiafunkcinė Diena/Data/24 valandos/Mygtukas

Daugiafunkcinės Dienos/Datos/24 valandų/Mygtuko laikrodžio schema su pažymėtomis rodyklėmis ir mygtukais
Daugiafunkcinė Diena/Data/24 valandos/Mygtukas — ekranas

Verpstės ir mygtukų valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Laiko nustatymas
Mygtukas A Dienos keitimas —
Mygtukas B Datos keitimas —

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. 24 valandų rodyklė juda kartu su valandine rodykle — patikrinkite, ar ji tinkamai nustatyta. Nustatant minutinę rodyklę, paslinkite ją 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos ir savaitės dienos nustatymas:

  • Dienos korekcija: kiekvieną kartą paspaudus mygtuką A, dienos rodyklė pereina į kitą savaitės dieną.
  • Datos korekcija: kiekvieną kartą paspaudus mygtuką B, datos rodyklė juda 1 dieną pirmyn.

Daugiafunkcinė Data

Daugiafunkcinės Datos laikrodžio schema su pažymėtomis rodyklėmis ir verpstės padėtimis
Daugiafunkcinė Data — ekranas

Verpstės valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas 2 — 2 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Sukite prieš laikrodžio rodyklę datai keisti Laiko nustatymas

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 2 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį. Datos rodyklė negrįš atgal sukant verpstę pagal laikrodžio rodyklę.
  2. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Daugiafunkcinė Diena/Data/24 valandos

Daugiafunkcinės Dienos/Datos/24 valandų laikrodžio schema su pažymėtomis rodyklėmis ir verpstės padėtimis
Daugiafunkcinė Diena/Data/24 valandos — ekranas

Verpstės valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas 2 — 2 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Sukite prieš laikrodžio rodyklę datai / dienai keisti Laiko nustatymas

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 2 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę pagal laikrodžio rodyklę, kad paslinkumėte valandinę ir minutinę rodykles, kol dienos rodyklė bus nustatyta į norimą savaitės dieną. Dienos rodyklė negrįš atgal sukant verpstę prieš laikrodžio rodyklę. Norėdami greitai paslinkti dienos rodyklę, grąžinkite valandinę ir minutinę rodykles 4–5 valandas atgal už dienos keitimo taško (tarp 23:00 ir 4:00), tada vėl slinkite pirmyn.
  3. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles į norimą laiką. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. 24 valandų rodyklė juda kartu su valandine rodykle — patikrinkite, ar ji tinkamai nustatyta. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  4. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį.
  2. Sukite verpstę prieš laikrodžio rodyklę, kad nustatytumėte datos rodyklę. Datos rodyklė negrįš atgal sukant verpstę pagal laikrodžio rodyklę.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Chronometras 1/1 sek.

Chronometras 1/1 sek.

2-click crown · date at 3 · no 24hr hand
Chronometro 1/1 sek. ekrano schema su rodyklėmis, verpstės padėtimis ir mygtukais
Chronometras 1/1 sek. — ekranas (A variantas)

Verpstės ir mygtukų valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas 2 — 2 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Sukite prieš laikrodžio rodyklę datai nustatyti Laiko nustatymas
Mygtukas A Chronometras: Paleisti / Sustabdyti / Paleisti iš naujo Chronometras: Paleisti / Sustabdyti / Paleisti iš naujo Chronometro rodyklės reg. (pagal laikrodžio rodyklę)
Mygtukas B Chronometras: Nustatyti iš naujo / Tarpinis laikas / Tarpinio laiko atleidimas Chronometras: Nustatyti iš naujo / Tarpinis laikas / Tarpinio laiko atleidimas Chronometro rodyklės reg. (prieš laikrodžio rodyklę)

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 2 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje. Jei chronometras matuoja, ištraukus iki 2 paspaudimo chronometro rodyklės bus automatiškai nustatytos į „0".
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte datą.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Chronometro naudojimas:

Matuoja iki 29'59" 1 sekundės žingsniais. Automatiškai sustoja po 30 minučių.

  • Standartinis matavimas: paspauskite A paleisti → A sustabdyti → B atstatyti.
  • Sukauptas praėjęs laikas: paspauskite A paleisti → paspauskite A sustabdyti ir iš naujo paleisti pagal poreikį → galutinis sustojimas A → B atstatyti.
  • Tarpinis laikas: paspauskite A paleisti → paspauskite B tarpiniu laiku (rodyklės užstringa) → paspauskite B tarpiniam laikui atleisti (kartokite pagal poreikį) → A sustabdyti → B atstatyti.
  • Du dalyviai: paspauskite A paleisti → B pirmojo dalyvio finišo metu → A antrojo dalyvio finišo metu → B → B atstatyti.

Prieš naudojant chronometrą, įsitikinkite, kad verpstė yra normalios padėties ir chronometro rodyklės yra „0".

Chronometro rodyklės padėties reguliavimas:

Jei chronometro rodyklės nėra „0“ padėtyje, atlikite toliau nurodytas procedūras joms nustatyti.

  1. Ištraukite verpstę į 2 paspaudimo padėtį. Jei chronometras matuoja, jis bus automatiškai atstatytas.
  2. Paspauskite mygtuką A arba B, kad perkeliate chronometro rodykles į „0" padėtį. Chronometro minutinė ir sekundinė rodyklės yra susietos — toliau judinkite sekundinę rodyklę, kol minutinė rodyklė pasieks „0". Laikykite mygtuką nuspaustą, kad greitai judintumėte rodykles.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Baterijos išsekimo įspėjimas:

Kai baterija senka, sekundinė rodyklė juda kas 2 sekundes vietoj įprastų 1 sekundės intervalų. Kuo greičiau pakeiskite bateriją. Laikrodis išlieka tikslus, kol sekundinė rodyklė juda 2 sekundžių intervalais, tačiau chronometras neveiks.

Chronometras 1/1 sek.

2-click crown · date at 3 · with 24hr hand
Chronometras 1/1 sek. su 24 valandų rodykle — ekrano schema
Chronometras 1/1 sek. — ekranas (B variantas, su 24 valandų rodykle)

Verpstės ir mygtukų valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas 2 — 2 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Sukite prieš laikrodžio rodyklę datai nustatyti Laiko nustatymas
Mygtukas A Chronometras: Paleisti / Sustabdyti / Paleisti iš naujo Chronometras: Paleisti / Sustabdyti / Paleisti iš naujo Chronometro rodyklės reg. (pagal laikrodžio rodyklę)
Mygtukas B Chronometras: Nustatyti iš naujo / Tarpinis laikas / Tarpinio laiko atleidimas Chronometras: Nustatyti iš naujo / Tarpinis laikas / Tarpinio laiko atleidimas Chronometro rodyklės reg. (prieš laikrodžio rodyklę)

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 2 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje. Jei chronometras matuoja, ištraukus iki 2 paspaudimo chronometro rodyklės bus automatiškai nustatytos į „0".
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. 24 valandų rodyklė juda kartu su valandine rodykle — patikrinkite, ar ji tinkamai nustatyta. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte datą.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Chronometro naudojimas ir rodyklių reguliavimas:

Tas pats valdymas kaip Chronometras 1/1 sek. (A variantas). Žr. aukščiau pateiktas išsamias chronometro instrukcijas.

Baterijos išsekimo įspėjimas:

Tas pats kaip Chronometras 1/1 sek. (A variantas).

Chronometras 1/1 sek.

1-click crown · with 24hr hand
Chronometras 1/1 sek. su 1 paspaudimo verpste ir 24 valandų rodykle — ekrano schema
Chronometras 1/1 sek. — ekranas (C variantas, 1 paspaudimo verpstė)

Verpstės ir mygtukų valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Laiko nustatymas
Mygtukas A Chronometras: Paleisti / Sustabdyti / Paleisti iš naujo Chronometro rodyklės reg. (pagal laikrodžio rodyklę)
Mygtukas B Chronometras: Tarpinis laikas / Tarpinio laiko atleidimas Chronometro rodyklės reg. (prieš laikrodžio rodyklę)

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje. Jei chronometras matuoja, ištraukus iki 1 paspaudimo chronometro rodyklės bus automatiškai nustatytos į „0".
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. 24 valandų rodyklė juda kartu su valandine rodykle — patikrinkite, ar ji tinkamai nustatyta. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Chronometro naudojimas ir rodyklių reguliavimas:

Tas pats valdymas kaip Chronometras 1/1 sek. (A variantas). Žr. aukščiau pateiktas išsamias chronometro instrukcijas.

Baterijos išsekimo įspėjimas:

Tas pats kaip Chronometras 1/1 sek. (A variantas).

6 (data) 9 (24 valandos) 12 (diena)

6 (data) 9 (24 valandos) 12 (diena) laikrodžio ekrano schema su pažymėtomis rodyklėmis ir mygtukais
6 (data) 9 (24 valandos) 12 (diena) — ekranas

Matavimo laiką rodo chronometro rodyklės, kurios juda nepriklausomai nuo centrinių rodyklių.

Chronometro 1/10 sekundės rodyklė per pirmąją minutę juda 1/10 sekundės žingsniais. Po vienos minutės sustojus ji rodo matavimo laiką.

Chronometro rodyklės padėties reguliavimas:

Prieš nustatant laiką, įsitikinkite, kad chronometro 1/10 sekundės, sekundinė ir minutinė rodyklės yra „0" (12 valandų) padėtyje.

Jei chronometras naudojamas, pirmiausia atstatykite jį taip: jei skaičiuoja, paspauskite A, tada B; jei sustojęs, paspauskite B; jei rodomas tarpinis laikas, paspauskite B, tada A, tada B.

Jei kuri nors chronometro rodyklė nėra „0“ padėtyje, atstatykite jas atlikdami šiuos veiksmus:

Schema, kurioje rodomos chronometro minutinės, 1/10 sekundės ir sekundinės rodyklių padėtys atstatymui
Chronometro rodyklės padėties reguliavimas
  1. Ištraukite verpstę iki 2 paspaudimo.
  2. Paspauskite mygtuką A, kad nustatytumėte chronometro 1/10 sekundės rodyklę. Paspauskite mygtuką B, kad nustatytumėte chronometro sekundinę ir minutinę rodykles. Chronometro minutinė rodyklė juda kartu su chronometro sekundine rodykle. Laikykite mygtuką nuspaustą, kad greitai judintumėte rodykles.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Laiko nustatymas:

4 žingsnių iliustruota schema laiko nustatymui 6 (data) 9 (24 valandos) 12 (diena) mechanizmui
Laiko nustatymas — 6 (data) 9 (24 valandos) 12 (diena)
  1. Ištraukite verpstę iki 1 paspaudimo.
  2. Sukite verpstę pagal laikrodžio rodyklę, kol pasirodys ankstesnės dienos data.
  3. Ištraukite verpstę iki 2 paspaudimo, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje. Sekundinė rodyklė sustoja. Nespauskite jokio mygtuko šioje padėtyje — chronografo rodyklės pajudės. Paslinkite valandinę ir minutinę rodykles sukdami verpstę iki norimo laiko. Patikrinkite, ar priešpietis/popietis nustatyti teisingai.
  4. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį pagal laiko signalą.

Chronometro naudojimas:

Matavimo laiką rodo chronometro rodyklės, kurios juda nepriklausomai nuo centrinių rodyklių. Matuoja iki 60 minučių 1/10 sekundės žingsniais. (Laikrodis rodo matavimo laiką sekundžių žingsniais, ignoruodamas gautas 1/10 sekundes.)

Standartinis matavimas

Pvz.) 100 m bėgimas — spauskite mygtukus tokia tvarka: A (Paleisti) → A (Sustabdyti) → B (Atstatyti)

Standartinio chronometro matavimo schema: A=Paleisti, A=Sustabdyti, B=Atstatyti
Standartinis matavimas
Sukauptojo praėjusio laiko matavimas

Pvz.) Krepšinio žaidimas — spauskite mygtukus tokia tvarka: A (Paleisti) → A / A (Sustabdyti / Paleisti iš naujo) → A (Sustabdyti) → B (Atstatyti)

Sukauptojo praėjusio laiko matavimo schema: A=Paleisti, A=Sustabdyti/Paleisti iš naujo, B=Atstatyti
Sukauptojo praėjusio laiko matavimas
Tarpinio laiko matavimas

Pvz.) 5 000 m bėgimas — spauskite mygtukus tokia tvarka: A (Paleisti) → B / B (Tarpinis laikas / Atleidimas) → A (Sustabdyti) → B (Atstatyti)

Tarpinio laiko matavimo schema: A=Paleisti, B=Tarpinis laikas/Atleidimas, A=Sustabdyti, B=Atstatyti
Tarpinio laiko matavimas

6 (data) 9 (24 valandos)

6 (data) 9 (24 valandos) laikrodžio ekrano schema su pažymėtomis rodyklėmis ir mygtukais
6 (data) 9 (24 valandos) — ekranas

Chronometro rodyklės padėties reguliavimas:

Prieš nustatant laiką, įsitikinkite, kad chronometro sekundinė ir minutinė rodyklės yra „0“ (12 valandų) padėtyje.

Jei chronometras naudojamas, pirmiausia atstatykite jį taip: jei skaičiuoja, paspauskite A, tada B; jei sustojęs, paspauskite B; jei rodomas tarpinis laikas, paspauskite B, tada A, tada B.

Jei kuri nors chronometro rodyklė nėra „0“ padėtyje, atstatykite jas atlikdami šiuos veiksmus:

Schema, kurioje rodomos chronometro minutinės ir sekundinės rodyklių padėtys atstatymui
Chronometro rodyklės padėties reguliavimas
  1. Ištraukite verpstę.
  2. Paspauskite mygtuką A, kad chronometro rodykles judintumėte prieš laikrodžio rodyklę; paspauskite mygtuką B, kad jas judintumėte pagal laikrodžio rodyklę. Atstatykite į „0" padėtį.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Laiko nustatymas:

Laiko nustatymo schema, kurioje rodomas 24 valandų rodyklės lygiavimas
Laiko nustatymas — 24 valandų rodyklė
  1. Ištraukite verpstę, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje. Sekundinė rodyklė sustoja. Nespauskite jokio mygtuko šioje padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę, minutinę ir 24 valandų rodykles į norimą laiką. 24 valandų rodyklė juda kartu su valandine rodykle — patikrinkite, ar ji tinkamai nustatyta.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį pagal laiko signalą.

Chronometro naudojimas:

Matavimo laiką rodo chronometro rodyklės, kurios juda nepriklausomai nuo centrinių ir 24 valandų rodyklių. Matuoja iki 60 minučių 1 sekundės žingsniais. (Laikrodis rodo matavimo laiką sekundžių žingsniais, ignoruodamas gautas 1/10 sekundes.)

Standartinis matavimas

Pvz.) 100 m bėgimas — spauskite mygtukus tokia tvarka: A (Paleisti) → A (Sustabdyti) → B (Atstatyti)

Standartinio chronometro matavimo schema: A=Paleisti, A=Sustabdyti, B=Atstatyti
Standartinis matavimas
Sukauptojo praėjusio laiko matavimas

Pvz.) Krepšinio žaidimas — spauskite mygtukus tokia tvarka: A (Paleisti) → A / A (Sustabdyti / Paleisti iš naujo) → A (Sustabdyti) → B (Atstatyti)

Sukauptojo praėjusio laiko matavimo schema
Sukauptojo praėjusio laiko matavimas
Tarpinio laiko matavimas

Pvz.) 5 000 m bėgimas — spauskite mygtukus tokia tvarka: A (Paleisti) → B / B (Tarpinis laikas / Atleidimas) → A (Sustabdyti) → B (Atstatyti)

Tarpinio laiko matavimo schema: A=Paleisti, B=Tarpinis laikas/Atleidimas, A=Sustabdyti, B=Atstatyti
Tarpinio laiko matavimas

3 (24 valandos) 6 (Chronometro sek.) 9 (Stop)

3 (24 valandos) 6 (Chronometro sek.) 9 (Stop) laikrodžio ekrano schema su pažymėtomis rodyklėmis ir mygtukais
3 (24 valandos) 6 (Chronometro sek.) 9 (Stop) — ekranas

Chronometro rodyklės padėties reguliavimas:

Prieš nustatant laiką, įsitikinkite, kad chronometro sekundinė ir minutinė rodyklės yra „0“ (12 valandų) padėtyje.

Jei chronometras naudojamas, pirmiausia atstatykite jį taip: jei skaičiuoja, paspauskite A, tada B; jei sustojęs, paspauskite B; jei rodomas tarpinis laikas, paspauskite B, tada A, tada B.

Jei kuri nors chronometro rodyklė nėra „0“ padėtyje, atstatykite jas atlikdami šiuos veiksmus:

Schema, kurioje rodomos chronometro minutinės rodyklės padėtys atstatymui
Chronometro rodyklės padėties reguliavimas
  1. Ištraukite verpstę iki 2 paspaudimo.
  2. Paspauskite mygtuką A, kad chronometro rodykles judintumėte prieš laikrodžio rodyklę; paspauskite mygtuką B, kad jas judintumėte pagal laikrodžio rodyklę. Atstatykite į „0" padėtį. Laikykite mygtuką nuspaustą, kad greitai judintumėte rodykles.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Laiko nustatymas:

4 žingsnių iliustruota schema laiko nustatymui 3 (24 valandos) 6 (Chronometro sek.) 9 (Stop) mechanizmui
Laiko nustatymas — 3 (24 valandos) 6 (Chronometro sek.) 9 (Stop)
  1. Ištraukite verpstę iki 1 paspaudimo. Sukite verpstę pagal laikrodžio rodyklę, kol pasirodys ankstesnės dienos data.
  2. Ištraukite verpstę iki 2 paspaudimo, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje. Sekundinė rodyklė sustoja. Nespauskite jokio mygtuko šioje padėtyje — chronografo rodyklės pajudės. Patikrinkite, ar 24 valandų rodyklė nustatyta teisingai.
  3. Paslinkite valandinę ir minutinę rodykles sukdami verpstę iki norimo laiko. Patikrinkite, ar priešpietis/popietis nustatyti teisingai.
  4. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį pagal laiko signalą.

Trys rodyklės / Diena / Data

Trijų rodyklių / Dienos / Datos laikrodžio schema su valandine, minutine, sekundine rodyklėmis, verpste, data ir savaitės diena
Trys rodyklės / Diena / Data — ekranas

Verpstės valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas 2 — 2 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Sukite prieš laikrodžio rodyklę datai keisti. Sukite pagal laikrodžio rodyklę dienai keisti Laiko nustatymas

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 2 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos ir savaitės dienos nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte datą ir savaitės dieną.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Baterijos išsekimo įspėjimas:

Kai baterija senka, sekundinė rodyklė juda kas 2 sekundes vietoj įprastų 1 sekundės intervalų. Kuo greičiau pakeiskite bateriją. Laikrodis išlieka tikslus, kol sekundinė rodyklė juda 2 sekundžių intervalais.

Trys rodyklės / Data

Trijų rodyklių / Datos laikrodžio schema su valandine, minutine, sekundine rodyklėmis, verpste ir data
Trys rodyklės / Data — ekranas

Verpstės valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas 2 — 2 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Sukite prieš laikrodžio rodyklę datai keisti. Sukite pagal laikrodžio rodyklę dienai keisti Laiko nustatymas

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 2 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Atsižvelkite į priešpietį/popietį. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Datos nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte datą.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Baterijos išsekimo įspėjimas:

Kai baterija senka, sekundinė rodyklė juda kas 2 sekundes. Kuo greičiau pakeiskite bateriją. Laikrodis išlieka tikslus, kol sekundinė rodyklė juda 2 sekundžių intervalais.

Saulės serija 3 rodyklės

Saulės serijos 3 rodyklių laikrodžio schema su verpstės padėtimis ir rodyklėmis
Saulės serija 3 rodyklės — ekranas

Verpstės valdymas

Verpstės padėtis
N — Normali 1 — 1 paspaudimas
Verpstė Laisva (veikianti) Laiko nustatymas

Laiko nustatymas:

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį, kai sekundinė rodyklė yra 12 valandų padėtyje.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles. Paslinkite minutinę rodyklę 4–5 minučių pirmyn nuo norimo laiko, tada sukite atgal iki tikslaus laiko.
  3. Įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

6 (Chronometro sek.) 9 (Chronometro min.) / 3 Data

Kalibro variantai — rodyklių konfigūracijos nuoroda
Kalibro variantai — rodyklių konfigūracijos nuoroda

Keičiamosios dalys

Kaip nuimti dirželius ir metalinius laikrodžių apyrankės

1 metodas — Dirželis su spyruokliniu štiftu:

4 žingsnių schema: (1) Nuimkite nuo sagtės, (2) Spauskite aukštyn atleisti, (3) Perveskite per spyruoklinį štiftą, (4) Įstatykite į griovelį pritvirtinti
Dirželis su spyruokliniu štiftu — 1–4 žingsniai

2 metodas — Metalinė apyrankė:

2 žingsnių schema: (1) Įstumkite štiftą į įpjovą, (2) Paspauskite centrinį mygtuką ir ištraukite
Metalinė apyrankė — 1–2 žingsniai

3 metodas — Dirželis su svirtimi:

3 žingsnių schema: (1) Stumkite svirtį į kairę, (2) Įdėkite kaištuką į skylę ir stumkite svirtį į kairę
Dirželis su svirtimi — 1–3 žingsniai

Kaip pakeisti viršutinius žiedus

1 metodas — Su apyranke ar dirželiu:

3 žingsnių schema: (1) Sukite prieš laikrodžio rodyklę, (2) Nuimkite dirželį, (3) Vėl pritvirtinkite ir sukite pagal laikrodžio rodyklę
Viršutinis žiedas su apyranke/dirželiu — 1–3 žingsniai

2 metodas — Tik viršutinis žiedas:

2 žingsnių schema: (1) Nuimkite sukdami prieš laikrodžio rodyklę, (2) Uždėkite ir sukite pagal laikrodžio rodyklę pritvirtinti
Tik viršutinis žiedas — 1–2 žingsniai

Automatinis mechanizmas

Automatinio mechanizmo priekinio vaizdo skeleto schema su ekranais ir mygtukais
Automatinis mechanizmas — ekranai ir mygtukai

Pagrindinės spyruoklės užvedimas

Šį automatiškai užvedamą laikrodį taip pat galima užvesti rankiniu būdu, normalios padėties verpstę sukant pagal laikrodžio rodyklę. Užveskite kelis kartus pagal laikrodžio rodyklę. Mechanizmas pradės veikti natūraliai.

Laiko nustatymas

  1. Ištraukite verpstę į 1 paspaudimo padėtį.
  2. Sukite verpstę, kad nustatytumėte valandinę ir minutinę rodykles.
  3. Nustačius laiką, įspauskite verpstę atgal į normalią padėtį.

Laikrodžio remontas

JAV klientai

sequelrepair.com/guess-watch-repair.aspx

Iškilus klausimų, susisiekite su mumis: 1-800-2GUESS5 Darbo valandos: Pr–K 8:00–17:00 EST · Pn 8:00–12:00 EST [email protected]

Klientai ne JAV

guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative

Klientų aptarnavimas

1-800-2GUESS5 Darbo valandos: Pr–K 8:00–17:00 EST · Pn 8:00–12:00 EST [email protected]

Klientams ne JAV: guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative