Dziękujemy za zakup zegarka Timex®. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją, aby zrozumieć sposób obsługi zegarka Timex®. Posiadany model może nie mieć wszystkich funkcji opisanych w niniejszej instrukcji.
O zegarku
Podstawowe funkcje
- Tarcza na godzinie 6 pokazuje sekundy.
- Tarcza na godzinie 10 pokazuje „upływające minuty” chronografu.
- Tarcza na godzinie 2 pokazuje „upływające 1/20 sekundy” chronografu.
- Sekundnik chronografu pokazuje „upływające sekundy” chronografu.
Czas i kalendarz
Czas
Ustawianie czasu
- Wyciągnij koronkę do pozycji „C”.
- Obracaj koronkę w dowolnym kierunku, aby ustawić prawidłowy czas.
- Wciśnij koronkę do pozycji „A”.
Ustawianie nowej strefy czasowej
- Wyciągnij koronkę do pozycji „B”.
- Obracaj koronkę w dowolnym kierunku, aby przesuwać wskazówkę godzinową o pełne godziny.
Kalendarz
Ustawianie kalendarza
- Wyciągnij koronkę do pozycji „B”.
- Obracaj koronkę w dowolnym kierunku, aby przesuwać wskazówkę godzinową. Dwa pełne obroty względem pozycji godziny 12 spowodują przesunięcie daty do przodu lub do tyłu. Spowoduje to skorygowanie zarówno daty, jak i czasu w formacie 24-godzinnym.
- Wciśnij koronkę do pozycji „A”.
Chronograf
Chronograf umożliwia pomiar:
- Upływających 1/20 sekundy do 1 sekundy (tarcza na godzinie 2).
- Upływających sekund do 1 minuty (sekundnik chronografu).
- Upływających minut do 30 minut (tarcza na godzinie 10).
Ustawianie wskazówek chronografu
Przed użyciem chronografu ustaw wszystkie jego wskazówki w pozycji „0” lub na godzinie 12.
- Wyciągnij koronkę do pozycji „B”.
- Naciskaj przycisk „B”, aż wskazówka na tarczy godziny 10 wyzeruje się do pozycji „30”.
- Wyciągnij koronkę do pozycji „C”.
- Naciskaj przycisk „A”, aż sekundnik chronografu wyzeruje się do pozycji „0” lub „60”, czyli na godzinę 12.
- Naciskaj przycisk „B”, aż wskazówka na tarczy godziny 2 wyzeruje się do pozycji „0”.
- Wciśnij koronkę do pozycji „A”.
Standardowy pomiar chronografem
- Naciśnij przycisk „A”, aby rozpocząć pomiar czasu.
- Naciśnij przycisk „A”, aby zatrzymać pomiar czasu.
- Naciśnij przycisk „B”, aby wyzerować.
Pomiar czasu międzyczasowego
- Naciśnij przycisk „A”, aby rozpocząć pomiar czasu.
- Naciśnij przycisk „B”, aby zmierzyć międzyczas.
- Naciśnij przycisk „B”, aby wznowić pomiar czasu.
- Naciśnij przycisk „A”, aby zatrzymać pomiar czasu.
- Naciśnij przycisk „B”, aby wyzerować.
Podświetlenie INDIGLO® i funkcja NIGHT-MODE®
Podświetlenie INDIGLO®
Gdy koronka znajduje się w pozycji „A”, wciśnij ją do pozycji „D”. Cała tarcza zostanie podświetlona. Technologia elektroluminescencyjna zastosowana w podświetleniu INDIGLO® oświetla całą tarczę zegarka w nocy oraz w warunkach słabego oświetlenia.
Funkcja NIGHT-MODE®
Aby skorzystać z funkcji NIGHT-MODE®:
- Wciśnij i przytrzymaj koronkę w pozycji „D” przez 4 sekundy, aby aktywować funkcję NIGHT-MODE®. Naciśnięcie dowolnego przycisku spowoduje włączenie podświetlenia INDIGLO® na 3 sekundy.
- Funkcja NIGHT-MODE® pozostaje aktywna przez 8 godzin.
- Można też wcisnąć i przytrzymać koronkę w pozycji „D” przez 4 sekundy, aby dezaktywować funkcję NIGHT-MODE®.
Wodoszczelność
Jeśli zegarek jest wodoszczelny, podane jest oznaczenie w metrach lub symbol ( 
).
| Głębokość wodoszczelności | Ciśnienie wody pod powierzchnią w p.s.i.a.* |
|---|---|
| 30m/98stóp | 60 |
| 50m/164stóp | 86 |
| 100m/328stóp | 160 |
*funty na cal kwadratowy bezwzględne
Regulacja bransolety
Usuwanie ogniw bransoletki
Usuwanie ogniw
Ustaw bransoletę pionowo i włóż spiczaste narzędzie w otwór ogniwa. Zdecydowanym ruchem wypchnij sworzeń w kierunku wskazywanym strzałką, aż ogniwo się odłączy (sworznie są zaprojektowane tak, aby trudno było je usunąć). Powtarzaj czynność, aż usuniesz żądaną liczbę ogniw.
Ponowny montaż
Połącz ponownie części bransolety. Wsuń sworzeń z powrotem w ogniwo w kierunku przeciwnym do strzałki. Wciśnij sworzeń pewnie w bransoletę, aż będzie równo osadzony.
Bransoleta z litych ogniw
Usuwanie ogniw
Za pomocą bardzo małego śrubokręta wykręć śruby, obracając nim w lewo. Powtarzaj czynność, aż usuniesz żądaną liczbę ogniw. Nie usuwaj ogniw przylegających do zapięcia.
Ponowny montaż
Połącz ponownie części bransolety i włóż śrubę od strony otworu, z którego została wykręcona. Dokręć śrubę w prawo, aż będzie mocno dokręcona i równo osadzona w bransolecie.
Bateria
Bateria guzikowa lub monetowa zegarka nie jest przeznaczona do wymiany przez konsumenta. Baterię powinien wymieniać wyłącznie jubiler lub inny specjalista.
Funkcja bezela z suwakiem logarytmicznym
Funkcja suwaka logarytmicznego górnego pierścienia działa poprzez obracanie pierścienia zewnętrznego. Pierścień wewnętrzny się nie porusza. Pierścień zewnętrzny zawsze odnosi się do „odległości” lub „prędkości” bądź innych danych zmieniających się w czasie. Pierścień wewnętrzny wskazuje wyłącznie jednostki czasu.
Pierścień zewnętrzny
Na pierścieniu zewnętrznym cyfra „10” reprezentuje czynniki lub wielokrotności liczby 10, takie jak 0,1, 1,0, 10 lub 100.
Pierścień wewnętrzny
Na pierścieniu wewnętrznym oznaczenie „MPH” (mile na godzinę) odnosi się do „wskaźnika prędkości”. Wskaźnik ten służy do obliczania prędkości na podstawie dowolnych danych podanych na godzinę. Na pierścieniu wewnętrznym oznaczenia „STAT” (mile lądowe) i „NAUT” (mile morskie) służą do przeliczania jednostek odległości.
Poniższe przykłady stanowią wskazówkę dotyczącą sposobu korzystania z suwaka logarytmicznego.
Obliczanie prędkości
Jaka prędkość jest wymagana, aby pokonać 10 mil morskich w 15 minut?
Dane znane: Odległość: 10 mil morskich. Czas: 15 minut.
- Ustaw strzałkę „10” na pierścieniu zewnętrznym naprzeciwko „15” na pierścieniu wewnętrznym.
- Wymaganą prędkość można odczytać bezpośrednio nad oznaczeniem „MPH” na pierścieniu wewnętrznym.
Odpowiedź: 40 mil morskich na godzinę.
Obliczanie czasu
Ile czasu zajmie pokonanie 10 mil morskich przy prędkości 40 mil na godzinę?
Dane znane: Prędkość: 40 mil na godzinę. Odległość: 10 mil morskich.
- Ustaw „40” na pierścieniu zewnętrznym naprzeciwko oznaczenia „MPH” na pierścieniu wewnętrznym.
- Wymagany czas można odczytać bezpośrednio pod strzałką „10” na pierścieniu zewnętrznym – jest to „15” na pierścieniu wewnętrznym.
Odpowiedź: 15 minut.
Obliczanie odległości
Jaką odległość można pokonać przy prędkości 40 mil na godzinę w ciągu 15 minut?
Dane znane: Prędkość: 40 mil morskich na godzinę. Czas: 15 minut.
- Ustaw „40” na pierścieniu zewnętrznym bezpośrednio nad oznaczeniem „MPH” na pierścieniu wewnętrznym.
- Pokonaną odległość można odczytać nad oznaczeniem „15” na pierścieniu wewnętrznym. Liczba wskazana na pierścieniu zewnętrznym to „10”.
Odpowiedź: pokonana odległość wynosi 10 mil morskich.
Przeliczanie jednostek
Przeliczanie odległości z mil morskich na mile lądowe i kilometry.
Dane znane: Odległość do przeliczenia wynosi 10 mil morskich.
- Ustaw strzałkę „10” na pierścieniu zewnętrznym nad oznaczeniem „NAUT” na pierścieniu wewnętrznym. Przeliczenie na mile lądowe (11,5) znajduje się nad oznaczeniem „STAT” pierścienia wewnętrznego, a przeliczenie na kilometry (18,5) znajduje się nad oznaczeniem „MPH” pierścienia wewnętrznego.