Om dit ur

Tillykke med købet af dit TIMEX®-ur. Læs disse instruktioner omhyggeligt for at forstå, hvordan du betjener dit Timex-ur. Dit ur har muligvis ikke alle de funktioner, der er beskrevet i denne folder.

Besøg Timex.com for mere information.

Sådan starter du dit ur

For at starte dit ur skal du fjerne plastikbeskyttelsen under kronen (hvis relevant), indstille tid og dato (hvis relevant) og derefter trykke kronen ind mod kabinettet (position A). Drej langsomt kronen med uret, indtil du mærker modstand. Du bør høre urets „tikken“, og sekundviseren begynder at bevæge sig.

Mens du bærer uret, vil bevægelsen af dit håndled automatisk trække urværket op. Hvis uret bæres dagligt, vil urværket bevare nok energi til at forhindre, at uret stopper. Hvis uret stopper, fordi det ikke er blevet båret, skal du følge instruktionerne for at indstille tid og dato (hvis relevant) og trække uret op for at starte det igen.

Vand- og stødsikkerhed

Hvis dit ur er vandtæt, er dette angivet med en metermarkering eller (Bølgesymbol for vandtæthed).

Vandtæthedsdybde p.s.i.a.* Vandtryk under overfladen
30m/98ft60
50m/164ft86
100m/328ft160

*pund pr. kvadrattomme, absolut

  1. Uret er kun vandtæt, så længe glas, krone og kabinet forbliver intakte.
  2. Dette er ikke et dykkerur og bør ikke bruges til dykning.
  3. Skyl uret med ferskvand efter kontakt med saltvand.
  4. Stødsikkerhed vil være angivet på urskiven eller bagsiden af kabinettet. Urene er designet til at bestå ISO-testen for stødsikkerhed. Der skal dog udvises forsigtighed for at undgå at beskadige glasset.

Indstilling af dit ur

Sådan indstiller du tiden

  1. TRÆK kronen ud til position C, og drej den, indtil time- og minutviseren viser den korrekte tid. Bemærk det korrekte tidspunkt på dagen (formiddag eller eftermiddag) for korrekt datofunktion (hvis relevant). Datoen skifter mellem kl. 21.00 og 01.00.
  2. Skub kronen ind i position A.

Sådan indstiller du dato og dag (hvis relevant)

  1. TRÆK kronen ud til position B, og drej den MOD URET, indtil den korrekte dato vises. Drej MED URET, indtil den korrekte ugedag vises. Bemærk: hvis datoen indstilles mellem ca. kl. 21.00 og 01.00, skifter den muligvis ikke den følgende dag. Hvis dette sker, skal du nulstille tid og dato på et andet tidspunkt end mellem kl. 21.00 og 01.00 for at sikre korrekt datofunktion.
  2. Skub kronen ind i position A.
Diagram over urkabinet mærket med dato og kroneposition med positionerne A, B, C

True GMT

GMT-ure, hvor timeviseren kan justeres uafhængigt, kaldes ofte „True GMT“. Følg instruktionerne nedenfor for at afgøre, om dit ur tilhører denne type urværk.

Diagram over urskive mærket med 24-timers indeks, dato, kroneposition A B C og GMT-viser

Indstilling af tid, dato og GMT-viser

Den foreskrevne metode til indstilling af denne urtype er at bruge kroneposition C til at indstille GMT-viseren og minutterne inden for timen til din „hjemme“-tidszone. Brug derefter kroneposition B til at justere timeviseren og datoen til din 2. eller „aktuelle“ tidszone. Du vil også hurtigt kunne justere timeviseren til nye destinationer, hvis din rejse fører dig gennem flere tidszoner, ved at bruge kronen i position B til at justere timeviseren uafhængigt.

  1. Kroneposition A (helt trykket ind eller den „oplåste“ skruekrone) giver dig mulighed for manuelt at trække urværket op, hvis du ønsker det.
  2. Kroneposition B bruges til at justere timeviseren uafhængigt af de andre visere og bruges også til at indstille datoen.
    1. Drejning af kronen med uret vil justere timeviseren og datoen tilbage.
    2. Drejning af kronen mod uret vil justere timeviseren og datoen frem.
  3. Kroneposition C bruges til at justere time- og minutviseren samtidigt og bruges også til at indstille GMT-viseren. Når du indstiller tiden, skal du være opmærksom på middag og midnat for at sikre, at du indstiller tiden korrekt. Hvis datoen skifter midt på dagen, skal du stille tiden 12 timer frem og indstille datoen igen, så den aktuelle dato vises.
    1. Drejning af kronen med uret vil justere alle visere og datoen tilbage.
    2. Drejning af kronen mod uret vil justere alle visere og datoen frem.

Når du indstiller GMT-viseren, skal du kigge på indeksskalaen langs kanten af urskiven. Bemærk, at denne skala går fra 0 til 24 timer. GMT-viseren bevæger sig kun én gang rundt om urskiven hver 24. time. Vælg den korrekte position for at vise den aktuelle tid i den 2. tidszone, du ønsker at følge.

  1. Når du har indstillet uret til den ønskede tid, dato og 2. tidszone, skal du skubbe kronen ind i position A og, hvis relevant, føre skruekronen tilbage til den låste position.

Office GMT

GMT-ure, hvor timeviseren indstilles sammen med minutviseren, som med et standard analogt ur, kaldes ofte „Office GMT“. Følg instruktionerne nedenfor for at afgøre, om dit ur tilhører denne type urværk.

Indstilling af tid, dato og GMT-viser

  1. Kroneposition A (helt trykket ind eller den „oplåste“ skruekrone) giver dig mulighed for manuelt at trække urværket op, hvis du ønsker det.
  2. Kroneposition B bruges til at indstille datoen og bruges også til at indstille GMT-viseren.
    1. Drejning af kronen med uret vil justere datoen.
    2. Drejning af kronen mod uret vil justere GMT-viseren.

Når du indstiller GMT-viseren, skal du kigge på indeksskalaen langs kanten af urskiven. Bemærk, at denne skala går fra 0 til 24 timer. GMT-viseren bevæger sig kun én gang rundt om urskiven hver 24. time. Vælg den korrekte position for at vise den aktuelle tid i den 2. tidszone, du ønsker at følge.

  1. Kroneposition C bruges til at indstille tiden. Når du indstiller tiden, skal du være opmærksom på middag og midnat for at sikre, at du indstiller tiden korrekt. Hvis datoen skifter midt på dagen, skal du stille tiden 12 timer frem og indstille datoen igen, så den aktuelle dato vises.
  2. Når du har indstillet uret til den ønskede tid, dato og 2. tidszone, skal du skubbe kronen ind i position A og, hvis relevant, føre skruekronen tilbage til den låste position.

GMT-reference

24-timers GMT-indeks

Hvis dit ur er udstyret med et 24-timers indeks trykt på urskivens yderkant, kan du følge en alternativ tidszone ved at rette GMT-viseren ind efter den aktuelle tid i den ønskede tidszone, som angivet på 24-timers indekset.

Drejelig GMT-lunette

Hvis dit ur er udstyret med en drejelig lunette med et 24-timers indeks, kan du følge en alternativ tidszone ved at dreje lunetten for at rette GMT-viseren ind efter den aktuelle tid i den ønskede tidszone.

Aflæsning af det analoge GMT-display

GMT-viser + 24-timers indeks på den drejelige lunette

Når du har indstillet tiden til de ønskede tidszoner, kan du aflæse tidszone 1 ved hjælp af time- og minutviseren på hovedurskiven. Den drejelige lunette bæres normalt i standardposition med 24-timers markeringen ud for position 12. Du kan aflæse tidszone 2 ved at sammenligne GMT-viseren med 24-timers indekset på lunetten. De fleste, men ikke alle, steder har de samme minutter inden for timen på tværs af tidszoner. Du kan også aflæse minutviseren på hovedurskiven for en mere præcis visning af minutterne.

GMT-viser + 24-timers indeks på urskiven

Når du har indstillet tiden til de ønskede tidszoner, kan du aflæse tidszone 1 ved hjælp af time- og minutviseren på hovedurskiven. Ved 24-timers indekset på urskiven vil 24-timers markeringen være ud for position 12. Du kan aflæse tidszone 2 ved at sammenligne GMT-viseren med 24-timers indekset på urskiven. De fleste, men ikke alle, steder har de samme minutter inden for timen på tværs af tidszoner. Du kan også aflæse minutviseren på hovedurskiven for en mere præcis visning af minutterne.

GMT-viser + 24-timers indeks på urskiven + 24-timers indeks på den drejelige lunette

Hvis dit ur er udstyret med en drejelig lunette med et 24-timers indeks samt et 24-timers indeks på urskiven, kan du følge tre tidszoner ved at dreje lunetten for at rette GMT-viseren ind efter den aktuelle tid i den ønskede tredje tidszone. Zone 1 aflæses med time- og minutviseren på hovedurskiven. Zone 2 er GMT-viseren sammenlignet med 24-timers indekset på urskiven. Zone 3 er GMT-viseren sammenlignet med 24-timers indekset på den drejelige lunette. De fleste, men ikke alle, steder har de samme minutter inden for timen på tværs af tidszoner. Du kan også aflæse minutviseren på hovedurskiven for en mere præcis visning af minutterne for zone 2 og 3.

Sådan justerer du armbåndet

(Variationer af de følgende armbåndsafsnit gælder for alle urmodeller.)

Armbånd med skydelås

Mekanisme til armbånd med skydelås, der viser låsepladen og rillerne på undersiden af armbåndet
  1. Åbn låsepladen.
  2. Flyt lukningen til den ønskede armbåndslængde.
  3. Tryk, mens du holder låsepladen, og skub lukningen frem og tilbage, indtil den går i indgreb med rillerne på undersiden af armbåndet.
  4. Tryk låsepladen ned, indtil den klikker på plads. Lukningen kan blive beskadiget, hvis der bruges for stor kraft.

Armbånd med foldelås

Spidst værktøj, der trykker fjederstiften ind, mens armbåndet forsigtigt drejes for at frigøre det
Fig. 1
Fjederstift, der indsættes i det korrekte nederste hul
Fig. 2
Fjederstift trykket ned, rettet ind efter det øverste hul og sluppet, så den låses på plads
Fig. 3
  1. Find fjederstiften, der forbinder armbåndet med lukningen.
  2. Brug et spidst værktøj til at trykke fjederstiften ind, og drej forsigtigt armbåndet for at frigøre det.
  3. Bestem håndledsstørrelsen, og indsæt derefter fjederstiften i det korrekte nederste hul.
  4. Tryk fjederstiften ned, ret den ind efter det øverste hul, og slip den, så den låses på plads.

Genmontering

Armbåndsleddets stift skubbet tilbage i modsat retning og presset i flugt med armbåndet
  1. Saml armbåndets dele igen.
  2. Skub stiften tilbage i leddet i modsat retning af pilen.
  3. Tryk stiften godt fast i armbåndet, indtil den flugter.