Mehānisms ir izstrādāts, izmantojot progresīvas elektronikas tehnoloģijas, un ražots no augstākās kvalitātes sastāvdaļām, to darbina ilgmūža baterija.
Informācija par pulksteni un tā kopšana
Nautica pulksteņi ir izstrādāti, pievēršot vislielāko uzmanību kvalitātei, funkcionalitātei un detaļām, kā tas piedien Nautica tradīcijām. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo instrukciju, lai pilnībā izprastu visas jūsu rūpīgi izgatavotā pulksteņa funkcijas.
Ūdensizturība
Ja jūsu pulkstenis ir ūdensizturīgs, tas būs norādīts uz ciparnīcas vai korpusa aizmugures vāka.
Marķējums
Spiediens
Dziļums
Ūdensizturīgs līdz 50 metriem
86 p.s.i.a.
164 pēdas / 50 metri zem jūras līmeņa
Ūdensizturīgs līdz 100 metriem
160 p.s.i.a.
328 pēdas / 100 metri zem jūras līmeņa
Ūdensizturīgs līdz 200 metriem
320 p.s.i.a.
656 pēdas / 200 metri zem jūras līmeņa
Indiglo® nakts gaisma
Ja uz jūsu pulksteņa ciparnīcas ir uzraksts "INDIGLO", pulkstenis ir aprīkots ar Indiglo nakts gaismu. Lai aktivizētu šo funkciju, nospiediet uzvilkšanas galviņu vai pogu pulksteņa kreisajā pusē, lai izgaismotu visu ciparnīcu ērtai nolasīšanai naktī vai vājā apgaismojumā. Gaisma iedegsies nekavējoties.
Jūsu Nautica pulkstenis ar Indiglo nakts gaismu izmanto patentētu elektroluminiscences tehnoloģiju (ASV patenti Nr. 4 527 096 un 4 775 964). Indiglo nakts gaisma izgaismo visu pulksteņa stiklu ar vienmērīgu, spilgtu gaismu, kas nodrošina lielisku salasāmību jebkādos vājā apgaismojuma un nakts apstākļos. Vienkārši nospiediet attiecīgo pogu, lai to aktivizētu.
Indiglo ir reģistrēta Indiglo Corporation preču zīme.
Baterija
Lūdzu, nododiet bateriju otrreizējai pārstrādei vai utilizējiet to atbilstoši noteikumiem. Nemetiet bateriju ugunī. Neuzlādējiet bateriju. Neļaujiet bērniem piekļūt atsevišķām baterijām.
Ieskrūvējama iestatīšanas galviņa
Dažiem lielā dziļumā ūdensizturīgiem pulksteņiem iestatīšanas galviņa ir jāieskrūvē, lai nodrošinātu ūdensizturību. Ja jūsu Nautica pulksteņa korpusa aizmugurē ir caurspīdīga uzlīme, pirms pulksteņa iestatīšanas atskrūvējiet galviņu, un pēc iestatīšanas tā ir atkal jāieskrūvē.
Lai ieskrūvētu, cieši piespiediet galviņu pret vītnes izvirzījumu un, to turot piespiestu, grieziet pulksteņrādītāja virzienā. Turpiniet skrūvēt, līdz galviņa ir cieši nostiprināta.
Pavadītā laika gredzens
Ja jūsu pulkstenis ir aprīkots ar rotējošu ārējo ciparnīcu ar cipariem un atzīmēm, šo pavadītā laika gredzenu var izmantot, lai norādītu, cik ilgs laiks atlicis kādai darbībai, vai arī tās sākuma laiku.
Atlikušais laiks — noregulējiet ārējo gredzenu tā, lai trīsstūris norāda uz laiku, kad darbībai jābeidzas.
Sākuma laiks — novietojiet trīsstūri uz laika, kad darbībai jāsākas.
Tahimetrs
Tahimetrs mēra ātrumu, ar kādu valkātājs ir pārvietojies noteiktā attālumā, piemēram, izmērītu jūdzi uz šosejas. Piemēram, iedarbiniet hronogrāfu, kad šķērsojat sākuma punktu, un apturiet to, kad šķērsojat finiša punktu. Pēc tam varat nolasīt savu ātrumu vienībās stundā no tahimetra skalas.
Siksniņas regulēšana
Lai atvienotu siksniņu no sprādzes, iespiediet atsperu tapas galu (izmantojot smaili vai nelielu papīra saspraudi) un atdaliet posmu siksniņu no sprādzes, kā parādīts attēlā.
Lai atkal savienotu siksniņu ar sprādzi, ievietojiet atsperu tapu siksniņā un ievietojiet tās galu vēlamajā sprādzes caurumā. Iespiediet atsperu tapas pretējo galu un iebīdiet to sprādzē tā, lai tās gals iekļūst atbilstošajā caurumā.
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Lai iestatītu kalendāru/datumu:
Izvelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu datumu. (Tikai modelim VX33: grieziet pretēji pulksteņrādītāja virzienam.)
Šim hronogrāfa pulkstenim ir trīs funkcijas: laiks, kalendārs, hronometrs.
Laiks
Lai iestatītu laiku:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Lai iestatītu kalendāru:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Hronometrs
Šis hronometrs var mērīt:
1/5 sekundes intervālus līdz 60 minūtēm (YM91, YM12, YM1G)
Pēc 60 minūtēm tas atsāk skaitīšanu no "0" un turpina to darīt atkārtoti līdz 12 stundām.
YM92: mēra 1/20 sekundes vienībās līdz maksimālajam stundu un minūšu skaitam.
Pirms hronometra lietošanas atiestatiet hronometra rādītājus pozīcijā "12" un "0".
Standarta hronometra mērīšana
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Uzkrātā pavadītā laika mērīšana
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai atsāktu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai apturētu otro laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Starplaika mērīšana
Vienlaikus var mērīt divu skrējēju laiku; pirmā skrējēja laiku var reģistrēt, kamēr otrā skrējēja laiks turpina uzkrāties, līdz viņš finišē.
Nospiediet pogu "A", lai sāktu pirmā skrējēja laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai apturētu un reģistrētu pirmā skrējēja laiku. (Hronometrs turpina mērīt laiku iekšēji, lai gan rādītāji uz ciparnīcas apstājas.)
Nospiediet pogu "B", lai sāktu otrā skrējēja laika mērīšanu. Hronometra sekunžu rādītājs pārlēks, lai parādītu iekšēji uzkrāto laiku, un turpinās mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai apturētu otrā skrējēja laika mērīšanu un reģistrētu laiku.
Nospiediet pogu "B" trešo reizi, lai atiestatītu. Visi hronometra rādītāji atgriezīsies pulksten 12 pozīcijā.
Hronometra rādītāju regulēšana (YM12, YM91, YM1G)
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Nospiediet pogu "A" un turiet 2 sekundes — hronometra minūšu rādītājs apgriezīsies pilnu apli.
Vairākkārt nospiediet pogu "B", lai iestatītu hronometra minūšu rādītāju pozīcijā "0".
Vēlreiz nospiediet pogu "A" un turiet 2 sekundes — hronometra sekunžu rādītājs apgriezīsies pilnu apli.
Vairākkārt nospiediet pogu "B", lai iestatītu hronometra sekunžu rādītāju pozīcijā "0".
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Hronometra rādītāju regulēšana (YM92)
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Nospiediet pogu "A" un turiet 2 sekundes.
Nospiediet pogu "B", lai iestatītu 1/20 sekundes rādītāju pozīcijā "0". Ja rādītājs neatrodas pozīcijā "0" vai "12", vairākkārt nospiediet pogu "B", līdz rādītājs atgriežas pozīcijā "0" vai "12".
Nospiediet pogu "A" un turiet 2 sekundes.
Nospiediet pogu "B", lai iestatītu hronometra sekunžu rādītāju pozīcijā "0". Ja rādītājs neatrodas pozīcijā "0" vai "12", vairākkārt nospiediet pogu "B", līdz tas atgriežas.
Nospiediet pogu "A" un turiet 2 sekundes.
Nospiediet pogu "B", lai iestatītu hronometra minūšu/stundu rādītāju pozīcijā "0". Ja rādītājs neatrodas pozīcijā "0" vai "12", vairākkārt nospiediet pogu "B", līdz tas atgriežas.
Pēc visu hronometra rādītāju noregulēšanas iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
FS sērija (FS00, FS01, FS20, FS21)
Mehānismi: FS00, FS01Mehānismi: FS20, FS21
Šim hronogrāfa pulkstenim ir trīs funkcijas: laiks, kalendārs, hronometrs.
Laiks
Lai iestatītu laiku:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Lai iestatītu kalendāru:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Hronometrs
Hronometrs var mērīt un rādīt laiku ar 1 sekundes precizitāti līdz maksimums 1 stundai. Hronometra minūšu rādītājs ir sinhronizēts ar hronometra sekunžu rādītāju.
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Hronometra rādītāju korekcija
Ja pēc hronometra rādītāju atiestatīšanas tie neatrodas pozīcijā "12" vai "0", koriģējiet šādi:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Turiet nospiestu pogu "A" — hronometra rādītājs sāks ātri pārvietoties, līdz tas tuvosies pozīcijai "12". Pēc tam vairākkārt nospiediet pogu "A", līdz rādītājs pārvietojas ar intervāliem un atgriežas pozīcijā "12".
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Nospiediet pogu "A", lai aktivizētu hronometra rādītāju.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu hronometra minūšu rādītāju, līdz tas atgriežas pozīcijā "0".
5030D / 5040B sērija
Mehānisms: 5030DMehānisms: 5040B
Šim hronogrāfa pulkstenim ir trīs funkcijas: laiks, kalendārs, hronometrs.
Laiks
Lai iestatītu laiku:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Kalendārs
Lai iestatītu kalendāru:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Hronometrs
Šis hronometrs var mērīt:
Hronogrāfa stundas līdz 12 stundām — apakšciferblats pulksten 6 pozīcijā (modelim 5030D)
Hronogrāfa stundas līdz 10 stundām — apakšciferblats pulksten 6 pozīcijā (modelim 5040B)
Hronogrāfa minūtes līdz 30 minūtēm — apakšciferblats pulksten 9 pozīcijā
Hronometra sekundes līdz 1 minūtei — lielais centrālais sekunžu rādītājs
Pirms hronometra lietošanas atiestatiet hronogrāfa rādītājus pozīcijā "12" un "0".
Standarta hronometra mērīšana
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Uzkrātā pavadītā laika mērīšana
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai atsāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu otro laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Starplaika mērīšana
Nospiediet pogu "A", lai sāktu pirmā un otrā skrējēja laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai apturētu un reģistrētu pirmā skrējēja laiku. (Hronometrs turpina darboties iekšēji, lai gan hronogrāfa minūšu rādītājs un lielais sekunžu rādītājs apstājas.)
Nospiediet pogu "B", lai panāktu otrā skrējēja laiku. Hronometra sekunžu rādītājs pārlēks, lai parādītu iekšēji uzkrāto laiku.
Nospiediet pogu "A", lai apturētu otrā skrējēja laika mērīšanu un reģistrētu laiku.
Nospiediet pogu "B" trešo reizi, lai atiestatītu. Visi hronogrāfa rādītāji atgriezīsies pozīcijā "12" un "0".
Hronogrāfa rādītāju korekcijas režīms
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Vienlaikus nospiediet pogas "A" un "B" un turiet vismaz 2 sekundes.
Lielais hronometra sekunžu rādītājs pagriežas par 360°, lai aktivizētu korekcijas režīmu.
Lai noregulētu lielo hronometra sekunžu rādītāju — ja tas neatrodas pozīcijā "12" vai "0", turiet nospiestu vai vairākkārt nospiediet pogu "A", līdz rādītājs atgriežas pozīcijā "12" un "0". Pēc tam iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A", lai pabeigtu regulēšanu.
Lai noregulētu 1/10 sekundes skaitītāja rādītāju (5040B) — pēc korekcijas režīma aktivizēšanas vienreiz nospiediet pogu "B", lai aktivizētu 1/10 sekundes skaitītāja rādītāja korekcijas režīmu. Turiet nospiestu vai vairākkārt nospiediet pogu "A", līdz rādītājs atgriežas pozīcijā "12" un "0". Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A", lai pabeigtu.
Lai noregulētu hronogrāfa stundu rādītāju (5030D) — pēc korekcijas režīma aktivizēšanas vienreiz nospiediet pogu "B", lai aktivizētu hronogrāfa stundu rādītāja korekcijas režīmu. Turiet nospiestu vai vairākkārt nospiediet pogu "A", līdz rādītājs atgriežas pozīcijā "12" un "0". Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A", lai pabeigtu.
Lai noregulētu hronogrāfa minūšu rādītāju — pēc korekcijas režīma aktivizēšanas divreiz nospiediet pogu "B", lai aktivizētu hronogrāfa minūšu rādītāja korekcijas režīmu. Turiet nospiestu vai vairākkārt nospiediet pogu "A", līdz rādītājs atgriežas pozīcijā "12" un "0". Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A", lai pabeigtu.
OS sērija (OS2B, OS11, OS21)
OS sērija — versija ar 24 stundu rādītājuMehānisms: OS2BMehānisms: OS11Mehānisms: OS21
Šim hronogrāfa pulkstenim ir trīs funkcijas: laiks, kalendārs, hronometrs.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai iestatītu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Hronometrs
Hronometrs var mērīt un rādīt laiku ar 1 sekundes precizitāti līdz maksimums 59 minūtēm 59 sekundēm.
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Hronometra rādītāja korekcija
Ja pēc hronometra sekunžu rādītāja atiestatīšanas tas neatrodas pozīcijā "12" vai "0", koriģējiet šādi:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Turiet nospiestu pogu "A" — hronometra sekunžu rādītājs sāks ātri pārvietoties, līdz tas tuvosies pozīcijai "12". Pēc tam vairākkārt nospiediet pogu "A", līdz tas atgriežas pozīcijā "12".
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
VD51 / VD53 sērija
Mehānisms: VD53Mehānisms: VD51
Šim hronogrāfa pulkstenim ir trīs funkcijas: laiks, kalendārs, hronometrs.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Hronometrs
Hronometrs var mērīt laiku 1 minūtes intervālos līdz 60 minūtēm.
Pirms hronometra lietošanas atiestatiet hronometra rādītājus pozīcijā "12" un "0".
Standarta hronometra mērīšana
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Starplaika mērīšana
Nospiediet pogu "A", lai sāktu pirmā un otrā skrējēja laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai apturētu un reģistrētu pirmā skrējēja laiku. (Hronometrs turpina darboties iekšēji, lai gan hronogrāfa minūšu rādītājs un lielais sekunžu rādītājs uz ciparnīcas apstājas.)
Nospiediet pogu "B", lai panāktu otrā skrējēja laiku. Hronometra sekunžu rādītājs pārlēks, lai parādītu iekšēji uzkrāto laiku, un turpinās mērīšanu.
Nospiediet pogu "A", lai apturētu otrā skrējēja laika mērīšanu un reģistrētu laiku.
Nospiediet pogu "B" trešo reizi, lai atiestatītu. Visi hronogrāfa rādītāji atgriezīsies pozīcijā "12" un "0".
Hronometra rādītāja regulēšana
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Turiet nospiestu vai vairākkārt nospiediet pogu "A", lai noregulētu hronometra sekunžu rādītāju pozīcijā "0" vai "12".
Turiet nospiestu vai vairākkārt nospiediet pogu "B", lai noregulētu hronometra minūšu rādītāju pozīcijā "0" vai "12".
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A" — mazais rādītājs pulksten 6 pozīcijā sāk kustēties.
Kalendārs
Lai iestatītu datumu:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai iestatītu pareizu datumu.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Hronometrs
Šis hronometrs var mērīt un rādīt laiku 1/20 (vai 1/1) sekundes vienībās līdz maksimums 11 stundām 59 minūtēm 59 sekundēm. Retrogrādais hronometra 1/20 (1/1) sekundes rādītājs pēc iedarbināšanas nepārtraukti kustas 60 sekundes un pēc tam apstājas pozīcijā "0".
Nospiediet pogu "B", lai ieietu hronogrāfa režīmā.
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Hronometra rādītāju korekcija
Ja pēc hronometra rādītāju atiestatīšanas tie neatrodas pozīcijā "12" vai "0", koriģējiet šādi:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Nospiediet pogu "A", lai iestatītu hronometra sekunžu rādītāju pozīcijā "0".
Nospiediet pogu "B", lai iestatītu 1/20 sekundes rādītāju pozīcijā "0".
Hronometra rādītājus var ātri pārvietot, turot nospiestu pogu "A" vai "B".
Kad rādītāji atgriežas pozīcijā "0", iestatiet pareizu laiku un iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
JS00
Vainaga pozīcija A — normāla / B — laika iestatīšana. Poga A — Start/Stop. Poga B — Reset.
Šim hronogrāfa pulkstenim ir divas funkcijas: laiks, hronometrs.
Laiks
Lai iestatītu laiku:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A" — sekunžu rādītājs sāk kustēties.
Hronometrs
Šis hronometrs var mērīt un rādīt laiku 1 sekundes intervālos līdz maksimums 29 minūtēm 59 sekundēm. Tas automātiski apstāsies pēc 30 minūšu nepārtrauktas darbības.
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Hronometra rādītāju korekcija
Ja pēc hronometra rādītāju atiestatīšanas tie neatrodas pozīcijā "12" vai "0", koriģējiet šādi:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Nospiediet pogu "A", lai iestatītu hronometra sekunžu rādītāju pozīcijā "0". Hronometra minūšu rādītājs ir sinhronizēts ar sekunžu rādītāju, un sekunžu rādītāju var ātri pārvietot, turot nospiestu pogu "A".
Kad rādītāji atgriežas pozīcijā "0", iestatiet pareizu laiku un iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
FS60 / FS61 — hronogrāfs ar dienas/datuma rādītāju
Vainaga pozīcija A — normāla / B — dienas/datuma iestatīšana / C — laika iestatīšana. Poga A — Start/Stop. Poga B — Reset.
Šim hronogrāfa pulkstenim ir četras funkcijas: laiks, kalendārs, nedēļas diena, hronometrs.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Lai iestatītu datumu:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu datumu.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Diena
Lai iestatītu dienu:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai iestatītu pareizu dienu.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Hronometrs
Šis hronometrs var mērīt un rādīt laiku 1 sekundes intervālos līdz maksimums 59 minūtēm 59 sekundēm. Pēc 59 minūtēm 59 sekundēm hronometra sekunžu rādītājs atsāk skaitīšanu no 0 sekundēm; minūšu rādītājs turpina un uzkrāj laiku, līdz tas tiek apturēts.
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Hronometra rādītāju korekcija
Ja pēc hronometra sekunžu rādītāja atiestatīšanas tas neatrodas pozīcijā "12" vai "0", koriģējiet šādi:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Turiet nospiestu pogu "A" — hronometra sekunžu rādītājs sāks ātri pārvietoties, līdz tas tuvosies pozīcijai "0".
Nospiediet pogu "B", lai pārbaudītu, vai visi hronometra rādītāji ir atiestatīti pozīcijā "0".
M363 — hronogrāfs ar otro laika joslu
Vainaga pozīcija A — normāla / B — otrās laika joslas iestatīšana / C — laika iestatīšana. Poga A — Start/Stop. Poga B — Reset.
Šim hronogrāfa pulkstenim ir trīs funkcijas: laiks, kalendārs, hronometrs.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Hronometrs
Šis hronometrs var mērīt un rādīt laiku 1/5 sekundes vienībās līdz maksimums 4 stundām.
Nospiediet pogu "A", lai sāktu laika mērīšanu.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai apturētu laika mērīšanu.
Nospiediet pogu "B", lai atiestatītu.
Otrā laika josla
Augšējais rādītājs rāda otrās laika joslas laiku; skala ir 24 stundu.
Lai iestatītu otro laika joslu:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B". Ceturtais centrālais rādītājs rādīs otrās laika joslas minūtes.
Nospiediet pogu "A", lai iestatītu otrās laika joslas stundu.
Nospiediet pogu "B", lai iestatītu minūtes.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Ceturtā centrālā rādītāja regulēšana
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C". Augšējais un apakšējais rādītājs automātiski atiestatīsies uz "0".
Nospiediet pogu "A" vai "B", lai noregulētu ceturto centrālo rādītāju pozīcijā "12".
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Analogie un digitālie modeļi
Mehānisms: M12-1515
Šim pulkstenim ir 6 funkcijas: analogais un digitālais laika rādījums / automātiskais kalendārs 2000.–2099. gadam / divas laika joslas / divi ikdienas modinātāji, kas saistīti ar laika joslu / trīs savstarpēji saistīti atpakaļskaitīšanas taimeri / hronogrāfs ar 42 apļu atmiņu / Indiglo nakts gaisma.
Laika režīmā turiet nospiestu Start/Stop, lai izslēgtu digitālo displeju. Nospiediet vienreiz, lai to atkal ieslēgtu.
Nospiediet Iestatīt/Indiglo, lai izgaismotu ciparnīcu.
Nospiediet Režīms, lai pārslēgtos starp hronogrāfa, atsaukšanas, taimera, modinātāja un laika režīmiem. Turiet nospiestu Režīms jebkurā režīmā, lai atgrieztos pie laika rādījuma.
Iestatot ciparus, nospiediet Start/Stop, lai pārietu uz priekšu, vai Aplis/Reset, lai pārietu atpakaļ, vai turiet nospiestu, lai mainītu ātri.
Analogais laiks
Lai iestatītu laiku:
Izvelciet uzvilkšanas galviņu un grieziet to pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Pēc iestatīšanas pabeigšanas iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ.
Digitālais laiks un kalendārs
Lai iestatītu laiku un kalendāru:
Nospiediet Režīms, līdz parādās Laiks. Turiet nospiestu Iestatīt/Indiglo, lai sāktu laika iestatīšanu.
Nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai iestatītu sekundes uz 0.
Nospiediet Režīms, lai izvēlētos stundu ciparus.
Nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai virzītos uz priekšu. Izejiet cauri 12 stundām, lai izvēlētos AM vai PM.
Nospiediet Režīms, lai izvēlētos minūtes, gadu, mēnesi, dienu, nedēļas dienu, 12 vai 24 stundu laika rādījumu, mēnesis-diena vai diena-mēnesis datuma rādījumu. Nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai mainītu izvēlēto vienumu.
Kad pabeigts, nospiediet Iestatīt/Indiglo.
Turiet nospiestu Aplis/Reset un gaidiet skaņas signālu, lai pārslēgtu displeju uz otro laika joslu. Atkārtojiet iepriekšminēto, lai iestatītu laiku.
Hronogrāfs
Nospiediet Režīms, līdz parādās Hronogrāfs. Pulkstenis īsi parādīs pieejamo atmiņu (1–42).
Nospiediet Start/Stop, lai sāktu hronogrāfu.
Nospiediet Aplis/Reset, lai fiksētu apli. Pēc 5 sekundēm displejā atsāksies aktuālā laika rādīšana.
Nospiediet Start/Stop, lai apturētu laika mērīšanu. Nospiediet vēlreiz, lai turpinātu.
Kamēr hronogrāfs ir apturēts, nospiediet Režīms, lai ieietu atsaukšanas režīmā. Vairākkārt nospiediet Start/Stop, lai atsauktu saglabātos apļu un starplaiku rezultātus.
Turiet nospiestu Aplis/Reset, lai dzēstu saglabātos laikus. Hronogrāfs tiks automātiski notīrīts. Vai arī atsaukšanas režīmā turiet nospiestu Aplis/Reset, lai atiestatītu — saglabātie apļi/starplaiki tiks automātiski dzēsti.
Atpakaļskaitīšanas taimeris
Nospiediet Režīms, līdz parādās Taimeris. Nospiediet Aplis/Reset, lai izvēlētos 1., 2. vai 3. ciklu. Taimeri skaitīs uz augšu, sākot ar pēdējo iestatīto cikla taimeri, ja vien pēdējais iestatītais nav 3. cikls (tādā gadījumā taimeri skaitīs uz leju no 3. cikla).
Turiet nospiestu Iestatīt/Indiglo, lai iestatītu cikla taimeri. Nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai iestatītu sekundes.
Nospiediet Režīms, lai izvēlētos minūtes, un nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai iestatītu minūtes.
Nospiediet Režīms un pēc tam Start/Stop vai Aplis/Reset, lai izvēlētos nākamo ciklu.
Atkārtojiet iepriekšminētās darbības, lai iestatītu katru nākamo ciklu.
Kad pabeigts, nospiediet Iestatīt/Indiglo.
Nospiediet Start/Stop, lai sāktu vai apturētu cikla taimeri.
Kad taimeris ir apturēts, turiet nospiestu Iestatīt/Indiglo, lai atiestatītu visus ciklus uz nulli.
Beidzoties iestatītajam ciklam, sākas nākamais cikla taimeris. Cikls turpinās nepārtraukti līdz 30 cikliem.
Modinātājs
Nospiediet Režīms, līdz parādās Modinātājs.
Nospiediet Aplis/Reset, lai izvēlētos 1. vai 2. modinātāju.
Turiet nospiestu Iestatīt/Indiglo, lai iestatītu.
Nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai iestatītu stundas. Izejiet cauri 12 stundām, lai izvēlētos AM vai PM.
Nospiediet Režīms, lai izvēlētos minūtes, un nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai iestatītu.
Nospiediet Režīms, lai izvēlētos modinātāja laika joslu, un nospiediet Start/Stop vai Aplis/Reset, lai iestatītu.
Atkārtojiet, lai izvēlētos mēnesi un dienu. Atstājiet tukšu, lai iestatītu ikdienas modinātāju.
Kad pabeigts, nospiediet Iestatīt/Indiglo.
Atkārtojiet otrajam modinātājam.
Nospiediet Start/Stop, lai ieslēgtu vai izslēgtu modinātāju.
Kad modinātājs ir aktivizēts attiecīgajai laika joslai, laika rādījumā parādīsies modinātāja simbols. Sasniedzot modinātāja laiku, atskanēs skaņas signāls. Nospiediet jebkuru pogu, lai apklusinātu modinātāju.
Indiglo® nakts gaisma
Nospiediet Iestatīt/Indiglo, lai izgaismotu ciparnīcu. Patentētā elektroluminiscences tehnoloģija (ASV patenti Nr. 4 527 096 un 4 775 964) izgaismo visu ciparnīcu naktī un vājā apgaismojumā.
Digitālie modeļi
MW36 — analogais un digitālais (7 funkcijas)
Funkcijas: analogais un digitālais laika rādījums / dubultlaiks / kalendārs / hronogrāfs / taimeris / modinātājs / elektroluminiscents fona apgaismojums.
Nospiediet Režīms, lai pārslēgtos starp režīmiem "Laiks", "Hronogrāfs", "Modinātājs" un "Laika iestatīšana".
Laika režīms
Laika režīmā pulkstenis rāda aktuālo laiku — stundas, minūtes, sekundes, kā arī datumu, mēnesi un nedēļas dienu. Tas rāda arī modinātāja vai skaņas signāla ieslēgšanas/izslēgšanas ("ON/OFF") statusu.
Hronogrāfa režīms
Hronometrs skaita līdz 19 stundām 59 minūtēm 59,99 sekundēm ar 1/100 sekundes precizitāti un starplaika funkciju.
Nospiediet Režīms, līdz parādās hronogrāfa režīms.
Nospiediet Pielāgot, lai sāktu hronogrāfu.
Nospiediet Pielāgot, lai apturētu hronogrāfu.
Vēlreiz nospiediet Iestatīt, lai atiestatītu hronogrāfu.
Starplaika mērīšana
Nospiediet Pielāgot, lai sāktu pirmā un otrā skrējēja laika mērīšanu.
Nospiediet Iestatīt, lai apturētu un reģistrētu pirmā skrējēja laiku. (Displejā mirgos "Split". Laika mērīšana turpinās iekšēji.)
Vēlreiz nospiediet Iestatīt, lai panāktu otrā skrējēja laiku. Hronometrs pārlēks, lai parādītu iekšēji uzkrāto laiku.
Nospiediet Pielāgot, lai apturētu otrā skrējēja laika mērīšanu un reģistrētu laiku.
Nospiediet Iestatīt, lai atiestatītu laika mērīšanu.
Modinātāja režīms
Modinātāja režīmā nospiediet Pielāgot, lai ieslēgtu vai izslēgtu modinātāja un skaņas signāla funkciju.
Nospiediet Režīms, līdz parādās modinātāja režīms.
Nospiediet Iestatīt, lai izvēlētos modinātāja stundas iestatījumu — modinātājs tiks ieslēgts (ON).
Nospiediet Pielāgot, lai iestatītu modinātāja stundu.
Nospiediet Iestatīt, lai izvēlētos modinātāja minūšu iestatījumu, un nospiediet Pielāgot, lai iestatītu modinātāja minūtes.
Vēlreiz nospiediet Iestatīt, lai izietu no modinātāja iestatīšanas.
Skaņas signāla funkcija: pēc funkcijas aktivizēšanas skaņas signāls atskanēs katru stundu.
Laika iestatīšanas režīms
Nospiediet Režīms, līdz parādās laika iestatīšanas režīms.
Nospiediet Iestatīt, lai izvēlētos iestatāmo vienumu šādā secībā: sekunde → stunda → minūte → mēnesis → datums → nedēļas diena.
Nospiediet Pielāgot, lai iestatītu laiku. Turiet nospiestu Start/Stop, lai iestatīšana notiktu ātrāk.
Iestatot stundu, "H" apzīmē 24 stundu režīmu; "A" vai "P" apzīmē 12 stundu režīmu.
Nospiediet Režīms, lai izietu no laika iestatīšanas režīma.
Elektroluminiscents fona apgaismojums
Nospiediet pogu Gaisma, lai jebkurā brīdī un jebkurā režīmā aktivizētu apgaismojuma funkciju.
Modeļi ar speciālām funkcijām
Plūdmaiņas — 8272
Šim hronogrāfa pulkstenim ir trīs funkcijas: laiks, kalendārs, plūdmaiņas.
Vainaga pozīcija A — normāla / B — kalendāra iestatīšana / C — laika iestatīšana. Poga A — plūdmaiņu amplitūda. Poga B — plūdmaiņu cikls.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Plūdmaiņu funkcija
Plūdmaiņu cikls veido vienu pilnu ciparnīcas apli 12 stundu 25 minūšu un 14 sekunžu laikā. Paisums atbilst pozīcijai "pulksten 12", bet bēgums — pretējai pozīcijai "pulksten 6".
Lai iestatītu plūdmaiņu funkciju — centrālais rādītājs:
Turiet nospiestu pogu "B" 3 sekundes, līdz skaņas signāls norāda ieiešanu iestatīšanas režīmā.
Vēlreiz nospiediet pogu "B", lai iestatītu vietējo plūdmaiņu stāvokli.
Turpiniet spiest pogu "B", lai iestatīšana notiktu ātrāk.
Plūdmaiņu amplitūdas skaitītājs veic vienu pilnu apli 29 dienu 12 stundu un 44 minūšu laikā.
Turiet nospiestu pogu "A" 3 sekundes, līdz skaņas signāls norāda ieiešanu iestatīšanas režīmā.
Vēlreiz nospiediet pogu "A", lai iestatītu plūdmaiņu amplitūdu atbilstoši mēness fāzei.
Turpiniet spiest pogu "A", lai iestatīšana notiktu ātrāk.
Pasaules laiks — M366
Šim pulkstenim ir 4 funkcijas: laiks, kalendārs, pasaules laiki, sezona.
Vainaga pozīcija A — normāla / B — kalendāra iestatīšana / C — pasaules laika iestatīšana. Pogas A, B — pilsētas/laika izvēle. Poga C — sezona.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Pasaules laiks
Lai iestatītu pasaules laiku:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B". Ceturtais centrālais rādītājs rāda pasaules laika joslas pilsētu, bet augšējais rādītājs rāda pasaules laiku.
Nospiediet pogu "A" vai "B", lai pārvietotu ceturto centrālo rādītāju uz pilsētu, kas atbilst jūsu mājas laika joslai.
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C". Ceturtais centrālais rādītājs atgriezīsies pozīcijā 12:00. Pēc piecām sekundēm augšējais rādītājs pārvietosies un rādīs pasaules laiku; centrālais rādītājs rādīs pasaules laika minūtes; apakšējais rādītājs rādīs sezonu.
Nospiediet pogu "A" vai "B", lai pārvietotu ceturto centrālo rādītāju atpakaļ vai uz priekšu un noregulētu pasaules laika joslu tā, lai tā sakristu ar mājas laika joslu. Turiet nospiestu pogu, lai maiņa notiktu ātrāk.
Nospiediet pogu "C", lai noregulētu sezonu, ja parādītā sezona nav pareiza. Ja mājas laika joslā tiek ievērots vasaras laiks, augšējais rādītājs pārvietosies par vienu stundu.
Pēc iestatīšanas pabeigšanas iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Pilsētas laika rādījuma izvēle: nospiediet pogu "A" vai "B", lai pārvietotu ceturto centrālo rādītāju un izvēlētos pilsētu. Augšējais rādītājs rādīs izvēlētās pilsētas laiku.
Ceturtā centrālā rādītāja regulēšana
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C". Augšējais un apakšējais rādītājs automātiski atiestatīsies to gaitas beigu pozīcijā.
Nospiediet pogu "A" vai "B", lai noregulētu ceturto centrālo rādītāju pozīcijā "12".
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ pozīcijā "A".
Sezonas iestatīšana
Sezonas iestatījums ļauj pulkstenim kompensēt vasaras laiku (dēvētu arī par "vasaras sezonu"). Kad vienas pilsētas sezona ir iestatīta uz "vasara", visas tās pašas puslodes pilsētas automātiski tiek iestatītas uz "vasara", bet visas otras puslodes pilsētas — uz "ziema".
Nospiediet pogu "C", lai noregulētu izvēlētās pilsētas sezonu.
Pasaules laiks un modinātājs
Vainaga pozīcijas: N (normāla) / 1 (1. klikšķis — datums/modinātājs) / 2 (2. klikšķis — laiks/pasaules laiks). Pogas A un B.
Uzvilkšanas galviņas un pogu darbība
Vainaga pozīcija
N: normāla
1: 1. klikšķis
2: 2. klikšķis
Uzvilkšanas galviņa
Brīva
Grieziet pulksteņrādītāja virzienā, lai mainītu datumu
Laika iestatīšana
Poga A
Pasaules laika pilsētas iestatīšana (pulksteņrādītāja virzienā)
Pasaules laika, modinātāja rādītāja un pilsētas rādītāja pozīcijas regulēšana
Ja pasaules laika rādītāji un modinātāja rādītāji nav noregulēti atbilstoši pašreizējam laikam vai pilsētas rādītājs neatrodas pozīcijā "0", rīkojieties šādi:
Izvelciet uzvilkšanas galviņu līdz 2. klikšķa pozīcijai. (Ja modinātājs ir iestatīts, pasaules laika un modinātāja rādītāji pagriezīsies, lai rādītu pašreizējo laiku.)
Vairākkārt nospiediet pogu B, lai iestatītu modinātāja rādītājus atbilstoši laikam, ko rāda galvenie laika rādītāji.
Nospiediet pogu A un turiet 2 sekundes — pilsētas rādītājs apgriezīsies pilnu apli. Nospiediet pogu B, lai iestatītu pilsētas rādītāju uz vēlamo pilsētu, kuras pašreizējo laiku zināt. Vairumā gadījumu tā ir pilsēta, kas atrodas tajā pašā laika joslā, kur jūsu mājas pilsēta.
Nospiediet pogu A un turiet 2 sekundes — pasaules laika rādītāji apgriezīsies pilnu apli. Nospiediet pogu B, lai iestatītu pasaules laika rādītājus tā, lai tie rāda iepriekšējā solī izvēlētās pilsētas laiku. Šeit nospiežot pogu A un turot 2 sekundes, nepieciešamības gadījumā var arī atsākt procedūru no 2. soļa.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ normālajā pozīcijā.
Kā iestatīt laiku
Izvelciet uzvilkšanas galviņu līdz 2. klikšķa pozīcijai, kad sekunžu rādītājs atrodas pulksten 12 pozīcijā. (Ja modinātājs ir iestatīts, modinātāja rādītāji pagriezīsies, lai rādītu pašreizējo laiku.)
Grieziet uzvilkšanas galviņu, lai iestatītu stundu un minūšu rādītājus. Ņemiet vērā priekšpusdienas/pēcpusdienas (a.m./p.m.) laiku. Iestatot minūšu rādītāju, pagrieziet to par 4 līdz 5 minūtēm tālāk par vēlamo laiku un pēc tam pagrieziet atpakaļ uz precīzu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ normālajā pozīcijā.
Kā iestatīt datumu
Izvelciet uzvilkšanas galviņu līdz 1. klikšķa pozīcijai.
Grieziet uzvilkšanas galviņu, lai iestatītu datumu. Neiestatiet datumu no plkst. 21:00 līdz plkst. 1:00.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ normālajā pozīcijā.
Kā lietot modinātāja funkciju
Modinātāju var iestatīt tā, lai tas atskan tikai vienu reizi noteiktā laikā tuvāko 12 stundu laikā. Modinātāja laiku var iestatīt ar 1 minūtes soli.
Lai iestatītu modinātāju — pirms modinātāja lietošanas pārbaudiet, vai modinātāja rādītāji ir noregulēti atbilstoši pašreizējam laikam (skatiet rādītāju pozīcijas regulēšanu iepriekš):
Izvelciet uzvilkšanas galviņu līdz 1. klikšķa pozīcijai.
Vairākkārt nospiediet pogu B, lai iestatītu modinātāja rādītājus uz vēlamo modinātāja laiku. Modinātājs automātiski tiek aktivizēts pēc uzvilkšanas galviņas iespiešanas atpakaļ.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ normālajā pozīcijā.
Lai apturētu modinātāju — noteiktajā laikā modinātājs skan 20 sekundes un pēc tam automātiski izslēdzas. Lai to apturētu manuāli, nospiediet jebkuru pogu.
Lai atceltu modinātāja laiku:
Izvelciet uzvilkšanas galviņu līdz 1. klikšķa pozīcijai.
Spiediet pogu B, līdz modinātāja rādītāji apstājas un rāda pašreizējo laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ normālajā pozīcijā.
Lai noklausītos skaņas demonstrāciju:
Izvelciet uzvilkšanas galviņu līdz 1. klikšķa pozīcijai.
Nospiediet un turiet pogu A ilgāk par 2 sekundēm.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ normālajā pozīcijā.
Kā lietot pasaules laika funkciju
Pulkstenis var rādīt laiku jebkurā no 24 pasaules laika joslām. Pasaules laika ciparnīca rāda laiku 24 stundu formātā.
Nospiediet pogu A, lai izvēlētos pilsētu (pilsētas rādītājs griežas pulksteņrādītāja virzienā).
Nospiediet pogu B, lai izvēlētos pilsētu (pilsētas rādītājs griežas pretēji pulksteņrādītāja virzienam).
Ja pilsētā, uz kuru norāda pilsētas rādītājs, tiek ievērots vasaras laiks, izvēlieties nākamo pilsētu pulksteņrādītāja virzienā, lai kompensētu 1 stundas laika starpību.
Vasaras laiks: ja pilsētā uz lunetes tiek izmantots vasaras laiks, pa labi no pilsētas atzīmes ir uzdrukāta bultiņa.
[Piemērs] Vasaras laiks Čikāgā
Baterijas izlādes brīdinājuma funkcija
Kad baterijas darbmūžs tuvojas beigām, mazais sekunžu rādītājs sāk kustēties 2 sekunžu intervālos parasto 1 sekundes intervālu vietā. Nomainiet bateriju pēc iespējas ātrāk. Pulkstenis saglabā precizitāti arī tad, kamēr mazais sekunžu rādītājs kustas 2 sekunžu intervālos.
Sistēmas atiestatīšana
Ja parādās nepareizs rādījums, atiestatiet iebūvēto integrālo shēmu:
Izvelciet uzvilkšanas galviņu līdz 2. klikšķa pozīcijai.
Vienlaikus nospiediet pogas A un B ilgāk par 2 sekundēm.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu atpakaļ normālajā pozīcijā.
Yacht Racer
Vainaga pozīcijas 1, 2, 3. Pogas A (Start/Stop), B (Starplaiks/Reset), C (Režīms). Perfect Date skala uz ārējā gredzena.
Perfect Date funkcija
Pateicoties jūsu pulksteņa Perfect Date funkcijai, datums nav jāregulē līdz pat 2060. gadam. Pulkstenis automātiski ņem vērā īsākos mēnešus un garos gadus un pēc pieprasījuma vienmēr rāda pareizu datumu. Datums tika iepriekš iestatīts Timex rūpnīcā. Jums jāregulē tikai laiks.
Kad uzvilkšanas galviņa tiek iespiesta, ceturtais centrālais rādītājs rāda datumu. Rādītājs pārvietosies uz pašreizējā datuma pozīciju, kā norādīts korpusa augšējā gredzenā. Rādītājs uz brīdi apstāsies, lai jūs varētu nolasīt datumu, un pēc tam atgriezīsies miera stāvoklī pulksten 12 pozīcijā.
Ceturtā centrālā rādītāja regulēšana
Lai noregulētu nepareizi novietotu ceturto centrālo rādītāju:
Izvelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā 3. Augšējais un apakšējais rādītājs automātiski atiestatīsies to gaitas beigu pozīcijā.
10 sekunžu laikā ceturtajam centrālajam rādītājam jānorāda uz pulksten 12. Ja tas tā nenotiek, nospiediet pogu A vai B, lai pārvietotu rādītāju pretēji pulksteņrādītāja virzienam vai pulksteņrādītāja virzienā, līdz tas norāda uz pulksten 12. Turot nospiestu pogu A vai B, rādītājs pārvietosies ātrāk. Ja 5 sekundes netiek veikta neviena darbība, ceturtais centrālais rādītājs pārvietosies, lai rādītu pašreizējo datumu.
Kad process pabeigts, iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā 1.
Režīma izvēle
Nospiediet pogu C, lai pārvietotu augšējo rādītāju uz vēlamo funkciju:
Laiks — rāda tikai pašreizējo laiku. Perfect Date funkcija darbosies tikai laika režīmā.
Yacht Race taimeris 5 — atpakaļskaitīšanas taimeris sāksies no 5 minūtēm un, sasniedzot nulli, iedarbinās hronogrāfu.
Yacht Race taimeris 3 — atpakaļskaitīšanas taimeris sāksies no 3 minūtēm un, sasniedzot nulli, iedarbinās hronogrāfu.
Yacht Race taimeris 1 — atpakaļskaitīšanas taimeris sāksies no 1 minūtes un, sasniedzot nulli, iedarbinās hronogrāfu.
Hronogrāfs — hronogrāfs darbosies bez atpakaļskaitīšanas taimera.
Yacht Race taimera darbība
Pulkstenim ir 5, 3 vai 1 minūtes atpakaļskaitīšanas taimeris. Kad atpakaļskaitīšanas taimeris sasniedz nulli, automātiski iedarbojas viena stunda ilgs hronogrāfs.
Spiediet pogu C, līdz augšējais rādītājs rāda vēlamo Yacht Race taimera režīmu — 5, 3 vai 1 minūti.
Nospiediet pogu A (Start/Stop), lai sāktu. Ceturtais centrālais rādītājs rāda sekunžu atskaiti, bet apakšējais rādītājs rāda minūšu atskaiti. (Pogas B un C ir deaktivizētas, kamēr darbojas atpakaļskaitīšanas taimeris.)
Nospiediet pogu A (Start/Stop), lai apturētu atpakaļskaitīšanu. (Poga C ir deaktivizēta, kamēr atpakaļskaitīšanas taimeris nav atiestatīts.)
Turiet nospiestu pogu B (Starplaiks/Reset) 3 sekundes, lai atiestatītu atpakaļskaitīšanas taimeri uz sākotnēji izvēlēto ilgumu.
Normālas darbības laikā skaņas signāli atskan katru reizi, kad atpakaļskaitīšanas taimeris sasniedz kārtējo minūti, kā arī pēdējās minūtes pēdējās 5 sekundēs, pēc kā iedarbojas hronogrāfa funkcija. Hronogrāfs veiks 30 minūšu ciklu divas reizes, kopumā ilgākais viena stunda.
Hronogrāfa darbība
Pulkstenim ir vienas stundas hronogrāfs, ko var izmantot neatkarīgi no Yacht Race taimera.
Spiediet pogu C, līdz augšējais rādītājs atrodas 30 minūšu hronogrāfa skalas sākumā.
Nospiediet pogu A (Start/Stop), lai sāktu. Ceturtais centrālais rādītājs rāda pieaugošo sekunžu skaitu; apakšējais rādītājs rāda pieaugošās minūtes 5 minūšu skalā; augšējais rādītājs rāda pieaugošo pusstundu 30 minūšu skalā. (Poga C ir deaktivizēta, kamēr darbojas hronogrāfs.)
Nospiediet pogu B (Starplaiks/Reset), lai fiksētu starplaiku. Augšējais, apakšējais un ceturtais centrālais rādītājs paliks savā pozīcijā, lai jūs varētu nolasīt starplaiku. Hronogrāfs turpina mērīt laiku. Vēlreiz nospiediet pogu B, lai atbrīvotu rādītājus.
Nospiediet pogu A (Start/Stop), lai apturētu hronogrāfu. (Poga C ir deaktivizēta, kamēr hronogrāfs ir apturēts un nav atiestatīts.)
Turiet nospiestu pogu B (Starplaiks/Reset) 3 sekundes, lai atiestatītu hronogrāfu uz 30 minūšu skalas sākumu.
Normālas darbības laikā hronogrāfs veiks 30 minūšu ciklu divas reizes, kopumā ilgākais viena stunda. Kad šī stunda pagājusi, augšējais rādītājs paliks pie 30 minūšu atzīmes, bet apakšējais rādītājs atgriezīsies uz nulli. Pirms atkārtotas lietošanas hronogrāfa funkcija ir jāatiestata. (Poga A ir deaktivizēta, kad pagājusi maksimālā viena stunda, un nedarbosies, kamēr hronogrāfs netiks atiestatīts, 3 sekundes turot nospiestu pogu B.)
Augstas veiktspējas modeļi — plūdmaiņas, temperatūra un kompass
Mehānisms: M314
Šim pulkstenim ir 6 funkcijas: laiks, kalendārs, plūdmaiņas, temperatūra, kompass un Indiglo® nakts gaisma.
Vainaga pozīcija A — normāla / B — plūdmaiņu/temperatūras iestatīšana / C — laika iestatīšana. Poga A (temperatūra), poga B (plūdmaiņas), poga C (kompass).
Indiglo® nakts gaisma: nospiediet uzvilkšanas galviņu, lai aktivizētu gaismu.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Indikatora rādītāja regulēšana
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Nospiediet pogu Tide vai Temp, lai pārvietotu indikatora rādītāju, līdz tas norāda uz pulksten 12.
Kad pabeigts, iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Plūdmaiņu/temperatūras izvēle
Plūdmaiņu funkcija: nospiediet pogu B (Tide), lai izvēlētos plūdmaiņu pulksteni. Indikatora rādītājs pārvietojas uz bēgumu un pēc tam uz pašreizējo plūdmaiņu stāvokli.
Temperatūras funkcija: nospiediet pogu A (Temp), lai izvēlētos termometru. Indikatora rādītājs pārvietojas uz termometra skalas sākumu un pēc tam uz pašreizējo temperatūru.
Plūdmaiņu pulkstenis
Indikatora rādītājs vienmēr griežas pulksteņrādītāja virzienā, tāpēc paisums ir tad, kad rādītājs norāda pa kreisi, un bēgums — kad tas norāda pa labi. Plūdmaiņu cikls veido vienu pilnu ciparnīcas apli 12 stundu 25 minūšu un 14 sekunžu laikā. Paisums atbilst pozīcijai "pulksten 12", bet bēgums — pretējai pozīcijai "pulksten 6".
Plūdmaiņas ietekmē mēness, saule un krasta līnijas forma, tāpēc plūdmaiņu pulkstenis nevar precīzi norādīt paisuma un bēguma laikus. Var būt nepieciešama periodiska regulēšana.
Lai iestatītu plūdmaiņu funkciju — indikatora rādītājs:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Nospiediet pogu B (Tide), lai iestatītu vietējo plūdmaiņu stāvokli.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Termometrs
Nēsājot pulksteni ap plaukstas locītavu, termometra rādījumu ietekmē ķermeņa siltums. Precīzāku rādījumu iegūšanai novelciet pulksteni un uz vairākām minūtēm novietojiet to ēnā. Pulkstenis var mērīt arī ūdens temperatūru, ja tas ir iegremdēts. Pirms pulksteņa iegremdēšanas ūdenī pārliecinieties, ka ir izvēlēts temperatūras rādījums, jo zem ūdens nedrīkst spiest pogas. Termometra rādījumi tiek reģistrēti katru minūti un biežāk, ja temperatūra mainās.
Kompasa kalibrēšana
Pirms lietošanas kompass ir jākalibrē. Tā kā kompass izmanto Zemes magnētisko lauku, jāņem vērā lieli metāla priekšmeti (piemēram, transportlīdzekļi vai tilti) vai priekšmeti, kas izstaro elektromagnētisko starojumu (piemēram, televizori vai datori), jo tie var ietekmēt magnētisko lauku ap pulksteni. Neuzglabājiet pulksteni magnētisma avotu tuvumā. Uz rokas nēsājamu ierīču tipiskā precizitāte ir robežās no +/- 10 grādiem.
Lai kalibrētu kompasu:
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B" un nogaidiet, līdz indikatora rādītāji apstājas.
Turiet pulksteni horizontālā stāvoklī ar ciparnīcu uz augšu.
Nospiediet C (Compass), lai sāktu. Indikatora rādītājs apgriezīsies divus apļus, atgādinot jums pagriezt pulksteni. Turot pulksteni horizontāli, lēnām pagrieziet to divus pilnus apļus, katram aplim veltot vismaz 15 sekundes.
Kad pabeigts, nospiediet C (Compass), turot pulksteni horizontāli. Indikatora rādītājs pakustēsies uz priekšu un atpakaļ, apstiprinot kalibrēšanas beigas, un pēc tam pārvietosies uz pašreizējo magnētiskās deklinācijas iestatījumu.
Ja nevēlaties iestatīt magnētisko deklināciju, iespiediet uzvilkšanas galviņu. Ja vēlaties, lai pulkstenis automātiski kompensētu deklinācijas leņķi, grieziet kompasa gredzenu, līdz ziemeļi atrodas pulksten 12 pozīcijā.
Nospiediet pogu A vai B, lai pārvietotu indikatora rādītāju uz rietumiem (-) vai austrumiem (+) un iestatītu jūsu atrašanās vietas deklinācijas leņķi, izmantojot deklinācijas skalu. Turiet pogu nospiestu, lai rādītājs pārvietotos ātrāk.
MAGNĒTISKĀ DEKLINĀCIJA IESTATĪTA UZ -14° (14°W)
Kad pabeigts, iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kompasa darbība
Parasti kompass ir neaktīvs. Turot pulksteni horizontāli, nospiediet C (Compass), lai aktivizētu kompasu. Indikatora rādītājs pārvietosies, lai norādītu ziemeļus. Ja pulkstenis tiek pagriezts, indikatora rādītājs turpinās kustēties, vienmēr norādot uz ziemeļiem. Pēc 20 sekundēm kompass automātiski izslēgsies, un indikatora rādītājs atgriezīsies pie iepriekšējās funkcijas indikatora. Jebkurā brīdī nospiediet C (Compass), lai kompass paliktu ieslēgts vēl 20 sekundes.
Saules enerģija
Mehānisms: VS37
Šim pulkstenim ir 3 funkcijas: laiks, kalendārs un saules enerģija.
Vainaga pozīcija A — normāla / B — kalendāra iestatīšana / C — laika iestatīšana.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā, lai iestatītu pareizu datumu.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Baterijas izlādes brīdinājuma funkcija
Sekunžu rādītāja kustība norāda uz enerģijas izsīkumu. Kad sekunžu rādītājs sāk kustēties 2 sekunžu intervālos, lūdzu, uzlādējiet pulksteni, pakļaujot to gaismai.
Saules enerģija
Uzlādes laika vadlīnijas — pulksteni var uzlādēt, izmantojot dabisko saules gaismu vai dienasgaismas lampas. Uzlādes laiks var atšķirties atkarībā no gaismas avota un apstākļiem:
Tiešā saules gaismā (100 000 luksu): pilnai uzlādei nepieciešamas aptuveni 1–2 stundas; dažas minūtes — 1 dienas enerģijas rezervei.
Telpās pie loga — mākoņainā vai skaidrā laikā (10 000–50 000 luksu): aptuveni 2–3 stundas.
Dienasgaismas lampas gaismā 1 m attālumā (luksu daudzums atšķiras): no 30 minūtēm līdz vairākām stundām atkarībā no lampas jaudas.
A (aptuvenas stundas): laiks, kas nepieciešams pilnai uzlādei.
B (aptuvenas stundas): laiks, kas nepieciešams stabilai darbībai.
C (aptuvenas minūtes): laiks, kas nepieciešams 1 dienas enerģijas uzlādei.
Bayside — uzlādes laika vadlīnijas
Apgaismojums (lx)
Gaismas avots
Vide
A
B
C
700
Dienasgaismas lampa
Birojā
-
18
69
3 000
30 W, 20 cm
52
4
15
10 000
Saules gaisma
Mākoņains
16
1,5
5
100 000
Skaidrs
5,3
0,5
2
Cocoa Beach — uzlādes laika vadlīnijas
Apgaismojums (lx)
Gaismas avots
Vide
A
B
C
700
Dienasgaismas lampa
Birojā
-
45
132
3 000
30 W, 20 cm
60
4
33
10 000
Saules gaisma
Mākoņains
20
1,5
11
100 000
Skaidrs
5,3
0,5
2,5
Dziļuma sensors
Mehānisms: M367
Šim pulkstenim ir 4 funkcijas: laiks, kalendārs, temperatūra un dziļuma sensors.
Vainaga pozīcija A — normāla / B — kalendāra iestatīšana / C — laika iestatīšana. Poga. Ceturtais centrālais rādītājs. Dziļuma skala. Apakšējais rādītājs.
Laiks
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "C".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji tam, lai iestatītu pareizu laiku.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Kalendārs
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Grieziet uzvilkšanas galviņu pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai iestatītu pareizu kalendāru.
Iespiediet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "A".
Temperatūra
Temperatūras sensors ir vienmēr ieslēgts un veic mērījumu vismaz reizi 60 sekundēs.
Dziļuma sensors
Dziļuma sensors parasti ir izslēgts.
Lai ieslēgtu sensoru:
Nospiediet pogu, lai ieslēgtu sensoru.
Ceturtais centrālais rādītājs pārvietosies no OFF (izslēgts, pulksten 6) pozīcijas uz pulksten 12 pozīciju un sāks veikt mērījumus vismaz reizi 5 sekundēs.
Lai izslēgtu sensoru:
Turiet nospiestu pogu 2 sekundes.
Ceturtais centrālais rādītājs atgriezīsies pozīcijā OFF (izslēgts, pulksten 6).
Maksimālā dziļuma / minimālās temperatūras atsaukšana
Pavelciet uzvilkšanas galviņu pozīcijā "B".
Centrālais un apakšējais rādītājs pārvietosies, lai attiecīgi rādītu maksimālo reģistrēto dziļuma vērtību un minimālo reģistrēto temperatūras vērtību.
Ja pulkstenis vēl nav lietots, centrālais un apakšējais rādītājs attiecīgi rādīs 0 metrus/pēdas un 0ºC/32ºF.
Pirms lietošanas uzvilkšanas galviņa ir jāieskrūvē atpakaļ, lai novērstu ūdensizturības problēmas.
Baterijas uzlādes līmeņa noteikšana
Pulkstenis nosaka baterijas uzlādes līmeņa statusu un sniedz vizuālu norādi atbilstoši pašreizējam baterijas līmenim. Ir trīs statusa līmeņi:
Normāls līmenis — sekunžu rādītājs pārvietojas par vienu pozīciju katru sekundi.
Zems baterijas līmenis — sekunžu rādītājs pārvietojas 2 sekunžu intervālos un katru reizi pārvietojas par divām pozīcijām. Ieteicams nomainīt bateriju.
Nomainiet bateriju — sekunžu rādītājs pārvietojas 5 sekunžu intervālos un katru reizi pārvietojas par piecām pozīcijām. Šajā gadījumā niršanas režīmu nevar aktivizēt, un bateriju nepieciešams nomainīt nekavējoties.
Dziļuma mērītāja indikators
Dziļuma mērītāja indikators
Ja jūsu pulkstenis ir aprīkots ar dziļuma mērītāja indikatoru, nirstot ūdens spiediens ap jums palielinās, un ūdens ieplūst kanālā zem stikla. Cipari uz iekšējās lunetes rāda aptuveno dziļumu metros. Dziļumu norāda cipars, līdz kuram ūdens sasniedz kanālā. Uznirstot ūdens spiediens samazinās, un ūdens pakāpeniski izplūst no kanāla.
