Nautica 사용 설명서

VX 시리즈

칼리버: VX3R, VX3J, VX3L, VX3N, VX7N, VD79, VX36

시간

시간을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 양방향 중 어느 쪽으로든 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

날짜

날짜를 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 돌려 날짜를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

요일 (VX3J, VX3L, VX3N, VX36, VX7N, VD79용)

요일을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 요일을 변경하려면 시간을 24시간 앞당깁니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

6P 시리즈

칼리버: 6P27, 6P23, 6P29

시간

시간을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 양방향 중 어느 쪽으로든 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

날짜

날짜를 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 반대 방향으로 돌려 날짜를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

요일 (6P27, 6P29용)

요일을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려(시침이 24시간 회전) 요일을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

YM 시리즈 (YM91, YM92, YM12, YM1G)

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

시간을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

캘린더

캘린더를 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 다음을 측정할 수 있습니다:

• 60분까지 1/5초 단위로 경과 시간 측정 (YM91, YM12, YM1G)
• 60분이 지나면 "0"부터 다시 카운트를 시작하며, 이를 최대 12시간까지 반복합니다.
• YM92: 최대 시/분 범위까지 1/20초 단위로 측정합니다.

스톱워치를 사용하기 전에 스톱워치 바늘을 "12"와 "0" 위치로 재설정하십시오.

표준 스톱워치 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

누적 경과 시간 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 다시 시작합니다.
4. 버튼 "A"를 눌러 두 번째 시간 측정을 정지합니다.
5. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스플릿 타임 측정

두 명의 주자를 동시에 측정할 수 있습니다. 첫 번째 주자의 기록을 저장하는 동안에도 두 번째 주자의 시간은 완주할 때까지 계속 누적됩니다.

1. 버튼 "A"를 눌러 첫 번째 주자의 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "B"를 눌러 첫 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다. (문자판의 바늘은 멈추지만 스톱워치는 내부적으로 계속 시간을 측정합니다.)
3. 버튼 "B"를 눌러 두 번째 주자의 시간 측정을 시작합니다. 스톱워치 초침이 내부적으로 누적된 시간으로 이동한 후 계속 측정을 진행합니다.
4. 버튼 "A"를 눌러 두 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다.
5. 버튼 "B"를 세 번째로 눌러 재설정합니다. 모든 스톱워치 바늘이 12시 위치로 돌아갑니다.

스톱워치 바늘 조정 방법 (YM12, YM91, YM1G)

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 2초간 누르면 스톱워치 분침이 한 바퀴 회전합니다.
3. 버튼 "B"를 반복해서 눌러 스톱워치 분침을 "0" 위치로 설정합니다.
4. 버튼 "A"를 다시 2초간 누르면 스톱워치 초침이 한 바퀴 회전합니다.
5. 버튼 "B"를 반복해서 눌러 스톱워치 초침을 "0" 위치로 설정합니다.
6. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치 바늘 조정 방법 (YM92)

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 2초간 누릅니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 1/20초 바늘을 "0" 위치로 설정합니다. 바늘이 "0" 또는 "12" 위치에 있지 않으면 바늘이 "0" 또는 "12" 위치로 돌아올 때까지 버튼 "B"를 반복해서 누르십시오.
4. 버튼 "A"를 2초간 누릅니다.
5. 버튼 "B"를 눌러 스톱워치 초침을 "0" 위치로 설정합니다. 바늘이 "0" 또는 "12" 위치에 있지 않으면 바늘이 돌아올 때까지 버튼 "B"를 반복해서 누르십시오.
6. 버튼 "A"를 2초간 누릅니다.
7. 버튼 "B"를 눌러 스톱워치 분/시침을 "0" 위치로 설정합니다. 바늘이 "0" 또는 "12" 위치에 있지 않으면 바늘이 돌아올 때까지 버튼 "B"를 반복해서 누르십시오.
8. 모든 스톱워치 바늘을 조정한 후 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

FS 시리즈 (FS00, FS01, FS20, FS21)

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

시간을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

캘린더

캘린더를 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 최대 1시간까지 1초 단위로 측정 및 표시할 수 있습니다. 스톱워치 분침은 스톱워치 초침과 연동됩니다.

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스톱워치 바늘 수정

스톱워치 바늘을 재설정한 후에도 "12" 또는 "0" 위치에 있지 않으면 다음과 같이 수정하십시오:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 계속 누르면 스톱워치 바늘이 "12" 근처까지 빠르게 이동합니다. 그런 다음 버튼 "A"를 반복해서 눌러 바늘이 일정 간격으로 이동하여 "12" 위치로 돌아오도록 합니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.
4. 버튼 "A"를 눌러 스톱워치 바늘을 작동시킵니다.
5. 버튼 "B"를 눌러 스톱워치 분침이 "0" 위치로 돌아올 때까지 재설정합니다.

5030D / 5040B 시리즈

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

시간을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

캘린더

캘린더를 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 다음을 측정할 수 있습니다:

• 크로노 경과 시간 최대 12시간 — 6시 방향 서브다이얼 (5030D용)
• 크로노 경과 시간 최대 10시간 — 6시 방향 서브다이얼 (5040B용)
• 크로노 경과 시간 최대 30분 — 9시 방향 서브다이얼
• 스톱워치 초 최대 1분 — 큰 중앙 초침

스톱워치를 사용하기 전에 스톱워치 크로노 바늘을 "12"와 "0" 위치로 재설정하십시오.

표준 스톱워치 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

누적 경과 시간 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 다시 시작합니다.
4. 버튼 "A"를 다시 눌러 두 번째 시간 측정을 정지합니다.
5. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스플릿 타임 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 첫 번째 및 두 번째 주자의 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "B"를 눌러 첫 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다. (크로노 분침과 큰 스톱워치 초침은 멈추지만 스톱워치는 내부적으로 계속 작동합니다.)
3. 버튼 "B"를 눌러 두 번째 주자의 시간을 따라잡습니다. 스톱워치 초침이 내부적으로 누적된 시간을 표시하도록 이동합니다.
4. 버튼 "A"를 눌러 두 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다.
5. 버튼 "B"를 세 번째로 눌러 재설정합니다. 모든 스톱워치 크로노 바늘이 "12"와 "0" 위치로 돌아갑니다.

스톱워치 크로노 바늘 수정 모드

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"와 "B"를 동시에 2초 이상 누릅니다.
3. 큰 스톱워치 초침이 360도 회전하여 수정 모드가 활성화됩니다.

큰 스톱워치 초침을 조정하려면 — 바늘이 "12" 또는 "0" 위치에 있지 않으면 바늘이 "12"와 "0" 위치로 돌아올 때까지 버튼 "A"를 계속 누르거나 반복해서 누르십시오. 그런 다음 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣어 조정을 종료합니다.

1/10초 카운터 바늘(5040B)을 조정하려면 — 수정 모드를 활성화한 후 버튼 "B"를 한 번 눌러 1/10초 카운터 바늘의 수정 모드를 활성화합니다. 바늘이 "12"와 "0"으로 돌아올 때까지 버튼 "A"를 계속 누르거나 반복해서 누르십시오. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣어 종료합니다.

시(時) 크로노 바늘(5030D)을 조정하려면 — 수정 모드를 활성화한 후 버튼 "B"를 한 번 눌러 시 크로노 바늘의 수정 모드를 활성화합니다. 바늘이 "12"와 "0"으로 돌아올 때까지 버튼 "A"를 계속 누르거나 반복해서 누르십시오. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣어 종료합니다.

분(分) 크로노 바늘을 조정하려면 — 수정 모드를 활성화한 후 버튼 "B"를 두 번 눌러 분 크로노 바늘의 수정 모드를 활성화합니다. 바늘이 "12"와 "0"으로 돌아올 때까지 버튼 "A"를 계속 누르거나 반복해서 누르십시오. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣어 종료합니다.

OS 시리즈 (OS2B, OS11, OS21)

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

캘린더

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 반대 방향으로 돌려 캘린더를 설정합니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 최대 59분 59초까지 1초 단위로 측정 및 표시할 수 있습니다.

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스톱워치 바늘 수정

스톱워치 초침을 재설정한 후에도 "12" 또는 "0" 위치에 있지 않으면 다음과 같이 수정하십시오:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 계속 누르면 스톱워치 초침이 "12" 위치 근처까지 빠르게 이동합니다. 그런 다음 버튼 "A"를 반복해서 눌러 "12" 위치로 돌아오도록 합니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

VD51 / VD53 시리즈

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

캘린더

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 최대 60분까지 1분 단위로 경과 시간을 측정할 수 있습니다.

스톱워치를 사용하기 전에 스톱워치 바늘을 "12"와 "0" 위치로 재설정하십시오.

표준 스톱워치 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스플릿 타임 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 첫 번째 및 두 번째 주자의 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "B"를 눌러 첫 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다. (문자판의 크로노 분침과 큰 스톱워치 초침은 멈추지만 스톱워치는 내부적으로 계속 작동합니다.)
3. 버튼 "B"를 눌러 두 번째 주자의 시간을 따라잡습니다. 스톱워치 초침이 내부적으로 누적된 시간을 표시하도록 이동한 후 계속 측정을 진행합니다.
4. 버튼 "A"를 눌러 두 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다.
5. 버튼 "B"를 세 번째로 눌러 재설정합니다. 모든 스톱워치 크로노 바늘이 "12"와 "0" 위치로 돌아갑니다.

스톱워치 바늘 조정 방법

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 계속 누르거나 반복해서 눌러 스톱워치 초침을 "0" 또는 "12" 위치로 조정합니다.
3. 버튼 "B"를 계속 누르거나 반복해서 눌러 스톱워치 분침을 "0" 또는 "12" 위치로 조정합니다.
4. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

8171 / 8172 시리즈

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

캘린더

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

요일 (8172/220용)

요일을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려(시침이 24시간 회전) 요일을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 다음을 측정할 수 있습니다:

• 최대 30분까지 1분 단위 경과
• 크로노그래프 바늘: 1/5초

스톱워치를 사용하기 전에 스톱워치 바늘을 "12"와 "0" 위치로 재설정하십시오.

표준 스톱워치 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스플릿 타임 측정

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "B"를 눌러 스플릿합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 다시 시작합니다.
4. 버튼 "A"를 눌러 정지합니다.
5. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스톱워치 바늘 조정 방법

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 계속 누르거나 반복해서 눌러 스톱워치 초침을 "0" 또는 "12" 위치로 조정합니다.
3. 버튼 "B"를 계속 누르거나 반복해서 눌러 스톱워치 분침을 "0" 또는 "12" 위치로 조정합니다.
4. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

OS62 — 레트로그레이드 크로노그래프

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 네 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

시간을 설정하려면:

1. 용두를 "C" 위치로 당기면 6시 방향의 작은 바늘이 "60" 위치로 돌아갑니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣으면 6시 방향의 작은 바늘이 움직이기 시작합니다.

캘린더

날짜를 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 반대 방향으로 돌려 날짜를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 최대 11시간 59분 59초까지 1/20초(또는 1초) 단위로 측정 및 표시할 수 있습니다. 레트로그레이드 스톱워치의 1/20초(1초) 바늘은 시작 후 60초 동안 계속 움직인 다음 "0" 위치에서 정지합니다.

1. 버튼 "B"를 눌러 크로노 모드로 진입합니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
3. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
4. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스톱워치 바늘 수정

스톱워치 바늘을 재설정한 후에도 "12" 또는 "0" 위치에 있지 않으면 다음과 같이 수정하십시오:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 스톱워치 초침을 "0" 위치로 설정합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 1/20초 바늘을 "0" 위치로 설정합니다.
4. 버튼 "A" 또는 "B"를 계속 누르면 스톱워치 바늘을 빠르게 이동시킬 수 있습니다.
5. 바늘이 "0" 위치로 돌아오면 시간을 재설정하고 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

JS00

이 크로노그래프 시계는 시간, 스톱워치의 두 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

시간을 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣으면 초침이 움직이기 시작합니다.

스톱워치

이 스톱워치는 최대 29분 59초까지 1초 간격으로 측정 및 표시할 수 있습니다. 30분간 연속으로 작동한 후에는 자동으로 정지합니다.

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스톱워치 바늘 수정

스톱워치 바늘을 재설정한 후에도 "12" 또는 "0" 위치에 있지 않으면 다음과 같이 수정하십시오:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 스톱워치 초침을 "0" 위치로 설정합니다. 스톱워치 분침은 스톱워치 초침과 연동되며, 버튼 "A"를 계속 누르면 초침을 빠르게 이동시킬 수 있습니다.
3. 바늘이 "0" 위치로 돌아오면 시간을 재설정하고 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

FS60 / FS61 — 요일/날짜 크로노그래프

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 요일, 스톱워치의 네 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

캘린더

날짜를 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 날짜를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

요일

요일을 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 반대 방향으로 돌려 요일을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 최대 59분 59초까지 1초 간격으로 측정 및 표시할 수 있습니다. 59분 59초가 경과하면 스톱워치 초침은 0초부터 다시 측정을 시작하며, 스톱워치 분침은 정지할 때까지 계속 누적하여 측정합니다.

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

스톱워치 바늘 수정

스톱워치 초침을 재설정한 후에도 "12" 또는 "0" 위치에 있지 않으면 다음과 같이 수정하십시오:

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 버튼 "A"를 계속 누르면 스톱워치 초침이 "0" 위치 근처까지 빠르게 이동합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 모든 스톱워치 바늘이 "0" 위치로 재설정되었는지 확인합니다.

M363 — 세컨드 타임존 크로노그래프

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 스톱워치의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

캘린더

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 반대 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

스톱워치

이 스톱워치는 최대 4시간까지 1/5초 단위로 측정 및 표시할 수 있습니다.

1. 버튼 "A"를 눌러 시간 측정을 시작합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 시간 측정을 정지합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 재설정합니다.

세컨드 타임존

상단 바늘은 세컨드 타임존의 시간을 표시하며, 눈금은 24시간제입니다.

세컨드 타임존을 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다. 네 번째 중심 바늘이 세컨드 타임존의 분을 표시합니다.
2. 버튼 "A"를 눌러 세컨드 타임존의 시(時)를 설정합니다.
3. 버튼 "B"를 눌러 분(分)을 설정합니다.
4. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

네 번째 중심 바늘 조정

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다. 상단 바늘과 하단 바늘이 자동으로 "0"으로 재설정됩니다.
2. 버튼 "A" 또는 "B"를 눌러 네 번째 중심 바늘을 "12" 위치로 조정합니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

MW36 — 아날로그 & 디지털 (7가지 기능)

기능: 아날로그·디지털 시간 표시 / 듀얼 타임 / 캘린더 / 크로노그래프 / 타이머 / 알람 / 전계발광 백라이트.

모드 선택

MODE 버튼을 눌러 "시간", "알람", "크로노그래프", "타이머" 모드를 순서대로 전환합니다.

아날로그 시간

1. 용두를 당겨 뺀 다음 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
2. 설정이 완료되면 용두를 눌러 넣습니다.

디지털 시간 및 캘린더

1. 시간 모드가 나타날 때까지 MODE를 누릅니다.
2. SET 버튼을 길게 눌러 시간 설정을 시작합니다.
3. MODE를 눌러 초 → 분 → 시 → 시간 형식 → 월 → 일 → 요일 순서로 설정 항목을 선택합니다.
4. START/STOP을 눌러 시간을 설정합니다. START/STOP을 길게 누르면 더 빠르게 설정할 수 있습니다.
5. SET을 눌러 시간 설정을 종료합니다.

듀얼 타임

1. 시간 모드에서 START/STOP을 눌러 듀얼 타임을 표시합니다.
2. SET을 길게 눌러 시간 설정을 시작합니다.
3. MODE를 눌러 설정할 시 또는 분을 선택합니다.
4. START/STOP을 눌러 시 또는 분을 설정합니다.
5. 설정이 완료되면 SET을 누릅니다.
6. START/STOP을 눌러 일반 시간 표시로 돌아갑니다.

알람 모드

알람 모드에서 START/STOP을 눌러 알람 및 차임 기능을 켜거나 끕니다.

알람을 설정하려면:

1. 알람 모드가 나타날 때까지 MODE를 누릅니다.
2. SET을 길게 눌러 알람 설정을 시작합니다.
3. MODE를 눌러 설정할 알람 시 또는 분을 선택합니다.
4. START/STOP을 눌러 알람 시 또는 분을 설정합니다.
5. SET을 눌러 알람 설정을 종료합니다.

차임 기능: 차임 기능을 켜면 매시 정각마다 신호음이 울립니다.

크로노그래프 모드

이 크로노그래프는 최대 23시간 59분 59.99초까지 1/100초 단위로 측정하며 스플릿 타임 기능을 갖추고 있습니다.

1. 크로노그래프 모드가 나타날 때까지 MODE를 누릅니다.
2. START/STOP을 눌러 크로노그래프를 시작합니다.
3. START/STOP을 눌러 크로노그래프를 정지합니다.
4. SET을 다시 눌러 크로노그래프를 재설정합니다.

스플릿 타임 측정

1. START/STOP을 눌러 첫 번째 및 두 번째 주자의 시간 측정을 시작합니다.
2. SET을 눌러 첫 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다. (화면에 "SPL"이 깜박이며, 내부적으로는 계속 측정이 진행됩니다.)
3. SET을 다시 눌러 두 번째 주자의 시간을 확인합니다. 스톱워치가 내부적으로 누적된 시간을 표시하도록 전환됩니다.
4. START/STOP을 눌러 두 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다.
5. SET을 눌러 측정을 재설정합니다.

타이머 기능

1. START/STOP을 눌러 타이머를 시작합니다.
2. START/STOP을 눌러 타이머를 정지합니다.
3. SET을 눌러 타이머를 재설정합니다.

타이머를 설정하려면:

1. 타이머 모드가 나타날 때까지 MODE를 누릅니다.
2. SET을 길게 눌러 타이머 설정을 시작합니다.
3. MODE를 눌러 시 또는 분을 선택합니다.
4. START/STOP을 눌러 타이머의 시 또는 분을 설정합니다.
5. SET을 눌러 타이머 설정을 종료합니다.

전계발광 백라이트

LIGHT 버튼을 누르면 어느 모드에서든 언제든지 조명 기능이 켜집니다.

MW32 — 디지털 (6가지 기능)

기능: 시간 / 캘린더 / 요일 / 크로노그래프 / 알람 / 전계발광 백라이트.

모드 선택

MODE를 눌러 "시간", "크로노그래프", "알람", "시간 설정" 모드를 순서대로 전환합니다.

시간 모드

시간 모드에서 시계는 시, 분, 초, 일, 월, 요일 등 현재 시간 정보를 표시합니다. 또한 알람 또는 차임의 "ON/OFF" 상태도 표시합니다.

크로노그래프 모드

이 스톱워치는 최대 19시간 59분 59.99초까지 1/100초 단위로 측정하며 스플릿 타임 기능을 갖추고 있습니다.

1. 크로노그래프 모드가 나타날 때까지 MODE를 누릅니다.
2. ADJUST를 눌러 크로노그래프를 시작합니다.
3. ADJUST를 눌러 크로노그래프를 정지합니다.
4. SET을 다시 눌러 크로노그래프를 재설정합니다.

스플릿 타임 측정

1. ADJUST를 눌러 첫 번째 및 두 번째 주자의 시간 측정을 시작합니다.
2. SET을 눌러 첫 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다. (화면에 "Split"이 깜박이며, 내부적으로는 계속 측정이 진행됩니다.)
3. SET을 다시 눌러 두 번째 주자의 시간을 따라잡습니다. 스톱워치가 내부적으로 누적된 시간을 표시하도록 전환됩니다.
4. ADJUST를 눌러 두 번째 주자의 시간을 정지하고 기록합니다.
5. SET을 눌러 측정을 재설정합니다.

알람 모드

알람 모드에서 ADJUST를 눌러 알람 및 차임 기능을 켜거나 끕니다.

1. 알람 모드가 나타날 때까지 MODE를 누릅니다.
2. SET을 눌러 알람 시 설정을 선택하면 알람이 ON으로 설정됩니다.
3. ADJUST를 눌러 알람 시를 설정합니다.
4. SET을 눌러 알람 분 설정을 선택하고, ADJUST를 눌러 알람 분을 설정합니다.
5. SET을 다시 눌러 알람 설정을 종료합니다.

차임 기능: 차임 기능을 켜면 매시 정각마다 신호음이 울립니다.

시간 설정 모드

1. 시간 설정 모드가 나타날 때까지 MODE를 누릅니다.
2. SET을 눌러 초 → 시 → 분 → 월 → 일 → 요일 순서로 설정 항목을 선택합니다.
3. ADJUST를 눌러 시간을 설정합니다. START/STOP을 길게 누르면 더 빠르게 설정할 수 있습니다.
4. 시(時)를 설정할 때 "H"는 24시간 모드를, "A" 또는 "P"는 12시간 모드를 나타냅니다.
5. MODE를 눌러 시간 설정 모드를 종료합니다.

전계발광 백라이트

LIGHT 버튼을 누르면 어느 모드에서든 언제든지 조명 기능이 켜집니다.

타이드 — 8272

이 크로노그래프 시계는 시간, 캘린더, 타이드의 세 가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

캘린더

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

타이드 기능

조수 주기는 12시간 25분 14초 동안 문자판을 한 바퀴 회전합니다. 만조는 "12시" 위치에, 간조는 그 반대인 "6시" 위치에 대응합니다.

타이드 기능(중앙 바늘)을 설정하려면:

1. 버튼 "B"를 3초간 길게 눌러 신호음이 울리면 설정 모드로 진입합니다.
2. 버튼 "B"를 다시 눌러 현지 조수 상태를 설정합니다.
3. 버튼 "B"를 계속 누르면 빠른 설정이 가능합니다.

타이드 진폭(문페이즈, 10시 방향 서브다이얼 카운터)을 설정하려면:

타이드 진폭 카운터는 29일 12시간 44분 동안 한 바퀴 회전합니다.

1. 버튼 "A"를 3초간 길게 눌러 신호음이 울리면 설정 모드로 진입합니다.
2. 버튼 "A"를 다시 눌러 문페이즈에 해당하는 타이드 진폭을 설정합니다.
3. 버튼 "A"를 계속 누르면 빠른 설정이 가능합니다.

월드 타임 — M366

이 시계는 시간, 캘린더, 월드 타임, 계절의 4가지 기능을 갖추고 있습니다.

시간

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 방향 또는 시계 반대 방향으로 돌려 시간을 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

캘린더

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다.
2. 용두를 시계 반대 방향으로 돌려 캘린더를 맞춥니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

월드 타임

월드 타임을 설정하려면:

1. 용두를 "B" 위치로 당깁니다. 네 번째 중심 바늘은 월드 타임의 도시를 표시하고, 상단 바늘은 월드 타임을 표시합니다.
2. 버튼 "A" 또는 "B"를 눌러 네 번째 중심 바늘을 자신의 기준 시간대를 나타내는 도시로 이동시킵니다.
3. 용두를 "C" 위치로 당깁니다. 네 번째 중심 바늘이 12시 위치로 되돌아갑니다. 5초 후 상단 바늘이 이동하여 월드 타임을 표시하고, 중심 바늘은 월드 타임의 분을 표시하며, 하단 바늘은 계절을 표시합니다.
4. 버튼 "A" 또는 "B"를 눌러 네 번째 중심 바늘을 앞뒤로 이동시켜 월드 타임 시간대를 기준 시간대와 동일하게 조정합니다. 버튼을 길게 누르면 빠르게 변경할 수 있습니다.
5. 표시된 계절이 올바르지 않은 경우 버튼 "C"를 눌러 계절을 조정합니다. 기준 시간대에서 일광 절약 시간제를 시행하는 경우 상단 바늘이 1시간 이동합니다.
6. 설정이 완료되면 용두를 "A" 위치로 눌러 넣습니다.

도시 시간 표시 선택: 버튼 "A" 또는 "B"를 눌러 네 번째 중심 바늘을 이동시켜 도시를 선택합니다. 상단 바늘이 선택한 도시의 시간을 표시합니다.

네 번째 중심 바늘 조정

1. 용두를 "C" 위치로 당깁니다. 상단 바늘과 하단 바늘이 자동으로 회전 끝 위치로 재설정됩니다.
2. 버튼 "A" 또는 "B"를 눌러 네 번째 중심 바늘을 "12" 위치로 조정합니다.
3. 용두를 "A" 위치로 다시 눌러 넣습니다.

계절 설정

계절 설정을 통해 일광 절약 시간제("서머타임"이라고도 함)를 보정할 수 있습니다. 한 도시의 계절을 여름으로 설정하면 동일한 반구에 있는 모든 도시가 자동으로 여름으로 설정되고, 반대 반구에 있는 모든 도시는 자동으로 겨울로 설정됩니다.

버튼 "C"를 눌러 선택한 도시의 계절을 조정합니다.

월드 타임 & 알람

용두 및 버튼 조작

월드 타임, 알람 바늘 및 도시 바늘 위치 조정

월드 타임 바늘과 알람 바늘이 현재 시각에 맞게 조정되어 있지 않거나 도시 바늘이 "0" 위치에 있지 않은 경우, 다음 절차를 따르십시오:

1. 용두를 2단 위치로 당겨 뺍니다. (알람이 설정되어 있는 경우, 월드 타임 바늘과 알람 바늘이 현재 시각을 표시하도록 돌아갑니다.)
2. 버튼 B를 반복해서 눌러 알람 바늘을 메인 시간 바늘이 표시하는 시각에 맞춥니다.
3. 버튼 A를 2초간 누르면 도시 바늘이 한 바퀴 회전합니다. 버튼 B를 눌러 현재 시각을 알고 있는 원하는 도시로 도시 바늘을 설정합니다. 대부분의 경우 이는 자신이 사는 도시와 같은 시간대의 도시입니다.
4. 버튼 A를 2초간 누르면 월드 타임 바늘이 한 바퀴 회전합니다. 버튼 B를 눌러 월드 타임 바늘이 이전 단계에서 선택한 도시의 시각을 표시하도록 설정합니다. 필요한 경우 여기에서 버튼 A를 2초간 눌러 2단계부터 절차를 다시 진행할 수도 있습니다.
5. 용두를 일반 위치로 다시 눌러 넣습니다.

시간 설정 방법

1. 초침이 12시 위치에 있을 때 용두를 2단 위치로 당겨 뺍니다. (알람이 설정되어 있는 경우, 알람 바늘이 현재 시각을 표시하도록 돌아갑니다.)
2. 용두를 돌려 시침과 분침을 설정합니다. 오전/오후를 고려하십시오. 분침을 설정할 때는 원하는 시각보다 4~5분 앞서게 돌린 다음 정확한 시각으로 되돌리십시오.
3. 용두를 일반 위치로 다시 눌러 넣습니다.

날짜 설정 방법

1. 용두를 1단 위치로 당겨 뺍니다.
2. 용두를 돌려 날짜를 설정합니다. 오후 9시부터 오전 1시 사이에는 날짜를 설정하지 마십시오.
3. 용두를 일반 위치로 다시 눌러 넣습니다.

알람 기능 사용 방법

알람은 앞으로 12시간 이내의 지정된 시각에 한 번만 울리도록 설정할 수 있습니다. 알람 시각은 1분 단위로 설정할 수 있습니다.

알람을 설정하려면 — 알람을 사용하기 전에 알람 바늘이 현재 시각에 맞게 조정되어 있는지 확인하십시오(위의 바늘 위치 조정 참고):

1. 용두를 1단 위치로 당겨 뺍니다.
2. 버튼 B를 반복해서 눌러 알람 바늘을 원하는 알람 시각에 맞춥니다. 용두를 다시 눌러 넣으면 알람이 자동으로 활성화됩니다.
3. 용두를 일반 위치로 다시 눌러 넣습니다.

알람을 정지하려면 — 지정된 시각에 알람이 20초간 울리며, 정지와 동시에 자동으로 비활성화됩니다. 수동으로 정지하려면 아무 버튼이나 누르십시오.

알람 시각을 취소하려면:

1. 용두를 1단 위치로 당겨 뺍니다.
2. 알람 바늘이 멈추고 현재 시각을 표시할 때까지 버튼 B를 누르십시오.
3. 용두를 일반 위치로 다시 눌러 넣습니다.

사운드 데모를 미리 들으려면:

1. 용두를 1단 위치로 당겨 뺍니다.
2. 버튼 A를 2초 이상 길게 누르십시오.
3. 용두를 일반 위치로 다시 눌러 넣습니다.

월드 타임 기능 사용 방법

이 시계는 전 세계 24개 시간대 중 원하는 시간대의 시각을 표시할 수 있습니다. 월드 타임 다이얼은 시각을 24시간제로 표시합니다.

• 버튼 A를 눌러 도시를 선택합니다(도시 바늘이 시계 방향으로 회전).
• 버튼 B를 눌러 도시를 선택합니다(도시 바늘이 시계 반대 방향으로 회전).
• 도시 바늘이 가리키는 도시가 일광 절약 시간제를 시행 중인 경우, 시계 방향으로 인접한 도시를 선택하여 1시간의 시차를 보정하십시오.

일광 절약 시간제: 베젤에 표시된 도시가 일광 절약 시간제를 시행하는 경우, 도시 표시 오른쪽에 화살표 표시가 인쇄되어 있습니다.

[예시] 시카고의 일광 절약 시간제

전력 소진 경고 기능

배터리 수명이 다해 가면 작은 초침이 일반적인 1초 간격이 아닌 2초 간격으로 움직입니다. 가능한 한 빨리 배터리를 교체하십시오. 작은 초침이 2초 간격으로 움직이는 동안에도 시계의 정확도는 유지됩니다.

시스템 재설정

비정상적인 표시가 나타나면 내장 집적 회로를 재설정하십시오:

1. 용두를 2단 위치로 당겨 뺍니다.
2. 버튼 A와 B를 동시에 2초 이상 누르십시오.
3. 용두를 일반 위치로 다시 눌러 넣습니다.