314-095000-03

Nastavenie dátumu a času

Vytiahnite korunku do STREDNEJ polohy a otáčajte, kým sa nezobrazí správny dátum. Po nastavení dátumu vytiahnite korunku úplne von a otáčajte, kým sa nezobrazí správny čas. Uistite sa, že je nastavenie AM/PM správne, overením, či sa dátum mení o polnoci, nie na poludnie. Po dokončení zatlačte korunku dovnútra. Upravte dátum po mesiacoch s menej ako 31 dňami.

Nastavenie ukazovacej ručičky

Vytiahnite korunku úplne von. Ukazovacia ručička by mala smerovať na 12. hodinu. Ak nesmeruje, stlačte tlačidlo TIDE alebo TEMP na posunutie ručičky, kým nebude smerovať na 12. hodinu. Tlačidlá TIDE a TEMP posúvajú ručičku v smere, resp. proti smeru hodinových ručičiek. Podržaním tlačidla posuniete ručičku rýchlo. Po dokončení zatlačte korunku dovnútra.

Výber prílivu/teploty

Ukazovacia ručička neustále zobrazuje buď príliv, alebo teplotu. Keď je zobrazená teplota, stlačením tlačidla TIDE vyberte hodiny prílivu. Ručička sa posunie na odliv a potom na aktuálny príliv. Keď je zobrazený príliv, stlačením tlačidla TEMP vyberte teplomer. Ručička sa posunie na začiatok stupnice teplomera a potom na aktuálnu teplotu.

Hodiny prílivu

Pri hodinách prílivu sa ukazovacia ručička vždy otáča v smere hodinových ručičiek, takže príliv stúpa, keď ručička smeruje doľava, a klesá, keď smeruje doprava. Počet hodín do ďalšieho prílivu/odlivu je zobrazený na stupnici prílivu.

Hlavným faktorom pri určovaní prílivu a odlivu je poloha mesiaca. Hodiny prílivu využívajú polohu mesiaca na predpovedanie prílivu a odlivu, ktoré sú od seba vzdialené 6 hodín a 12,5 minúty.

Príliv a odliv sú ovplyvnené aj polohou slnka a tvarom pobrežia, takže hodiny prílivu nemôžu presne udávať čas prílivu a odlivu. Môže byť potrebné pravidelné nastavenie.

Ak chcete nastaviť hodiny prílivu, vytiahnite korunku do STREDNEJ polohy. Stlačte tlačidlo TIDE alebo TEMP na posunutie ručičky na aktuálny príliv. Tlačidlá TIDE a TEMP posúvajú ručičku v smere, resp. proti smeru hodinových ručičiek. Po dokončení zatlačte korunku dovnútra.

Informácie o prílive nájdete na www.timex.com/expedition.

Teplomer

Keď sa hodinky nosia na zápästí, na hodnotu teplomera vplýva telesné teplo. Pre presnejšie hodnoty odložte hodinky a vložte ich do tieňa aspoň na niekoľko minút.

Hodinky môžu merať aj teplotu vody, ak sú ponorené. Pred vložením hodiniek do vody nezabudnite vybrať zobrazenie teploty, pretože tlačidlá by sa nemali stláčať, keď sú hodinky pod vodou.

Merania teplomerom sa vykonávajú každú minútu a častejšie, ak sa teplota mení.

Kalibrácia kompasu

Keďže kompas využíva magnetické pole Zeme, musíte si byť vedomí veľkých kovových predmetov, ako sú vozidlá alebo mosty, alebo predmetov vyžarujúcich elektromagnetické žiarenie, ako sú televízory alebo počítače, ktoré môžu ovplyvniť magnetické pole okolo hodiniek. Ak sa kompas kalibruje v blízkosti takýchto predmetov, bude fungovať správne iba na tom istom mieste. Ak sa kompas kalibruje ďaleko od takýchto predmetov, nebude v ich blízkosti fungovať správne. Pre najlepšie výsledky kalibrujte v oblasti zamýšľaného použitia.

Pri kalibrácii a určovaní smeru je dôležité, ako pri všetkých kompasoch, udržiavať kompas vo vodorovnej polohe. Kalibrácia alebo určovanie smeru, keď hodinky nie sú vo vodorovnej polohe, môže viesť k veľkým chybám. Vyhýbajte sa aj oblastiam, ktoré môžu vykazovať vyššiu ako normálnu koncentráciu tvrdého a mäkkého železa, pretože môžu spôsobiť nepresné smery. Kedykoľvek je smer podozrivý, znova kalibrujte.

Neuchovávajte hodinky v blízkosti zdroja magnetizmu, ako sú počítače, spotrebiče alebo televízory, pretože hodinky môžu získať magnetický náboj, čo vedie k nepresným smerom.

Ak chcete kalibrovať kompas, vytiahnite korunku do STREDNEJ polohy. Držte hodinky vo vodorovnej polohe alebo ich položte na rovný povrch (ak remienok prekáža, položte hodinky na obrátenú šálku). Hodinky môžu byť ciferníkom nadol, ale dbajte na ochranu ciferníka. Stlačením tlačidla COMPASS začnite. Ukazovacia ručička sa otočí o dve otáčky, aby vám pripomenula, že máte otočiť hodinky. Vo vodorovnej polohe POMALY otočte hodinky o dve celé otáčky, pričom na jednu otáčku venujte aspoň 15 sekúnd. Toto je kľúčové pre dosiahnutie správnej kalibrácie.

Po dokončení stlačte ľubovoľné tlačidlo, pričom hodinky držte vo vodorovnej polohe. Ukazovacia ručička sa pohybuje tam a späť, aby potvrdila koniec kalibrácie, a potom prejde na aktuálne nastavenie uhla deklinácie (ďalšie informácie nájdete v časti Uhol deklinácie). Ak si neželáte nastaviť uhol deklinácie, zatlačte korunku dovnútra. V opačnom prípade, aby hodinky automaticky kompenzovali uhol deklinácie, otáčajte prstencom kompasu, kým sever nebude na 12. hodine. Stlačte tlačidlo TIDE alebo TEMP na posunutie ukazovacej ručičky na východ (+) alebo západ (−), aby smerovala na uhol deklinácie vašej polohy (pozrite tabuľku nižšie) pomocou stupnice deklinácie. Podržaním tlačidla posuniete ručičku rýchlo. Po dokončení zatlačte korunku dovnútra.

Prevádzka kompasu

Bežne je kompas vypnutý a ukazovacia ručička zobrazuje príliv alebo teplotu.

Kompas je potrebné pred použitím kalibrovať a kalibrácia by sa mala vykonať v oblasti zamýšľaného použitia; pozrite si časť Kalibrácia kompasu. Ak kompas nebol kalibrovaný od výmeny batérie, pokus o aktiváciu kompasu spôsobí, že hodinky raz otočia ukazovaciu ručičku a prehrajú melódiu, ktorá vám pripomenie kalibráciu.

Pri držaní hodiniek vo vodorovnej polohe stlačte tlačidlo COMPASS na aktiváciu kompasu. Ukazovacia ručička sa posunie tak, aby smerovala na sever. Ak sa hodinky otočia, ukazovacia ručička sa bude naďalej pohybovať a vždy smerovať na sever. Po 20 sekundách sa kompas automaticky vypne a ručička sa vráti k normálnej prevádzke. Toto šetrí životnosť batérie. Kedykoľvek stlačte tlačidlo COMPASS, aby kompas zostal zapnutý ešte 20 sekúnd.

Používanie kompasu

Po aktivácii kompasu, ako je opísané vyššie, existujú dva typické spôsoby jeho použitia.

Ktorým smerom mierim? Držte hodinky tak, aby 12. hodina smerovala v smere vašej cesty. Otáčajte prstencom kompasu, kým ukazovacia ručička nebude smerovať na sever na prstenci. Váš smer je smer na prstenci na 12. hodine.

Ktorým smerom by som mal ísť? Ak poznáte smer, ktorým chcete ísť (napr. SV), otáčajte prstencom kompasu, kým sa tento smer neobjaví na 12. hodine. Držte hodinky tak, aby ste boli otočení smerom k 12. hodine. Potom otočte telo, kým ukazovacia ručička nebude smerovať na sever na prstenci kompasu. Teraz ste otočení v smere, ktorým chcete ísť.

Uhol deklinácie

Ihla kompasu smeruje na „magnetický sever“, ktorý sa môže mierne líšiť od „skutočného severu“ používaného na mapách. Tento rozdiel, nazývaný „uhol deklinácie“, ktorý sa v rôznych častiach sveta líši, je zvyčajne malý a v mnohých prípadoch ho možno ignorovať. Ak si však želáte tento rozdiel kompenzovať, existujú dva spôsoby, ako to urobiť. Môžete to urobiť manuálne otočením prstenca kompasu tak, aby ukazovacia ručička smerovala na váš uhol deklinácie (pozrite tabuľku nižšie) namiesto severu, pomocou stupnice deklinácie na prstenci kompasu. Alebo môžete nechať hodinky automaticky kompenzovať nastavením uhla deklinácie po kalibrácii kompasu; pozrite si časť Kalibrácia kompasu. Pri správne nastavenom uhle deklinácie bude ukazovacia ručička smerovať na skutočný sever.

Uhly deklinácie pre hlavné svetové mestá (Z je záporné a V kladné na stupnici deklinácie):

Viac informácií o magnetickej deklinácii nájdete na www.timex.com/expedition.

Remienok so sklápacou prackou

1. Nájdite pružinovú tyčku, ktorá spája remienok s prackou. Pomocou špicatého nástroja zatlačte pružinovú tyčku dovnútra a jemne otočte remienkom, aby ste ho uvoľnili.
2. Určite veľkosť zápästia a potom vložte pružinovú tyčku do správneho spodného otvoru.
3. Zatlačte na pružinovú tyčku, zarovnajte s horným otvorom a uvoľnite, aby sa zaistila na mieste.

Odstránenie článkov remienka

Odstránenie článkov: Postavte remienok zvisle a vložte špicatý nástroj do otvoru článku. Silno zatlačte kolík v smere šípky, kým sa článok neuvoľní (kolíky sú navrhnuté tak, aby sa ťažko odstraňovali). Opakujte, kým sa neodstráni požadovaný počet článkov.

Opätovné zloženie: Spojte časti remienka. Zatlačte kolík späť do článku v opačnom smere ako šípka. Zatlačte kolík pevne do remienka, kým nebude zarovnaný.

Remienok s plnými článkami

Odstránenie článkov: Pomocou veľmi malého skrutkovača odstráňte skrutky otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Opakujte, kým sa neodstráni požadovaný počet článkov. Neodstraňujte články susediace s prackou.

Opätovné zloženie: Spojte časti remienka a vložte skrutku na koniec otvoru, odkiaľ bola odstránená. Otáčajte skrutku v smere hodinových ručičiek, kým nebude utiahnutá a zarovnaná s remienkom.

Remienok s valcovými článkami a kolíkmi so skrutkovou hlavou

Odstránenie článkov: Odnímateľné články majú šípky. Použite jeden skrutkovač blízko chvosta šípky, aby ste zabránili otáčaniu kolíka. Pomocou druhého skrutkovača odstráňte skrutku na konci blízko hlavy šípky otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Po odstránení skrutky vytiahnite kolík. Opakujte pre druhý kolík v článku.

Opätovné zloženie: Spojte časti remienka a vložte kolík na koniec otvoru, odkiaľ bol odstránený. Otáčajte skrutku a druhý koniec v smere hodinových ručičiek, kým nebudú utiahnuté a zarovnané s remienkom.