921-095017-03

Хронограф с безел с логаритмична линийка

За вашия часовник

Благодарим ви, че закупихте своя часовник Timex®. Моля, прочетете внимателно инструкциите, за да разберете как да работите с часовника си Timex®. Вашият модел може да не разполага с всички функции, описани в тази книжка.

Основни операции

Диаграма на корпуса на хронографа с означения Минута, Минута на хронографа, Час, Секунда на хронографа, Секунда, Бутон A, 1/20 секунда на хронографа, Позиция на коронката D A B C, Бутон B и Дата
  • Индикаторът на 6 часа показва секунди.
  • Индикаторът на 10 часа показва „изминали минути“ за хронографа.
  • Индикаторът на 2 часа показва „изминали 1/20 секунди“ за хронографа.
  • Секундарникът на хронографа показва „изминали секунди“ за хронографа.

Час и календар

Час

Настройване на часа

  1. Издърпайте коронката до позиция „C“.
  2. Завъртете коронката в която и да е посока, за да настроите точния час.
  3. Натиснете коронката обратно в позиция „A“.

Настройване на нова часова зона

  1. Издърпайте коронката до позиция „B“.
  2. Завъртете коронката в която и да е посока, за да преместите часовата стрелка на цели часове.

Календар

Настройване на календара

  1. Издърпайте коронката до позиция „B“.
  2. Завъртете коронката в която и да е посока, за да преместите часовата стрелка. Две пълни завъртания спрямо позиция 12 часа ще преместят датата напред или назад. Това ще коригира едновременно датата и 24-часовото време.
  3. Натиснете коронката обратно в позиция „A“.

Хронограф

Хронографът може да измерва:

Настройване на стрелките на хронографа

Преди да използвате хронографа, настройте всички негови стрелки на позиция „0“ или 12 часа.

  1. Издърпайте коронката до позиция „B“.
  2. Натискайте бутон „B“, докато стрелката на индикатора на 10 часа се нулира на позиция „30“.
  3. Издърпайте коронката до позиция „C“.
  4. Натискайте бутон „A“, докато секундарникът на хронографа се нулира на позиция „0“, „60“ или 12 часа.
  5. Натискайте бутон „B“, докато стрелката на индикатора на 2 часа се нулира на позиция „0“.
  6. Натиснете коронката обратно в позиция „A“.

Стандартно измерване с хронографа

  1. Натиснете бутон „A“, за да стартирате измерването на времето.
  2. Натиснете бутон „A“, за да спрете измерването на времето.
  3. Натиснете бутон „B“, за да нулирате.

Измерване на междинно време

  1. Натиснете бутон „A“, за да стартирате измерването на времето.
  2. Натиснете бутон „B“, за да отчетете междинно време.
  3. Натиснете бутон „B“, за да продължите измерването на времето.
  4. Натиснете бутон „A“, за да спрете измерването на времето.
  5. Натиснете бутон „B“, за да нулирате.

Нощно осветление INDIGLO® и функция NIGHT-MODE®

Нощно осветление INDIGLO®

Когато коронката е в позиция „A“, натиснете я до позиция „D“. Целият циферблат ще се освети. Електролуминесцентната технология, използвана в нощното осветление INDIGLO®, осветява целия циферблат на часовника през нощта и при слаба видимост.

Функция NIGHT-MODE®

За да използвате функцията NIGHT-MODE®:

  1. Натиснете и задръжте коронката в позиция „D“ за 4 секунди, за да активирате функцията NIGHT-MODE®. Натискането на който и да е бутон ще накара нощното осветление INDIGLO® да свети в продължение на 3 секунди.
  2. Функцията NIGHT-MODE® ще остане активна в продължение на 8 часа.
  3. Или натиснете и задръжте коронката в позиция „D“ за 4 секунди, за да деактивирате функцията NIGHT-MODE®.

Водоустойчивост

Ако часовникът ви е водоустойчив, е посочено означение в метри или ( Символ на вълна за водоустойчивост ).

Дълбочина на водоустойчивост Налягане на водата под повърхността в p.s.i.a.*
30м/98фута60
50м/164фута86
100м/328фута160

*фунта на квадратен инч абсолютно

Регулиране на гривната

Сглобяване отново

Съединете отново частите на гривната. Натиснете щифта обратно в звеното в посока, обратна на стрелката. Натиснете щифта надолу здраво в гривната, докато застане на едно ниво с нея.

Батерия

Дугловидната или монетовидната батерия на часовника не е предназначена да се сменя от потребителя. Само бижутер или друг специалист трябва да сменя батерията.

Функция на безела с логаритмична линийка

Диаграма на безела с означения Външен пръстен и Вътрешен пръстен

Функцията на логаритмичната линийка на горния пръстен се осъществява чрез завъртане на външния пръстен. Вътрешният пръстен не се движи. Външният пръстен винаги е свързан с „разстояние“ или „скорост“, или всякакви данни, които се променят с времето. Вътрешният пръстен показва само единици за време.

Външен пръстен

На външния пръстен цифрата „10“ представлява коефициенти или кратни на 10, като 0.1, 1.0, 10 или 100.

Вътрешен пръстен

На вътрешния пръстен „MPH“ (мили в час) се отнася до „индекс на скоростта“. Този индекс се използва за изчисляване на скорост, свързана с всякакви данни за час. На вътрешния пръстен „STAT“ (сухопътни мили) и „NAUT“ (морски мили) служат за преобразуване на единици за разстояние.

Следните примери служат като указание как да използвате логаритмичната линийка.

Изчисляване на скорост

Каква скорост е необходима, за да се изминат 10 морски мили за 15 минути?

Известни данни: Разстояние: 10 морски мили. Време: 15 минути.

  1. Подравнете стрелката „10“ на външния пръстен с „15“ на вътрешния пръстен.
  2. Необходимата скорост може да бъде намерена директно над означението „MPH“ на вътрешния пръстен.

Отговор: 40 морски мили в час.

Изчисляване на време

Колко време е необходимо, за да се изминат 10 морски мили при скорост 40 мили в час?

Известни данни: Скорост: 40 мили в час. Разстояние: 10 морски мили.

  1. Подравнете „40“ на външния пръстен с означението „MPH“ на вътрешния пръстен.
  2. Необходимото време може да бъде намерено директно под стрелката „10“ на външния пръстен, което е „15“ на вътрешния пръстен.

Отговор: 15 минути.

Изчисляване на разстояние

Какво разстояние можете да изминете при скорост 40 мили в час за 15 минути?

Известни данни: Скорост: 40 морски мили в час. Време: 15 минути.

  1. Подравнете „40“ на външния пръстен директно над означението „MPH“ на вътрешния пръстен.
  2. Изминатото разстояние може да бъде получено над означението „15“ на вътрешния пръстен. Числото, посочено на външния пръстен, е „10“.

Отговор: изминатото разстояние е 10 морски мили.

Преобразуване на единици

За преобразуване на разстояние от морски мили в сухопътни мили и километри.

Известни данни: Разстоянието за преобразуване е 10 морски мили.

  1. Подравнете стрелката „10“ на външния пръстен над „NAUT“ на вътрешния пръстен. Преобразуването в сухопътни мили (11.5) се намира над означението „STAT“ на вътрешния пръстен, а преобразуването в километри (18.5) се намира над означението „MPH“ на вътрешния пръстен.