O vašem satu

Hvala vam što ste kupili sat TIMEX®. Pažljivo pročitajte upute kako biste razumjeli način rada svog sata Timex®. Vaš model možda nema sve značajke opisane u ovoj knjižici.

Registrirajte svoj proizvod na www.timex.com/product-registration.

Pregled

NAPOMENA: Sat se isporučuje sa štitnikom oko krunice. Uklonite štitnik i gurnite krunicu prema unutra kako biste pokrenuli sat. Kompas se mora kalibrirati prije upotrebe kako bi se osigurala točnost i izbjegli netočni smjerovi. Pogledajte Kalibracija kompasa. Za pomoć posjetite www.timex.com/expedition.

Sat sadrži tehnologiju magnetskog senzora tvrtke Precision Navigation Inc., Mountain View, Kalifornija.

Dijagram sata

Dijagram brojčanika s oznakama okretnog prstena kompasa, ljestvice deklinacije, prozorčića za datum, krunice, pokazivača, ljestvice temperature, ljestvice plime te gumba COMPASS i TEMP

Osnovni rad

Postavljanje datuma i vremena

Izvucite krunicu u SREDNJI položaj i okrećite dok se ne pojavi ispravan datum. Nakon postavljanja datuma izvucite krunicu do kraja i okrećite dok se ne prikaže ispravno vrijeme. Provjerite ispravnu postavku AM/PM tako da provjerite mijenja li se datum u ponoć, a ne u podne. Gurnite krunicu unutra kada završite. Prilagodite datum nakon mjeseci s manje od 31 dana.

Prilagodba pokazivača

Izvucite krunicu do kraja. Pokazivač bi trebao pokazivati na 12 sati. Ako ne pokazuje, pritisnite gumb TIDE ili TEMP kako biste pomaknuli pokazivač dok ne pokaže na 12 sati. Gumbi TIDE i TEMP pomiču pokazivač u smjeru odnosno suprotno od kazaljke na satu. Držite gumb pritisnut za brzo pomicanje pokazivača. Gurnite krunicu unutra kada završite.

Odabir plime/temperature

Pokazivač stalno prikazuje ili plimu ili temperaturu. Kada je prikazana temperatura, pritisnite gumb TIDE za odabir sata plime. Pokazivač se pomiče na oseku, a zatim na trenutnu plimu. Kada je prikazana plima, pritisnite gumb TEMP za odabir termometra. Pokazivač se pomiče na početak ljestvice termometra, a zatim na trenutnu temperaturu.

Sat plime

Za sat plime pokazivač se uvijek okreće u smjeru kazaljke na satu, tako da plima raste kada pokazivač pokazuje ulijevo, a opada kada pokazuje udesno. Broj sati do sljedeće plime/oseke prikazan je na ljestvici plime.

Glavni čimbenik u određivanju plime i oseke je položaj mjeseca. Sat plime koristi položaj mjeseca za predviđanje plime i oseke, koje su razmaknute 6 sati i 12,5 minuta.

Na plimu i oseku također utječu položaj sunca i oblik obale, pa sat plime ne može precizno dati vrijeme plime i oseke. Povremeno prilagođavanje može biti potrebno.

Za postavljanje sata plime izvucite krunicu u SREDNJI položaj. Pritisnite gumb TIDE ili TEMP kako biste pomaknuli pokazivač na trenutnu plimu. Gumbi TIDE i TEMP pomiču pokazivač u smjeru odnosno suprotno od kazaljke na satu. Gurnite krunicu unutra kada završite.

Za informacije o plimi posjetite www.timex.com/expedition.

Termometar

Kada se nosi na zapešću, na očitanje termometra utječe tjelesna toplina. Za točnija očitanja skinite sat i stavite ga u hlad na najmanje nekoliko minuta.

Sat može mjeriti i temperaturu vode ako je uronjen. Obavezno odaberite prikaz temperature prije stavljanja sata u vodu jer se gumbi ne smiju pritiskati dok je sat pod vodom.

Očitanja termometra uzimaju se svake minute, a češće ako se temperatura mijenja.

Kompas

Kalibracija kompasa

Budući da kompas koristi magnetsko polje Zemlje, morate biti svjesni velikih metalnih predmeta, poput vozila ili mostova, ili predmeta koji emitiraju elektromagnetsko zračenje, poput televizora ili računala, koji mogu utjecati na magnetsko polje oko sata. Ako je kompas kalibriran u blizini takvih predmeta, ispravno će raditi samo na toj istoj lokaciji. Ako je kompas kalibriran daleko od takvih predmeta, neće ispravno raditi u njihovoj blizini. Za najbolje rezultate kalibrirajte u području namjeravane upotrebe.

Prilikom kalibracije i očitavanja smjera, važno je, kao i kod svih kompasa, držati kompas u vodoravnom položaju. Kalibracija ili očitavanje smjera dok sat nije u vodoravnom položaju može dovesti do velikih pogrešaka. Također izbjegavajte područja koja mogu imati veće od uobičajene koncentracije tvrdog i mekog željeza jer mogu uzrokovati netočne smjerove. Kad god je smjer upitan, ponovno kalibrirajte.

Ne čuvajte sat u blizini izvora magnetizma, poput računala, uređaja ili televizora, jer sat može poprimiti magnetski naboj, što dovodi do netočnih smjerova.

Za kalibraciju kompasa izvucite krunicu u SREDNJI položaj. Držite sat vodoravno ili ga stavite na ravnu površinu (ako remen smeta, stavite sat na okrenutu šalicu). Sat može biti okrenut licem prema dolje, ali pazite da zaštitite brojčanik. Pritisnite gumb COMPASS za početak. Pokazivač se okreće dva puna kruga kako bi vas podsjetio da okrenete sat. Dok je u vodoravnom položaju, POLAKO okrenite sat dva puna kruga, uzimajući najmanje 15 sekundi po krugu. Ovo je ključno za postizanje ispravne kalibracije.

Sat koji se okreće u punom krugu, ilustrirajući pokret kalibracije

Kada završite, pritisnite bilo koji gumb, držeći sat vodoravno. Pokazivač se pomiče naprijed-natrag kako bi potvrdio kraj kalibracije, a zatim se pomiče na trenutnu postavku kuta deklinacije (za više informacija pogledajte Kut deklinacije). Ako ne želite postaviti kut deklinacije, gurnite krunicu unutra. U suprotnom, kako biste omogućili satu automatsku kompenzaciju kuta deklinacije, okrećite prsten kompasa dok sjever ne bude na 12 sati. Pritisnite gumb TIDE ili TEMP kako biste pomaknuli pokazivač istočno (+) ili zapadno (−) da pokaže kut deklinacije vaše lokacije (pogledajte tablicu ispod) koristeći ljestvicu deklinacije. Držite gumb pritisnut za brzo pomicanje pokazivača. Gurnite krunicu unutra kada završite.

Rad kompasa

Uobičajeno je kompas isključen, a pokazivač prikazuje plimu ili temperaturu.

Kompas se mora kalibrirati prije upotrebe, a kalibracija se treba obaviti u području namjeravane upotrebe; pogledajte Kalibracija kompasa. Ako kompas nije kalibriran od zamjene baterije, pokušaj aktiviranja kompasa uzrokuje da sat jednom okrene pokazivač i odsvira melodiju kako bi vas podsjetio na kalibraciju.

Dok sat držite vodoravno, pritisnite gumb COMPASS za aktivaciju kompasa. Pokazivač se pomiče kako bi pokazao sjever. Ako se sat okrene, pokazivač će nastaviti se pomicati, uvijek pokazujući sjever. Nakon 20 sekundi kompas će se automatski isključiti, a pokazivač će se vratiti na uobičajeni rad. Time se štedi trajanje baterije. Pritisnite gumb COMPASS u bilo kojem trenutku kako biste kompas zadržali uključenim još 20 sekundi.

Upotreba kompasa

Kada je kompas aktiviran, kao što je gore opisano, postoje dva uobičajena načina njegove upotrebe.

Kojim smjerom idem? Držite sat tako da 12 sati bude u smjeru vašeg putovanja. Okrećite prsten kompasa dok pokazivač ne pokaže na sjever na prstenu. Vaš je smjer smjer na prstenu na 12 sati.

Kojim smjerom trebam ići? Ako znate smjer u kojem želite ići (npr. SI), okrećite prsten kompasa dok se taj smjer ne pojavi na 12 sati. Držite sat tako da ste okrenuti prema 12 sati. Zatim okrećite tijelo dok pokazivač ne pokaže na sjever na prstenu kompasa. Sada ste okrenuti u smjeru u kojem želite ići.

Kut deklinacije

Igla kompasa pokazuje prema „magnetskom sjeveru“, koji se može malo razlikovati od „pravog sjevera“ koji se koristi na kartama. Ta razlika, nazvana „kut deklinacije“, koja varira diljem svijeta, obično je mala i u mnogim se slučajevima može zanemariti. Međutim, ako želite kompenzirati tu razliku, postoje dva načina za to. Možete to učiniti ručno okrećući prsten kompasa tako da pokazivač pokazuje vaš kut deklinacije (pogledajte tablicu ispod) umjesto sjevera, koristeći ljestvicu deklinacije na prstenu kompasa. Ili možete omogućiti satu da automatski kompenzira postavljanjem kuta deklinacije nakon kalibracije kompasa; pogledajte Kalibracija kompasa. S pravilno postavljenim kutom deklinacije pokazivač će pokazivati pravi sjever.

Kutovi deklinacije za veće svjetske gradove (Z je negativno, a I pozitivno na ljestvici deklinacije):

GradKutGradKut
Anchorage20ILondon2Z
Atlanta4ZLittle Rock1I
Bombaj1ZLivingston, Montana13I
Boston15ZMünchen2I
Calgary16INew York13Z
Chicago3ZOrlando5Z
Denver9IOslo1I
Jeruzalem4IPariz1Z
Rio de Janeiro22ZSan Francisco15I
Seattle18IŠangaj5Z
Toronto11ZVancouver18I
Washington11ZWaterbury, Connecticut14Z

Za više informacija o magnetskoj deklinaciji posjetite www.timex.com/expedition.

Noćno svjetlo INDIGLO®

Pritisnite krunicu za osvjetljavanje brojčanika. Elektroluminiscentna tehnologija korištena u noćnom svjetlu INDIGLO® osvjetljava cijeli brojčanik noću i u uvjetima slabog osvjetljenja.

Prilagodba narukvice

Narukvica s preklopnom kopčom

Šiljati alat gura oprugu unutra kako bi otpustio narukvicu s preklopnom kopčom
Sl. 1.
Opruga poravnata s gornjom rupom i otpuštena kako bi zaključala narukvicu s preklopnom kopčom na mjestu
Sl. 2.
Narukvica s preklopnom kopčom potpuno je zatvorena i zaključana na mjestu nakon otpuštanja
Sl. 3.
  1. Pronađite oprugu koja povezuje narukvicu s kopčom. Pomoću šiljastog alata gurnite oprugu unutra i nježno okrenite narukvicu kako biste je odvojili.
  2. Odredite veličinu zapešća, zatim umetnite oprugu u ispravan donji otvor.
  3. Pritisnite oprugu prema dolje, poravnajte s gornjim otvorom i otpustite kako biste je učvrstili na mjesto.

Vodootpornost

  1. Sat je vodootporan samo dok su stakalce, gumbi i kućište neoštećeni.
  2. Sat nije ronilački sat i ne smije se koristiti za ronjenje.
  3. Isperite sat svježom vodom nakon izlaganja slanoj vodi.

Ako je vaš sat vodootporan, naznačena je oznaka u metrima ili (Oznaka vala vodootpornosti).

Dubina vodootpornostiTlak vode ispod površine u P.S.I.A.*
30m/98ft60
50m/164ft86
100m/328ft160

*funti po kvadratnom inču apsolutno

Baterija

Dugmasta ili kovanička baterija sata nije namijenjena zamjeni od strane potrošača. Bateriju smije zamijeniti samo draguljar ili drugi stručnjak.