Przewodnik użytkownika zegarka GUESS

Prosty czas / Płynny ruch

Ustawianie czasu:

1. WYCIĄGNIJ koronkę do pozycji B.
2. OBRÓĆ koronką w obu kierunkach, aby ustawić właściwy czas.
3. WCIŚNIJ koronkę do pozycji A.

Dzień / Dzień i data

Ustawianie czasu:

1. WYCIĄGNIJ koronkę do pozycji C.
2. OBRÓĆ koronką w obu kierunkach, aby ustawić właściwy czas.
3. WCIŚNIJ koronkę do pozycji A.

Ustawianie kalendarza / daty:

1. WYCIĄGNIJ koronkę do pozycji B.
2. OBRÓĆ koronką od siebie, aby ustawić właściwą datę.
3. OBRÓĆ koronką do siebie, aby ustawić właściwy dzień.
4. WCIŚNIJ koronkę do pozycji A.

Wielofunkcyjny dzień/data/przycisk

Obsługa koronki i przycisków

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Weź pod uwagę format a.m./p.m. Ustawiając wskazówkę minutową, przesuń ją o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie daty i dnia tygodnia:

• Korekta dnia: Przy każdym naciśnięciu przycisku A wskazówka dnia przesuwa się do następnego dnia tygodnia.
• Korekta daty: Przy każdym naciśnięciu przycisku B wskazówka daty przesuwa się o 1 dzień.

Wielofunkcyjny dzień/data/24 godziny/przycisk

Obsługa koronki i przycisków

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Weź pod uwagę format a.m./p.m. Wskazówka 24-godzinna porusza się wraz ze wskazówką godzinową — sprawdź, czy jest poprawnie ustawiona. Ustawiając wskazówkę minutową, przesuń ją o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie daty i dnia tygodnia:

• Korekta dnia: Przy każdym naciśnięciu przycisku A wskazówka dnia przesuwa się do następnego dnia tygodnia.
• Korekta daty: Przy każdym naciśnięciu przycisku B wskazówka daty przesuwa się o 1 dzień.

Wielofunkcyjny dzień/data/24 godziny/przycisk

Obsługa koronki i przycisków

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Weź pod uwagę format a.m./p.m. Wskazówka 24-godzinna porusza się wraz ze wskazówką godzinową — sprawdź, czy jest poprawnie ustawiona. Ustawiając wskazówkę minutową, przesuń ją o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie daty i dnia tygodnia:

• Korekta dnia: Przy każdym naciśnięciu przycisku A wskazówka dnia przesuwa się do następnego dnia tygodnia.
• Korekta daty: Przy każdym naciśnięciu przycisku B wskazówka daty przesuwa się o 1 dzień.

Wielofunkcyjna data

Obsługa koronki

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Weź pod uwagę format a.m./p.m. Przesuń wskazówkę minutową o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie daty:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia. Wskazówka daty nie cofnie się przez obrócenie koronki zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
2. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Wielofunkcyjny dzień/data/24 godziny

Obsługa koronki

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby przesunąć wskazówki godzinową i minutową, aż wskazówka dnia zostanie ustawiona na żądany dzień tygodnia. Wskazówka dnia nie cofnie się przez obrócenie koronki przeciwnie do wskazówek zegara. Aby szybko przesunąć wskazówkę dnia, cofnij wskazówki godzinową i minutową o 4 do 5 godzin poza punkt zmiany dnia (między 23:00 a 4:00), a następnie znów przesuń do przodu.
3. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową na żądany czas. Weź pod uwagę format a.m./p.m. Wskazówka 24-godzinna porusza się wraz ze wskazówką godzinową — sprawdź, czy jest poprawnie ustawiona. Przesuń wskazówkę minutową o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
4. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie daty:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia.
2. Obróć koronkę przeciwnie do wskazówek zegara, aby ustawić wskazówkę daty. Wskazówka daty nie cofnie się przez obrócenie koronki zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

6 (data) 9 (24 godz.) 12 (dzień)

Czas pomiaru jest wskazywany przez wskazówki stopera poruszające się niezależnie od wskazówek centralnych.

Wskazówka 1/10 sekundy stopera porusza się w krokach 1/10 sekundy podczas pierwszej minuty. Po jednej minucie wskazuje czas pomiaru w stanie zatrzymania.

Regulacja pozycji wskazówki stopera:

Przed ustawieniem czasu upewnij się, że wskazówki 1/10 sekundy, sekundowa i minutowa stopera są w pozycji „0" (wskazują godzinę 12).

Jeśli stoper jest w użyciu, najpierw zresetuj go w następujący sposób: jeśli liczy czas, naciśnij A, a następnie B; jeśli jest zatrzymany, naciśnij B; jeśli wyświetlany jest czas cząstkowy, naciśnij B, następnie A, następnie B.

Jeżeli którakolwiek ze wskazówek stopera nie jest w pozycji „0“, zresetuj je, wykonując następujące czynności:

1. Wyciągnij koronkę do 2. kliknięcia.
2. Naciśnij przycisk A, aby ustawić wskazówkę 1/10 sekundy stopera. Naciśnij przycisk B, aby ustawić wskazówkę sekundową i minutową stopera. Wskazówka minutowa stopera porusza się wraz ze wskazówką sekundową stopera. Przytrzymaj przycisk, aby szybko przesunąć wskazówki.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do 1. kliknięcia.
2. Obróć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż pojawi się data poprzedniego dnia.
3. Wyciągnij koronkę do 2. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12. Wskazówka sekundowa zatrzymuje się. Nie naciskaj żadnego przycisku w tej pozycji — wskazówki chronografu poruszą się. Ustaw wskazówki godzinową i minutową na żądany czas, obracając koronkę. Sprawdź, czy format a.m./p.m. jest poprawnie ustawiony.
4. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji zgodnie z sygnałem czasu.

Używanie stopera:

Czas pomiaru jest wskazywany przez wskazówki stopera poruszające się niezależnie od wskazówek centralnych. Mierzy do 60 minut w krokach 1/10 sekundy. (Zegarek wskazuje czas pomiaru w krokach sekundowych, ignorując uzyskane 1/10 sekundy.)

Pomiar standardowy

Np.) Bieg na 100 m — naciśnij przyciski w następującej kolejności: A (Start) → A (Stop) → B (Reset)

Pomiar skumulowanego czasu

Np.) Mecz koszykówki — naciśnij przyciski w następującej kolejności: A (Start) → A / A (Stop / Restart) → A (Stop) → B (Reset)

Pomiar czasu cząstkowego

Np.) Bieg na 5 000 m — naciśnij przyciski w następującej kolejności: A (Start) → B / B (Czas cząstkowy / Zwolnienie) → A (Stop) → B (Reset)

6 (data) 9 (24 godz.)

Regulacja pozycji wskazówki stopera:

Przed ustawieniem czasu upewnij się, że wskazówki sekundowa i minutowa stopera są w pozycji „0" (wskazują godzinę 12).

Jeśli stoper jest w użyciu, najpierw zresetuj go w następujący sposób: jeśli liczy czas, naciśnij A, a następnie B; jeśli jest zatrzymany, naciśnij B; jeśli wyświetlany jest czas cząstkowy, naciśnij B, następnie A, następnie B.

Jeżeli którakolwiek ze wskazówek stopera nie jest w pozycji „0“, zresetuj je, wykonując następujące czynności:

1. Wyciągnij koronkę.
2. Naciśnij przycisk A, aby przesunąć wskazówki stopera przeciwnie do wskazówek zegara; naciśnij przycisk B, aby przesunąć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Zresetuj do pozycji „0".
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12. Wskazówka sekundowa zatrzymuje się. Nie naciskaj żadnego przycisku w tej pozycji.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową, minutową i 24-godzinną na żądany czas. Wskazówka 24-godzinna porusza się wraz ze wskazówką godzinową — sprawdź, czy jest poprawnie ustawiona.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji zgodnie z sygnałem czasu.

Używanie stopera:

Czas pomiaru jest wskazywany przez wskazówki stopera poruszające się niezależnie od wskazówek centralnych i 24-godzinnej. Mierzy do 60 minut w krokach 1-sekundowych. (Zegarek wskazuje czas pomiaru w krokach sekundowych, ignorując uzyskane 1/10 sekundy.)

Pomiar standardowy

Np.) Bieg na 100 m — naciśnij przyciski w następującej kolejności: A (Start) → A (Stop) → B (Reset)

Pomiar skumulowanego czasu

Np.) Mecz koszykówki — naciśnij przyciski w następującej kolejności: A (Start) → A / A (Stop / Restart) → A (Stop) → B (Reset)

Pomiar czasu cząstkowego

Np.) Bieg na 5 000 m — naciśnij przyciski w następującej kolejności: A (Start) → B / B (Czas cząstkowy / Zwolnienie) → A (Stop) → B (Reset)

3 (24 godz.) 6 (sekundy stopera) 9 (stop)

Regulacja pozycji wskazówki stopera:

Przed ustawieniem czasu upewnij się, że wskazówki sekundowa i minutowa stopera są w pozycji „0" (wskazują godzinę 12).

Jeśli stoper jest w użyciu, najpierw zresetuj go w następujący sposób: jeśli liczy czas, naciśnij A, a następnie B; jeśli jest zatrzymany, naciśnij B; jeśli wyświetlany jest czas cząstkowy, naciśnij B, następnie A, następnie B.

Jeżeli którakolwiek ze wskazówek stopera nie jest w pozycji „0“, zresetuj je, wykonując następujące czynności:

1. Wyciągnij koronkę do 2. kliknięcia.
2. Naciśnij przycisk A, aby przesunąć wskazówki stopera przeciwnie do wskazówek zegara; naciśnij przycisk B, aby przesunąć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Zresetuj do pozycji „0". Przytrzymaj przycisk, aby szybko przesunąć wskazówki.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do 1. kliknięcia. Obróć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż pojawi się data poprzedniego dnia.
2. Wyciągnij koronkę do 2. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12. Wskazówka sekundowa zatrzymuje się. Nie naciskaj żadnego przycisku w tej pozycji — wskazówki chronografu poruszą się. Sprawdź, czy wskazówka 24-godzinna jest poprawnie ustawiona.
3. Ustaw wskazówki godzinową i minutową na żądany czas, obracając koronkę. Sprawdź, czy format a.m./p.m. jest poprawnie ustawiony.
4. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji zgodnie z sygnałem czasu.

Trzy wskazówki / Dzień / Data

Obsługa koronki

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Weź pod uwagę format a.m./p.m. Przesuń wskazówkę minutową o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie daty i dnia tygodnia:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia.
2. Obróć koronkę, aby ustawić datę i dzień tygodnia.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ostrzeżenie o wyczerpaniu baterii:

Gdy bateria zbliża się do końca żywotności, wskazówka sekundowa porusza się w odstępach 2-sekundowych zamiast normalnych 1-sekundowych. Jak najszybciej wymień baterię. Zegarek pozostaje dokładny, gdy wskazówka sekundowa porusza się w odstępach 2-sekundowych.

Trzy wskazówki / Data

Obsługa koronki

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Weź pod uwagę format a.m./p.m. Przesuń wskazówkę minutową o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ustawianie daty:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia.
2. Obróć koronkę, aby ustawić datę.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

Ostrzeżenie o wyczerpaniu baterii:

Gdy bateria zbliża się do końca żywotności, wskazówka sekundowa porusza się w odstępach 2-sekundowych. Jak najszybciej wymień baterię. Zegarek pozostaje dokładny, gdy wskazówka sekundowa porusza się w odstępach 2-sekundowych.

Seria Solar 3 wskazówki

Obsługa koronki

Ustawianie czasu:

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia, gdy wskazówka sekundowa wskazuje godzinę 12.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Przesuń wskazówkę minutową o 4 do 5 minut do przodu od żądanego czasu, a następnie cofnij do dokładnego czasu.
3. Wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.

6 (sekundy stopera) 9 (minuty stopera) / 3 data

Jak zdejmować paski i metalowe bransoletki

Metoda 1 — Pasek ze sprężynową szpilką:

Metoda 2 — Metalowa bransoletka:

Metoda 3 — Pasek z dźwignią:

Jak wymieniać górne pierścienie

Metoda 1 — Z bransoletką lub paskiem:

Metoda 2 — Tylko górny pierścień:

Nakręcanie sprężyny głównej

Ten zegarek z automatycznym nakręcaniem można również nakręcać ręcznie, obracając koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara w normalnej pozycji. Nakręć kilka razy zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Mechanizm uruchomi się naturalnie.

Ustawianie czasu

1. Wyciągnij koronkę do pozycji 1. kliknięcia.
2. Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową.
3. Po ustawieniu czasu wciśnij koronkę z powrotem do normalnej pozycji.