Om din klocka

Grattis till ditt köp av din TIMEX®-klocka! Läs dessa instruktioner noggrant för att förstå hur du använder din Timex-klocka. Din klocka kanske inte har alla funktioner som beskrivs i denna broschyr.

För mer information, besök Timex.com.

Så här startar du klockan

För att starta klockan, ta bort plastskyddet under kronan (om tillämpligt), ställ in tid och datum (om tillämpligt) och tryck sedan in kronan mot boetten (position A). Vrid kronan långsamt medurs tills du känner motstånd. Du bör höra klockan «tick», och sekundvisaren börjar röra sig.

När du bär klockan drar handledsrörelser automatiskt upp verket. Om klockan bärs dagligen kommer verket att behålla tillräckligt med energi för att förhindra att klockan stannar. Om klockan stannar på grund av att den inte används, följ instruktionerna för att ställa in tid och datum (om tillämpligt) och dra upp den för att starta den igen.

Vatten- och stöttålighet

Om din klocka är vattentät anges detta med metermärkning eller (Vattentäthetens vågmärke).

Vattentäthetens djup p.s.i.a.* Vattentryck under ytan
30m/98ft60
50m/164ft86
100m/328ft160

*pund per kvadrattum, absolut

  1. Klockan är endast vattentät så länge glaset, kronan och boetten förblir intakta.
  2. Klockan är inte en dykarklocka och bör inte användas för dykning.
  3. Skölj klockan med sötvatten efter exponering för saltvatten.
  4. Stöttålighet kommer att anges på klockans urtavla eller på boettens baksida. Klockorna är utformade för att klara ISO-testet för stöttålighet. Var dock försiktig så att glaset inte skadas.

Ställa in klockan

Ställa in tiden

  1. DRA UT kronan till position C och vrid den tills timvisaren och minutvisaren visar rätt tid. Var uppmärksam på rätt tid på dygnet (förmiddag eller eftermiddag) för att säkerställa korrekt datumfunktion (om tillämpligt). Datumet ändras mellan klockan 21:00 och 01:00.
  2. Tryck in kronan till position A.

Ställa in datum, dag (om tillämpligt)

  1. DRA UT kronan till position B och vrid MOTURS tills rätt datum visas. Vrid MEDURS tills rätt veckodag visas. Obs: om datumet ställs in ungefär mellan klockan 21:00 och 01:00 kanske det inte ändras nästa dag. Om detta inträffar, ställ om tid och datum vid en annan tidpunkt än mellan klockan 21:00 och 01:00 för att säkerställa korrekt datumfunktion.
  2. Tryck in kronan till position A.
Diagram över klockboetten med markerat datum och kronposition med positionerna A, B, C

True GMT

GMT-klockor där timvisaren kan justeras oberoende kallas ofta «True GMT». Följ instruktionerna nedan för att avgöra om din klocka tillhör denna typ av verk.

Diagram över urtavlan med markerat 24-timmarsindex, datum, kronposition A B C och GMT-visare

Ställa in tid, datum och GMT-visare

Den rekommenderade metoden för att ställa in denna typ av klocka är att använda kronposition C för att ställa in GMT-visaren och minuterna inom timmen för din «hem»-tidszon. Använd sedan kronposition B för att justera timvisaren och datumet för din andra, eller «aktuella», tidszon. Om din resa går genom flera tidszoner kommer du också att snabbt kunna justera timvisaren för nya destinationer genom att använda kronan i position B för att oberoende justera timvisaren.

  1. Kronposition A (helt intryckt, eller «olåst» position för skruvkrona) låter dig manuellt dra upp klockverket om du vill.
  2. Kronposition B används för att justera timvisaren oberoende av de andra visarna och används även för att justera datumet.
    1. Att vrida kronan medurs justerar timvisaren och datumet bakåt.
    2. Att vrida kronan moturs justerar timvisaren och datumet framåt.
  3. Kronposition C används för att justera tim- och minutvisaren samtidigt och används även för att ställa in GMT-visaren. När du ställer in tiden, var uppmärksam på middag och midnatt för att säkerställa att du ställer in tiden korrekt. Om datumet ändras mitt på dagen måste du flytta fram tiden 12 timmar och ställa om datumet för att visa det aktuella datumet.
    1. Att vrida kronan medurs justerar alla visare och datumet bakåt.
    2. Att vrida kronan moturs justerar alla visare och datumet framåt.

När du ställer in GMT-visaren, titta på indexskalan längs urtavlans kant. Observera att denna skala går från 0 till 24 timmar. GMT-visaren korsar bara urtavlan en gång var 24:e timme. Välj rätt position för att visa aktuell tid i den andra tidszonen du vill följa.

  1. När du har ställt in klockan till önskad tid, datum och andra tidszon, tryck in kronan till position A och, om tillämpligt, sätt tillbaka skruvkronan i låst position.

Office GMT

GMT-klockor där timvisaren ställs in tillsammans med minutvisaren, precis som på en vanlig analog klocka, kallas ofta «Office GMT». Följ instruktionerna nedan för att avgöra om din klocka tillhör denna typ av verk.

Ställa in tid, datum och GMT-visare

  1. Kronposition A (helt intryckt, eller «olåst» position för skruvkrona) låter dig manuellt dra upp klockverket om du vill.
  2. Kronposition B används för att ställa in datumet och används även för att justera GMT-visaren.
    1. Att vrida kronan medurs ställer in datumet.
    2. Att vrida kronan moturs ställer in GMT-visaren.

När du ställer in GMT-visaren, titta på indexskalan längs urtavlans kant. Observera att denna skala går från 0 till 24 timmar. GMT-visaren korsar bara urtavlan en gång var 24:e timme. Välj rätt position för att visa aktuell tid i den andra tidszonen du vill följa.

  1. Kronposition C används för att ställa in tiden. När du ställer in tiden, var uppmärksam på middag och midnatt för att säkerställa att du ställer in tiden korrekt. Om datumet ändras mitt på dagen måste du flytta fram tiden 12 timmar och ställa om datumet för att visa det aktuella datumet.
  2. När du har ställt in klockan till önskad tid, datum och andra tidszon, tryck in kronan till position A och, om tillämpligt, sätt tillbaka skruvkronan i låst position.

GMT-referens

24-timmars GMT-index

Om din klocka är utrustad med ett 24-timmarsindex tryckt på urtavlans yttre kant kan du följa en alternativ tidszon genom att justera GMT-visaren till aktuell tid i önskad tidszon, enligt vad som anges på 24-timmarsindexet.

Roterande GMT-ring

Om din klocka är utrustad med en roterande ring med ett 24-timmarsindex kan du följa en alternativ tidszon genom att vrida ringen för att justera GMT-visaren till aktuell tid i önskad tidszon.

Läsa av den analoga GMT-displayen

GMT-visare + 24-timmarsindex på den roterande ringen

När du har ställt in tiden till önskade tidszoner kan du kontrollera tidszon 1 med hjälp av tim- och minutvisaren på huvudurtavlan. Den roterande ringen bärs vanligtvis i standardposition, med 24-timmarsmärket justerat till 12-positionen. Du kan kontrollera tidszon 2 genom att jämföra GMT-visaren med 24-timmarsindexet på ringen. På de flesta, men inte alla, platser är minuterna inom timmen desamma i olika tidszoner. Du kan också kontrollera minutvisaren på huvudurtavlan för en mer exakt avläsning av minuterna.

GMT-visare + 24-timmarsindex på urtavlan

När du har ställt in tiden till önskade tidszoner kan du kontrollera tidszon 1 med hjälp av tim- och minutvisaren på huvudurtavlan. På urtavlans 24-timmarsindex kommer 24-timmarsmärket att vara justerat till 12-positionen. Du kan kontrollera tidszon 2 genom att jämföra GMT-visaren med 24-timmarsindexet på urtavlan. På de flesta, men inte alla, platser är minuterna inom timmen desamma i olika tidszoner. Du kan också kontrollera minutvisaren på huvudurtavlan för en mer exakt avläsning av minuterna.

GMT-visare + 24-timmarsindex på urtavlan + 24-timmarsindex på den roterande ringen

Om din klocka är utrustad med både en roterande ring med ett 24-timmarsindex och ett 24-timmarsindex på urtavlan, kan du följa tre tidszoner genom att vrida ringen för att justera GMT-visaren till aktuell tid i önskad tredje tidszon. Zon 1 avläses med tim- och minutvisaren på huvudurtavlan. Zon 2 är GMT-visaren jämförd med 24-timmarsindexet på urtavlan. Zon 3 är GMT-visaren jämförd med 24-timmarsindexet på den roterande ringen. På de flesta, men inte alla, platser är minuterna inom timmen desamma i olika tidszoner. Du kan också kontrollera minutvisaren på huvudurtavlan för en mer exakt avläsning av minuterna för zon 2 och 3.

Så här justerar du armbandet

(Nedanstående variationer av armbandsavsnitt gäller för alla klockmodeller.)

Armband med glidlås

Mekanism för armband med glidlås som visar låsplattan och spåren på armbandets undersida
  1. Öppna låsplattan.
  2. Flytta spännet till önskad armbandslängd.
  3. Håll i låsplattan och tryck och skjut spännet fram och tillbaka tills det låses fast i spåren på armbandets undersida.
  4. Tryck ner låsplattan tills den klickar på plats. Spännet kan skadas om för mycket kraft används.

Armband med fällås

Spetsigt verktyg trycker in fjäderstiftet medan armbandet försiktigt vrids för att lossa det
Fig. 1
Fjäderstift som sätts in i rätt nedre hål
Fig. 2
Fjäderstift nedtryckt, riktat mot det övre hålet och släppt för att låsas på plats
Fig. 3
  1. Hitta fjäderstiftet som förbinder armbandet med spännet.
  2. Använd ett spetsigt verktyg för att trycka in fjäderstiftet och vrid försiktigt armbandet för att lossa det.
  3. Bestäm handledsstorleken och sätt sedan in fjäderstiftet i rätt nedre hål.
  4. Tryck fjäderstiftet nedåt, rikta in det mot det övre hålet och släpp för att låsa det på plats.

Återmontering

Armbandslänkens stift tryckt tillbaka i motsatt riktning och ordentligt intryckt i armbandet
  1. Sätt ihop armbandsdelarna igen.
  2. Tryck tillbaka stiftet i länken i motsatt riktning mot pilen.
  3. Tryck stiftet ordentligt in i armbandet tills det är i nivå.