O vaši uri

Čestitamo ob nakupu ure GUESS. Pozorno preberite ta navodila, da boste razumeli delovanje vaše ure GUESS. Vaša ura morda ne vsebuje vseh funkcij, opisanih v tej knjižici.

Za dodatne informacije obiščite GUESSWatches.com .

Diagram ure z oznakami: zapestnica ali pašček, ušesa, številčnica, krona, pomožna številčnica, ohišje, kazalci in luneta
Anatomija ure

Garancija

Kupci v ZDA

Ponujamo dvoletno garancijo za vse nakupe, opravljene od 1. julija 2017. Za nakupe, opravljene pred 1. julijem 2017, velja omejena 10-letna garancija. V primeru napake ali okvare v garancijskem obdobju od datuma nakupa bomo vašo uro po naši presoji popravili ali zamenjali.

Omejena garancija ne velja za normalno obrabo, zlorabo ali poškodbe zaradi vode in ne vključuje baterij, ohišja, paščka ali zapestnice; ne krije stroškov, delov ali dela, poštnine in ravnanja, napak ali poškodb, ki jih povzroči kateri koli vir razen GUESS Watches. Za vse garancijske popravke je potreben dokazilo o nakupu. Če živite v ZDA, nas kontaktirajte za več informacij.

Mednarodni kupci

Če živite zunaj ZDA, se obrnite na lokalnega zastopnika za informacije o garanciji, specifične za posamezno državo: guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative

Vaša ura GUESS ali Gc je krita z mednarodno garancijo proti kakršnim koli proizvodnim napakam za obdobje 24 mesecev od datuma nakupa. Vsak del, za katerega bo v tem obdobju ugotovljena napaka, bo brezplačno popravljen ali zamenjan.

Mednarodni garancijski certifikat ur GUESS & Gc ne krije napak, ki nastanejo zaradi poškodb, nepravilnega ravnanja, nepravilne ali zlorabne uporabe (udarcev, drobljenja, vlage v urah, ki niso odporne na vodo), sprememb ali popravil, ki jih ni opravil pooblaščeni prodajalec GUESS ali Gc Watches.

Da ohranite garancijo, vedno zaupajte pregled, servis in popravilo ure pooblaščenemu servisnemu centru GUESS ali Gc.

Vzdrževanje ure

Priporočamo

  • Za čiščenje ohišja in stekla ure uporabljajte mehko krpo.
  • Če sta ohišje in steklo zelo umazana, uporabite mehko krpo, namočeno v milni vodi.

Ne priporočamo

  • Čiščenje usnjatega paščka s čimerkoli drugim kot s čisto vodo.
  • Nikoli ne uporabljajte kemičnih izdelkov, kot so naftni razredčilci, za čiščenje ure.

Priporočamo, da se izognete nošenju ure GUESS na plaži ali pri ekstremnih športih, da bi se izognili udarcem ali prazguninam.

Ponavljajoči se stik s parfumi, kozmetiko ali gospodinjskimi čistilnimi sredstvi lahko poškoduje vašo uro.

Ure bodo ohranile vodoodpornost, če bodo steklo, krona, gumbi, ohišje in tesnila nepoškodovani.

NE upravljajte krone ali gumbov, ko je ura mokra ali potopljena.

Močan udarec lahko povzroči, da ura izgubi vodoodpornost. Če načrtujete uporabo ure pod vodo, preverite vodoodpornost vsaj vsakih 12 mesecev. Če je treba ohišje iz kakršnega koli razloga odpreti, prosite pooblaščeni center GUESS, da preveri vodotesna tesnila zadnje pokrovčka, stekla in krone ter jih po potrebi zamenja.

Baterija

Življenjska doba baterije se lahko giblje med 2 in 4 leti, odvisno od modela in načina uporabe ure.

Večina naših kvarčnih ur, opremljenih s centralnim sekundnim kazalcem, ima sistem opozarjanja o koncu življenjske dobe baterije (EOL). Približno dva tedna pred koncem življenjske dobe baterije centralni sekundni kazalec vsake štiri sekunde skoči, kar signalizira, da je baterija skoraj prazna. Ko se to zgodi, takoj zamenjajte baterijo. Izpraznjena baterija v uri lahko poškoduje mehanizem.

Navodila

Enostavni čas / Mini drsenje

Diagram ure, ki prikazuje položaje krone A in B
Enostavni čas / Mini drsenje

Nastavitev časa:

  1. IZVLECITE krono do položaja B.
  2. ZAVRTITE krono v obe smeri za nastavitev pravilnega časa.
  3. POTISNITE krono do položaja A.

Dan / Dan in datum

Diagram ure, ki prikazuje položaje krone A, B in C
Dan / Dan in datum

Nastavitev časa:

  1. IZVLECITE krono do položaja C.
  2. ZAVRTITE krono v obe smeri za nastavitev pravilnega časa.
  3. POTISNITE krono do položaja A.

Nastavitev koledarja / datuma:

  1. IZVLECITE krono do položaja B.
  2. ZAVRTITE krono stran od sebe za nastavitev pravilnega datuma.
  3. ZAVRTITE krono k sebi za nastavitev pravilnega dneva.
  4. POTISNITE krono do položaja A.

Večfunkcijski dan/datum/gumb

Diagram večfunkcijske ure dan/datum/gumb z označenimi kazalci in gumbi
Večfunkcijski dan/datum/gumb — prikaz

Upravljanje krone in gumbov

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik
Krona Prosti tek Nastavitev časa
Gumb A Sprememba dneva —
Gumb B Sprememba datuma —

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. Pri nastavljanju minutnega kazalca ga premaknite 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma in dneva v tednu:

  • Popravljanje dneva: Z vsakim pritiskom na gumb A se kazalec dneva premakne na naslednji dan v tednu.
  • Popravljanje datuma: Z vsakim pritiskom na gumb B se kazalec datuma premakne za 1 dan.

Večfunkcijski dan/datum/24 ur/gumb

Diagram večfunkcijske ure dan/datum/24 ur/gumb z označenimi kazalci in gumbi
Večfunkcijski dan/datum/24 ur/gumb — prikaz

Upravljanje krone in gumbov

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik
Krona Prosti tek Nastavitev časa
Gumb A Sprememba dneva —
Gumb B Sprememba datuma —

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. 24-urni kazalec se giblje skupaj z urnim kazalcem — preverite, ali je pravilno nastavljen. Pri nastavljanju minutnega kazalca ga premaknite 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma in dneva v tednu:

  • Popravljanje dneva: Z vsakim pritiskom na gumb A se kazalec dneva premakne na naslednji dan v tednu.
  • Popravljanje datuma: Z vsakim pritiskom na gumb B se kazalec datuma premakne za 1 dan.

Večfunkcijski dan/datum/24 ur/gumb

Diagram večfunkcijske ure dan/datum/24 ur/gumb z označenimi kazalci in gumbi
Večfunkcijski dan/datum/24 ur/gumb — prikaz

Upravljanje krone in gumbov

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik
Krona Prosti tek Nastavitev časa
Gumb A Sprememba dneva —
Gumb B Sprememba datuma —

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. 24-urni kazalec se giblje skupaj z urnim kazalcem — preverite, ali je pravilno nastavljen. Pri nastavljanju minutnega kazalca ga premaknite 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma in dneva v tednu:

  • Popravljanje dneva: Z vsakim pritiskom na gumb A se kazalec dneva premakne na naslednji dan v tednu.
  • Popravljanje datuma: Z vsakim pritiskom na gumb B se kazalec datuma premakne za 1 dan.

Večfunkcijski datum

Diagram večfunkcijske ure datum z označenimi kazalci in položaji krone
Večfunkcijski datum — prikaz

Upravljanje krone

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik 2 — 2. klik
Krona Prosti tek Zavrtite nasprotno od smeri urinega kazalca za spremembo datuma Nastavitev časa

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika. Kazalec datuma se ne bo vrnil nazaj z vrtenjem krone v smeri urinega kazalca.
  2. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Večfunkcijski dan/datum/24 ur

Diagram večfunkcijske ure dan/datum/24 ur z označenimi kazalci in položaji krone
Večfunkcijski dan/datum/24 ur — prikaz

Upravljanje krone

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik 2 — 2. klik
Krona Prosti tek Zavrtite nasprotno od smeri urinega kazalca za spremembo datuma / dneva Nastavitev časa

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono v smeri urinega kazalca, da premaknete urni in minutni kazalec, dokler kazalec dneva ni nastavljen na želeni dan v tednu. Kazalec dneva se ne bo vrnil nazaj z vrtenjem krone nasprotno od smeri urinega kazalca. Za hitro premikanje kazalca dneva zavrtite urni in minutni kazalec 4 do 5 ur nazaj za točko spremembe dneva (med 23:00 in 4:00) in nato znova premaknite naprej.
  3. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca na želeni čas. Upoštevajte format dop./pop. 24-urni kazalec se giblje skupaj z urnim kazalcem — preverite, ali je pravilno nastavljen. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  4. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika.
  2. Zavrtite krono nasprotno od smeri urinega kazalca za nastavitev kazalca datuma. Kazalec datuma se ne bo vrnil nazaj z vrtenjem krone v smeri urinega kazalca.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Kronograf 1/1 s.

Kronograf 1/1 s.

2-click crown · date at 3 · no 24hr hand
Diagram prikaza kronografa 1/1 s. z kazalci, položaji krone in gumbi
Kronograf 1/1 s. — prikaz (različica A)

Upravljanje krone in gumbov

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik 2 — 2. klik
Krona Prosti tek Zavrtite nasprotno od smeri urinega kazalca za nastavitev datuma Nastavitev časa
Gumb A Štoparica: Start / Stop / Ponovni zagon Štoparica: Start / Stop / Ponovni zagon Nastavljanje kazalca štoparice (v smeri urinega kazalca)
Gumb B Štoparica: Reset / Vmesni čas / Sprostitev vmesnega časa Štoparica: Reset / Vmesni čas / Sprostitev vmesnega časa Nastavljanje kazalca štoparice (nasprotno od smeri urinega kazalca)

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12. Če štoparica meri čas, bo izvlek do 2. klika samodejno resetiral kazalce štoparice na »0«.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika.
  2. Zavrtite krono za nastavitev datuma.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Uporaba štoparice:

Meri do 29'59" v korakih po 1 sekundo. Samodejno se ustavi po 30 minutah.

  • Standardno merjenje: Pritisnite A za začetek → A za ustavitev → B za reset.
  • Kumulirani čas: Pritisnite A za začetek → A za ustavitev in ponovni zagon po potrebi → A za končno ustavitev → B za reset.
  • Vmesni čas: Pritisnite A za začetek → B za vmesni čas (kazalci se zamrznejo) → B za sprostitev vmesnega časa (ponavljajte po potrebi) → A za ustavitev → B za reset.
  • Dva tekmovalca: Pritisnite A za začetek → B pri cilju 1. tekmovalca → A pri cilju 2. tekmovalca → B → B za reset.

Pred uporabo štoparice preverite, ali je krona v normalnem položaju in ali so kazalci štoparice na »0«.

Nastavljanje položaja kazalca štoparice:

Če kazalci štoparice niso v položaju „0“, jih nastavite po spodnji proceduri.

  1. Izvlecite krono do položaja 2. klika. Če štoparica meri čas, bo samodejno resetirana.
  2. Pritisnite gumb A ali B za premik kazalcev štoparice v položaj »0«. Minutni in sekundni kazalec štoparice sta medsebojno povezana — nadaljujte s premikanjem sekundnega kazalca, dokler minutni kazalec ne doseže »0«. Pridržite gumb za hitro premikanje kazalcev.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Opozorilo o izpraznitvi baterije:

Ko se baterija bliža koncu življenjske dobe, se sekundni kazalec premika v 2-sekundnih intervalih namesto normalnih 1-sekundnih intervalov. Čim prej zamenjajte baterijo. Ura ostane natančna, medtem ko se sekundni kazalec premika v 2-sekundnih intervalih, vendar štoparica ne bo delovala.

Kronograf 1/1 s.

2-click crown · date at 3 · with 24hr hand
Kronograf 1/1 s. s 24-urnim kazalcem — diagram prikaza
Kronograf 1/1 s. — prikaz (različica B, s 24-urnim kazalcem)

Upravljanje krone in gumbov

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik 2 — 2. klik
Krona Prosti tek Zavrtite nasprotno od smeri urinega kazalca za nastavitev datuma Nastavitev časa
Gumb A Štoparica: Start / Stop / Ponovni zagon Štoparica: Start / Stop / Ponovni zagon Nastavljanje kazalca štoparice (v smeri urinega kazalca)
Gumb B Štoparica: Reset / Vmesni čas / Sprostitev vmesnega časa Štoparica: Reset / Vmesni čas / Sprostitev vmesnega časa Nastavljanje kazalca štoparice (nasprotno od smeri urinega kazalca)

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12. Če štoparica meri čas, bo izvlek do 2. klika samodejno resetiral kazalce štoparice na »0«.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. 24-urni kazalec se giblje skupaj z urnim kazalcem — preverite, ali je pravilno nastavljen. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika.
  2. Zavrtite krono za nastavitev datuma.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Uporaba štoparice in nastavljanje kazalca:

Enako upravljanje kot kronograf 1/1 s. (različica A). Za popolna navodila za štoparico glejte zgoraj.

Opozorilo o izpraznitvi baterije:

Enako kot kronograf 1/1 s. (različica A).

Kronograf 1/1 s.

1-click crown · with 24hr hand
Kronograf 1/1 s. krona z 1 klikom s 24-urnim kazalcem — diagram prikaza
Kronograf 1/1 s. — prikaz (različica C, krona z 1 klikom)

Upravljanje krone in gumbov

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik
Krona Prosti tek Nastavitev časa
Gumb A Štoparica: Start / Stop / Ponovni zagon Nastavljanje kazalca štoparice (v smeri urinega kazalca)
Gumb B Štoparica: Vmesni čas / Sprostitev vmesnega časa Nastavljanje kazalca štoparice (nasprotno od smeri urinega kazalca)

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12. Če štoparica meri čas, bo izvlek do 1. klika samodejno resetiral kazalce štoparice na »0«.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. 24-urni kazalec se giblje skupaj z urnim kazalcem — preverite, ali je pravilno nastavljen. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Uporaba štoparice in nastavljanje kazalca:

Enako upravljanje kot kronograf 1/1 s. (različica A). Za popolna navodila za štoparico glejte zgoraj.

Opozorilo o izpraznitvi baterije:

Enako kot kronograf 1/1 s. (različica A).

6 (datum) 9 (24 ur) 12 (dan)

Diagram prikaza ure 6 (datum) 9 (24 ur) 12 (dan) z označenimi kazalci in gumbi
6 (datum) 9 (24 ur) 12 (dan) — prikaz

Čas merjenja je prikazan s kazalci štoparice, ki se premikajo neodvisno od centralnih kazalcev.

Kazalec 1/10 sekunde štoparice se premika v korakih po 1/10 sekunde med prvo minuto. Po eni minuti prikazuje čas merjenja v ustavljenem stanju.

Nastavljanje položaja kazalca štoparice:

Pred nastavitvijo časa preverite, ali so kazalci 1/10 sekunde, sekundni in minutni kazalec štoparice v položaju »0« (kažejo na 12).

Če je štoparica v uporabi, jo najprej resetirajte takole: če šteje čas, pritisnite A in nato B; če je ustavljena, pritisnite B; če je prikazan vmesni čas, pritisnite B, nato A, nato B.

Če kateri koli kazalec štoparice ni v položaju „0“, ga resetirajte po naslednjih korakih:

Diagram, ki prikazuje položaje minutnega, 1/10 sekundnega in sekundnega kazalca štoparice za reset
Nastavljanje položaja kazalca štoparice
  1. Izvlecite krono do 2. klika.
  2. Pritisnite gumb A za nastavitev kazalca 1/10 sekunde štoparice. Pritisnite gumb B za nastavitev sekundnega in minutnega kazalca štoparice. Minutni kazalec štoparice se premika skupaj s sekundnim kazalcem štoparice. Pridržite gumb za hitro premikanje kazalcev.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev časa:

4-koračni diagram nastavitve časa za mehanizem 6 (datum) 9 (24 ur) 12 (dan)
Nastavitev časa — 6 (datum) 9 (24 ur) 12 (dan)
  1. Izvlecite krono do 1. klika.
  2. Zavrtite krono v smeri urinega kazalca, dokler se ne prikaže datum prejšnjega dne.
  3. Izvlecite krono do 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12. Sekundni kazalec se ustavi. Ne pritiskajte nobenega gumba v tem položaju — kazalci kronografa se bodo sicer premaknili. Nastavite urni in minutni kazalec na želeni čas z vrtenjem krone. Preverite, ali je format dop./pop. pravilno nastavljen.
  4. Potisnite krono nazaj v normalni položaj v skladu s časovnim signalom.

Uporaba štoparice:

Čas merjenja je prikazan s kazalci štoparice, ki se premikajo neodvisno od centralnih kazalcev. Meri do 60 minut v korakih po 1/10 sekunde. (Ura prikazuje čas merjenja v sekundnih korakih, pri čemer ignorira pridobljene 1/10 sekunde.)

Standardno merjenje

Pr.) Tek na 100 m — pritisnite gumbe v naslednjem vrstnem redu: A (Start) → A (Stop) → B (Reset)

Diagram standardnega merjenja štoparice: A=Start, A=Stop, B=Reset
Standardno merjenje
Merjenje kumuliranega pretečenega časa

Pr.) Košarkarska tekma — pritisnite gumbe v naslednjem vrstnem redu: A (Start) → A / A (Stop / Ponovni zagon) → A (Stop) → B (Reset)

Diagram merjenja kumuliranega časa: A=Start, A=Stop/Ponovni zagon, B=Reset
Merjenje kumuliranega pretečenega časa
Merjenje vmesnega časa

Pr.) Tek na 5.000 m — pritisnite gumbe v naslednjem vrstnem redu: A (Start) → B / B (Vmesni čas / Sprostitev) → A (Stop) → B (Reset)

Diagram merjenja vmesnega časa: A=Start, B=Vmesni čas/Sprostitev, A=Stop, B=Reset
Merjenje vmesnega časa

6 (datum) 9 (24 ur)

Diagram prikaza ure 6 (datum) 9 (24 ur) z označenimi kazalci in gumbi
6 (datum) 9 (24 ur) — prikaz

Nastavljanje položaja kazalca štoparice:

Pred nastavitvijo časa preverite, ali sta sekundni in minutni kazalec štoparice v položaju »0« (kažeta na 12).

Če je štoparica v uporabi, jo najprej resetirajte takole: če šteje čas, pritisnite A in nato B; če je ustavljena, pritisnite B; če je prikazan vmesni čas, pritisnite B, nato A, nato B.

Če kateri koli kazalec štoparice ni v položaju „0“, ga resetirajte po naslednjih korakih:

Diagram, ki prikazuje položaje minutnega in sekundnega kazalca štoparice za reset
Nastavljanje položaja kazalca štoparice
  1. Izvlecite krono.
  2. Pritisnite gumb A za premik kazalcev štoparice nasprotno od smeri urinega kazalca; pritisnite gumb B za premik v smeri urinega kazalca. Resetirajte na položaj »0«.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev časa:

Diagram nastavitve časa, ki prikazuje poravnavo 24-urnega kazalca
Nastavitev časa — 24-urni kazalec
  1. Izvlecite krono, ko sekundni kazalec kaže na 12. Sekundni kazalec se ustavi. Ne pritiskajte nobenega gumba v tem položaju.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega, minutnega in 24-urnega kazalca na želeni čas. 24-urni kazalec se premika skupaj z urnim kazalcem — preverite, ali je pravilno nastavljen.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj v skladu s časovnim signalom.

Uporaba štoparice:

Čas merjenja je prikazan s kazalci štoparice, ki se premikajo neodvisno od centralnih in 24-urnih kazalcev. Meri do 60 minut v sekundnih korakih. (Ura prikazuje čas merjenja v sekundnih korakih, pri čemer ignorira pridobljene 1/10 sekunde.)

Standardno merjenje

Pr.) Tek na 100 m — pritisnite gumbe v naslednjem vrstnem redu: A (Start) → A (Stop) → B (Reset)

Diagram standardnega merjenja štoparice: A=Start, A=Stop, B=Reset
Standardno merjenje
Merjenje kumuliranega pretečenega časa

Pr.) Košarkarska tekma — pritisnite gumbe v naslednjem vrstnem redu: A (Start) → A / A (Stop / Ponovni zagon) → A (Stop) → B (Reset)

Diagram merjenja kumuliranega pretečenega časa
Merjenje kumuliranega pretečenega časa
Merjenje vmesnega časa

Pr.) Tek na 5.000 m — pritisnite gumbe v naslednjem vrstnem redu: A (Start) → B / B (Vmesni čas / Sprostitev) → A (Stop) → B (Reset)

Diagram merjenja vmesnega časa: A=Start, B=Vmesni čas/Sprostitev, A=Stop, B=Reset
Merjenje vmesnega časa

3 (24 ur) 6 (sekunde štoparice) 9 (stop)

Diagram prikaza ure 3 (24 ur) 6 (sekunde štoparice) 9 (stop) z označenimi kazalci in gumbi
3 (24 ur) 6 (sekunde štoparice) 9 (stop) — prikaz

Nastavljanje položaja kazalca štoparice:

Pred nastavitvijo časa preverite, ali sta sekundni in minutni kazalec štoparice v položaju »0« (kažeta na 12).

Če je štoparica v uporabi, jo najprej resetirajte takole: če šteje čas, pritisnite A in nato B; če je ustavljena, pritisnite B; če je prikazan vmesni čas, pritisnite B, nato A, nato B.

Če kateri koli kazalec štoparice ni v položaju „0“, ga resetirajte po naslednjih korakih:

Diagram, ki prikazuje položaje minutnega kazalca štoparice za reset
Nastavljanje položaja kazalca štoparice
  1. Izvlecite krono do 2. klika.
  2. Pritisnite gumb A za premik kazalcev štoparice nasprotno od smeri urinega kazalca; pritisnite gumb B za premik v smeri urinega kazalca. Resetirajte na položaj »0«. Pridržite gumb za hitro premikanje kazalcev.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev časa:

4-koračni diagram nastavitve časa za mehanizem 3 (24 ur) 6 (sekunde štoparice) 9 (stop)
Nastavitev časa — 3 (24 ur) 6 (sekunde štoparice) 9 (stop)
  1. Izvlecite krono do 1. klika. Zavrtite krono v smeri urinega kazalca, dokler se ne prikaže datum prejšnjega dne.
  2. Izvlecite krono do 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12. Sekundni kazalec se ustavi. Ne pritiskajte nobenega gumba v tem položaju — kazalci kronografa se bodo sicer premaknili. Preverite, ali je 24-urni kazalec pravilno nastavljen.
  3. Nastavite urni in minutni kazalec na želeni čas z vrtenjem krone. Preverite, ali je format dop./pop. pravilno nastavljen.
  4. Potisnite krono nazaj v normalni položaj v skladu s časovnim signalom.

Trije kazalci / Dan / Datum

Diagram ure Trije kazalci / Dan / Datum, ki prikazuje urni, minutni, sekundni kazalec, krono, datum in dan v tednu
Trije kazalci / Dan / Datum — prikaz

Upravljanje krone

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik 2 — 2. klik
Krona Prosti tek Zavrtite nasprotno od smeri urinega kazalca za spremembo datuma. Zavrtite v smeri urinega kazalca za spremembo dneva Nastavitev časa

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma in dneva v tednu:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika.
  2. Zavrtite krono za nastavitev datuma in dneva v tednu.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Opozorilo o izpraznitvi baterije:

Ko se baterija bliža koncu življenjske dobe, se sekundni kazalec premika v 2-sekundnih intervalih namesto normalnih 1-sekundnih intervalov. Čim prej zamenjajte baterijo. Ura ostane natančna, medtem ko se sekundni kazalec premika v 2-sekundnih intervalih.

Trije kazalci / Datum

Diagram ure Trije kazalci / Datum, ki prikazuje urni, minutni, sekundni kazalec, krono in datum
Trije kazalci / Datum — prikaz

Upravljanje krone

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik 2 — 2. klik
Krona Prosti tek Zavrtite nasprotno od smeri urinega kazalca za spremembo datuma. Zavrtite v smeri urinega kazalca za spremembo dneva Nastavitev časa

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 2. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Upoštevajte format dop./pop. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Nastavitev datuma:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika.
  2. Zavrtite krono za nastavitev datuma.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Opozorilo o izpraznitvi baterije:

Ko se baterija bliža koncu življenjske dobe, se sekundni kazalec premika v 2-sekundnih intervalih. Čim prej zamenjajte baterijo. Ura ostane natančna, medtem ko se sekundni kazalec premika v 2-sekundnih intervalih.

Solarni niz 3 kazalci

Diagram ure Solarni niz 3 kazalci, ki prikazuje položaje krone in kazalce
Solarni niz 3 kazalci — prikaz

Upravljanje krone

Položaj krone
N — Normalni 1 — 1. klik
Krona Prosti tek Nastavitev časa

Nastavitev časa:

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika, ko sekundni kazalec kaže na 12.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca. Premaknite minutni kazalec 4 do 5 minut naprej od želenega časa in ga nato vrnite na točen čas.
  3. Potisnite krono nazaj v normalni položaj.

6 (sekunde štoparice) 9 (minute štoparice) / 3 datum

Različice kalibra — pregled konfiguracije kazalcev
Različice kalibra — pregled konfiguracije kazalcev

Zamenljivi deli

Kako odstraniti paščke in kovinske zapestnice

Metoda 1 — Pašček z vzmetno palico:

4-koračni diagram: (1) Odstranite iz zaponke, (2) Potisnite navzgor za sprostitev, (3) Provlecite skozi vzmetno palico, (4) Ujemite utor za pritrditev
Pašček z vzmetno palico — koraki 1–4

Metoda 2 — Kovinska zapestnica:

2-koračni diagram: (1) Potisnite palico v zarezo, (2) Pritisnite srednji gumb in potegnite
Kovinska zapestnica — koraki 1–2

Metoda 3 — Pašček z ročico:

3-koračni diagram: (1) Potisnite ročico v levo, (2) Vstavite zatiček v luknjo in potisnite ročico v levo
Pašček z ročico — koraki 1–3

Kako zamenjati zgornje obroče

Metoda 1 — Z zapestnico ali paščkom:

3-koračni diagram: (1) Zavrtite nasprotno od smeri urinega kazalca, (2) Dvignite pašček, (3) Ponovno pritrdite in zavrtite v smeri urinega kazalca
Zgornji obroč z zapestnico/paščkom — koraki 1–3

Metoda 2 — Samo zgornji obroč:

2-koračni diagram: (1) Odstranite z vrtenjem nasprotno od smeri urinega kazalca, (2) Namestite in zavrtite v smeri urinega kazalca za pritrditev
Samo zgornji obroč — koraki 1–2

Samodejni mehanizem

Skeletni diagram samodejnega mehanizma — pogled spredaj z zasloni in gumbi
Samodejni mehanizem — zasloni in gumbi

Navijanje glavne vzmeti

To samodejno navijajočo uro lahko navijete tudi ročno z vrtenjem krone v smeri urinega kazalca v normalnem položaju. Navijte večkrat v smeri urinega kazalca. Mehanizem se bo naravno zagnal.

Nastavitev časa

  1. Izvlecite krono do položaja 1. klika.
  2. Zavrtite krono za nastavitev urnega in minutnega kazalca.
  3. Po nastavitvi časa potisnite krono nazaj v normalni položaj.

Popravilo ure

Kupci v ZDA

sequelrepair.com/guess-watch-repair.aspx

V primeru vprašanj nas kontaktirajte: 1-800-2GUESS5 Ure: Pon–Čet 8:00–17:00 EST · Pet 8:00–12:00 EST [email protected]

Kupci zunaj ZDA

guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative

Storitve za kupce

1-800-2GUESS5 Ure: Pon–Čet 8:00–17:00 EST · Pet 8:00–12:00 EST [email protected]

Za kupce zunaj ZDA: guesswatches.com/pages/guesswatches-global-representative