Par jūsu pulksteni

Paldies, ka iegādājāties TIMEX® pulksteni. Lūdzu, rūpīgi izlasiet instrukcijas, lai saprastu, kā lietot Timex® pulksteni. Jūsu modelim var nebūt visu šajā bukletā aprakstīto funkciju.

Reģistrējiet savu produktu vietnē www.timex.com/product-registration.

Pārskats

PIEZĪME: Pulkstenis tiek piegādāts ar aizsargu ap kroni. Noņemiet aizsargu un iespiediet kroni, lai sāktu. Kompass pirms lietošanas jākalibrē, lai nodrošinātu precizitāti un izvairītos no nepareiziem virzieniem. Skatiet sadaļu Kompasa kalibrēšana. Palīdzībai apmeklējiet www.timex.com/expedition.

Pulkstenī izmantota Precision Navigation Inc. (Mauntinvjū, Kalifornija) magnētiskā sensora tehnoloģija.

Pulksteņa shēma

Ciparnīcas shēma, kas apzīmē rotējošo kompasa gredzenu, deklinācijas skalu, datuma logu, kroni, indikatora rādītāju, temperatūras skalu, plūdmaiņu skalu un pogas COMPASS un TEMP

Pamatdarbība

Datuma un laika iestatīšana

Izvelciet kroni VIDĒJĀ pozīcijā un grieziet, līdz parādās pareizais datums. Pēc datuma iestatīšanas izvelciet kroni pilnībā ārā un grieziet, līdz tiek parādīts pareizais laiks. Pārliecinieties par pareizu AM/PM iestatījumu, pārbaudot, vai datums mainās pusnaktī, nevis pusdienlaikā. Pēc pabeigšanas iespiediet kroni. Pielāgojiet datumu pēc mēnešiem ar mazāk nekā 31 dienu.

Indikatora rādītāja pielāgošana

Izvelciet kroni pilnībā ārā. Indikatora rādītājam jārāda uz plkst. 12. Ja tas tā nav, nospiediet pogu TIDE vai TEMP, lai pārvietotu rādītāju, līdz tas rāda uz plkst. 12. Pogas TIDE un TEMP pārvieto rādītāju attiecīgi pulksteņrādītāja virzienā un pretēji tam. Turiet pogu, lai ātri pārvietotu rādītāju. Pēc pabeigšanas iespiediet kroni.

Plūdmaiņu/temperatūras izvēle

Indikatora rādītājs pastāvīgi rāda vai nu plūdmaiņas, vai temperatūru. Kad tiek rādīta temperatūra, nospiediet pogu TIDE, lai izvēlētos plūdmaiņu pulksteni. Rādītājs pārvietojas uz bēgumu un pēc tam uz pašreizējo plūdmaiņu. Kad tiek rādītas plūdmaiņas, nospiediet pogu TEMP, lai izvēlētos termometru. Rādītājs pārvietojas uz termometra skalas sākumu un pēc tam uz pašreizējo temperatūru.

Plūdmaiņu pulkstenis

Plūdmaiņu pulkstenim indikatora rādītājs vienmēr griežas pulksteņrādītāja virzienā, tāpēc plūdmaiņa paceļas, kad rādītājs rāda pa kreisi, un krīt, kad rāda pa labi. Stundu skaits līdz nākamajai paisumam/bēgumam ir parādīts plūdmaiņu skalā.

Galvenais faktors plūdmaiņu noteikšanā ir mēness pozīcija. Plūdmaiņu pulkstenis izmanto mēness pozīciju, lai prognozētu paisumu un bēgumu, kuri ir atdalīti ar 6 stundām un 12,5 minūtēm.

Plūdmaiņas ietekmē arī saules pozīcija un krasta līnijas forma, tāpēc plūdmaiņu pulkstenis nevar precīzi norādīt paisuma un bēguma laikus. Var būt nepieciešama periodiska pielāgošana.

Lai iestatītu plūdmaiņu pulksteni, izvelciet kroni VIDĒJĀ pozīcijā. Nospiediet pogu TIDE vai TEMP, lai pārvietotu rādītāju uz pašreizējo plūdmaiņu. Pogas TIDE un TEMP pārvieto rādītāju attiecīgi pulksteņrādītāja virzienā un pretēji tam. Pēc pabeigšanas iespiediet kroni.

Lai iegūtu informāciju par plūdmaiņām, apmeklējiet www.timex.com/expedition.

Termometrs

Ja pulkstenis tiek nēsāts pie plaukstas locītavas, termometra rādījumu ietekmē ķermeņa siltums. Precīzākiem rādījumiem noņemiet pulksteni un uz vismaz dažām minūtēm novietojiet ēnā.

Pulkstenis var mērīt arī ūdens temperatūru, ja tas ir iegremdēts. Pirms pulksteņa ievietošanas ūdenī noteikti izvēlieties temperatūras displeju, jo pogas nedrīkst nospiest, kamēr pulkstenis atrodas zem ūdens.

Termometra rādījumi tiek ņemti katru minūti un biežāk, ja temperatūra mainās.

Kompass

Kompasa kalibrēšana

Tā kā kompass izmanto Zemes magnētisko lauku, jums jāapzinās lieli metāla priekšmeti, piemēram, transportlīdzekļi vai tilti, vai priekšmeti, kas izstaro elektromagnētisko starojumu, piemēram, televizori vai datori, kuri var ietekmēt magnētisko lauku ap pulksteni. Ja kompass tiek kalibrēts šādu priekšmetu tuvumā, tas darbosies pareizi tikai tajā pašā vietā. Ja kompass tiek kalibrēts tālu no šādiem priekšmetiem, tas nedarbosies pareizi to tuvumā. Labāko rezultātu iegūšanai kalibrējiet paredzētās lietošanas vietā.

Kalibrējot un nosakot virzienus, svarīgi, tāpat kā ar visiem kompasiem, turēt kompasu horizontāli. Kalibrēšana vai virziena noteikšana, kad pulkstenis nav horizontāls, var izraisīt lielas kļūdas. Izvairieties arī no teritorijām, kurās var būt augstāka nekā parasti cietā un mīkstā dzelzs koncentrācija, jo tās var izraisīt neprecīzus virzienus. Ja virziens šķiet apšaubāms, kalibrējiet atkārtoti.

Neuzglabājiet pulksteni magnētisma avota tuvumā, piemēram, datoru, ierīču vai televizoru tuvumā, jo pulkstenis var iegūt magnētisko lādiņu, kas rada neprecīzus virzienus.

Lai kalibrētu kompasu, izvelciet kroni VIDĒJĀ pozīcijā. Turiet pulksteni horizontāli vai novietojiet uz līdzenas virsmas (ja siksniņa traucē, novietojiet pulksteni uz apgrieztas tases). Pulkstenis var būt ar ciparnīcu uz leju, bet uzmanieties, lai aizsargātu ciparnīcu. Nospiediet pogu COMPASS, lai sāktu. Indikatora rādītājs pagriežas divus pilnus apgriezienus, lai atgādinātu jums pagriezt pulksteni. Turot horizontāli, LĒNĀM pagrieziet pulksteni divus pilnus apgriezienus, katram apgriezienam veltot vismaz 15 sekundes. Tas ir ļoti svarīgi pareizas kalibrēšanas panākšanai.

Pulkstenis, kas tiek pagriezts pilnā aplī, ilustrējot kalibrēšanas kustību

Kad esat pabeidzis, nospiediet jebkuru pogu, turot pulksteni horizontāli. Indikatora rādītājs pārvietojas turp un atpakaļ, lai apstiprinātu kalibrēšanas beigas, un pēc tam pāriet uz pašreizējo deklinācijas leņķa iestatījumu (papildinformāciju skatiet sadaļā Deklinācijas leņķis). Ja nevēlaties iestatīt deklinācijas leņķi, iespiediet kroni. Pretējā gadījumā, lai pulkstenis automātiski kompensētu deklinācijas leņķi, grieziet kompasa gredzenu, līdz ziemeļi ir plkst. 12. Nospiediet pogu TIDE vai TEMP, lai pārvietotu indikatora rādītāju austrumu (+) vai rietumu (−) virzienā, norādot uz jūsu atrašanās vietas deklinācijas leņķi (skatiet tabulu zemāk), izmantojot deklinācijas skalu. Turiet pogu, lai ātri pārvietotu rādītāju. Pēc pabeigšanas iespiediet kroni.

Kompasa darbība

Parasti kompass ir izslēgts, un indikatora rādītājs rāda plūdmaiņas vai temperatūru.

Kompass pirms lietošanas jākalibrē, un kalibrēšana jāveic paredzētās lietošanas vietā; skatiet sadaļu Kompasa kalibrēšana. Ja kompass nav kalibrēts kopš baterijas nomaiņas, mēģinājums aktivizēt kompasu liek pulkstenim vienreiz pagriezt indikatora rādītāju un atskaņot melodiju, lai atgādinātu par kalibrēšanu.

Turot pulksteni horizontāli, nospiediet pogu COMPASS, lai aktivizētu kompasu. Indikatora rādītājs pārvietojas, lai norādītu uz ziemeļiem. Ja pulkstenis tiek pagriezts, indikatora rādītājs turpinās kustēties, vienmēr rādot uz ziemeļiem. Pēc 20 sekundēm kompass automātiski izslēgsies, un rādītājs atgriezīsies pie normālas darbības. Tas taupa baterijas kalpošanas laiku. Nospiediet pogu COMPASS jebkurā laikā, lai kompasu turētu ieslēgtu vēl 20 sekundes.

Kompasa izmantošana

Kad kompass ir aktivizēts, kā aprakstīts iepriekš, ir divi tipiski veidi, kā to izmantot.

Kurā virzienā es dodos? Turiet pulksteni tā, lai plkst. 12 būtu jūsu ceļojuma virzienā. Grieziet kompasa gredzenu, līdz indikatora rādītājs rāda uz ziemeļiem gredzenā. Jūsu virziens ir gredzena virziens pie plkst. 12.

Kurā virzienā man jāiet? Ja zināt virzienu, kurā vēlaties doties (piem., ZA), grieziet kompasa gredzenu, līdz šis virziens parādās pie plkst. 12. Turiet pulksteni tā, lai jūs būtu vērsts pret plkst. 12. Pēc tam pagrieziet ķermeni, līdz indikatora rādītājs rāda uz ziemeļiem kompasa gredzenā. Tagad esat vērsts virzienā, kurā vēlaties doties.

Deklinācijas leņķis

Kompasa adata rāda uz „magnētiskajiem ziemeļiem“, kas var nedaudz atšķirties no „patiesajiem ziemeļiem“, kurus izmanto kartēs. Šī atšķirība, ko sauc par „deklinācijas leņķi“ un kas dažādās pasaules vietās atšķiras, parasti ir neliela un daudzos gadījumos to var ignorēt. Tomēr, ja vēlaties kompensēt šo atšķirību, ir divi veidi, kā to izdarīt. Varat to izdarīt manuāli, pagriežot kompasa gredzenu tā, lai indikatora rādītājs vietā ziemeļiem rādītu jūsu deklinācijas leņķi (skatiet tabulu zemāk), izmantojot deklinācijas skalu uz kompasa gredzena. Vai arī varat likt pulkstenim automātiski kompensēt, iestatot deklinācijas leņķi pēc kompasa kalibrēšanas; skatiet sadaļu Kompasa kalibrēšana. Ar pareizi iestatītu deklinācijas leņķi indikatora rādītājs rādīs uz patiesajiem ziemeļiem.

Deklinācijas leņķi lielākajām pasaules pilsētām (deklinācijas skalā R ir negatīvs, un A ir pozitīvs):

PilsētaLeņķisPilsētaLeņķis
Ankoridža20ALondona2R
Atlanta4RLitlroka1A
Bombeja1RLivingstona, Montāna13A
Bostona15RMinhene2A
Kalgari16AŅujorka13R
Čikāga3ROrlando5R
Denvera9AOslo1A
Jeruzaleme4AParīze1R
Riodežaneiro22RSanfrancisko15A
Sietla18AŠanhaja5R
Toronto11RVankūvera18A
Vašingtona11RVaterberija, Konektikutas štats14R

Lai iegūtu vairāk informācijas par magnētisko deklināciju, apmeklējiet www.timex.com/expedition.

INDIGLO® nakts apgaismojums

Nospiediet kroni, lai izgaismotu ciparnīcu. Elektroluminiscences tehnoloģija, kas izmantota INDIGLO® nakts apgaismojumā, izgaismo visu ciparnīcu naktī un vājā apgaismojumā.

Aproces pielāgošana

Aproce ar salokāmu sprādzi

Smails instruments iespiež atsperes stieni, lai atbrīvotu siksniņu ar salokāmu sprādzi
Att. 1.
Atsperes stienis novietots pretī augšējam caurumam un atlaists, lai nofiksētu siksniņu ar salokāmu sprādzi vietā
Att. 2.
Siksniņa ar salokāmu sprādzi ir pilnībā aizvērta un nofiksēta vietā pēc atlaišanas
Att. 3.
  1. Atrodiet atsperes stieni, kas savieno aproci ar sprādzi. Izmantojot smailu rīku, iespiediet atsperes stieni un uzmanīgi pagrieziet aproci, lai to atvienotu.
  2. Nosakiet plaukstas locītavas izmēru, pēc tam ievietojiet atsperes stieni pareizajā apakšējā caurumā.
  3. Piespiediet atsperes stieni, izlīdziniet ar augšējo caurumu un atlaidiet, lai fiksētu vietā.

Ūdensizturība

  1. Pulkstenis ir ūdensizturīgs tikai tik ilgi, kamēr stikls, pogas un korpuss paliek neskarti.
  2. Pulkstenis nav niršanas pulkstenis, un to nedrīkst izmantot niršanai.
  3. Pēc saskares ar sāls ūdeni noskalojiet pulksteni ar tīru ūdeni.

Ja pulkstenis ir ūdensizturīgs, ir norādīts metru apzīmējums vai (Ūdensizturības viļņa zīme).

Ūdensizturības dziļumsŪdens spiediens zem virsmas P.S.I.A.*
30m/98pēdas60
50m/164pēdas86
100m/328pēdas160

*mārciņas uz kvadrātcollu absolūti

Baterija

Pulksteņa pogas elementu vai monētas bateriju nav paredzēts nomainīt patērētājam. Bateriju drīkst nomainīt tikai juvelieris vai cits speciālists.