Grazie di avere acquistato un orologio Timex®. Si prega di leggere attentamente le istruzioni per capire come usare l'orologio Timex®. Il modello in dotazione potrebbe non disporre di tutte le funzioni descritte in questo opuscolo.
Informazioni sull'orologio
Funzionamento di base
- Il quadrante “ore 6” mostra i secondi.
- Il quadrante “ore 10” mostra i minuti cronometrati.
- Il quadrante “ore 2” mostra i 1/20 di secondo cronometrati.
- La lancetta dei secondi del cronometro mostra i secondi cronometrati.
Ora e calendario
Ora
Per impostare l'ora
- Estrarre la corona nella posizione “C”.
- Far ruotare la corona nel modo opportuno per ottenere l'ora esatta.
- Spingere la corona nella posizione “A”.
Per cambiare fuso orario
- Estrarre la corona nella posizione “B”.
- Far ruotare la corona nel modo opportuno per spostare la lancetta delle ore un'ora alla volta.
Calendario
Per impostare il calendario
- Estrarre la corona nella posizione “B”.
- Far ruotare la corona nel modo opportuno per spostare la lancetta delle ore. Con due rivoluzioni complete rispetto alla posizione “ore 12” si cambia la data di un giorno in più o in meno. Così facendo si corregge sia la data che l'ora in formato 24 ore.
- Spingere la corona nella posizione “A”.
Cronometro
Il cronometro è in grado di misurare:
- I 1/20 di secondo trascorsi, fino ad un massimo di 1 secondo (quadrante “ore 2”).
- I secondi trascorsi per un massimo di 1 minuto (lancetta dei secondi del cronometro).
- I minuti trascorsi per un massimo di 30 minuti (quadrante “ore 10”).
Per regolare le lancette del cronometro
Prima di usare il cronometro, regolare tutte le lancette sulla posizione “0” o “ore 12”.
- Estrarre la corona nella posizione “B”.
- Premere il pulsante “B” finché la lancetta del quadrante “ore 10” non ritorna nella posizione “30”.
- Estrarre la corona nella posizione “C”.
- Premere il pulsante “A” finché la lancetta dei secondi del cronometro non ritorna nella posizione “0” o “60” sul quadrante “ore 12”.
- Premere il pulsante “B” finché la lancetta del quadrante “ore 2” non ritorna nella posizione “0”.
- Spingere la corona nella posizione “A”.
Misurazioni standard del cronometro
- Premere il pulsante “A” per avviare il cronometraggio.
- Premere il pulsante “A” per arrestare il conteggio.
- Premere il pulsante “B” per azzerare.
Misurazione di tempi multipli
- Premere il pulsante “A” per avviare il cronometraggio.
- Premere il pulsante “B” per leggere un tempo.
- Premere il pulsante “B” per riavviare il cronometraggio.
- Premere il pulsante “A” per arrestare il conteggio.
- Premere il pulsante “B” per azzerare.
Luce notturna INDIGLO® e funzione NIGHT-MODE®
Luce notturna INDIGLO®
Con la corona nella posizione “A”, spingerla nella posizione “D”. Si illumina l'intero quadrante. La luce notturna INDIGLO a tecnologia elettroluminescente illumina l'intero quadrante dell'orologio sia di notte che in condizioni di scarsa illuminazione.
Funzione NIGHT-MODE®
Per usare la funzione NIGHT-MODE®:
- Premere la corona nella posizione “D” per 4 secondi, in modo da attivare la funzione NIGHT-MODE®. Premendo un altro pulsante si accende la luce notturna INDIGLO® per 3 secondi.
- La funzione NIGHT-MODE® dura 8 ore.
- Oppure, premere la corona nella posizione “D” per 4 secondi per disattivare la funzione Night-Mode®.
Impermeabilità
L'orologio in dotazione è impermeabile, riporta una dicitura in metri di profondità o il contrassegno ( 
).
| Profondità di immersione | p.s.i.a.* Pressione equivalente |
|---|---|
| 30m/98ft | 60 |
| 50m/164ft | 86 |
| 100m/328ft | 160 |
*libbre assolute per pollice quadrato
Regolazione del cinturino
Estrazione delle maglie del cinturino
Rimozione delle maglie
Appoggiare il cinturino di fianco ed inserire uno strumento appuntito nell'apertura della maglia. Spingere con forza il perno nella direzione indicata dalla freccia finché la maglia non si stacca (i perni sono stati progettati per renderne difficile l'estrazione). Ripetere l'operazione finché non si rimuove il numero desiderato di maglie.
Rimontaggio
Riunire gli spezzoni di cinturino. Spingere il perno nella maglia nella direzione opposta a quella indicata dalla freccia. Spingere saldamente il perno nel cinturino finché non è a filo.
Cinturino a maglie piene
Rimozione delle maglie
Rimuovere le viti in senso orario con un piccolo cacciavite. Ripetere l'operazione finché non si rimuove il numero desiderato di maglie. Non rimuovere le maglie vicino al fermaglio.
Rimontaggio
Riunire gli spezzoni di cinturino ed inserire la vite nel foro della maglia. Avvitare la vite in senso orario finché non risulta ben serrata e a filo del cinturino.
Batteria
Non è previsto che la batteria a bottone o la batteria a moneta dell'orologio venga sostituita dal consumatore. Solo un gioielliere o altro professionista può sostituire la batteria.
Funzione di regolo a scorrimento della lunetta
La funzione di regolo a scorrimento dell'anello superiore funziona ruotando l'anello esterno. L'anello interno non si muove. L'anello esterno si riferisce sempre alla “distanza” o alla “velocità”, o a qualsiasi dato che varia con il passare del tempo. L'anello interno indica solo le unità di tempo.
Anello esterno
Sull'anello esterno, la cifra “10” rappresenta fattori o multipli di 10, come ad esempio 0,1, 1,0, 10 o 100.
Anello interno
Sull'anello interno, “MPH” (miglia all'ora) si riferisce all'“indice di velocità”. Questo indice viene usato per calcolare la velocità che interessa qualsiasi dato all'ora. Sull'anello interno, “STAT” (miglia terrestri) e “NAUT” (miglia nautiche) servono per la conversione delle unità di distanza.
Gli esempi che seguono vogliono fungere da guida su come usare il regolo a scorrimento.
Calcolo della velocità
Quale velocità si richiede per percorrere 10 miglia nautiche in 15 minuti?
Fattori noti: distanza: 10 miglia nautiche; tempo: 15 minuti
- Allineare la freccia “10” sull'anello esterno con il “15” sull'anello interno.
- La velocità richiesta si trova direttamente sopra il contrassegno “MPH” sull'anello interno.
Risposta: 40 miglia nautiche all'ora
Calcolo di tempo
Quanto tempo occorre per percorrere 10 miglia nautiche ad una velocità di 40 miglia all'ora?
Fattori noti: velocità: 40 miglia all'ora; distanza: 10 miglia nautiche
- Allineare “40” sull'anello esterno con il contrassegno “MPH” sull'anello interno.
- Il tempo richiesto si trova subito sotto la freccia “10” sull'anello esterno, che corrisponde a “15” sull'anello interno.
Risposta: 15 minuti
Calcolo della distanza
Quale distanza si percorre andando a 40 miglia all'ora per 15 minuti?
Fattori noti: velocità: 40 miglia nautiche all'ora; tempo: 15 minuti
- Allineare “40” sull'anello esterno direttamente sopra il contrassegno “MPH” sull'anello interno.
- La distanza percorsa si ottiene guardando sopra il contrassegno “15” sull'anello interno. Il numero indicato sull'anello esterno è “10”.
Risposta: la distanza percorsa è di 10 miglia nautiche.
Conversione di unità di misura
Come convertire la distanza da miglia nautiche a miglia terrestri e chilometri.
Fattore noto: la distanza da convertire è di 10 miglia nautiche
- Allineare la freccia “10” sull'anello esterno sopra il contrassegno “NAUT” sull'anello interno. La conversione in miglia terrestri (11,5) si trova sopra il contrassegno “STAT” sull'anello interno, e la conversione in chilometri (18,5) si trova sopra il contrassegno “MPH” sull'anello interno.