Õnnitleme teid uue Nautica käekella omanikuks saamise puhul.
Kellamehhanism on valmistatud tipptasemel elektroonikatehnoloogia abil parimatest kvaliteetsetest komponentidest ning selle toiteallikaks on pika tööeaga patarei.
Teave kella kohta ja hooldus
Nautica käekellad on loodud suurima tähelepanuga kvaliteedile, funktsionaalsusele ja detailidele, nagu Nautica traditsioon ette näeb. Palun lugege järgnevad juhised hoolikalt läbi, et mõista täielikult oma hoolikalt valmistatud käekella kõiki funktsioone.
Veekindlus
Kui teie kell on veekindel, on see märgitud kellanäo või tagakaane peale.
Klass
Rõhk
Sügavus
50 meetrit veekindel
86 p.s.i.a.
164 jalga / 50 meetrit merepinnast allpool
100 meetrit veekindel
160 p.s.i.a.
328 jalga / 100 meetrit merepinnast allpool
200 meetrit veekindel
320 p.s.i.a.
656 jalga / 200 meetrit merepinnast allpool
Indiglo® öövalgus
Kui teie kella sihverplaadil on kiri „INDIGLO”, on kell varustatud Indiglo öövalgusega. Selle funktsiooni aktiveerimiseks vajutage kroonile või kella vasakul küljel asuvale nupule, et valgustada kogu sihverplaat, muutes selle öösel või hämaras kergesti loetavaks. Valgus süttib koheselt.
Teie Nautica kell koos Indiglo öövalgusega sisaldab patenteeritud elektroluminestsentstehnoloogiat (USA patendid nr 4 527 096 ja 4 775 964). Indiglo öövalgus valgustab kogu kella klaasi ühtlase erksa valgusega, mis tagab suurepärase loetavuse igas hämaruses ja öisel ajal. Aktiveerimiseks vajutage lihtsalt vastavat nuppu.
Indiglo on Indiglo Corporationi registreeritud kaubamärk.
Patarei
Palun taaskasutage patareid või kõrvaldage see nõuetekohaselt. Ärge visake patareid tulle. Ärge laadige patareid uuesti. Hoidke lahtised patareid lastele kättesaamatus kohas.
Keermega seadekroon
Mõnede suure sügavuseni veekindlate kellade puhul tuleb veekindluse tagamiseks seadekroon keerata korpusse kinni. Kui teie Nautica kella tagakaane taga on läbipaistev kleebis, keerake kroon enne kella seadistamist lahti ning pärast seadistamist tuleb kroon uuesti kinni keerata.
Kinnikeeramiseks suruge kroon tugevasti vastu keermega eendit ja hoidke seda samal ajal, kui keerate krooni päripäeva. Jätkake krooni keeramist, kuni see on tugevasti kinni.
Möödunud aja rõngas
Kui teie kell on varustatud pöörleva välimise numbrite ja tähistega rõngaga, saab seda möödunud aja rõngast kasutada tegevuseks jäänud aja või tegevuse alguse aja märkimiseks.
Jäänud aeg – seadke välimine rõngas nii, et kolmnurk osutaks ajale, mil tegevus peaks lõppema.
Alguskell – seadke kolmnurk ajale, mil tegevus peaks algama.
Tahhümeeter
Tahhümeeter mõõdab kiirust, millega kandja on läbinud teadaoleva vahemaa, näiteks mõõdetud miili maanteel. Näiteks käivitage kronograaf, kui möödute lähtepunktist, ja peatage see, kui jõuate lõpp-punkti. Seejärel saate lugeda oma kiirust ühikutes tunnis tahhümeetri skaalalt.
Rihma reguleerimine
Rihma pandlast lahtiühendamiseks vajutage sisse vedrutihvti ots (kasutage nõela või väikest kirjaklambrit) ja eraldage lülidega rihm pandlast, nagu joonisel näidatud.
Rihma pandlaga uuesti kokkupanekuks asetage vedrutihvt rihma sisse ja pange vedrutihvti ots pandla soovitud avasse. Vajutage vedrutihvti teine ots sisse ja lükake see pandlasse ning seadke nii, et ots klõpsatab vastavasse avasse.
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Kellaaja seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Kalendri seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopper
See stopper suudab mõõta:
1/5 sekundi täpsusega kuni 60 minutit (YM91, YM12, YM1G)
Pärast 60 minuti möödumist alustab stopper uuesti loendust nullist ja kordab seda kuni 12 tunni jooksul.
YM92: mõõdab 1/20-sekundiliste ühikutega kuni maksimaalsete tundide ja minutiteni.
Enne stopperi kasutamist lähtestage stopperi osutid asendisse „12” ja „0”.
Tavaline stopperi mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A”, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Kogunenud möödunud aja mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A”, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „A”, et mõõtmist uuesti alustada.
Vajutage nuppu „A”, et teine mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Vaheaja mõõtmine
Kahe jooksja aega saab mõõta samaaegselt; esimese jooksja aja saab salvestada, samal ajal kui teise jooksja aeg jätkub kuni finišini.
Vajutage nuppu „A”, et alustada esimese jooksja aja mõõtmist.
Vajutage nuppu „B”, et peatada ja salvestada esimese jooksja aeg. (Stopper jätkab sisemist mõõtmist, kuigi osutid peatuvad sihverplaadil.)
Vajutage nuppu „B”, et alustada teise jooksja aja mõõtmist. Stopperi sekundiosuti hüppab, et näidata sisemiselt kogunenud aega, ning jätkab mõõtmist.
Vajutage nuppu „A”, et peatada teise jooksja aja mõõtmine ja salvestada aeg.
Vajutage nuppu „B” kolmandat korda, et lähtestada. Kõik stopperi osutid liiguvad tagasi kella 12 asendisse.
Stopperi osutite reguleerimine (YM12, YM91, YM1G)
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppu „A” 2 sekundit – stopperi minutiosuti teeb täispöörde.
Vajutage korduvalt nuppu „B”, et seada stopperi minutiosuti asendisse „0”.
Vajutage nuppu „A” uuesti 2 sekundit – stopperi sekundiosuti teeb täispöörde.
Vajutage korduvalt nuppu „B”, et seada stopperi sekundiosuti asendisse „0”.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopperi osutite reguleerimine (YM92)
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppu „A” 2 sekundit.
Vajutage nuppu „B”, et seada 1/20 sekundi osuti asendisse „0”. Kui osuti ei ole asendis „0” ega „12”, vajutage nuppu „B” korduvalt, kuni osuti jõuab tagasi asendisse „0” või „12”.
Vajutage nuppu „A” 2 sekundit.
Vajutage nuppu „B”, et seada stopperi sekundiosuti asendisse „0”. Kui osuti ei ole asendis „0” ega „12”, vajutage nuppu „B” korduvalt, kuni see jõuab tagasi.
Vajutage nuppu „A” 2 sekundit.
Vajutage nuppu „B”, et seada stopperi minuti-/tunniosuti asendisse „0”. Kui osuti ei ole asendis „0” ega „12”, vajutage nuppu „B” korduvalt, kuni see jõuab tagasi.
Pärast kõigi stopperi osutite reguleerimist vajutage kroon asendisse „A”.
FS seeria (FS00, FS01, FS20, FS21)
Kaliibrid: FS00, FS01Kaliibrid: FS20, FS21
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Kellaaja seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Kalendri seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopper
Stopper suudab mõõta ja kuvada 1-sekundilisi ühikuid kuni maksimaalselt 1 tunnini. Stopperi minutiosuti on sünkroonitud stopperi sekundiosutiga.
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Stopperi osutite korrigeerimine
Kui pärast lähtestamist ei ole stopperi osutid asendis „12” ega „0”, korrigeerige järgmiselt:
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppu „A” pidevalt – stopperi osuti liigub kiiresti edasi, kuni jõuab asendi „12” lähedale. Seejärel vajutage nuppu „A” korduvalt, kuni osuti liigub sammhaaval ja jõuab tagasi asendisse „12”.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Vajutage nuppu „A”, et aktiveerida stopperi osuti.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada stopperi minutiosuti, kuni see jõuab tagasi asendisse „0”.
5030D / 5040B seeria
Kaliiber: 5030DKaliiber: 5040B
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Kellaaja seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Kalender
Kalendri seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Stopper
See stopper suudab mõõta:
Kronomõõtmise tunnid kuni 12 tunnini – kella 6 asendis alamsihverplaat (mudelile 5030D)
Kronomõõtmise tunnid kuni 10 tunnini – kella 6 asendis alamsihverplaat (mudelile 5040B)
Kronomõõtmise minutid kuni 30 minutini – kella 9 asendis alamsihverplaat
Stopperi sekundid kuni 1 minutini – suur keskne sekundiosuti
Enne stopperi kasutamist lähtestage stopperi kronoosutid asendisse „12” ja „0”.
Tavaline stopperi mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Kogunenud möödunud aja mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „A”, et mõõtmist uuesti alustada.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et teine mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Vaheaja mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada esimese ja teise jooksja aja mõõtmist.
Vajutage nuppu „B”, et peatada ja salvestada esimese jooksja aeg. (Stopper jätkab sisemist tööd, kuigi kronoosuti minutiosuti ja suur stopperi sekundiosuti peatuvad.)
Vajutage nuppu „B”, et jõuda järele teise jooksja ajaga. Stopperi sekundiosuti hüppab, et näidata sisemiselt kogunenud aega.
Vajutage nuppu „A”, et peatada teise jooksja aja mõõtmine ja salvestada aeg.
Vajutage nuppu „B” kolmandat korda, et lähtestada. Kõik stopperi kronoosutid liiguvad tagasi asenditesse „12” ja „0”.
Stopperi kronoosutite korrigeerimisrežiim
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppe „A” ja „B” samaaegselt vähemalt 2 sekundit.
Suur stopperi sekundiosuti pöörleb 360°, et aktiveerida korrigeerimisrežiim.
Suure stopperi sekundiosuti reguleerimiseks – kui see ei ole asendis „12” või „0”, vajutage nuppu „A” pidevalt või korduvalt, kuni osuti jõuab tagasi asendisse „12” ja „0”. Seejärel vajutage kroon tagasi asendisse „A”, et reguleerimine lõpetada.
1/10 sekundi loenduriosuti (5040B) reguleerimiseks – pärast korrigeerimisrežiimi aktiveerimist vajutage üks kord nuppu „B”, et aktiveerida 1/10 sekundi loenduriosuti korrigeerimisrežiim. Vajutage nuppu „A” pidevalt või korduvalt, kuni osuti jõuab tagasi asendisse „12” ja „0”. Vajutage kroon asendisse „A”, et lõpetada.
Tunni kronoosuti (5030D) reguleerimiseks – pärast korrigeerimisrežiimi aktiveerimist vajutage üks kord nuppu „B”, et aktiveerida tunni kronoosuti korrigeerimisrežiim. Vajutage nuppu „A” pidevalt või korduvalt, kuni osuti jõuab tagasi asendisse „12” ja „0”. Vajutage kroon asendisse „A”, et lõpetada.
Minuti kronoosuti reguleerimiseks – pärast korrigeerimisrežiimi aktiveerimist vajutage kaks korda nuppu „B”, et aktiveerida minuti kronoosuti korrigeerimisrežiim. Vajutage nuppu „A” pidevalt või korduvalt, kuni osuti jõuab tagasi asendisse „12” ja „0”. Vajutage kroon asendisse „A”, et lõpetada.
OS seeria (OS2B, OS11, OS21)
OS seeria – 24-tunnise osutiga variantKaliiber: OS2BKaliiber: OS11Kaliiber: OS21
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopper
Stopper suudab mõõta ja kuvada aega 1-sekundilistes ühikutes kuni maksimaalselt 59 minutit ja 59 sekundit.
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Stopperi osuti korrigeerimine
Kui pärast lähtestamist ei ole stopperi sekundiosuti asendis „12” ega „0”, korrigeerige järgmiselt:
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppu „A” pidevalt – stopperi sekundiosuti liigub kiiresti edasi, kuni jõuab asendi „12” lähedale. Seejärel vajutage nuppu „A” korduvalt, kuni see jõuab tagasi asendisse „12”.
Vajutage kroon asendisse „A”.
VD51 / VD53 seeria
Kaliiber: VD53Kaliiber: VD51
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopper
Stopper suudab mõõta 1-minutiliste ühikutega kuni 60 minutini.
Enne stopperi kasutamist lähtestage stopperi osutid asendisse „12” ja „0”.
Tavaline stopperi mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A”, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Vaheaja mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada esimese ja teise jooksja aja mõõtmist.
Vajutage nuppu „B”, et peatada ja salvestada esimese jooksja aeg. (Stopper jätkab sisemist tööd, kuigi kronoosuti minutiosuti ja suur stopperi sekundiosuti sihverplaadil peatuvad.)
Vajutage nuppu „B”, et jõuda järele teise jooksja ajaga. Stopperi sekundiosuti hüppab, et näidata sisemiselt kogunenud aega, ning jätkab mõõtmist.
Vajutage nuppu „A”, et peatada teise jooksja aja mõõtmine ja salvestada aeg.
Vajutage nuppu „B” kolmandat korda, et lähtestada. Kõik stopperi kronoosutid liiguvad tagasi asenditesse „12” ja „0”.
Stopperi osuti reguleerimine
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppu „A” pidevalt või korduvalt, et reguleerida stopperi sekundiosuti asendisse „0” või „12”.
Vajutage nuppu „B” pidevalt või korduvalt, et reguleerida stopperi minutiosuti asendisse „0” või „12”.
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Nädalapäev (mudelile 8172/220)
Päeva seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Nädalapäeva seadmiseks keerake krooni päripäeva (tunniosuti teeb 24-tunnise täispöörde).
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopper
See stopper suudab mõõta:
1-minutiliste ühikutega kuni 30 minutini
Kronograafiosuti: 1/5 sekundit
Enne stopperi kasutamist lähtestage stopperi osutid asendisse „12” ja „0”.
Tavaline stopperi mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A”, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Vaheaja mõõtmine
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „B”, et võtta vaheaeg.
Vajutage nuppu „B”, et uuesti alustada.
Vajutage nuppu „A”, et peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Stopperi osuti reguleerimine
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Vajutage nuppu „A” pidevalt või korduvalt, et reguleerida stopperi sekundiosuti asendisse „0” või „12”.
Vajutage nuppu „B” pidevalt või korduvalt, et reguleerida stopperi minutiosuti asendisse „0” või „12”.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
OS62 – retrogradne kronograaf
Krooni asend A – tavaasend / B – kalendri seadmine / C – kellaaja seadmine. Nupp A – start/stopp. Nupp B – kinnita/lähtesta.
Sellel kronograafkellal on neli funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Kellaaja seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „C” – kella 6 juures asuv väike osuti liigub tagasi asendisse „60”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A” – kella 6 juures asuv väike osuti hakkab liikuma.
Kalender
Kuupäeva seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kuupäeva seadmiseks keerake krooni vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopper
See stopper suudab mõõta ja kuvada aega 1/20 (või 1) sekundi täpsusega kuni maksimaalselt 11 tundi, 59 minutit ja 59 sekundit. Retrogradse stopperi 1/20 (1) sekundi osuti liigub pärast käivitamist pidevalt 60 sekundit ning peatub seejärel asendis „0”.
Vajutage nuppu „B”, et siseneda kronorežiimi.
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Stopperi osutite korrigeerimine
Kui pärast lähtestamist ei ole stopperi osutid asendis „12” ega „0”, korrigeerige järgmiselt:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Vajutage nuppu „A”, et seada stopperi sekundiosuti asendisse „0”.
Vajutage nuppu „B”, et seada 1/20 sekundi osuti asendisse „0”.
Stopperi osuteid saab kiiresti edasi liigutada, hoides pidevalt all nuppu „A” või „B”.
Kui osutid on jõudnud tagasi asendisse „0”, lähtestage kellaaeg ja vajutage kroon asendisse „A”.
JS00
Krooni asend A – tavaasend / B – kellaaja seadmine. Nupp A – start/stopp. Nupp B – lähtesta.
Sellel kronograafkellal on kaks funktsiooni: kellaaeg, stopper.
Kellaaeg
Kellaaja seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A” – sekundiosuti hakkab liikuma.
Stopper
See stopper suudab mõõta ja kuvada aega 1-sekundiliste vahemikega kuni maksimaalselt 29 minutit ja 59 sekundit. See peatub automaatselt pärast 30 minutit pidevat tööd.
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Stopperi osutite korrigeerimine
Kui pärast lähtestamist ei ole stopperi osutid asendis „12” ega „0”, korrigeerige järgmiselt:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Vajutage nuppu „A”, et seada stopperi sekundiosuti asendisse „0”. Stopperi minutiosuti on sünkroonitud sekundiosutiga ja sekundiosutit saab kiiresti edasi liigutada, hoides pidevalt all nuppu „A”.
Kui osutid on jõudnud tagasi asendisse „0”, lähtestage kellaaeg ja vajutage kroon asendisse „A”.
FS60 / FS61 – päeva/kuupäeva kronograaf
Krooni asend A – tavaasend / B – päeva/kuupäeva seadmine / C – kellaaja seadmine. Nupp A – start/stopp. Nupp B – lähtesta.
Sellel kronograafkellal on neli funktsiooni: kellaaeg, kalender, nädalapäev, stopper.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Kuupäeva seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kuupäeva seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Päev
Päeva seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Päeva seadmiseks keerake krooni vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Stopper
See stopper suudab mõõta ja kuvada aega 1-sekundiliste vahemikega kuni maksimaalselt 59 minutit ja 59 sekundit. Pärast 59 minuti ja 59 sekundi möödumist jätkab stopperi sekundiosuti loendust nullist; stopperi minutiosuti jätkab ja koguneb kuni peatamiseni.
Vajutage nuppu „A”, et alustada mõõtmist.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Stopperi osutite korrigeerimine
Kui pärast lähtestamist ei ole stopperi sekundiosuti asendis „12” ega „0”, korrigeerige järgmiselt:
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppu „A” pidevalt – stopperi sekundiosuti liigub kiiresti edasi, kuni jõuab asendi „0” lähedale.
Vajutage nuppu „B”, et kontrollida, kas kõik stopperi osutid on lähtestatud asendisse „0”.
M363 – teise ajavööndiga kronograaf
Krooni asend A – tavaasend / B – teise ajavööndi seadmine / C – kellaaja seadmine. Nupp A – start/stopp. Nupp B – lähtesta.
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, stopper.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni vastupäeva.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Stopper
See stopper suudab mõõta ja kuvada aega 1/5 sekundi täpsusega kuni maksimaalselt 4 tunnini.
Vajutage nuppu „A”, et mõõtmist alustada.
Vajutage nuppu „A” uuesti, et mõõtmine peatada.
Vajutage nuppu „B”, et lähtestada.
Teine ajavöönd
Ülemine osuti näitab teise ajavööndi kellaaega; skaala on 24-tunnine.
Teise ajavööndi seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”. Neljas keskosuti näitab teise ajavööndi minuteid.
Vajutage nuppu „A”, et seada teise ajavööndi tund.
Vajutage nuppu „B”, et seada minutid.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Neljanda keskosuti reguleerimine
Tõmmake kroon asendisse „C”. Ülemine ja alumine osuti lähtestuvad automaatselt asendisse „0”.
Vajutage nuppu „A” või „B”, et reguleerida neljas keskosuti asendisse „12”.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Analoog- ja digitaalmudelid
Kaliiber: M12-1515
Sellel kellal on 6 funktsiooni: analoog- ja digitaalne kellaaja kuvamine / automaatne kalender 2000–2099 / kaks ajavööndit / kaks igapäevast ajavööndiga seotud äratust / kolm omavahel seotud loendustaimerit / kronograaf 42 ringi mäluga / Indiglo öövalgus.
Kellaaja režiimis vajutage ja hoidke all nuppu Start/Stop, et lülitada digitaalne ekraan välja. Vajutage üks kord, et see uuesti sisse lülitada.
Vajutage nuppu Set/Indiglo, et valgustada kellanägu.
Vajutage nuppu Mode, et liikuda läbi režiimide Chrono, Recall, Timer, Alarm ja Time. Vajutage ja hoidke all nuppu Mode mis tahes režiimis, et naasta kellaaja kuvamise juurde.
Numbrite seadmisel vajutage nuppu Start/Stop, et liikuda edasi, või Lap/Reset, et liikuda tagasi, või hoidke all, et muuta kiiresti.
Analoogaeg
Kellaaja seadmine:
Tõmmake kroon välja ja keerake seda päri- või vastupäeva, et seada kellaaeg.
Pärast seadistamise lõpetamist vajutage kroon sisse.
Digitaalne kellaaeg ja kalender
Kellaaja ja kalendri seadmine:
Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub kiri Time. Vajutage ja hoidke all nuppu Set/Indiglo, et alustada kellaaja seadmist.
Vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et seada sekundid nulli.
Vajutage nuppu Mode, et valida tundide numbrid.
Vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et liikuda edasi. Läbige 12 tundi, et valida AM või PM.
Vajutage nuppu Mode, et valida minutid, aasta, kuu, päev, nädalapäev, 12- või 24-tunnine kuvamisvorming, kuu-päev või päev-kuu kuupäevakuva. Vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et valitud kirjet muuta.
Kui olete valmis, vajutage nuppu Set/Indiglo.
Vajutage ja hoidke all nuppu Lap/Reset ning oodake helisignaali, et vahetada kuva teise ajavööndi peale. Kellaaja seadmiseks korrake ülalkirjeldatud samme.
Kronograaf
Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub kiri Chrono. Kell kuvab korraks vaba mälumahu (1–42).
Vajutage nuppu Start/Stop, et käivitada kronograaf.
Vajutage nuppu Lap/Reset, et salvestada ring. Jooksva aja kuvamine jätkub 5 sekundi pärast.
Vajutage nuppu Start/Stop, et mõõtmine peatada. Vajutage uuesti, et jätkata.
Kui kronograaf on peatatud, vajutage nuppu Mode, et siseneda Recall režiimi. Vajutage korduvalt nuppu Start/Stop, et vaadata salvestatud ringi- ja vaheaegu.
Vajutage ja hoidke all nuppu Lap/Reset, et kustutada salvestatud ajad. Kronograaf tühjeneb automaatselt. Või Recall režiimis vajutage ja hoidke all nuppu Lap/Reset, et lähtestada – salvestatud ringi- ja vaheajad kustuvad automaatselt.
Loendustaimer
Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub kiri Timer. Vajutage nuppu Lap/Reset, et valida ring Loop 1, 2 või 3. Taimerid loendavad üles, alustades viimati seatud Loop-taimerist, välja arvatud juhul, kui viimati seatud on Loop 3 (siis loendavad taimerid alla, alustades ringist Loop 3).
Vajutage ja hoidke all nuppu Set/Indiglo, et seada Loop-taimer. Vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et seada sekundid.
Vajutage nuppu Mode, et valida minutid, ning vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et seada minutid.
Vajutage nuppu Mode ning seejärel Start/Stop või Lap/Reset, et valida järgmine ring.
Korrake ülalkirjeldatud samme, et seada iga järgnev ring.
Kui olete valmis, vajutage nuppu Set/Indiglo.
Vajutage nuppu Start/Stop, et Loop-taimerit käivitada või peatada.
Kui taimer on peatatud, vajutage ja hoidke all nuppu Set/Indiglo, et lähtestada kõik ringid nulli.
Ringi lõppedes käivitub järgmine Loop-taimer. Tsükkel jätkub pidevalt kuni 30 ringini.
Äratus
Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub kiri Alarm.
Vajutage nuppu Lap/Reset, et valida äratus 1 või 2.
Vajutage ja hoidke all nuppu Set/Indiglo, et seadistada.
Vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et seada tunnid. Läbige 12 tundi, et valida AM või PM.
Vajutage nuppu Mode, et valida minutid, ning vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et need seada.
Vajutage nuppu Mode, et valida äratuse ajavöönd, ning vajutage nuppu Start/Stop või Lap/Reset, et see seada.
Korrake, et valida kuu ja päev. Igapäevase äratuse jaoks jätke need tühjaks.
Kui olete valmis, vajutage nuppu Set/Indiglo.
Korrake teise äratuse jaoks.
Vajutage nuppu Start/Stop, et äratus sisse või välja lülitada.
Äratuse sümbol ilmub kellaaja kuvale, kui äratus on selle ajavööndi jaoks aktiveeritud. Äratuse kellaaja saabudes kostab helisignaal. Äratuse vaigistamiseks vajutage suvalist nuppu.
Indiglo® öövalgus
Vajutage nuppu Set/Indiglo, et valgustada kellanägu. Patenteeritud elektroluminestsentstehnoloogia (USA patendid nr 4 527 096 ja 4 775 964) valgustab kogu kellanäo öösel ja hämaras.
Vajutage nuppu Mode, et liikuda läbi režiimide „Time”, „Chronograph”, „Alarm” ja „Time Set”.
Kellaaja režiim
Kellaaja režiimis kuvab kell praegust aega – tund, minut, sekund, kuupäev, kuu ja nädalapäev. Samuti kuvatakse äratuse või helisignaali olek „ON/OFF”.
Kronograafi režiim
Stopper loendab kuni 19 tundi, 59 minutit ja 59,99 sekundit, 1/100-sekundilise täpsuse ja vaheaja funktsiooniga.
Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub kronograafi režiim.
Vajutage nuppu Adjust, et kronograaf käivitada.
Vajutage nuppu Adjust, et kronograaf peatada.
Vajutage nuppu Set uuesti, et kronograaf lähtestada.
Vaheaja mõõtmine
Vajutage nuppu Adjust, et alustada esimese ja teise jooksja aja mõõtmist.
Vajutage nuppu Set, et peatada ja salvestada esimese jooksja aeg. (Ekraanil vilgub kiri „Split”. Mõõtmine jätkub sisemiselt.)
Vajutage nuppu Set uuesti, et jõuda järele teise jooksja ajaga. Stopper hüppab, et näidata sisemiselt kogunenud aega.
Vajutage nuppu Adjust, et peatada teise jooksja aja mõõtmine ja salvestada aeg.
Vajutage nuppu Set, et mõõtmine lähtestada.
Äratuse režiim
Äratuse režiimis vajutage nuppu Adjust, et lülitada äratus ja helisignaali funktsioon sisse või välja.
Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub äratuse režiim.
Vajutage nuppu Set, et valida äratuse tunni seadistus – äratus lülitub olekusse ON.
Vajutage nuppu Adjust, et seada äratuse tund.
Vajutage nuppu Set, et valida äratuse minuti seadistus, ja vajutage nuppu Adjust, et seada äratuse minut.
Vajutage nuppu Set uuesti, et väljuda äratuse seadistamisest.
Helisignaali funktsioon: pärast funktsiooni aktiveerimist kostab helisignaal iga tunni tagant.
Kellaaja seadmise režiim
Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub kellaaja seadmise režiim.
Vajutage nuppu Set, et valida seadistatav kirje järjekorras: sekund → tund → minut → kuu → kuupäev → nädalapäev.
Vajutage nuppu Adjust, et kellaaega seada. Vajutage ja hoidke all nuppu Start/Stop, et kellaaega kiiremini seada.
Tunni seadmisel tähistab „H” 24-tunnist vormingut; „A” või „P” tähistab 12-tunnist vormingut.
Vajutage nuppu Mode, et väljuda kellaaja seadistamise režiimist.
Elektroluminestsentne taustvalgus
Vajutage nuppu Light, et aktiveerida valgustusfunktsioon suvalises režiimis mis tahes ajal.
Erifunktsioonidega mudelid
Loded – 8272
Sellel kronograafkellal on kolm funktsiooni: kellaaeg, kalender, loded.
Krooni asend A – tavaasend / B – kalendri seadmine / C – kellaaja seadmine. Nupp A – loodete amplituud. Nupp B – loodetetsükkel.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Loodete funktsioon
Loodetetsükkel läbib sihverplaadil ühe täispöörde 12 tunni, 25 minuti ja 14 sekundiga. Tõus vastab asendile „kell 12” ja mõõn vastupidisele asendile „kell 6”.
Loodete funktsiooni (keskosuti) seadmine:
Vajutage ja hoidke all nuppu „B” 3 sekundit, kuni helisignaal annab märku seadistusrežiimi sisenemisest.
Vajutage uuesti nuppu „B”, et seada kohaliku loodete seisund.
Jätkake nupu „B” vajutamist, et lubada kiire seadistamine.
Loodete amplituudi (kuufaasi) seadmine – loendur kella 10 alamsihverplaadil:
Loodete amplituudi loendur teeb ühe täispöörde 29 päeva, 12 tunni ja 44 minutiga.
Vajutage ja hoidke all nuppu „A” 3 sekundit, kuni helisignaal annab märku seadistusrežiimi sisenemisest.
Vajutage uuesti nuppu „A”, et seada kuufaasile vastav loodete amplituud.
Jätkake nupu „A” vajutamist, et lubada kiire seadistamine.
Maailmaaeg – M366
Sellel kellal on 4 funktsiooni: kellaaeg, kalender, maailmaajad, aastaaeg.
Krooni asend A – tavaasend / B – kalendri seadmine / C – maailmaaja seadmine. Nupud A, B – linna/aja valimine. Nupp C – aastaaeg.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni vastupäeva.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Maailmaaeg
Maailmaaja seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”. Neljas keskosuti näitab maailmaaja ajavööndi linna ja ülemine osuti näitab maailmaaega.
Vajutage nuppu „A” või „B”, et liigutada neljas keskosuti linnale, mis esindab teie koduajavööndit.
Tõmmake kroon asendisse „C”. Neljas keskosuti liigub tagasi asendisse 12:00. Viie sekundi pärast liigub ülemine osuti ja näitab maailmaaega; keskosuti näitab maailmaaja minuteid; alumine osuti näitab aastaaega.
Vajutage nuppu „A” või „B”, et liigutada neljandat keskosutit tahapoole või edasi ning seada maailmaaja ajavöönd samaks koduajavööndiga. Kiiremaks muutmiseks vajutage ja hoidke nuppu all.
Vajutage nuppu „C”, et reguleerida aastaaega, kui kuvatud aastaaeg ei ole õige. Kui koduajavööndis kehtib suveaeg, liigub ülemine osuti ühe tunni võrra.
Pärast seadistamise lõpetamist vajutage kroon asendisse „A”.
Linna kellaaja kuvamise valimine: vajutage nuppu „A” või „B”, et liigutada neljas keskosuti linna valimiseks. Ülemine osuti näitab valitud linna kellaaega.
Neljanda keskosuti reguleerimine
Tõmmake kroon asendisse „C”. Ülemine ja alumine osuti lähtestuvad automaatselt oma liikumisulatuse lõppu.
Vajutage nuppu „A” või „B”, et reguleerida neljas keskosuti asendisse „12”.
Vajutage kroon tagasi asendisse „A”.
Aastaaja seadistamine
Aastaaja seadistus võimaldab kellal arvestada suveajaga (nimetatakse ka „suveaeg”). Kui ühe linna aastaajaks on seatud suvi, seatakse kõik sama poolkera linnad automaatselt suvele, samal ajal kui teise poolkera linnad seatakse automaatselt talvele.
Vajutage nuppu „C”, et reguleerida valitud linna aastaaega.
Maailmaaeg ja äratus
Krooni asendid: N (tavaasend) / 1 (1. klõps – kuupäev/äratus) / 2 (2. klõps – kellaaeg/maailmaaeg). Nupud A ja B.
Maailmaaja, äratuse osuti ja linnaosuti asendi reguleerimine
Kui maailmaaja osutid ja äratuse osutid ei ole seatud praegusele ajale või linnaosuti ei ole asendis „0”, järgige alljärgnevaid toiminguid:
Tõmmake kroon välja 2. klõpsuni. (Kui äratus on seatud, pöörduvad maailmaaja ja äratuse osutid, et näidata praegust aega.)
Vajutage korduvalt nuppu B, et seada äratuse osutid samale ajale, mida näitavad peamised kellaaja osutid.
Vajutage nuppu A 2 sekundit – linnaosuti teeb täispöörde. Vajutage nuppu B, et seada linnaosuti soovitud linnale, mille praegust aega te teate. Enamasti on see linn samas ajavööndis kui teie koduks olev linn.
Vajutage nuppu A 2 sekundit – maailmaaja osutid teevad täispöörde. Vajutage nuppu B, et seada maailmaaja osutid näitama eelmises etapis valitud linna aega. Nupu A vajutamine 2 sekundiks võimaldab vajaduse korral jätkata toimingut alates 2. sammust.
Vajutage kroon tagasi tavaasendisse.
Kellaaja seadmine
Tõmmake kroon välja 2. klõpsuni, kui sekundiosuti on kella 12 asendis. (Kui äratus on seatud, pöörduvad äratuse osutid, et näidata praegust aega.)
Keerake krooni, et seada tunni- ja minutiosuti. Arvestage AM/PM valikuga. Minutiosuti seadmisel liigutage see 4–5 minutit soovitud ajast ette ja seejärel keerake tagasi täpsele ajale.
Vajutage kroon tagasi tavaasendisse.
Kuupäeva seadmine
Tõmmake kroon välja 1. klõpsuni.
Keerake krooni, et seada kuupäev. Ärge seadke kuupäeva kella 21.00 ja 1.00 vahel.
Vajutage kroon tagasi tavaasendisse.
Äratuse funktsiooni kasutamine
Äratust saab seada helisema ainult üks kord määratud ajal järgmise 12 tunni jooksul. Äratuse aega saab seada üheminutiliste sammudega.
Äratuse seadmine – enne äratuse kasutamist kontrollige, et äratuse osutid oleksid seatud praegusele ajale (vt eespool osuti asendi reguleerimist):
Tõmmake kroon välja 1. klõpsuni.
Vajutage korduvalt nuppu B, et seada äratuse osutid soovitud äratuse ajale. Äratus aktiveerub automaatselt pärast krooni tagasi vajutamist.
Vajutage kroon tagasi tavaasendisse.
Äratuse peatamine – määratud ajal heliseb äratus 20 sekundit ja lülitub peatudes automaatselt välja. Käsitsi peatamiseks vajutage suvalist nuppu.
Äratuse aja tühistamine:
Tõmmake kroon välja 1. klõpsuni.
Vajutage nuppu B, kuni äratuse osutid peatuvad ja näitavad praegust aega.
Vajutage kroon tagasi tavaasendisse.
Helidemonstratsiooni eelvaate kuulamine:
Tõmmake kroon välja 1. klõpsuni.
Vajutage ja hoidke all nuppu A kauem kui 2 sekundit.
Vajutage kroon tagasi tavaasendisse.
Maailmaaja funktsiooni kasutamine
Kell suudab kuvada kellaaega ükskõik millises 24 maailma ajavööndist. Maailmaaja sihverplaat näitab kellaaega 24-tunnises vormingus.
Vajutage nuppu A, et valida linn (linnaosuti pöördub päripäeva).
Vajutage nuppu B, et valida linn (linnaosuti pöördub vastupäeva).
Kui linnas, millele linnaosuti osutab, kehtib suveaeg, valige 1-tunnise erinevuse arvestamiseks päripäeva suunas kõrvalasuv linn.
Suveaeg: kui rõngal olevas linnas kehtib suveaeg, on linnamärgi paremal küljel trükitud noolemärk.
[Näide] Chicago suveaeg
Patarei tühjenemise hoiatusfunktsioon
Kui patarei hakkab tühjaks saama, liigub väike sekundiosuti kahesekundiliste vahedega tavapärase ühesekundilise sammu asemel. Laske patarei võimalikult kiiresti vahetada. Kell näitab jätkuvalt täpset aega, kui väike sekundiosuti liigub kahesekundiliste vahedega.
Süsteemi lähtestamine
Kui ekraanil kuvatakse ebatavaline näit, lähtestage sisseehitatud integraallülitus:
Tõmmake kroon välja 2. klõpsuni.
Vajutage nuppe A ja B üheaegselt kauem kui 2 sekundit.
Vajutage kroon tagasi tavaasendisse.
Yacht Racer
Krooni asendid 1, 2, 3. Nupud A (start/stopp), B (vaheaeg/lähtesta), C (režiim). Perfect Date skaala välimisel rõngal.
Perfect Date
Tänu teie kella Perfect Date funktsioonile ei ole kuupäeva vaja reguleerida kuni aastani 2060. Kell arvestab automaatselt lühikeste kuudega ja liigaastatega ning kuvab nõudmisel alati õige kuupäeva. Kuupäev seati eelnevalt Timexi tehases. Reguleerida tuleb ainult kellaaega.
Krooni vajutamisel kuvab neljas keskosuti kuupäeva. Osuti liigub praeguse kuupäeva asendisse, mis on näidatud korpuse ülemisel rõngal. Osuti peatub, et saaksite kuupäeva lugeda, ning liigub seejärel tagasi puhkeasendisse kell 12.
Neljanda keskosuti reguleerimine
Nihkes oleva neljanda keskosuti korrigeerimine:
Tõmmake kroon välja asendisse 3. Ülemine ja alumine osuti lähtestuvad automaatselt oma liikumisulatuse lõppu.
10 sekundi jooksul peaks neljas keskosuti osutama kella 12-le. Kui see nii ei ole, vajutage nuppu A või B, et liigutada osutit vastu- või päripäeva, kuni see osutab kella 12-le. Nupu A või B all hoidmine paneb osuti kiiremini liikuma. Kui 5 sekundi jooksul toimingut ei tehta, liigub neljas keskosuti praeguse kuupäeva kuvamise asendisse.
Kui olete valmis, vajutage kroon sisse asendisse 1.
Režiimi valimine
Vajutage nuppu C, et liigutada ülemine osuti soovitud funktsioonile:
Time – kuvab ainult praeguse kellaaja. Perfect Date funktsioon töötab ainult kellaaja režiimis.
Yacht Race Timer 5 – loendustaimer algab 5 minutist ja käivitab nulli jõudes kronograafi.
Yacht Race Timer 3 – loendustaimer algab 3 minutist ja käivitab nulli jõudes kronograafi.
Yacht Race Timer 1 – loendustaimer algab 1 minutist ja käivitab nulli jõudes kronograafi.
Chrono – kronograaf töötab ilma loendustaimerita.
Yacht Race Timeri kasutamine
Kell pakub 5-, 3- või 1-minutilist loendustaimerit. Kui loendustaimer jõuab nullini, käivitub automaatselt ühetunnine kronograaf.
Vajutage nuppu C, kuni ülemine osuti kuvab soovitud 5-, 3- või 1-minutilise Yacht Race Timeri režiimi.
Vajutage nuppu A (start/stopp), et alustada. Neljas keskosuti kuvab tagasilugemise sekundeid ja alumine osuti näitab tagasilugemise minuteid. (Nupud B ja C on loendustaimeri töö ajal keelatud.)
Vajutage nuppu A (start/stopp), et tagasilugemine peatada. (Nupp C on keelatud, kuni loendustaimer on lähtestatud.)
Vajutage ja hoidke all nuppu B (vaheaeg/lähtesta) 3 sekundit, et lähtestada loendustaimer algselt valitud kestusele.
Tavapärasel kasutamisel kostab helisignaal iga kord, kui loendustaimer jõuab uue minutini, ning ka siis, kui viimasel minutil jõutakse viimase 5 sekundini ja käivitub kronograafi funktsioon. Kronograaf läbib 30-minutilise tsükli kaks korda, kokku maksimaalselt ühe tunni.
Kronograafi kasutamine
Kell pakub ühetunnist kronograafi, mida saab kasutada Yacht Race Timerist sõltumatult.
Vajutage nuppu C, kuni ülemine osuti on 30-minutilise kronograafi skaala alguses.
Vajutage nuppu A (start/stopp), et alustada. Neljas keskosuti kuvab üleslugemise sekundeid; alumine osuti näitab üleslugemise minuteid 5-minutilisel skaalal; ülemine osuti näitab üleslugemise poolt tundi 30-minutilisel skaalal. (Nupp C on kronograafi töö ajal keelatud.)
Vajutage nuppu B (vaheaeg/lähtesta), et võtta vaheaeg. Ülemine, alumine ja neljas keskosuti jäävad paigale, et saaksite vaheaja üles märkida. Kronograaf jätkab mõõtmist. Vajutage uuesti nuppu B, et osutid vabastada.
Vajutage nuppu A (start/stopp), et kronograaf peatada. (Nupp C on keelatud, kuni peatatud kronograaf on lähtestatud.)
Vajutage ja hoidke all nuppu B (vaheaeg/lähtesta) 3 sekundit, et lähtestada kronograaf tagasi 30-minutilise skaala algusesse.
Tavapärasel kasutamisel läbib kronograaf 30-minutilise tsükli kaks korda, kokku maksimaalselt ühe tunni. Kui see tund on möödunud, jääb ülemine osuti 30-minuti märgile ja alumine osuti liigub tagasi nulli. Enne kronograafi uuesti kasutamist tuleb see lähtestada. (Nupp A on maksimaalse ühetunnise aja möödumisel keelatud ega tööta enne, kui kronograaf on lähtestatud, hoides nuppu B all 3 sekundit.)
Kõrgjõudlusega mudelid – loded, temperatuur ja kompass
Kaliiber: M314
Sellel kellal on 6 funktsiooni: kellaaeg, kalender, loded, temperatuur, kompass ja Indiglo® öövalgus.
Krooni asend A – tavaasend / B – loodete/temperatuuri seadmine / C – kellaaja seadmine. Nupp A (temperatuur), nupp B (loded), nupp C (kompass).
Indiglo® öövalgus: valguse aktiveerimiseks vajutage kroonile.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Näidikuosuti reguleerimine
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Vajutage nuppu Tide või Temp, et liigutada näidikuosutit, kuni see osutab kella 12-le.
Kui olete valmis, vajutage kroon asendisse „A”.
Loodete/temperatuuri valimine
Loodete funktsioon: vajutage nuppu B (Tide), et valida loodete kell. Näidikuosuti liigub esmalt mõõna asendisse ja seejärel praeguse loodete seisu asendisse.
Temperatuuri funktsioon: vajutage nuppu A (Temp), et valida termomeeter. Näidikuosuti liigub esmalt termomeetri skaala algusesse ja seejärel praeguse temperatuuri asendisse.
Loodete kell
Näidikuosuti pöörleb alati päripäeva, seega tõuseb loe siis, kui osuti osutab vasakule, ja langeb siis, kui osuti osutab paremale. Loodetetsükkel läbib sihverplaadil ühe täispöörde 12 tunni, 25 minuti ja 14 sekundiga. Tõus vastab asendile „kell 12” ja mõõn vastupidisele asendile „kell 6”.
Loded sõltuvad Kuu ja Päikese asendist ning rannajoone kujust, mistõttu loodete kell ei suuda tõusu ja mõõna aegu täpselt näidata. Aeg-ajalt võib olla vajalik reguleerimine.
Loodete funktsiooni (näidikuosuti) seadmine:
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Vajutage nuppu B (Tide), et seada kohaliku loodete seisund.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Termomeeter
Randmes kandes mõjutab termomeetri näitu kehasoojus. Täpsemate näitude saamiseks võtke kell käest ära ja asetage vähemalt mõneks minutiks varju. Kell suudab mõõta ka vee temperatuuri, kui see on vee alla kastetud. Enne kella vette panemist valige kindlasti temperatuuri kuvamine, kuna vee all ei tohi nuppe vajutada. Termomeetri näite võetakse iga minut, ja sagedamini, kui temperatuur muutub.
Kompassi kalibreerimine
Kompass tuleb enne kasutamist kalibreerida. Kuna kompass kasutab Maa magnetvälja, tuleb olla teadlik suurtest metallesemetest (näiteks sõidukid või sillad) või elektromagnetkiirgust tekitavatest esemetest (näiteks televiisorid või arvutid), mis võivad mõjutada kella ümbritsevat magnetvälja. Ärge hoidke kella magnetismiallika lähedal. Randmel kantavate seadmete tavapärane täpsus on ±10 kraadi.
Kompassi kalibreerimine:
Tõmmake kroon asendisse „B” ja oodake, kuni näidikuosutid lõpetavad liikumise.
Hoidke kella horisontaalselt, sihverplaat ülespoole.
Alustamiseks vajutage nuppu C (Compass). Näidikuosuti teeb kaks täispööret, et tuletada meelde kella pööramist. Hoidke kell horisontaalasendis ning pöörake seda aeglaselt kaks korda ümber, iga pööre vähemalt 15 sekundit.
Kui olete valmis, vajutage nuppu C (Compass), hoides kella horisontaalasendis. Näidikuosuti liigub edasi-tagasi, kinnitades kalibreerimise lõppu, ning liigub seejärel praeguse magnetilise deklinatsiooni seadistuse asendisse.
Kui te ei soovi magnetilist deklinatsiooni seadistada, vajutage kroon sisse. Vastasel juhul, et kell arvestaks automaatselt deklinatsiooninurgaga, keerake kompassirõngast, kuni põhi jääb kella 12 asendisse.
Vajutage nuppu A või B, et liigutada näidikuosutit läände (-) või itta (+) ning osutada deklinatsiooniskaalal teie asukoha deklinatsiooninurgale. Osuti kiiremaks liigutamiseks hoidke nuppu all.
MAGNETILINE DEKLINATSIOON SEATUD VÄÄRTUSELE -14° (14°W)
Kui olete valmis, vajutage kroon asendisse „A”.
Kompassi kasutamine
Tavaolekus on kompass inaktiivne. Hoides kella horisontaalselt, vajutage kompassi aktiveerimiseks nuppu C (Compass). Näidikuosuti liigub, et osutada põhja. Kella pööramisel liigub osuti edasi, osutades alati põhja poole. 20 sekundi pärast lülitub kompass automaatselt välja ja näidikuosuti naaseb eelmise funktsiooni näidiku juurde. Vajutage igal ajal nuppu C (Compass), et hoida kompassi sisselülitatuna veel 20 sekundit.
Päikeseenergia
Kaliiber: VS37
Sellel kellal on 3 funktsiooni: kellaaeg, kalender ja päikeseenergia.
Krooni asend A – tavaasend / B – kalendri seadmine / C – kellaaja seadmine.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kuupäeva seadmiseks keerake krooni päripäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Patarei tühjenemise hoiatusfunktsioon
Sekundiosuti liikumine annab märku energia lõppemisest. Kui sekundiosuti hakkab liikuma kahesekundiliste vahedega, laadige kella, jättes selle valguse kätte.
Päikeseenergia
Laadimisaja juhised – kella saab laadida looduslikus päikesevalguses või luminofoorlampide all. Laadimisaeg sõltub valgusallikast ja tingimustest:
Otsese päikesevalguse käes (100 000 luksi): täislaadimiseks umbes 1–2 tundi; ühe päeva käiguvaruks piisab minutitest.
Siseruumides akna lähedal – pilvine või ilus ilm (10 000–50 000 luksi): umbes 2–3 tundi.
Luminofoorlambi all 1 m kauguselt (luksi väärtus varieerub): 30 minutit kuni mitu tundi, sõltuvalt lambi võimsusest.
A (u tundides): täislaadimiseks kuluv aeg.
B (u tundides): stabiilseks tööks vajalik aeg.
C (u minutites): aeg ühe päeva käiguvaru laadimiseks.
Bayside – laadimisaja juhis
Valgustatus (lx)
Valgusallikas
Keskkond
A
B
C
700
Luminofoorlamp
Kontoris
-
18
69
3000
30 W, 20 cm
52
4
15
10 000
Päikesevalgus
Pilvine
16
1,5
5
100 000
Ilus ilm
5,3
0,5
2
Cocoa Beach – laadimisaja juhis
Valgustatus (lx)
Valgusallikas
Keskkond
A
B
C
700
Luminofoorlamp
Kontoris
-
45
132
3000
30 W, 20 cm
60
4
33
10 000
Päikesevalgus
Pilvine
20
1,5
11
100 000
Ilus ilm
5,3
0,5
2,5
Sügavusandur
Kaliiber: M367
Sellel kellal on 4 funktsiooni: kellaaeg, kalender, temperatuur ja sügavusandur.
Krooni asend A – tavaasend / B – kalendri seadmine / C – kellaaja seadmine. Nupp. Neljas keskosuti. Sügavusskaala. Alumine osuti.
Kellaaeg
Tõmmake kroon asendisse „C”.
Kellaaja seadmiseks keerake krooni päri- või vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Kalender
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Kalendri seadmiseks keerake krooni vastupäeva.
Vajutage kroon asendisse „A”.
Temperatuur
Temperatuuriandur on alati sees ja mõõdab vähemalt kord iga 60 sekundi järel.
Sügavusandur
Sügavusandur on tavaliselt välja lülitatud.
Anduri sisselülitamine:
Vajutage nuppu, et andur sisse lülitada.
Neljas keskosuti liigub asendist OFF (kell 6) asendisse kell 12 ja hakkab mõõtma vähemalt kord iga 5 sekundi järel.
Anduri väljalülitamine:
Vajutage ja hoidke nuppu all 2 sekundit.
Neljas keskosuti liigub tagasi asendisse OFF (kell 6).
Maksimaalse sügavuse / minimaalse temperatuuri kuvamine
Tõmmake kroon asendisse „B”.
Keskosuti ja alumine osuti liiguvad, et näidata vastavalt maksimaalset registreeritud sügavust ja minimaalset registreeritud temperatuuri.
Kui kella ei ole veel kasutatud, liiguvad keskosuti ja alumine osuti näitama vastavalt 0 meetrit/jalga ja 0 ºC/32 ºF.
Enne kasutamist tuleb kroon veekindluse tagamiseks tagasi kinni keerata.
Patarei taseme tuvastamine
Kell tuvastab patarei taseme ja annab praegusele tasemele vastava visuaalse märguande. Olekuid on kolm:
Tavaline tase – sekundiosuti liigub ühe asendi võrra iga sekundi tagant.
Madal patareitase – sekundiosuti liigub kahesekundiliste vahedega ja kahe asendi kaupa. Soovitatav on patarei vahetada.
Patarei vahetamise tase – sekundiosuti liigub viiesekundiliste vahedega ja viie asendi kaupa. Sel juhul ei saa sukeldumisrežiimi aktiveerida ning patarei tuleb kohe vahetada.
Sügavusmõõtja näidik
Sügavusmõõtja näidik
Kui teie kell on varustatud sügavusmõõtja näidikuga, suureneb sukeldumisel ümbritsev veesurve ja vesi tungib klaasi alla asuvasse tunnelisse. Sisemisel rõngal olevad numbrid näitavad ligikaudset sügavust meetrites. Sügavust näitab number, milleni vesi tunnelis jõuab. Ülespoole liikudes veesurve väheneb ja vesi lahkub tunnelist järk-järgult.