Tietoja kellostasi

Kiitos, että ostit TIMEX®-kellon. Lue ohjeet huolellisesti ymmärtääksesi, miten Timex®-kelloasi käytetään. Mallissasi ei välttämättä ole kaikkia tässä oppaassa kuvattuja ominaisuuksia.

Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.timex.com/product-registration.

Yleiskatsaus

HUOMAUTUS: Kello toimitetaan kruunun ympärillä olevalla suojuksella. Poista suojus ja työnnä kruunu sisään käynnistääksesi kellon. Kompassi on kalibroitava ennen käyttöä tarkkuuden varmistamiseksi ja väärien suuntien välttämiseksi. Katso kohta Kompassin kalibrointi. Lisätietoja saat osoitteesta www.timex.com/expedition.

Kello sisältää Precision Navigation Inc:n (Mountain View, Kalifornia) magneettista anturiteknologiaa.

Kellon kaavio

Kellotaulukaavio, jossa on merkitty kääntyvä kompassirengas, deklinaatioasteikko, päivämääräikkuna, kruunu, ilmaisinviisari, lämpötila-asteikko, vuorovesiasteikko sekä COMPASS- ja TEMP-painikkeet

Peruskäyttö

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Vedä kruunu KESKIASENTOON ja käännä, kunnes oikea päivämäärä tulee näkyviin. Kun olet asettanut päivämäärän, vedä kruunu kokonaan ulos ja käännä, kunnes oikea kellonaika näkyy. Varmista oikea AM/PM-asetus tarkistamalla, että päivämäärä vaihtuu keskiyöllä, ei keskipäivällä. Työnnä kruunu sisään, kun olet valmis. Säädä päivämäärää kuukausien jälkeen, joissa on alle 31 päivää.

Ilmaisinviisarin säätö

Vedä kruunu kokonaan ulos. Ilmaisinviisarin tulisi osoittaa kohti kello 12:ta. Jos näin ei ole, paina joko TIDE- tai TEMP-painiketta siirtääksesi viisaria, kunnes se osoittaa kello 12:ta. TIDE- ja TEMP-painikkeet siirtävät viisaria vastaavasti myötäpäivään ja vastapäivään. Pidä painiketta painettuna siirtääksesi viisaria nopeasti. Työnnä kruunu sisään, kun olet valmis.

Vuoroveden/lämpötilan valinta

Ilmaisinviisari näyttää jatkuvasti joko vuorovettä tai lämpötilaa. Kun lämpötila näkyy, paina TIDE-painiketta valitaksesi vuorovesikellon. Viisari siirtyy laskuveteen ja sitten nykyiseen vuoroveteen. Kun vuorovesi näkyy, paina TEMP-painiketta valitaksesi lämpömittarin. Viisari siirtyy lämpömittarin asteikon alkuun ja sitten nykyiseen lämpötilaan.

Vuorovesikello

Vuorovesikellossa ilmaisinviisari pyörii aina myötäpäivään, joten vuorovesi nousee, kun viisari osoittaa vasemmalle, ja laskee, kun se osoittaa oikealle. Tuntien määrä seuraavaan nousu-/laskuveteen näkyy vuorovesiasteikolla.

Ensisijainen tekijä vuoroveden määrittämisessä on kuun sijainti. Vuorovesikello käyttää kuun sijaintia ennustaakseen nousu- ja laskuveden, jotka ovat 6 tuntia ja 12,5 minuuttia toisistaan.

Vuoroveteen vaikuttavat myös auringon sijainti ja rantaviivan muoto, joten vuorovesikello ei voi antaa tarkasti nousu- ja laskuveden aikoja. Säännöllinen säätö voi olla tarpeen.

Aseta vuorovesikello vetämällä kruunu KESKIASENTOON. Paina joko TIDE- tai TEMP-painiketta siirtääksesi viisarin nykyiseen vuoroveteen. TIDE- ja TEMP-painikkeet siirtävät viisaria vastaavasti myötäpäivään ja vastapäivään. Työnnä kruunu sisään, kun olet valmis.

Vuorovesitietoja varten mene osoitteeseen www.timex.com/expedition.

Lämpömittari

Ranteessa pidettäessä lämpömittarin lukemaan vaikuttaa kehon lämpö. Tarkempia lukemia varten poista kello ja aseta se varjoon vähintään muutamaksi minuutiksi.

Kello voi mitata myös veden lämpötilaa, jos se on upotettu. Muista valita lämpötilanäyttö ennen kellon asettamista veteen, koska painikkeita ei tule painaa, kun kello on veden alla.

Lämpömittarilukemat otetaan joka minuutti ja useammin, jos lämpötila muuttuu.

Kompassi

Kompassin kalibrointi

Koska kompassi käyttää maapallon magneettikenttää, sinun on oltava tietoinen suurista metalliesineistä, kuten ajoneuvoista tai silloista, tai sähkömagneettista säteilyä lähettävistä esineistä, kuten televisioista tai tietokoneista, jotka voivat vaikuttaa kellon ympärillä olevaan magneettikenttään. Jos kompassi kalibroidaan tällaisten esineiden lähellä, se toimii oikein vain samassa paikassa. Jos kompassi kalibroidaan kaukana tällaisista esineistä, se ei toimi oikein niiden lähellä. Parhaan tuloksen saamiseksi kalibroi käyttöalueella.

Kalibroitaessa ja suuntaa määritettäessä on tärkeää, kuten kaikkien kompassien kohdalla, pitää kompassi vaakatasossa. Kalibrointi tai suunnan määrittäminen, kun kello ei ole vaakatasossa, voi johtaa suuriin virheisiin. Vältä myös alueita, joilla voi olla tavallista suurempia kovan ja pehmeän raudan pitoisuuksia, koska ne voivat aiheuttaa epätarkkoja suuntia. Kun suunta on epäilyttävä, kalibroi uudelleen.

Älä säilytä kelloa magneettisuuden lähteen läheisyydessä, kuten tietokoneiden, laitteiden tai televisioiden lähellä, sillä kello voi saada magneettisen varauksen, mikä johtaa epätarkkoihin suuntiin.

Kalibroi kompassi vetämällä kruunu KESKIASENTOON. Pidä kello vaakatasossa tai aseta se tasaiselle pinnalle (jos ranneke on tiellä, aseta kello ylösalaisin käännetyn kupin päälle). Kello voi olla kellotaulu alaspäin, mutta varo suojaamasta kellotaulua. Paina COMPASS-painiketta aloittaaksesi. Ilmaisinviisari pyörii kaksi kierrosta muistuttaakseen sinua kellon pyörittämisestä. Pyöritä kelloa HITAASTI kaksi kierrosta vaakatasossa, käyttäen vähintään 15 sekuntia kierrosta kohti. Tämä on ratkaisevan tärkeää oikean kalibroinnin saavuttamiseksi.

Kello, jota pyöritetään täyden ympyrän verran, havainnollistaen kalibrointiliikettä

Kun olet valmis, paina mitä tahansa painiketta pitäen kellon vaakatasossa. Ilmaisinviisari liikkuu edestakaisin vahvistaakseen kalibroinnin päättymisen ja siirtyy sitten nykyiseen deklinaatiokulma-asetukseen (lisätietoja kohdassa Deklinaatiokulma). Jos et halua asettaa deklinaatiokulmaa, työnnä kruunu sisään. Muussa tapauksessa, jotta kello kompensoisi automaattisesti deklinaatiokulman, käännä kompassirengasta, kunnes pohjoinen on kello 12:ssa. Paina joko TIDE- tai TEMP-painiketta siirtääksesi ilmaisinviisaria itään (+) tai länteen (−) osoittamaan sijaintisi deklinaatiokulmaa (katso alla oleva taulukko) käyttäen deklinaatioasteikkoa. Pidä painiketta painettuna siirtääksesi viisaria nopeasti. Työnnä kruunu sisään, kun olet valmis.

Kompassin toiminta

Normaalisti kompassi on pois päältä ja ilmaisinviisari näyttää vuorovettä tai lämpötilaa.

Kompassi on kalibroitava ennen käyttöä, ja kalibrointi tulisi suorittaa käyttöalueella; katso kohta Kompassin kalibrointi. Jos kompassia ei ole kalibroitu pariston vaihdon jälkeen, kompassin aktivointiyritys saa kellon pyörittämään ilmaisinviisaria kerran ja soittamaan melodian muistuttaakseen kalibroinnista.

Pidä kello vaakatasossa ja paina COMPASS-painiketta aktivoidaksesi kompassin. Ilmaisinviisari siirtyy osoittamaan pohjoiseen. Jos kelloa käännetään, ilmaisinviisari jatkaa liikkumista osoittaen aina pohjoiseen. 20 sekunnin kuluttua kompassi sammuu automaattisesti ja viisari palaa normaaliin toimintaansa. Tämä säästää paristoa. Paina COMPASS-painiketta milloin tahansa pitääksesi kompassin päällä vielä 20 sekuntia.

Kompassin käyttö

Kun kompassi on aktivoitu yllä kuvatulla tavalla, sitä voi käyttää kahdella tyypillisellä tavalla.

Mihin suuntaan olen menossa? Pidä kelloa niin, että kello 12 on matkasi suunnassa. Käännä kompassirengasta, kunnes ilmaisinviisari osoittaa pohjoiseen renkaalla. Suuntasi on renkaan suunta kello 12:ssa.

Mihin suuntaan minun pitäisi mennä? Jos tiedät suunnan, johon haluat mennä (esim. koillinen), käännä kompassirengasta, kunnes kyseinen suunta näkyy kello 12:ssa. Pidä kelloa niin, että olet kello 12:ta kohti. Käänny sitten, kunnes ilmaisinviisari osoittaa pohjoiseen kompassirenkaalla. Olet nyt suunnattu haluamaasi suuntaan.

Deklinaatiokulma

Kompassineula osoittaa „magneettista pohjoista“, joka voi hieman poiketa kartoilla käytettävästä „todellisesta pohjoisesta“. Tämä ero, jota kutsutaan „deklinaatiokulmaksi“ ja joka vaihtelee ympäri maailmaa, on tyypillisesti pieni ja voidaan monissa tapauksissa jättää huomiotta. Jos kuitenkin haluat kompensoida tämän eron, siihen on kaksi tapaa. Voit tehdä sen manuaalisesti kääntämällä kompassirengasta niin, että ilmaisinviisari osoittaa deklinaatiokulmaasi (katso alla oleva taulukko) pohjoisen sijaan, käyttäen kompassirenkaan deklinaatioasteikkoa. Tai voit antaa kellon kompensoida automaattisesti asettamalla deklinaatiokulman kompassin kalibroinnin jälkeen; katso kohta Kompassin kalibrointi. Kun deklinaatiokulma on asetettu oikein, ilmaisinviisari osoittaa todelliseen pohjoiseen.

Deklinaatiokulmat suurille maailman kaupungeille (L on negatiivinen ja I positiivinen deklinaatioasteikolla):

KaupunkiKulmaKaupunkiKulma
Anchorage20ILontoo2L
Atlanta4LLittle Rock1I
Bombay1LLivingston, Montana13I
Boston15LMünchen2I
Calgary16INew York13L
Chicago3LOrlando5L
Denver9IOslo1I
Jerusalem4IPariisi1L
Rio de Janeiro22LSan Francisco15I
Seattle18IShanghai5L
Toronto11LVancouver18I
Washington DC11LWaterbury, Connecticut14L

Lisätietoja magneettisesta deklinaatiosta saat osoitteesta www.timex.com/expedition.

INDIGLO®-yövalo

Paina kruunua valaistaksesi kellotaulun. INDIGLO®-yövalossa käytetty elektroluminesenssiteknologia valaisee koko kellotaulun yöllä ja hämärässä.

Rannekkeen säätö

Taittosolkirannekoru

Terävä työkalu työntää jousitangon sisään taittosoljella varustetun rannekkeen vapauttamiseksi
Kuva 1.
Jousitanko kohdistettu yläreikään ja vapautettu lukitsemaan taittosoljella varustettu ranneke paikalleen
Kuva 2.
Taittosoljella varustettu ranneke on täysin suljettu ja lukittu paikalleen vapauttamisen jälkeen
Kuva 3.
  1. Etsi jousitanko, joka yhdistää rannekkeen solkeen. Työnnä terävällä työkalulla jousitanko sisään ja käännä rannetta varovasti irrottaaksesi sen.
  2. Määritä ranteen koko ja aseta sitten jousitanko oikeaan alempaan reikään.
  3. Paina jousitankoa alas, kohdista ylempään reikään ja vapauta lukitaksesi sen paikalleen.

Vedenkestävyys

  1. Kello on vedenkestävä vain niin kauan kuin lasi, painikkeet ja kotelo pysyvät ehjinä.
  2. Kello ei ole sukelluskello, eikä sitä tule käyttää sukellukseen.
  3. Huuhtele kello puhtaalla vedellä suolaveden jälkeen.

Jos kellosi on vedenkestävä, siinä on merkintä metreissä tai (Vedenkestävyyden aaltomerkki).

VedenkestävyyssyvyysVeden paine pinnan alla yksikössä P.S.I.A.*
30m/98jalkaa60
50m/164jalkaa86
100m/328jalkaa160

*paunaa neliötuumaa kohden absoluuttisesti

Paristo

Kellon nappi- tai kolikkoparistoa ei ole tarkoitettu kuluttajan vaihdettavaksi. Vain jalokivikauppias tai muu ammattilainen saa vaihtaa pariston.