10P-395000-01

Analog klocka med utökade funktioner

Om din klocka

Grattis till ditt köp av en TIMEX®-klocka. Läs dessa instruktioner noggrant för att förstå hur du använder din Timex-klocka. Din klocka kanske inte har alla funktioner som beskrivs i denna broschyr.

För mer information och för att registrera din produkt, besök Timex.com.

Så här startar du din klocka

För att starta klockan, ta bort plastskyddet under kronan och tryck sedan in kronan mot höljet. Sekundvisaren börjar röra sig i ensekundsintervaller.

Vissa vattentäta klockor för stora djup kräver att kronan skruvas i för att säkerställa vattentätheten. Om klockans boett har en utskjutande del med gänga måste kronan skruvas i efter att klockan ställts in.

För att skruva i trycker du kronan bestämt mot den gängade utskjutande delen och håller kvar den medan du vrider kronan medurs. Fortsätt skruva i kronan tills den sitter fast ordentligt. Du behöver skruva ur kronan (moturs) innan du drar ut den nästa gång du vill ställa in klockan.

Vatten- och stöttålighet

Om din klocka är vattentålig anges metermärkning (Vågsymbol för vattentäthet).

Vattentålighetsdjup Vattentryck under ytan i p.s.i.a.*
30m/98fot60
50m/164fot86
100m/328fot160
200m/656fot284

*pund per kvadrattum absolut

INDIGLO®-nattlampa

Tryck på knappen eller kronan för att aktivera belysningen. Den elektroluminescenta tekniken som används i INDIGLO®-nattlampan lyser upp hela urtavlan på natten och i svagt ljus.

Tre analoga urtavlor med en pil som pekar mot knappen eller kronan som används för att aktivera Indiglo-nattlampan

Analoga/digitala modeller

Analog/digital modell med 4 knappar med INDIGLO®-nattlampa och NIGHT-MODE®-funktion

Diagram över klockboett märkt med knapp A, B, C, D och kronans läge, endast analog urtavla

Så använder du INDIGLO®-nattlampan

  1. TRYCK på knapp ”B” för att lysa upp hela urtavlan (både analog och digital).

Så använder du NIGHT-MODE®-funktionen

  1. TRYCK och HÅLL knapp ”B” intryckt i 3 sekunder tills du hör en signal.
  2. Om du trycker på valfri knapp tänds INDIGLO®-nattlampan och lyser i 3 sekunder.
  3. NIGHT-MODE®-funktionen varar i 3 timmar.
  4. För att inaktivera NIGHT-MODE®-funktionen TRYCKER och HÅLLER du knapp ”B” intryckt i 3 sekunder.

Analog tid

Så ställer du in den analoga tiden

  1. DRA ut kronan till läge ”B”.
  2. VRID kronan i valfri riktning till rätt tid.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.
Diagram över klockboett märkt med knapp A, B, C, D och kronans läge, med digitalt displayfönster

Digital display

  1. Den digitala displayen växlar till nästa funktion varje gång du TRYCKER på knapp ”A”. (Som visas nedan): TID/KALENDER, DAGLIGT LARM, NEDRÄKNINGSTIMER, KRONOGRAF, DUBBEL TID
Flödesschema som visar hur den digitala displayen växlar genom displayerna tid/kalender, dagligt larm och nedräkningstimer, sedan kronograf- och dubbel tid-displayer, samt separat tim-/minut-/sekunddisplay och månad/datum/veckodag-kalenderdisplay

Så ställer du in tid/kalender

  1. TRYCK på knapp ”A” för att visa displayen TID/KALENDER.
  2. TRYCK och HÅLL knapp ”D” intryckt. ”HOLD” visas tills sekunderna blinkar.
  3. TRYCK på knapp ”C” för att återställa sekunderna till ”00”.
  4. TRYCK på knapp ”A” så att timmen börjar blinka.
  5. TRYCK på knapp ”C” för att öka timmen.
  6. TRYCK på knapp ”A” och ”C” enligt ovan för att justera minuttiotal, minut, år, månad, datum, veckodag och 12/24-timmarsformat.
  7. TRYCK på knapp ”D” för att slutföra inställningen.
  8. Visa eller välj om TID eller KALENDER ska visas på den digitala displayen.
    • TRYCK på knapp ”C” för att visa KALENDERN i 2 sekunder.
    • TRYCK och HÅLL knapp ”C” intryckt i 3 sekunder tills klockan piper och displayen ändras till KALENDER.
    • För att visa eller ändra displayen till TID upprepar du stegen ovan.
  9. Ställ in denna tid så att den överensstämmer med den analoga tiden eller en annan tidszon.
  10. TRYCK och HÅLL knapp ”C” intryckt i 2 sekunder i inställningsläge för att aktivera snabbspolning.

Så ställer du in det dagliga larmet

Modell av digital display som visar ordet ALARM som visas i 3 sekunder, följt av aktuell larmtid och tidszon
  1. TRYCK på knapp ”A” för att visa displayen DAGLIGT LARM: ”ALARM” visas i 3 sekunder följt av den aktuella larmtiden och tidszonen. Symbolen för LARM-läge ”AL” och symbolen för aktuell tidszon ”T1” eller ”T2” växlas för att ge fullständig information.
  2. TRYCK på knapp ”D” så att tidszonen börjar blinka.
  3. TRYCK på knapp ”C” för att välja tidszon.
  4. TRYCK på knapp ”A” så att timmen börjar blinka.
  5. TRYCK på knapp ”C” för att öka timmen.
  6. TRYCK på knapp ”A” och ”C” enligt ovan för att justera minuttiotal och minut.
  7. TRYCK på knapp ”D” för att slutföra inställningen.
  8. Larmet aktiveras automatiskt efter att inställningen visats.

Så aktiverar/inaktiverar du det dagliga larmet eller timsignalen

  1. TRYCK på knapp ”A” för att visa displayen DAGLIGT LARM.
  2. TRYCK på knapp ”C” för att aktivera eller inaktivera det dagliga larmet och timsignalen i tur och ordning.

Så använder du nedräkningstimern

Modell av digital display som visar ”24HR TR”-nedräkningstimerdisplayen och dess inställningsläge märkt timme och minut
  1. TRYCK på knapp ”A” för att visa displayen NEDRÄKNINGSTIMER. ”24 HR TR” visas.
  2. TRYCK på knapp ”D” så att timmen börjar blinka.
  3. TRYCK på knapp ”C” för att öka timmen.
  4. TRYCK på knapp ”A” för att ställa in minuttiotal.
  5. TRYCK på knapp ”C” för att öka minuttiotal.
  6. TRYCK på knapp ”A” och ”C” enligt ovan för att justera minuten.
  7. TRYCK på knapp ”D” för att slutföra inställningen.
  8. TRYCK på knapp ”C” för att starta timern.
  9. TRYCK på knapp ”D” för att stoppa timern.
  10. TRYCK på knapp ”D” igen för att återuppta timern till den förinställda tiden.

Så använder du kronografen för standardmätning

Modell av digital display som visar kronografdisplayen ”CH LAP” eller ”CH SPL”
  1. TRYCK på knapp ”A” för att visa displayen KRONOGRAF. ”CH LAP” eller ”CH SPL” visas.
  2. TRYCK på knapp ”C” för att starta tidtagningen.
  3. TRYCK på knapp ”D” för att stoppa tidtagningen.
  4. TRYCK på knapp ”D” för att återställa.

Så använder du kronografen för varvtids- eller mellantidsmätning

  1. TRYCK på knapp ”A” för att visa displayen KRONOGRAF. ”CH LAP” eller ”CH SPL” visas.
  2. TRYCK på knapp ”D” för att välja LAP eller SPLIT.
  3. TRYCK på knapp ”C” för att starta tidtagningen.
  4. TRYCK på knapp ”C” för att registrera den första varv- eller mellantiden. Siffrorna fryses i 15 sekunder, och ”L” eller ”S” blinkar för att ange att nästa varv- eller mellantid registreras i bakgrunden.
  5. TRYCK på knapp ”A” för att se den löpande displayen medan displayen är fryst.
  6. TRYCK på knapp ”C” för att ta ytterligare en varv- eller mellantid.
  7. TRYCK på knapp ”D” för att stoppa.
  8. TRYCK på knapp ”D” igen för att återställa.

Så ställer du in dubbel tid

Modell av digital display som visar dubbel tid-displayen märkt timme och minut
  1. TRYCK på knapp ”A” för att visa displayen DUBBEL TID. ”T2” visas bredvid den dubbla tiden.
  2. TRYCK och HÅLL knapp ”D” intryckt. ”Hold” visas tills timmen blinkar.
  3. TRYCK på knapp ”C” för att öka timmen.
  4. TRYCK på knapp ”A” så att månaden börjar blinka.
  5. TRYCK på knapp ”C” för att öka månaden.
  6. TRYCK på knapp ”A” och ”C” enligt ovan för att justera datum, veckodag och för att ställa in 12/24-timmarsformat.
  7. TRYCK på knapp ”D” för att slutföra inställningen.

Multifunktionsmodeller

Diagram över klockboett märkt med kronläge A, B, C och normalläge, med en stor urtavla och tre små urtavlor som visar datum, veckodag och 24-timmarstid

Din klocka har en vanlig stor urtavla och tre små urtavlor som visar datum, veckodag och 24-timmarstid.

Så ställer du in veckodagen

  1. Dra ut kronan helt och vrid MEDURS tills rätt veckodag visas.
  2. Tryck in kronan för att starta om.

Ställa in tiden

  1. Dra ut kronan helt och vrid till rätt tid.
  2. Tryck in kronan för att starta om.

Så ställer du in datumet

Direkt datumbyte:

  1. Dra ut kronan ett steg och vrid MEDURS tills du når rätt datum.
  2. Tryck in kronan för att starta om.

Modeller med veckodag/datum/AM-PM/sol-måne

Diagram över klockboett märkt med veckodag, datum, AM/PM sol/måne, normalläge och kronläge A, B, C

Ställa in tiden

  1. DRA ut kronan till läge ”C”.
  2. VRID kronan medurs till rätt tid. Veckodag/AM-PM/måne ändras också.
  3. Tryck in kronan till läge ”A”.

Så ställer du in datum

  1. DRA ut kronan till läge ”B”.
  2. VRID kronan medurs till rätt datum.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.

Ställa in dagen

  1. DRA ut kronan till läge ”C”.
  2. Flytta fram tiden 24 timmar för att ändra veckodagen.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.

Kronografmodeller

Gå igenom alla kronografer för att avgöra din klocktyp.

Typ 1

Diagram över klockboett för kronograf typ 1 märkt med knapp A, B, C, kronans läge, stoppurets timvisare, liten sekundvisare, stoppurets sekundvisare och stoppurets 1/20-sekundsvisare
  • Kronläge ”A”, ”B” och ”C”
  • Knapp ”A” (höger) och ”B” (vänster)
  • Timvisare, minutvisare och liten sekundvisare (biurtavla vid klockan 6) visar tiden
  • Biurtavlan vid klockan 12 visar ”förflutna minuter” för kronografen
  • Biurtavlan vid klockan 9 visar ”förflutna timmar” för kronografen
  • Sekundvisaren visar ”förflutna sekunder” för kronografen

Tid, kalender, kronograf

Denna kronografklocka har tre funktioner:

Tid

Ställa in tiden
  1. DRA ut kronan till läge ”C”.
  2. VRID kronan i valfri riktning till rätt tid.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.

Kalender

Ställa in kalendern
  1. DRA ut kronan till läge ”B”.
  2. VRID kronan medurs till rätt läge.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.

Kronograf

Kronografen kan mäta:

  • Förflutna minuter upp till 1 timme (biurtavla vid klockan 12)
  • Förflutna timmar upp till 12 timmar (biurtavla vid klockan 9)
  • Förflutna sekunder upp till 1 minut (sekundvisare)
Innan du använder kronografen

Justera alla kronografvisare till läge ”0” eller klockan 12.

Så justerar du kronografvisarna
  1. DRA ut KRONAN till läge ”C”.
  2. TRYCK på knapp ”A” med jämna mellanrum tills sekundvisaren återställs till läge ”0” eller klockan 12.
  3. TRYCK på knapp ”B” med jämna mellanrum tills visarna i biurtavlan vid klockan 12 återställs till läge ”0” eller klockan 12.
  4. TRYCK in kronan till läge ”A”.
Standardmätning med kronograf
  1. TRYCK på knapp ”A” för att starta tidtagningen.
  2. TRYCK på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen.
  3. TRYCK på knapp ”B” för att återställa.

Typ 2

Diagram över klockboett för kronograf typ 2 märkt med knapp A, B, kronans läge, datum, liten sekundvisare, kronografens timvisare, minutvisare och sekundvisare samt timme-minutvisare

Ställa in tiden

  1. DRA ut kronan till andra läget ”C”.
  2. Vrid kronan för att ställa in timvisaren och minutvisaren.
  3. När kronan trycks tillbaka till normalläget ”A” börjar den lilla sekundvisaren gå.

Ställa in datumet

  1. DRA ut kronan till första läget ”B”.
  2. Vrid kronan moturs för att ställa in datumet. *Om datumet ställs in mellan cirka klockan 21.00 och 01.00 kanske datumet inte ändras nästa dag.
  3. När datumet har ställts in trycker du tillbaka kronan till normalläget ”A”.

Använda kronografen

Denna kronograf kan mäta och visa tid i intervaller om 1/2 sekund upp till maximalt 11 timmar 59 minuter 59 sekunder. Kronografens sekundvisare fortsätter kontinuerligt i 11 timmar 59 minuter 59 sekunder efter start.

Mäta tid med kronografen
Flödesschema som visar hur återställning leder till tidtagning, som leder till stopp, och tillbaka till återställning
  1. Kronografen kan startas och stoppas varje gång knapp ”A” trycks in.
  2. Om du trycker på knapp ”B” återställs kronografen, och kronografens sekund-, minut- och timvisare återgår till nolläge.
Återställning av kronograf (inklusive efter batteribyte)

Detta förfarande bör utföras när kronografens sekundvisare inte återgår till nolläge efter att kronografen har återställts, inklusive efter att batteriet har bytts ut.

  1. Dra ut kronan till andra läget ”C”.
  2. Tryck på knapp ”A” för att ställa in kronografens sekundvisare till nolläge. Kronografvisaren kan snabbspolas framåt genom att kontinuerligt trycka på knapp ”A”.
  3. När visaren återgår till nolläge återför du kronan till normalläget.

Typ 3

Diagram över klockboett för kronograf typ 3 märkt med knapp A, B, kronans läge, datum, minut, timme, sekund samt kronografens minut-, sekund- och 1/20-sekundsvisare

Grundläggande funktioner

  • Visartavlan vid klockan 6 visar sekunder.
  • Visartavlan vid klockan 10 visar ”förfluten tid i minuter” för kronografen.
  • Visartavlan vid klockan 2 visar ”förfluten tid i 1/20 sekund” för kronografen.
  • Kronografens sekundvisare visar ”förfluten tid i sekunder” för kronografen.

Tid

Ställa in tiden
  1. DRA ut kronan till läge ”C”.
  2. VRID kronan i valfri riktning till rätt tid.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.
Ställa in en ny tidszon
  1. DRA ut kronan till läge ”B”.
  2. VRID kronan i valfri riktning för att flytta timvisaren i timstegs intervaller.

Kalender

Ställa in kalendern
  1. DRA ut kronan till läge ”B”.
  2. VRID kronan i valfri riktning för att flytta timvisaren. Två fullständiga varv i förhållande till klockan 12-läget flyttar datumet framåt eller bakåt. Detta korrigerar både datum och 24-timmarstid.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.

Kronograf

Kronografen kan mäta:

  • 1/20 sekund upp till 1 sekund (visartavlan vid klockan 2).
  • Sekunder upp till 1 minut (kronografens sekundvisare).
  • Minuter upp till 30 minuter (visartavlan vid klockan 10).

Innan du använder kronografen ska du ställa alla kronografvisare i läge ”0” eller klockan 12.

Ställa in kronografens visare
  1. DRA ut kronan till läge ”B”.
  2. TRYCK på knapp ”B” tills visaren i biurtavlan vid klockan 10 återställs till läge ”30”.
  3. DRA ut kronan till läge ”C”.
  4. TRYCK på knapp ”A” tills kronografens sekundvisare återställs till läge ”0”, ”60” eller klockan 12.
  5. TRYCK på knapp ”B” tills visaren i biurtavlan vid klockan 2 återställs till läge ”0”.
  6. TRYCK in kronan till läge ”A”.
Standardmätning med kronograf
  1. TRYCK på knapp ”A” för att starta tidtagningen.
  2. TRYCK på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen.
  3. TRYCK på knapp ”B” för att återställa.
Mätning av delsträckor
  1. TRYCK på knapp ”A” för att starta tidtagningen.
  2. TRYCK på knapp ”B” för mellantid.
  3. TRYCK på knapp ”B” för att återuppta tidtagningen.
  4. TRYCK på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen.
  5. TRYCK på knapp ”B” för att återställa.

INDIGLO®-nattlampa

Med kronan i läge ”A” TRYCKER du kronan till läge ”D”. Hela urtavlan lyses upp. Den elektroluminescenta tekniken som används i INDIGLO®-nattlampan lyser upp hela urtavlan på natten och i svagt ljus.

NIGHT-MODE®-funktion
  1. TRYCK och HÅLL kronan i läge ”D” i 4 sekunder för att aktivera NIGHT-MODE®-funktionen. Om du TRYCKER på valfri knapp förblir INDIGLO®-nattlampan tänd i 3 sekunder.
  2. NIGHT-MODE®-funktionen förblir aktiverad i 8 timmar.
  3. Eller TRYCK och HÅLL kronan i läge ”D” i 4 sekunder för att inaktivera.
Om stoppursvisarna inte återgår till ”läge 0” när stoppuret återställs
  1. DRA ut kronan till läge ”B”.
  2. TRYCK upprepade gånger på knapp ”A” eller ”B” för att flytta visarna till läge ”0”.
  3. TRYCK in kronan till läge ”A”.

Typ 4

Diagram över klockboett för kronograf typ 4 märkt med knapp A, B, kronans läge, normalläge 1, timvisare, minutvisare, sekundvisare och 24-timmarsvisare samt stoppurets minutvisare och sekundvisare

Grundläggande funktioner

  • Biurtavlan vid klockan 6 visar ”förflutna sekunder” för kronografen
  • Biurtavlan vid klockan 9 visar ”förflutna minuter” för kronografen
  • Biurtavlan vid klockan 3 visar den aktuella tiden i 24-timmarsformat

Tid

Ställa in tiden
  1. Dra ut kronan till läge B.
  2. Vrid kronan i valfri riktning tills 24-timmarsvisaren, timvisaren och minutvisaren visar rätt tid.
  3. Tryck in kronan till läge A.
Så justerar du stoppursvisarna till nolläget
  1. Dra ut kronan till läge B.
  2. Tryck på knapp ”A” för att flytta stoppurets minut- och sekundvisare moturs till nolläget. Tryck på knapp ”B” för att flytta dem medurs till nolläget.
  3. Tryck in kronan till läge A.

Kronograf

Kronografen kan mäta:

  • Förflutna sekunder upp till en minut (biurtavla vid klockan 6)
  • Förflutna minuter upp till en timme (biurtavla vid klockan 9)
Standardmätning med kronograf
  • Tryck på knapp ”A” för att starta tidtagningen
  • Tryck på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen
  • Tryck på knapp ”B” för att återställa kronografen till nolläget
Mätning av delsträckor
  • Tryck på knapp ”A” för att starta tidtagningen
  • Tryck på knapp ”B” för mellantid
  • Tryck på knapp ”B” för att återuppta tidtagningen
  • Tryck på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen
  • Tryck på knapp ”B” för att återställa kronografen till nolläget

Typ 5

Diagram över klockboett för kronograf typ 5 märkt med knapp A, B, kronans läge, datum, 24-timmarstid, timvisare, sekundvisare och minutvisare samt kronografens minuter och sekunder

Ställa in tiden

  1. DRA ut kronan till andra läget ”C”.
  2. Vrid kronan för att ställa in timvisaren och minutvisaren. Se till att 24-timmarstiden är korrekt.
  3. När kronan trycks tillbaka till normalläget ”A” börjar sekundvisaren gå.

Ställa in datumet

  1. DRA ut kronan till första läget ”B”.
  2. Vrid kronan moturs för att ställa in datumet. *Om datumet ställs in mellan cirka klockan 21.00 och 01.00 kanske datumet inte ändras nästa dag.
  3. När datumet har ställts in trycker du tillbaka kronan till normalläget ”A”.

Använda kronografen

Denna kronograf kan mäta och visa tid i steg om 1 sekund upp till maximalt 29 minuter 59 sekunder. Kronografens sekundvisare rör sig kontinuerligt i 30 minuter efter start.

Standardmätning med kronograf
  1. TRYCK på knapp ”A” för att starta tidtagningen.
  2. TRYCK på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen.
  3. TRYCK på knapp ”B” för att återställa.
Mätning av delsträckor
  1. TRYCK på knapp ”A” för att starta tidtagningen.
  2. TRYCK på knapp ”B” för mellantid.
  3. TRYCK på knapp ”B” för att återuppta tidtagningen.
  4. TRYCK på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen.
  5. TRYCK på knapp ”B” för att återställa.
Återställning av kronograf (inklusive efter batteribyte)

Detta förfarande bör utföras när kronografens minut- eller sekundvisare inte återgår till nolläge efter att kronografen har återställts, inklusive efter att batteriet har bytts ut.

  1. Dra ut kronan till andra läget ”C”.
  2. Tryck på knapp ”A” eller ”B” för att ställa in stoppursvisarna till nolläget. Rörelserna hos stoppurets minutvisare och sekundvisare är sammankopplade. För att ställa in stoppurets minutvisare till nolläget fortsätter du att flytta sekundvisaren tills minutvisaren når nolläget.
  3. När visarna återgår till nolläget återför du kronan till normalläget.

Typ 6

Diagram över klockboett för kronograf typ 6 märkt med knapp A, B, kronans läge, datum, 24-timmarstid, timme, minutvisare, sekunder, kronografens minuter, sekunder samt andra timvisaren

Ställa in ”hemma”-tiden

(Visas på 24-timmars-biurtavlan vid läge 12 och den fjärde centervisaren)

  1. Vänta tills sekundvisaren pekar på 60.
  2. DRA ut kronan till andra läget ”C”.
  3. Vrid kronan för att ställa in den fjärde centertimvisaren och timvisaren i 24-timmars-biurtavlan till rätt läge för att visa din ”hemma”-tid (tiden på din hemort).

Ställa in ”lokal”-tiden

(Visas på de vanliga tim- och minutvisarna)

  1. TRYCK in kronan till första läget ”B”.
  2. Vrid kronan MOTURS för att ställa in den STANDARDTIMVISAREN till rätt läge för att visa ”lokal”-tiden (tiden på den plats där du befinner dig för närvarande).
  3. TRYCK in kronan till normalläget ”A”. Sekundvisaren i biurtavlan vid läge 6 börjar röra sig.

Ställa in datumet

  1. DRA ut kronan till första läget ”B”.
  2. Vrid kronan medurs för att ställa in datumet. *Om datumet ställs in mellan cirka klockan 21.00 och 01.00 kanske datumet inte ändras nästa dag.
  3. När datumet har ställts in trycker du tillbaka kronan till normalläget ”A”.

Använda kronograffunktionen (mäter upp till 1 timme)

  1. TRYCK på knapp ”A” för att starta tidtagningen.
  2. TRYCK på knapp ”A” för att stoppa tidtagningen.
  3. TRYCK på knapp ”B” för att återställa.

Rekalibrera kronografens sekundvisare

(Om den inte återgår till läge 12 efter återställning eller efter batteribyte)

  1. DRA ut kronan till andra läget ”C”.
  2. TRYCK på knapp ”A” för att flytta kronografens sekundvisare ett steg framåt (om du håller knappen intryckt kontinuerligt flyttas visaren snabbt framåt).
  3. När kronografens sekundvisare är i läge 12 TRYCKER du in kronan till normalläget ”A”. Sekundvisaren i biurtavlan vid läge 6 börjar röra sig.

Ring för förfluten tid

Om din klocka har en vridbar yttre ring på urtavlan med siffror som motsvarar minuter kan du använda denna ring för förfluten tid för att ta tid på en aktivitet från start, eller för att markera sluttiden för en aktivitets varaktighet.

Så tar du tid på en aktivitet från start

Ställ in start/stopp-triangeln vid den tid (timme eller minut) då du startar aktiviteten (som visas till vänster i illustrationen nedan). När aktiviteten är klar kan du se hur lång tid den tog.

Två klockringar med en roterande ring för förfluten tid, som visar start/stopp-triangeln inställd vid starten av en aktivitet till vänster, och den förflutna positionen till höger

Så mäter du återstående tid

Ställ in triangeln vid det timme- eller minutläge då du vill avsluta aktiviteten och kontrollera klockan regelbundet för att följa framstegen mot det målet.

I illustrationen ovan till höger kan du stoppa när minutvisaren når läget 20 minuter över hel timme.

Tachymeterring

Tachymeterfunktionen kan användas för att mäta hastighet i miles per timme (MPH), nautiska mil per timme (knop) eller kilometer per timme (KPH) med hjälp av sekundvisaren och skalan ovanför urtavlan. Du behöver veta den faktiska sträcka du tillryggalägger i miles eller km.

Starta kronografen med sekundvisaren på noll (läget klockan 12). Inom den första minuten kommer sekundvisaren att peka på hastigheten för en sträcka på en mile (eller en kilometer): om det tar 45 sekunder kommer visaren att peka på 80 i det läget – 80 MPH eller 80 KPH.

Om en sträcka längre än en mile eller kilometer tillryggaläggs inom den första minuten multiplicerar du tachymetertalet med sträckan för att få den faktiska hastigheten: om du körde 1,2 miles på 45 sekunder multiplicerar du 80 med 1,2 – 96 MPH.

Kompassring

Om din klocka har en rörlig ring runt urtavlan markerad med bokstäverna ”N”, ”E”, ”W”, ”S” (för de fyra väderstrecken) eller kompassgrader kan du använda denna funktion för att hitta en ungefärlig kompassriktning.

  1. Lägg klockan på en plan yta eller håll den så att urtavlan är parallell med marken.
  2. Lokalisera solen och peka timvisaren mot solen.
  3. På förmiddagen vrider du ringen tills markeringen ”S” (söder) är halvvägs mellan timvisaren och klockan 12.00 (efter timvisaren eller inom det kortaste avståndet mellan timvisaren och klockan 12.00).
  4. På eftermiddagen vrider du ringen tills ”S” är före timvisaren och halvvägs mellan timvisaren och klockan 12.00.
Klockring med en roterbar kompassring märkt N, E, S, W och timsiffror 1 till 12, med solen och timvisaren riktad mot den

Så justerar du armbandet

Variationer av följande armbandsavsnitt gäller för alla klockmodeller.

Armband med skjutlås

Låsplatta på armband med skjutlås som öppnas med ett spetsigt verktyg
  1. Öppna låsplattan.
  2. Flytta låset till önskad armbandslängd.
  3. Applicera tryck medan du håller i låsplattan och skjut låset fram och tillbaka tills det hakar i spåren på armbandets undersida.
  4. Tryck ner låsplattan tills den klickar igen. Låset kan skadas om alltför stor kraft används.

Armband med fällspänne

Spetsigt verktyg som trycker in fjäderstiftet för att lossa armbandet med fällspänne
Fig. 1.
Fjäderstift som riktas in mot rätt hål i armbandsremmen
Fig. 2.
Armband med fällspänne helt stängt och låst på plats efter frisläppning
Fig. 3.
  1. Hitta fjäderstiftet som förbinder armbandet med spännet.
  2. Använd ett spetsigt verktyg för att trycka in fjäderstiftet och vrid försiktigt på armbandet för att lossa det.
  3. Bestäm handledsstorleken och sätt sedan i fjäderstiftet i rätt nedre hål.
  4. Tryck ner fjäderstiftet, rikta in det mot det övre hålet och släpp för att låsa fast det.

Återmontering

Armbandslänkens stift trycks tillbaka i motsatt riktning och trycks in i plan med armbandet
  1. Sätt ihop armbandsdelarna igen.
  2. Tryck tillbaka stiftet i länken i motsatt riktning mot pilen.
  3. Tryck ner stiftet ordentligt i armbandet tills det är i plan med ytan.

Batteri

Klockans knappcellsbatteri eller myntbatteri är inte avsett att bytas av konsumenten. Endast en juvelerare eller annan yrkesperson bör byta batteriet.