Täname, et ostsite TIMEX®-kella. Palun lugege juhised hoolikalt läbi, et mõista, kuidas oma Timex®-kella kasutada. Teie mudelil ei pruugi olla kõiki selles brošüüris kirjeldatud funktsioone.
Registreerige oma toode aadressil www.timex.com/product-registration.
Ülevaade
MÄRKUS: Kell tarnitakse koos kroonrattaid ümbritseva kaitsega. Eemaldage kaitse ja vajutage kroonratas käivitamiseks sisse. Kompass tuleb enne kasutamist kalibreerida, et tagada täpsus ja vältida valesid suundi. Vaadake jaotist Kompassi kalibreerimine. Abi saamiseks külastage www.timex.com/expedition.
Kell sisaldab ettevõtte Precision Navigation Inc. (Mountain View, California) magnetsensori tehnoloogiat.
Kella diagramm
Põhitoimingud
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine
Tõmmake kroonratas KESKMISESSE asendisse ja keerake, kuni ilmub õige kuupäev. Pärast kuupäeva seadistamist tõmmake kroonratas täielikult välja ja keerake, kuni kuvatakse õige kellaaeg. Veenduge õiges AM/PM seadistuses, kontrollides, et kuupäev muutub kesköösel, mitte keskpäeval. Kui olete valmis, vajutage kroonratas sisse. Reguleerige kuupäeva pärast kuid, milles on vähem kui 31 päeva.
Näidikuosuti reguleerimine
Tõmmake kroonratas täielikult välja. Näidikuosuti peaks näitama kella 12 suunas. Kui see nii ei ole, vajutage nuppu TIDE või TEMP, et liigutada osutit, kuni see näitab kella 12 suunas. Nupud TIDE ja TEMP liigutavad osutit vastavalt päripäeva ja vastupäeva. Kiiremaks liigutamiseks hoidke nuppu all. Kui olete valmis, vajutage kroonratas sisse.
Mõõn-tõusu/temperatuuri valimine
Näidikuosuti näitab pidevalt kas mõõna-tõusu või temperatuuri. Kui kuvatakse temperatuur, vajutage tõusu-mõõna kella valimiseks nuppu TIDE. Osuti liigub madalseisule ja seejärel praegusele tasemele. Kui kuvatakse mõõn-tõus, vajutage termomeetri valimiseks nuppu TEMP. Osuti liigub termomeetri skaala algusesse ja seejärel praegusele temperatuurile.
Mõõna-tõusu kell
Mõõna-tõusu kella puhul pöörleb näidikuosuti alati päripäeva, seega tõus toimub, kui osuti näitab vasakule, ja mõõn, kui osuti näitab paremale. Tundide arv järgmise tõusu/mõõnani on näidatud mõõna-tõusu skaalal.
Mõõnade ja tõusude peamine tegur on kuu asend. Mõõna-tõusu kell kasutab kuu asendit tõusu ja mõõna ennustamiseks, mille vahe on 6 tundi ja 12,5 minutit.
Mõõnasid ja tõuse mõjutavad ka päikese asend ja rannajoone kuju, seega ei saa mõõna-tõusu kell täpselt anda tõusu ja mõõna aegu. Perioodiline kohandamine võib olla vajalik.
Mõõna-tõusu kella seadistamiseks tõmmake kroonratas KESKMISESSE asendisse. Vajutage nuppu TIDE või TEMP, et liigutada osutit praegusele tasemele. Nupud TIDE ja TEMP liigutavad osutit vastavalt päripäeva ja vastupäeva. Kui olete valmis, vajutage kroonratas sisse.
Mõõna-tõusu teabe saamiseks külastage www.timex.com/expedition.
Termomeeter
Randmel kandmisel mõjutab termomeetri näitu kehasoojus. Täpsemate näitude saamiseks eemaldage kell ja pange see vähemalt mõneks minutiks varju.
Vette kastmisel saab kell mõõta ka vee temperatuuri. Enne kella vette panemist valige kindlasti temperatuuri kuva, kuna nuppe ei tohi vee all vajutada.
Termomeetri näidud võetakse iga minut ja sagedamini, kui temperatuur muutub.
Kompass
Kompassi kalibreerimine
Kuna kompass kasutab Maa magnetvälja, peate olema teadlik suurtest metallesemetest, nagu sõidukid või sillad, või elektromagnetkiirgust eritavatest esemetest, nagu telerid või arvutid, mis võivad mõjutada kella ümbritsevat magnetvälja. Kui kompass on kalibreeritud selliste esemete lähedal, töötab see korralikult ainult samas asukohas. Kui kompass on kalibreeritud sellistest esemetest eemal, ei tööta see nende lähedal korralikult. Parimate tulemuste saamiseks kalibreerige kavandatud kasutuspiirkonnas.
Kalibreerimisel ja suundade määramisel on tähtis, nagu kõigi kompasside puhul, hoida kompassi horisontaalselt. Kalibreerimine või suuna määramine, kui kell ei ole horisontaalne, võib põhjustada suuri vigu. Vältige ka piirkondi, kus võib olla tavapärasest suurem kõva ja pehme raua kontsentratsioon, kuna need võivad põhjustada ebatäpseid suundi. Kui suund tundub kahtlane, kalibreerige uuesti.
Ärge hoidke kella magnetismi allika lähedal, nagu arvutid, seadmed või telerid, kuna kell võib omandada magnetlaengu, mis põhjustab ebatäpseid suundi.
Kompassi kalibreerimiseks tõmmake kroonratas KESKMISESSE asendisse. Hoidke kella horisontaalselt või asetage see tasasele pinnale (kui rihm segab, asetage kell ümberpööratud tassile). Kell võib olla numbrilauaga allpool, kuid jälgige, et kaitsete numbrilauda. Alustamiseks vajutage nuppu COMPASS. Näidikuosuti pöörleb kaks tiiru, tuletamaks meelde, et peaksite kella pöörama. Horisontaalses asendis pöörake kella AEGLASELT kaks tiiru, kulutades vähemalt 15 sekundit tiiru kohta. See on korraliku kalibreerimise saavutamiseks ülioluline.
Kui olete valmis, vajutage mis tahes nuppu, hoides kella horisontaalselt. Näidikuosuti liigub edasi-tagasi, kinnitamaks kalibreerimise lõppu, ja liigub seejärel praegusele deklinatsiooninurga seadele (lisateabe saamiseks vaadake jaotist Deklinatsiooninurk). Kui te ei soovi deklinatsiooninurka seada, vajutage kroonratas sisse. Vastasel juhul, et kell kompenseeriks deklinatsiooninurga automaatselt, keerake kompassirõngast, kuni põhi on kella 12 juures. Vajutage nuppu TIDE või TEMP, et liigutada näidikuosutit itta (+) või läände (−), et see näitaks teie asukoha deklinatsiooninurka (vt allolevat tabelit), kasutades deklinatsiooniskaalat. Kiiremaks liigutamiseks hoidke nuppu all. Kui olete valmis, vajutage kroonratas sisse.
Kompassi töö
Tavaliselt on kompass välja lülitatud ja näidikuosuti näitab mõõna-tõusu või temperatuuri.
Kompass tuleb enne kasutamist kalibreerida ja kalibreerimine tuleks läbi viia kavandatud kasutuspiirkonnas; vaadake jaotist Kompassi kalibreerimine. Kui kompassi ei ole pärast patarei vahetamist kalibreeritud, põhjustab kompassi aktiveerimise katse kella näidikuosuti ühekordse pöörlemise ja meloodia mängimise, tuletamaks meelde kalibreerimist.
Hoides kella horisontaalselt, vajutage kompassi aktiveerimiseks nuppu COMPASS. Näidikuosuti liigub, et näidata põhja suunas. Kui kella pööratakse, jätkab näidikuosuti liikumist, näidates alati põhja suunas. 20 sekundi pärast lülitub kompass automaatselt välja ja osuti naaseb oma tavapärasele tööle. See säästab patareid. Vajutage nuppu COMPASS igal ajal, et hoida kompass sisse lülitatuna veel 20 sekundit.
Kompassi kasutamine
Kui kompass on eespool kirjeldatud viisil aktiveeritud, on selle kasutamiseks kaks tüüpilist viisi.
Kummale poole ma liigun? Hoidke kella nii, et kell 12 oleks teie liikumissuunas. Keerake kompassirõngast, kuni näidikuosuti näitab rõngal põhja suunas. Teie suund on rõnga suund kell 12 juures.
Kummale poole peaksin minema? Kui teate suunda, kuhu soovite minna (nt IP), keerake kompassirõngast, kuni see suund ilmub kell 12 juurde. Hoidke kella nii, et olete suunaga kell 12 poole. Seejärel pöörake keha, kuni näidikuosuti näitab kompassirõngal põhja suunas. Nüüd olete suunatud sinnapoole, kuhu soovite minna.
Deklinatsiooninurk
Kompassinõel näitab „magnetpõhja“ suunas, mis võib veidi erineda kaartidel kasutatavast „tõelisest põhjast“. See erinevus, mida nimetatakse „deklinatsiooninurgaks“ ja mis varieerub üle maailma, on tavaliselt väike ning seda võib paljudel juhtudel eirata. Kui soovite seda erinevust siiski kompenseerida, on selleks kaks võimalust. Saate seda teha käsitsi, keerates kompassirõngast nii, et näidikuosuti näitab põhja asemel teie deklinatsiooninurka (vt allolevat tabelit), kasutades kompassirõngal olevat deklinatsiooniskaalat. Või võite lasta kellal automaatselt kompenseerida, seadistades pärast kompassi kalibreerimist oma deklinatsiooninurga; vaadake jaotist Kompassi kalibreerimine. Õige deklinatsiooninurga seadmisel näitab näidikuosuti tõelist põhja suunas.
Deklinatsiooninurgad maailma suurlinnade jaoks (deklinatsiooniskaalal on L negatiivne ja I positiivne):
Linn
Nurk
Linn
Nurk
Anchorage
20I
London
2L
Atlanta
4L
Little Rock
1I
Bombay
1L
Livingston, Montana
13I
Boston
15L
München
2I
Calgary
16I
New York
13L
Chicago
3L
Orlando
5L
Denver
9I
Oslo
1I
Jeruusalemm
4I
Pariis
1L
Rio de Janeiro
22L
San Francisco
15I
Seattle
18I
Shanghai
5L
Toronto
11L
Vancouver
18I
Washington DC
11L
Waterbury, Connecticut
14L
Rohkema teabe saamiseks magnetdeklinatsiooni kohta külastage www.timex.com/expedition.
INDIGLO® öövalgus
Numbrilaua valgustamiseks vajutage kroonratast. INDIGLO® öövalguses kasutatav elektroluminestsentstehnoloogia valgustab kogu numbrilauda öösel ja hämaras.
Käevõru reguleerimine
Klapplukuga käevõru
Joon. 1.Joon. 2.Joon. 3.
Leidke vedrutihvt, mis ühendab käevõru lukuga. Teravaotsalise tööriistaga lükake vedrutihvt sisse ja keerake käevõru ettevaatlikult, et see lahti haakida.
Määrake randme suurus ja sisestage seejärel vedrutihvt õigesse alumisse auku.
Vajutage vedrutihvti alla, joondage ülemise auguga ja vabastage, et see paika lukustada.
Käevõru lülide eemaldamine
Lülide eemaldamine: Asetage käevõru püsti ja sisestage teravaotsaline tööriist lüli avausse. Lükake tihvti tugevalt noole suunas, kuni lüli eraldub (tihvtid on disainitud raskesti eemaldatavateks). Korrake, kuni soovitud arv lülisid on eemaldatud.
Uuesti kokkupanek: Ühendage käevõru osad uuesti. Lükake tihvt lülisse tagasi noolele vastupidises suunas. Vajutage tihvt kindlalt käevõrusse, kuni see on tasapinnaline.
Massiivsete lülidega käevõru
Lülide eemaldamine: Väga väikese kruvikeerajaga eemaldage kruvid, keerates vastupäeva. Korrake, kuni soovitud arv lülisid on eemaldatud. Ärge eemaldage lukule lähimaid lülisid.
Uuesti kokkupanek: Ühendage käevõru osad uuesti ja sisestage kruvi avause otsa, kust see eemaldati. Keerake kruvi päripäeva, kuni see on tugevalt kinni ja käevõruga tasapinnaline.
Kruvipeatihvtidega silinderlülidega käevõru
Lülide eemaldamine: Eemaldatavatel lülidel on nooled. Kasutage üht kruvikeerajat noole saba lähedal, et vältida tihvti pöörlemist. Teise kruvikeerajaga eemaldage kruvi noole pea lähedal olevast otsast, keerates seda vastupäeva. Pärast kruvi eemaldamist libistage tihvt välja. Korrake lüli teise tihvti jaoks.
Uuesti kokkupanek: Ühendage käevõru osad uuesti ja sisestage tihvt avause otsa, kust see eemaldati. Keerake kruvi ja teist otsa päripäeva, kuni need on tugevalt kinni ja käevõruga tasapinnalised.
Veekindlus
Kell on veekindel ainult seni, kuni klaas, nupud ja korpus on terved.
Kell ei ole sukelduskell ja seda ei tohi kasutada sukeldumiseks.
Pärast soolase vee mõju loputage kella puhta veega.
Kui teie kell on veekindel, on näidatud meetrites tähistus või ().
Veekindluse sügavus
Veesurve pinna all ühikutes P.S.I.A.*
30m/98jalga
60
50m/164jalga
86
100m/328jalga
160
*naela ruuttolli kohta absoluutselt
Patarei
Kella nööp- või mündipatareid ei ole ette nähtud tarbija poolt vahetamiseks. Patareid tohib vahetada ainult juveliir või muu spetsialist.